Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
TECRO Sp. z o. o.
Ul. Beskidzka 242
34-122 Wieprz
info@4mount.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für 4mount PS4

  • Seite 1 TECRO Sp. z o. o. Ul. Beskidzka 242 34-122 Wieprz info@4mount.com...
  • Seite 2: Instrukcja Montażu

    3. Instrukcja montażu 1. Zaplanuj w którym miejscu chcesz umieścić konsole. Z uwagi na fakt, że napęd PS4™ umieszczony jest po lewej stronie konsoli, zalecamy montaż uchwytu od lewej strony Twojego TV.
  • Seite 3: Intended Use

    1. Intended use The holder is intended for mounting PS4™ Slim console on a wall. In caring for your safety, we inform that the holder should be mounted by a person with appropriate skills and the holder itself should be used according to its intended use.
  • Seite 4: Zweckbestimmung Des Produkts

    Lieferumfang enthalten sind. 3. Montageanweisung 1. Planen Sie, wo Sie die Konsolen montieren möchten. Da sich der Antrieb PS4™ auf der linken Seite der Konsole befindet, empfehlen wir, die Halterung auf der linken Seite des Fernsehers zu montieren.
  • Seite 5: Spécification Du Produit

    PS4™ Slim 4mount 1. Destination Support mural pour fixer au mur la console PS4™ en version Slim. Pour des raisons de sécurité, nous vous informons que le support doit être monté par une personne possédant les compétences appropriées et que le support doit être utilisé...
  • Seite 6: Návod K Montáži

    3. Návod k montáži 1. Naplánujte si, ve kterém místě chcete umístit konzolu. Vzhledem k tomu, že pohon PS4™ je umístěn na levé straně konzoly, doporučujeme držák namontovat na levé straně Vašeho TV. 2. Přiložit držák ke stěně, vyrovnat jej a označit místo navrtání otvorů. Otvory čís. 1,2,3,4 jsou určeny pro montáž...
  • Seite 7: Návod Na Montáž

    PS4™ Slim 4mount 1. Určenie Držiak je určený na montáž na stenu konzoly PS4 ™ Slim. V záujme bezpečnosti by ste si mali byť vedomí, že držiak by mala inštalovať osoba s vhodnými znalosťami a samotný držiak by sa mal používať podľa určenia.
  • Seite 8: Szerelési Utasítás

    3. Szerelési utasítás 1. Tervezze meg, hol akarja elhelyezni a konzolt. Tekintettel a tényre, hogy a PS4™ hajtómű a konzol bal oldalán van elhelyezve, ajánljuk, hogy a tartót a TV-jének bal oldala felől szerelje fel.
  • Seite 9: Navodila Za Montažo

    3. Navodila za montažo 1. Določite mesto za namestitev konzole. Glede na to, da se pogon PS4™ nahaja na levi strani konzole, vam priporočamo, da nosilec namestite na levi strani vaše televizije. 2. Postavite nosilec na steno, ga izravnajte in označite pritrdilne točke. Odprtine št. 1., 2., 3. in 4. so namenjene montaži s priloženimi čepi.
  • Seite 10: Uso Previsto

    3. Istruzioni per il montaggio 1. Individua il punto in cui si desidera posizionare la console. Poiché il drive PS4™ si trova sul lato sinistro della console, si consiglia di montare il supporto sul lato sinistro del televisore.
  • Seite 11: Características Del Producto

    PS4™ Slim 4mount 1. Uso previsto Soporte de pared para la consola PS4™ versión Slim. En aras de la seguridad, le informamos que el soporte debe ser montado por una persona cualificada y debe utilizarse de acuerdo con su uso previsto.
  • Seite 12: Uputa Za Montažu

    3. Uputa za montažu 1. Izaberi mjesto na kojem želiš postaviti konzolu. Obzirom da je pogon PS4™ smješten na lijevoj strani konzole preporučujemo montažu nosača sa lijeve strane tvog TV prijamnika. 2. Prisloni nosač na zid, izravnaj ga i obilježi mjesta za izbušenje rupa. Otvori br.1,2,3,4 služe za montažu nosača pomoću dostavljenih tiplova.
  • Seite 13: Productspecificatie

