Seite 1
Basis-Gerät KAB 3000 Digital Modulator HDTV KQQ 324 A Hinweis zur Montageanleitung Neben dieser Montageanleitung (Ergänzung) gelten die Sicherheitsvorschriften und Anweisungen der Montageanleitung des Basisgeräts KAB 3000 Telefon: +49 (0) 7773 / 936331 DCT DELTA GmbH Fax: +49 (0) 7773 / 929259 Bodanrückstraße 1...
Entsorgung an den dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab. l l g e m e I n e s I e f e r u m fa n g 1 Digital Modulator QAM "KQQ 324 A" 1 HF-Anschlusskabel 1 CD (Montageanleitung)
Anschlussleiste (20-polig): ..Für Versorgungsspannungen und Steuerleitungen Conditional Access: ......Mehrere Programme entschlüsselbar e s c h r e I B u n g Der Digital Modulator HDTV "KQQ 324 A", nachfolgend DVB-S2-QAM-Modul genannt, konvertiert zwei DVB-S-/DVB-S2-modulierte Datenströme (HDTV) in zwei QAM-modulierte Datenströme. Das DVB-S2-QAM-Modul hat zwei SAT-Ein- gänge und einen HF-Ausgang.
Seite 7
TP-Modul kann die "Network Information Table" (NIT) an die neuen Sender- daten anpassen. In der "NIT" stehen Daten, welche die Set-Top-Box für den automatischen Suchlauf benötigt. Ändern der Operator-ID (CAT) Manche Netzbetreiber übertragen im Datenstrom eine Operator-ID (z.B. vis- Avision). Diese kann durch Ändern der CAT den Erfordernissen angepasst werden. - 7 - KQQ 324 A...
Seite 8
Empfang eines Transponders mit sehr kleiner Symbolrate (SCPC-Sender) Eine geringe Datenrate bewirkt eine kleine Ausgangs-Symbolrate. Bei man- chen Digital-Receivern können dadurch Empfangsprobleme auftreten. Abhilfe können Sie erreichen, indem Sie die Ausgangssymbolrate auf einen höheren Wert einstellen. Festgelegte Symbolraten Manche Kabelnetzbetreiber schreiben eine bestimmte Symbolrate vor (z.B. 6900 kSymb/s). - 8 - KQQ 324 A...
Kanalzugs "A" der Kanalzug "B" automatisch immer 8 MHz über dem Kanalzug "A" liegt. Für die Anwendung von SelecPlex kann der normale Kanalabstand von ® 8 MHz durch die Frequenzeinstellung des Kanalzugs "B" bis auf 2 MHz ver- ringert werden. - 9 - KQQ 324 A...
CA-Modul schieben, dass der Chip auf der Smartcard zur dickeren Seite (oben) des CA-Moduls zeigt (Abb. 1). • CA-Modul ohne zu verkanten in die Führungsschienen des Common Interface schieben und mit dem Common Interface kontaktieren. - 10 - KQQ 324 A...
Seite 11
(mit Kontaktleiste auf der Platine an der Rückwand) einsetzen (Abb. 3) und mit leichtem Druck soweit in das Basis-Gerät schieben, dass der Kon- takt zur Platine an der Rückwand hergestellt ist. • Modulverriegelung (Abb. 3) nach der Montage des DVB-S2-QAM-Mo- duls in Pfeilrichtung schließen. - 11 - KQQ 324 A...
Seite 12
Kabel (Länge ca. 80 cm) durch die Kabeldurchlässe (Abb. 4) mit den vormontierten F-Durchführungen in der Rückwand des Basis-Geräts oder je einem der Ausgänge der gegebenenfalls nachgerüsteten SAT-ZF-Eingangs- verteiler verbinden. • Modulator-Ausgang nach der Programmierung mit einer der Eingangs- buchsen des Ausgangssammlers verbinden. - 12 - KQQ 324 A...
Seite 14
I e n f e l ds – steuern den Cursor – zum Einstellen von Werten und Funktionen – speichert die programmierten Daten – schaltet Menüs weiter - 14 - KQQ 324 A...
Seite 15
B e r e I t u n g • Prüfen Sie die Software-Versionen des Basis-Geräts und des DVB-S2-QAM- Moduls und aktualisieren Sie diese falls erforderlich. Die aktuellen Soft- ware-Versionen finden Sie auf der Webseite "www.dct-delta.de". • Messempfänger mit dem Modulator-Ausgang des DVB-S2-QAM-Moduls oder bei angeschlossenem Ausgangssammler mit dessen HF-Ausgang ver- binden (siehe Seite 12).
Seite 16
CN 15 Programme entfernen / hinzufügen 1A/B PROGRAM 1A/B TV + 01/06 Removing / activating stations Filter Das Erste nächster Service (Programm) next service (station) on / off Bx 1A PID Check on / off - 16 - KQQ 324 A...
Seite 17
FAILURE Null Packets Null Packets / Single Carrier 1A/B neue NIT erstellen => Make make new NIT on / off 1A/B CAT-ID 0xDE00 on / off 1A/B – – – – on / off - 17 - KQQ 324 A...
