BEGA Schrack NLZ1WA39EL Gebrauchsanweisung

36.19 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Wandleuchte für Schrack Sicherheitsbeleuchtung - gefertigt nach EN 60598-2-22 / Schrack NLZ1WA39EL
Wall luminaire for Schrack emergency lighting - according to EN 60598-2-22 / Schrack NLZ1WA39EL
Applique pour Schrack éclairage de secour - en fonction de EN 60598-2-22 / Schrack NLZ1WA39EL
Gebrauchsanweisung
Bitte beachten:
Diese Leuchte wurde nach Ihrem Auftrag
und den darin enthaltenen Bestelldaten in
Sonderausführung gefertigt.
Anwendung
Wandleuchte mit gerichtetem Licht.
Z 0 ****
Z 1
Z für zentrale Versorgung
0 Notleuchte in Bereitschaftsschaltung
1 Notleuchte in Dauerschaltung
Bitte beachten Sie:
Wird die Leuchte in Bereitschaftsschaltung
betrieben, so muss mit dem beiliegenden
Blankoetikett die "1" auf dem Zusatzetikett
überklebt werden.
Wird die Leuchte in Dauerschaltung
betrieben, so muss mit dem beiliegenden
Blankoetikett die "0" auf dem Zusatzetikett
überklebt werden.
Das zweite, beiliegende Zusatzetikett,
gleichlautend bekleben und gut sichtbar von
außen auf der Leuchte anbringen.
Das zusätzlich beiliegende Spannungs-/
Frequenzetikett (220-230 V x 0/50-60 Hz)
muss ebenfalls sichtbar von außen auf der
Leuchte verklebt werden.
Produktbeschreibung
Leuchte besteht aus Aluminiumguss,
Aluminium und Edelstahl
Sicherheitsglas mattiert
Silikondichtung
2 Befestigungsbohrungen ø 5 mm
Abstand 172 mm
2 Leitungseinführungen zur Durchverdrahtung
der Netzanschlussleitung ø 7-10,5 mm
Schrack LED-Netzteil
MLED500-E (NLMLED5004)
DIP Schalterstellung
Bereitschaftsschaltung (Werkseinstellung):
S1=ON, S2=OFF, S3=OFF
Dauerschaltung:
S1=ON, S2=ON, S3=OFF
220-230 V
AC 0/50-60 Hz · DC 180 - 300V
Schutzklasse I
Schutzart IP 65
Staubdicht und Schutz gegen Strahlwasser
Schlagfestigkeit IK06
Schutz gegen mechanische
Schläge < 1 Joule
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 1,2 kg
Instructions for use
Please note:
This luminaire has been manufactured in a
modified version according to your order.
Application
Wall luminaire with directed light.
Z
**** Z
Z for central supply
0 emergency luminaire in standby mode
1 emergency luminaire in continuous mode
Please note:
If the luminaire is operated in standby mode,
the "1" on the additional label must be covered
with the enclosed blank sticker.
If the luminaire is operated in continuous
mode, the "0" on the additional label must be
covered with the enclosed blank sticker.
Apply stickers to the second enclosed
additional label in the same way and affix it to
the luminaire so that it is easily visible from
the outside.
The additional enclosed voltage/ frequency
label (220-230 V x 0/50-60 Hz) must also be
affixed to the luminaire so that it is visible from
the outside.
Product description
Luminaire made of aluminium alloy,
aluminium and stainless steel
Matt safety glass
Silicone gasket
2 mounting holes ø 5 mm
Distance apart 172 mm
2 cable entries for through-wiring of mains
supply cable ø 7-10.5 mm
Schrack LED power supply unit
MLED500-E (NLMLED5004)
DIP switch position
Non maintained mode (factory setting):
S1=ON, S2=OFF, S3=OFF
Maintained mode:
S1=ON, S2=ON, S3=OFF
220-230 V
AC 0/50-60 Hz · DC 180 - 300V
Safety class I
Protection class IP 65
Dust-tight and protection against water jets
Impact strength IK06
Protection against mechanical
impacts < 1 joule
c – Conformity mark
Weight: 1.2 kg
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
IP 65
0 ****
1 ****
24 372 S-012
Fiche d'utilisation
Attention :
Ce luminaire a été réalisé en fabrication
spéciale, conformément à votre commande.
Utilisation
Applique à lumière dirigée.
Z 0 ****
Z 1
Z pour alimentation générale
0 luminaire de secours avec circuit de veille
1 luminaire de secours avec circuit en
branchement continu
Attention :
Si le luminaire est exploité en mode
éclairage de veille, il faut couvrir l'étiquette
supplémentaire afin de masquer le « 1 » en
collant par dessus l'étiquette vierge fournie.
Si le luminaire est exploité en mode éclairage
permanent, il faut couvrir l'étiquette
supplémentaire afin de masquer le « 0 » en
collant par dessus l'étiquette vierge fournie.
Apposer la deuxième étiquette supplémentaire
fournie de la même manière sur le luminaire,
de sorte qu'elle soit bien visible depuis
l'extérieur.
L'étiquette de tension/ fréquence
(220-230 V x 0/50-60 Hz) également fournie
doit elle aussi être collée sur le luminaire de
sorte qu'elle soit visible de l'extérieur.
Description du produit
Luminaire fabriqué en fonderie d'aluminium,
aluminium et acier inoxydable
Verre de sécurité mat
Joint silicone
2 trous de fixation ø 5 mm
Entraxe 172 mm
2 entrées de câble pour branchement en
dérivation d'un câble de raccordement
ø 7-10,5 mm
Bloc d'alimentation LED Schrack
MLED500-E (NLMLED5004)
Position du commutateur DIP:
Prêt à fonctionner (réglage en usine):
S1=ON, S2=OFF, S3=OFF
Connexion permanente:
S1=ON, S2=ON, S3=OFF
220-230 V
AC 0/50-60 Hz · DC 180 - 300V
Classe de protection I
Degré de protection IP 65
Etanche à la poussière et protégé contre les
jets d'eau
Résistance aux chocs mécaniques IK06
Protection contre les chocs
mécaniques < 1 joule
c – Sigle de conformité
Poids: 1,2 kg
****
1 / 3