Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
M O D E D ' E M P L O I
Amplifi cateur de casque audio
ART-Headamp4
N° de commande 44 27 01 / 44 27 13 / 44 27 15 / 44 27 16
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur.
Utilisation conforme
L'amplifi cateur de casque audio sert à distribuer un signal audio sur quatre canaux de casque audio. Les
entrées et sorties ne doivent être raccordées qu'à des appareils audio.
L'alimentation électrique de ce produit ne doit s'effectuer que via le bloc d'alimentation fourni. Le bloc d'ali-
mentation ne doit être branché que dans une prise de courant du réseau d'alimentation public d'une tension
alternative de 100-240 V/50/60 Hz. Toute autre alimentation est interdite.
L'appareil doit être utilisé uniquement dans des locaux fermés ; l'utilisation en extérieur n'est pas autorisée.
Il faut impérativement éviter tout contact avec l'humidité, comme par exemple dans une salle de bains.
Toute utilisation autre que celle décrite ci-dessus peut endommager l'appareil et implique en plus des risques
de court-circuit, d'incendie, etc.
L'ensemble de l'appareil ne doit être ni modifi é ni transformé.
Il faut absolument respecter les consignes de sécurité.
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent manuel d'utilisation entraîne l'annu-
lation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs.
Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages matériels ou cor-
porels dus à un maniement incorrect ou au non-respect des consignes de sécurité.
Dans de tels cas, la garantie prend fi n.
Un point d'exclamation placé dans un triangle signale les informations importantes dans
les instructions d'utilisation.
Le symbole de la main indique des conseils et des indications spécifi ques d'utilisation.
• Avant la mise en service de l'appareil, vérifi ez l'absence de dommages. En cas de dommage, l'appareil ne
doit en aucun cas être utilisé.
• Pour des raisons de sécurité, il est interdit de transformer ou de modifi er soi-même l'appareil.
• L'amplifi cateur de casque audio ne doit être utilisé qu'avec le bloc d'alimentation fourni.
• Le bloc d'alimentation appartient à la classe de protection II, il doit être branché uniquement sur une prise
de courant du réseau d'alimentation public.
• N'insérez ni ne retirez jamais le bloc d'alimentation de la prise secteur avec les mains mouillées.
• L'appareil est relié au réseau même lorsqu'il est hors circuit. Pour mettre l'appareil complètement hors
service, veuillez retirer le bloc d'alimentation de la prise de courant.
• Vérifi ez régulièrement l'absence de dommages sur l'appareil. Ne touchez pas au bloc d'alimentation, à
l'amplifi cateur de casque audio ou au câble de raccordement s'ils sont endommagés. Débranchez d'abord
la prise de courant correspondante (par ex. via les coupe-circuits automatiques) et retirez ensuite la fi che
de la prise de courant avec précaution. N'utilisez plus l'appareil et amenez-le dans un atelier spécialisé.
• Ne remplacez jamais un câble de raccordement endommagé du bloc d'alimentation. Dans le cas où un
câble de raccordement serait endommagé, le bloc d'alimentation n'est plus utilisable et doit être jeté. Une
réparation n'est pas autorisée.
• Il est déconseillé d'écouter de la musique pendant une période prolongée à un volume excessif. Cela peut
entraîner des troubles auditifs. Cela vaut en particulier en cas d'utilisation de casques audio pour la lecture
de fi chiers musicaux.
• Gardez les appareils électriques hors de portée des enfants. Soyez donc extrêmement prudent lorsque
vous utilisez l'appareil en présence d'enfants. Veillez en particulier à ce qu'ils n'essaient pas d'introduire
des objets dans les ouvertures du boîtier de l'appareil.
• N'exposez l'appareil ni à des températures extrêmes, ni à des éclaboussures ou des projections d'eau, ni
à de fortes vibrations, ni à de fortes sollicitations mécaniques.
• N'utilisez l'appareil que dans des régions à climat tempéré et non dans un climat tropical.
• Ne mettez pas de récipients comportant des liquides, par ex. verres, seaux, vases ou plantes, à proximité immé-
diate du produit. Les liquides pourraient pénétrer à l'intérieur du boîtier et compromettre sa sécurité électrique.
Risque important d'incendie ou d'électrocution avec danger de mort ! Dans ce cas, mettez d'abord la prise de
courant correspondante hors tension (déconnectez, par ex., le coupe-circuit automatique) et retirez ensuite le bloc
d'alimentation de la prise de courant. Ensuite, n'utilisez plus le produit et apportez-le dans un atelier spécialisé.
• Ne posez sur l'appareil aucune source de chaleur, telle que des bougies, qui soit susceptible de provoquer
un incendie.
• Ne laissez pas l'appareil en marche sans surveillance.
• Respectez également les autres consignes de sécurité fi gurant dans les différents chapitres de ce mode
d'emploi.
• Ne laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance. Cela pourrait constituer un jouet dangereux pour
les enfants.
