level one POI-3000 Installationsschritte

POI-3000
Gigabit PoE Injector
Installation Steps
EN
Connect AC Power cord to PoE injector, and "Power" LED will be on.
1.
2. Connect Data/In port of Injector to LAN switch via Ethernet cable.
3. Other Ethernet cable connects the injector with the LAN port of the remote networking device which
is with PoE PD embedded or PoE splitter as diagram below. "PoE" LED will be lit.
Installationsschritte
DE
1. Netzkabel mit PoE-Injektor verbinden, POWER-LED leuchtet auf.
2. Dateneingang des Injektors per Ethernet-Kabel mit LAN-Switch verbinden.
3. Anderes Ethernet-Kabel verbindet den Injektor mit dem LAN-Port des externen Netzwerkgerätes,
das wie nachstehend abgebildet mit PoE-PD integrierte oder ein PoE-Splitter ist. Die „PoE"-LED
leuchtet.
É tapes d'installation
FR
Branchez le cordon d'alimentation secteur sur l'injecteur PoE et le voyant « Power » s'allume.
1.
2. Connectez le port Data/In de l'injecteur au switch LAN via un câble Ethernet.
3. Un autre câble Ethernet relie l'injecteur au port LAN du périphérique réseau distant doté d'un PD
PoE intégré ou d'un séparateur PoE, comme illustré ci-dessous. La LED « PoE » est allumée.
Pasos para la instalació n
ES
Conecte el cable de alimentación de CA al inyector PoE; el LED "Alimentación" se encenderá.
1.
2. Conecte el puerto Datos/Entrada del inyector al conmutador LAN a través del cable Ethernet.
3. El otro cable Ethernet conecta el inyector con el puerto LAN del dispositivo de red remoto, que está
con PD PoE integrado o el divisor PoE como se muestra en el diagrama siguiente. El LED "PoE" se
iluminará.