Werbung
Einsetzen und Verriegeln des 3-Phasen-Universaladapters
Insertion and locking of 3-phase universal adapters
Achtung! Der Adapter läßt sich nur in eine Richtung richtig
einsetzen! Beim Einsetzen muss die Verriegelung (A) auf der
Seite der Vertiefung (B) in der Stromschiene positioniert sein!
Attention! Adapter can only be installed in 3phase track
in one direction. Locking mechanism (A) must beplaced
on track side like marked with B.
Vor dem Einsetzen in die Stromschiene prüfen, ob alle Kunststoffverriegelungen und Kontakte bündig im Adapter positioniert sind! Alle Verriegelungen und Schaltpositionen müssen sich in Nullstellung befinden.
Bei Nichtbeachtung wird der Adapter zerstört und darf nicht mehr verwendet werden!
Before inserting the adapter into the power track make sure that the locking mechanism and contacts are centered flush in the adapter! Zero setting for all locks and switching positions is necessary!
Failure to observe this information will damage the adapter and can no longer be used.
Phase einstellen
04
Adjust phase
04. Phasenwahlrad
04. Phase selector
Montage mit
01
Deckenrosette
01. Deckenrosette u. Reflektorgehäuse
demontieren und Kühlkörper 90° zum
Vorschaltgerätgehäuse drehen.
01. dissemble ceiling rosette and reflector
body, turn heat sink 90° to body of
electronic ballast
B
A
05
06
05. Phase 1/2: drehen
05. Phase 3/0: hochziehen und drehen.
05. Phase 1/2: twist
05. Phase 3/0: lift and twist.
02
03
02. Strahler anschließen
03. Strahler montieren
02. connect terminal block with cables
03. fix the spotlight at the ceiling
from ceiling
01
02
04
04. Reflektorgehäuse und Deckenrosette
wieder montieren.
04. assemble ceiling rosette and reflector
body
03
Einhängestrahler für
Rasterdecken
Spotlight to hang in grid
ceilings
Werbung