• En cas de doute concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou encore le raccordement de l'appa-
reil, adressez-vous à un technicien spécialisé.
• Dans les sites industriels, il convient d'observer les consignes de prévention des accidents relatives aux
installations et aux matériaux électriques dictées par les syndicats professionnels.
• En cas de doute quant au raccordement correct de l'appareil ou si vous avez des questions pour les-
quelles vous ne trouvez aucune réponse dans le présent manuel d'utilisation, contactez notre service
technique ou un autre spécialiste.
Caractéristiques
• Amplifi cateur de casque audio de haute qualité avec quatre sorties réglables et indépendantes
• Prises jack de 3,5 mm et 6,3 mm
• Alimentation électrique avec le bloc d'alimentation fourni
• Boîtier métallique stable et solide
Éléments de connexion et de manipulation
www.conrad.com
Version 05/13
(1)
(2)
Installation
Choisissez un emplacement approprié qui soit à niveau, plat et stable.
Protégez les surfaces de vos meubles précieux à l'aide d'un support approprié pour éviter les rayures.
Raccordement
• Connectez la sortie de votre source audio à la prise STEREO IN (5).
• Raccordez votre casque audio à la prise STEREO OUT (4).
Branchement pour l'adaptateur secteur
• Branchez la fi che basse tension du bloc d'alimentation dans la prise 12 V CC (3)
• Enfi chez le bloc d'alimentation dans la prise électrique murale.
• Dès que l'amplifi cateur de casqua audio est alimenté en courant, le témoin de fonctionnement (2) s'allume.
Utilisation
• Connectez l'appareil à l'alimentation électrique, comme décrit ci-dessus.
• Lancez la lecture sur votre source audio.
• Réglez le volume audio de votre casque audio en utilisant le bouton de réglage du volume audio (1)
correspondant. Chaque canal dispose d'un bouton de réglage de volume audio indépendant.
Entretien et nettoyage
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon propre, doux et sec.
N'utilisez aucun détergent chimique, car il risquerait d'endommager la surface du boîtier.
Élimination
Caractéristiques techniques
Tension de service ................................. 100-240 V/50/60 Hz (bloc d'alimentation)
............................................................... 12 VCC (Amplifi cateur de casque audio)
Entrée .................................................... 1 x prise jack stéréo (3,5/6,3 mm)
Sorties ................................................... 4 x prise jack stéréo (3,5/6,3 mm)
Facteur de distorsions harmoniques ..... < 0,01 %
Rapport Son/bruit .................................. > 90 dB
Niveau d'entrée max. ............................. + 14 dBV
Niveau de sortie max. ............................ + 20 dB par canal
Impédance d'entrée ............................... 51 Ohm par canal
Dimensions (l x h x p) ............................ 150 x 38 x 75 mm
Poids ...................................................... 590 g
Bouton de réglage du volume audio (4x)
Témoin de fonctionnement
Pour le branchement aux entrées, utilisez uniquement un câble audio blindé approprié.
L'utilisation de câbles autres que ceux spécifi és peut entraîner des pannes.
Pour éviter toute distorsion ou désadaptation susceptible d'endommager l'appareil, ne
raccordez à l'entrée et aux sorties que des appareils équipés de connecteurs jack.
Avant tout branchement, l'appareil doit toujours être coupé de la tension du secteur.
Les prises jack 3,5 mm et 6,3 mm sont câblées en stéréo et reliées en parallèle. Vous ne devez
utiliser qu'une prise par canal pour chacune des prises jack.
Avant de brancher le bloc d'alimentation, vérifi ez que les indications de tension fi gurant
sur la plaque signalétique du bloc d´alimentation correspondent à la tension secteur
disponible. Si les indications ne correspondent pas à la tension secteur disponible,
ne raccordez pas le bloc d'alimentation. Une tension d'alimentation inappropriée peut
conduire à des dommages irréversibles de l'appareil et à des dangers pour l'utilisateur.
La prise de courant doit toujours se trouver à proximité de l'appareil, également après
le branchement du bloc d'alimentation, pour que vous puissiez débrancher l'appareil
rapidement et sans danger en cas de problème.
Veillez à ce que le câble du bloc d'alimentation ne soit ni écrasé ni endommagé par des
arêtes vives.
Si l'appareil n'est pas en service, il doit être coupé du courant en débranchant le bloc
d'alimentation.
Tournez le bouton de réglage du volume audio (1) jusqu'à la butée gauche, avant de
connecter ou déconnecter le casque audio, et avant de brancher ou débrancher l'appareil
à une prise de courant. Vous éviterez ainsi de subir des dommages auditifs causés par un
volume excessif au niveau de la sortie casque d'écoute.
Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas être éliminés avec
les ordures ménagères !
Procédez à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux dispositions
légales en vigueur.
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photo-
copie, microfi lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifi cations techniques et de l'équipement.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
(3)
Prise 12 V/CC
(4)
Prise STEREO OUT (4x)
(5)
Prise STEREO IN
Werbung