    3. Montage 1. Plan waar u de console wilt bevestigen. Omdat de drive van de PS4™ aan de linkerkant van de console komt te zitten, adviseren wij om de muurbeugel ook links van uw TV te bevestigen.
  • Seite 14 3. Montageanvisningar 1. Planera var du vill placera konsolen. Eftersom PS4 ™ -drivenheten är placerad på vänster sida av konsolen, rekommenderar vi att du installerar väggfästet på vänster sida av din TV. 2. Sätt väggfästet på väggen, se till att det är placerat vågrätt och markera platsen för borrning av hålen.
  • Seite 15: Tilsigtet Anvendelse

    3. Monteringsvejledning 1. Overvej nøje hvorhenne du vil anbringe konsollen. Eftersom et PS4™-drev befinder sig på venstre side af konsollen, anbefaler vi, at beslaget monteres til venstre for TV’et. 2. Placér beslaget på væggen, nivellér det og markér det sted, hvor hullerne skal bores. Huller med nr.
  • Seite 16 Valmistaja ei ole vastuussa vaurioista, jotka johtuvat väärästä asennuksesta tai pakkaukseen sisältymättömistä tarvikkeista. 3. Asennusohjeet 1. Suunnittele mihin haluat sijoittaa laitteen seinätelineen. Koska PS4™ - asema sijaitsee laitteen vasemmalla puolella, suosittelemme seinätelineen asentamista television vasemmalle puolelle. 2. Aseta seinäteline seinälle, tarkista, että se on vaakasuorassa ja merkitse reikien porauspaikat.
  • Seite 17: Monteringsanvisning

    3. Monteringsanvisning 1. Velg et sted du vil plassere konsollen på. På grunn av det at PS4 ™ -drift befinner seg på den venstre siden av konsollen, anbefaler vi å montere festet fra den venstre siden av din TV.
  • Seite 18 PS4™ Slim 4mount 1. Paskirtis Sieninis laikiklis skirtas tvirtinti prie sienos PS4™ Slim konsolę. Saugumo sumetimais norime informuoti, kad laikiklį turi montuoti tinkamų įgūdžių turintis asmuo, o laikiklį reikia naudoti kaip numatyta. Komplekte esančios tvirtinimo detalės skirtos tik montavimui ant plytų, betono, medžio sienų. Sienoms, pagamintoms iš...
  • Seite 19 3. Uzstādīšanas instrukcija 1. Ieplānojiet vietu, kur vēlaties novietot konsoles. Sakarā ar to, ka PS4 ™ diskdzinis atrodas konsoles kreisajā pusē, ieteicams turētāju uzstādīt no televizora kreisajā pusē. 2. Pielieciet turētāju pie sienas, izlīmetņojiet to un atzīmējiet atveru urbšanas vietu. Atveres Nr. 1.,2.,3. un 4.
  • Seite 20 PS4™ Slim 4mount 1. Destinație Suportul este destinat montării pe perete a consolei PS4 ™ în versiunea Slim. Din motive de siguranță, vă informăm că suportul trebuie să fie instalat de o persoană cu abilități adecvate, iar suportul în sine trebuie să...
  • Seite 21: Инструкция За Монтаж

    Slim 4mount 1. Предназначение Стойката е предназначена за монтаж върху стената на конзола PS4™ версия Slim. С грижа за Вашата безопасност, ние Ви информираме, че стойката трябва да бъде монтирана от лице със съответните квалификации, а самата стойка трябва да бъде използвана съгласно своето...
  • Seite 22: Характеристика Изделия

    монтажа кронштейна или использования элементов, которые не находятся в комплекте изделия. 3. Руководство по монтажу 1. Запланируйте, где вы хотите разместить консоли. В связи с тем, что привод PS4™ расположен на левой стороне консоли, рекомендуется установить кронштейн с левой стороны вашего телевизора.

Inhaltsverzeichnis