Akasa Mini-ITX Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
AKASA CPU-Kühler Mini-ITX
für AMD
Best.-Nr. 87 46 81
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur Kühlung einer CPU für Sockel AMD 754, 939, AM2, AM2+ und AM3.
Die niedrige Bauform von Kühlkörper und Lüfter erlaubt den Einbau in die meisten fl achen
ITX-PC-Gehäuse.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind
unbedingt zu beachten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• CPU-Kühler
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie!
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, halten Sie es von Kindern fern.
• Falls Sie keine Fachkenntnisse für den Einbau des CPU-Kühlers haben, so
lassen Sie den Einbau von einer Fachkraft oder einer entsprechenden Fachwerk-
statt durchführen!
Beschädigte CPUs oder Mainboards fallen nicht unter Gewährleistung und
Garantie.
Bei falscher Montage des CPU-Kühlers ist die Kühlwirkung nicht ausreichend,
die CPU wird nach kurzer Zeit durch Überhitzung zerstört, Verlust von Gewähr-
leistung/Garantie!
• Die Wärmeleitpaste ist auf der Unterseite des Kühlkörpers bereits vom Hersteller
aufgebracht worden.
Bei unsachgemäßem Umgang mit Wärmeleitpaste besteht Gefahr für die Gesund-
heit (Mund-/Augenkontakt mit Wärmeleitpaste!).
Bei Hautkontakt mit Wärmeleitpaste kann diese mit einem trockenen Tuch abge-
wischt werden. Reinigen Sie die Stelle danach ausgiebig mit warmem Wasser und
Seife.
Bei Augenkontakt ist das betroffene Auge sofort unter lauwarmen, klarem Wasser
auszuspülen. Suchen Sie danach unverzüglich einen Arzt auf!
Achtung!
Die Wärmeleitpaste ist umweltgefährlich! Sie ist sehr
giftig für Wasserorganismen, sie kann in Gewässern
längerfristig schädliche Wirkungen haben.
Die Wärmeleitpaste darf nicht in die Umwelt gelangen!
Zur Vermeidung einer Kontamination der Umwelt ist ein
geeigneter Behälter zu verwenden.
Dieses Produkt und sein Behälter sind als gefährlicher Abfall zu entsorgen.
Notfall-Telefon des Herstellers: +44 (0) 20 8578 0055 / Akasa (Europe) Ltd.
Einbau
• Je nachdem, ob der CPU-Kühler als Ersatz für einen bestehenden „alten" CPU-Kühler
dienen soll, oder ob Sie einen neuen Computer zusammenbauen wollen, ist die Vorgehens-
weise anders.
• Beim Ersatz eines alten CPU-Kühlers öffnen Sie das Computergehäuse, bauen Sie das
Mainboard aus und entfernen Sie den alten CPU-Kühler.
Reinigen Sie die Oberfl äche der CPU vollständig von vorhandenen Resten von Wärmeleit-
paste oder Wärmeleitfolie. Benutzen Sie dazu nur einen weichen Gegenstand (z.B. sauberes
weiches Tuch) und seien Sie sehr vorsichtig, da sonst die CPU zerstört wird!
• Beim Zusammenbau eines neuen Computers stellen Sie den Hebel des CPU-Sockels senk-
recht, setzen Sie die CPU korrekt (und vorsichtig) ein und schließen Sie den CPU-Sockel
wieder. Berühren Sie die Kontakte von CPU/Sockel niemals!
• Platzieren Sie das Mainboard auf einer festen, glatten, ebenen Oberfl äche. Zum Schutz der
www.conrad.com
Oberfl äche (z.B. Schreibtisch) legen Sie einen Karton zwischen Mainboard und Oberfl äche.
• Montieren Sie den CPU-Kühler, wie in der Anleitung des Herstellers zum Mainboard
beschrieben. Setzen Sie ihn auf die CPU auf, hängen Sie den Befestigungsbügel auf den
Version 04/13
beiden Seiten des CPU-Sockels ein und schwenken Sie den auf einer Seite des Befesti-
gungsbügels befi ndlichen Drehhebel nach unten, so dass der Befestigungsbügel den Kühl-
körper auf die CPU drückt.
• Schließen Sie den 4poligen Stecker des Lüfters an dem entsprechenden Anschluss Ihres
Mainboards an (siehe Bedienungsanleitung zum Mainboard). Achten Sie dabei auf die
richtige Orientierung des Steckers.
• Setzen Sie das Mainboard in das Computergehäuse ein, schrauben Sie es an den dafür
vorgesehenen Stellen fest.
• Bauen Sie die restlichen Komponenten des Computers ein, z.B. Grafi kkarte, Festplatte,
optisches Laufwerk usw.
Verlegen Sie alle Kabel so, dass sie nicht in einen Lüfter des Computers gelangen können.
Verwenden Sie zur Fixierung z.B. Kabelbinder.
Tipps und Hinweise
• Wenn der CPU-Kühler irgendwann entfernt werden sollte, muss vor dem erneuten Aufsetzen
der CPU-Kühler und die CPU von sämtlichen Resten der alten Wärmeleitpaste gereinigt
werden.
Die Wärmeleitpaste ist nur für den einmaligen Gebrauch geeignet! Durch die Hitzeeinwirkung
verändert sich das Material. Deshalb muss für eine erneute Montage des CPU-Kühlers auch
neue Wärmeleitpaste verwendet werden.
• Zwischen der Oberfl äche der CPU und dem Kühlkörper darf nur eine dünne Schicht Wär-
meleitpaste liegen. Platzieren Sie zwischen CPU und Kühlkörper auf keinen Fall z.B. einen
Temperatursensor! Die schlechte Wärmeleitung durch den größeren Abstand zwischen CPU
und Kühlkörper führt zur Zerstörung der CPU! Verlust von Gewährleistung/Garantie! Bringen
Sie einen Temperatursensor immer seitlich am CPU-Kühler an.
Reinigung
Sie sollten den CPU-Kühler (Kühlkörper und Lüfter) gelegentlich von Staub reinigen, um eine
lange und sichere Funktion zu gewährleisten.
Schalten Sie den PC aus und trennen Sie ihn von der Netzspannung. Öffnen Sie dann das
Computergehäuse.
Staub kann mit Hilfe eines langhaarigen, weichen und sauberen Pinsels und einem Staub-
sauger leicht entfernt werden.
Entsorgung
Technische Daten
Passende CPU-Sockel ......... AMD 754, 939, AM2, AM2+, AM3
Betriebsspannung ................. 12 V/DC
Stromaufnahme .................... max. 250 mA
Lüfterdrehzahl ....................... 600 - 3000 U/min (PWM-gesteuert)
Schalldruckpegel .................. max. 21 dB(A)
Volumenstrom ....................... ca. 38 m³/h (22,44 cfm)
Kühlkörper-Material .............. Aluminium mit Kupferkern
Abmessungen ca. ................. 80 x 80 x 30,5 mm
Gewicht ca. ........................... 220 g
Halten Sie das Mainboard nicht am CPU-Kühler fest, dadurch könnte sich der CPU-
Kühler vom Mainboard lösen bzw. der CPU-Sockel beschädigt werden.
Die Wärmeleitpaste darf nicht in den normalen Hausmüll gelangen, entsorgen
Sie das Produkt deshalb über den Sondermüll (z.B. bei entsprechenden Sammel-
aktionen in Ihrer Gemeinde abgeben).
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik-
roverfi lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftli-
chen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.