Seite 18
Bx 4 FACTORY Bx 4 FACTORY aufrufen Seite 16 invoke factory defaults Defaults => STORE => M Bx 4 MEMORY Einstellung speichern Seite 16 store factory defaults STORE S => STORE CANCEL Seite 16 - 18 - KQQ 324 A...
Seite 19
Modul (Bx …) bzw. den gewünschten Kanalzug "A" oder "B" wählen. Bx 1A TWIN-SAT Böx 4 TWIN-SAT Bx 1A Bx 1B C5-12,S3-24 C5-12,S3-24 850.0 MHz V 15 858.0 MHz V 15 - 19 - KQQ 324 A...
Seite 20
Im Bereich der unteren Frequenzbänder (Kanäle C2 … S20) beträgt das CCIR-Kanalraster 7 MHz. Deshalb wird hier die Frequenzein- stellung verwendet. Würde man das in diesen Kanalbereichen übliche Kanal- raster von 7 MHz verwenden, käme es zu Überschneidungen der 8-MHz- - 20 - KQQ 324 A...
Seite 21
Q u e n z In diesem Menü stellen Sie die Ausgangsfrequenz des Kanalzugs ein (42,0 … 860,0 MHz). Des weiteren können Sie den Modulator des Kanalzugs aus- bzw. einschalten (Seite 22). 1A/B OUTPUT 850.0/858.0 • Mit den Tasten den Cursor unter die einzustellende Ziffer der Frequenz- anzeige stellen und mit den Tasten gewünschte Ausgangsfrequenz einstellen. - 21 - KQQ 324 A...
Seite 22
—> Im Display wird der ausgeschaltete Kanalzug an Stelle der Kanal- oder Frequenzanzeige durch "– – –" gekennzeichnet. Bx 1A OUTPUT - - - / C68 • Taste drücken. —> Das Menü "Ausgangspegel" – "LEVEL" wird aktiviert. - 22 - KQQ 324 A...
Seite 23
I l l ato r f r e Q u e n z In diesem Menü stellen Sie die Oszillatorfrequenz des verwendeten LNB ein. 1A/B 10600 MHz • Mit Tasten den Cursor unter die einzustellende Ziffer der angezeigten Frequenzanzeige stellen. • Mit entsprechende Ziffer der Oszillatorfrequenz des verwendeten LNB einstellen. • Vorgang entsprechend der Anzahl der einzustellenden Ziffern wiederholen. - 23 - KQQ 324 A...
Seite 24
I n ga n gs f r e Q u e n z Hat sich das HF-Empfangsteil auf das Eingangssignal synchronisiert, wird ein eventueller Frequenz-Offset zur Sollfrequenz in MHz, z.B. "-1.8", angezeigt. Die Anzeige "CN…" in diesem Menü gibt einen Hinweis auf den Rauschab- stand des empfangenen Trägers. Bei einem Wert unter "CN 5" können Bildaus- setzer auftreten. - 24 - KQQ 324 A...
Seite 25
Status LED – Kanalzug ”A” Status LED – Kanalzug ”B” LED-Anzeige Bedeutung grün Signalqualität gut Signalqualität minderwertig gelb kein Signal Kanalzug (Modulator) ist ausgeschaltet • Taste drücken. —> Das Menü "Programmfilter" – "PROGRAM" wird aktiviert. - 25 - KQQ 324 A...
Seite 26
TV-Gerätes bzw. Messempfängers dunkel getastet. " – " gewähltes Programm ist deaktiviert. "HD" HD-Empfang " * " Ein Stern bedeutet, dass der gewählte Service verschlüsselt ist. Zum "Freischalten" wird das CA- Modul mit der entsprechenden Smartcard des Programm-Anbieters benötigt. - 26 - KQQ 324 A...
Seite 27
Kanalzüge "A" wenn kein CA-Modul eingebaut ist, und "B" aktiviert. —> Wird ein CA-Modul verwendet, erscheinen bei der Programmie- rung des Kanalzugs "A" die Menüs um das CA-Modul zu konfigu- rieren – "CA" ( ab Seite 37). - 27 - KQQ 324 A...
Seite 28
Für Ausnahmefälle und "ältere" digitale Kabel-Receiver können Sie die Spektral- lage des Nutzsignals invertieren "inverse". • Mit Tasten den Cursor unter "normal" stellen. • Mit den Tasten die Spektrallage "inverse" einstellen. • Taste drücken. —> Das Menü "Datenrate" – "STUFFING" wird aktiviert. - 28 - KQQ 324 A...
Seite 29
Symbolrate [MSymb/s] x 1,15 = Bandbreite [MHz] 7,2 [MSymb/s] x 1,15 = 8,28 [MHz] 6,9 [MSymb/s] x 1,15 = 7,935 [MHz] —> Bei eingeschaltetem Programmfilter ("on") kann die "Zahl 1" verrin- gert werden. Dazu "Zahl 2" für ca. 30 Sekunden beobachten und den höchsten Wert notieren. Zu diesem Wert ca. 10 % addieren. Die "Zahl 1" nicht unter den Wert der "Zahl 2" verringern. Unterschreitet die "Zahl 1" die "Zahl 2", erscheinen Fragezeichen "??" im Display. 1A/B STUFFING SR=6200 (6531) ?? • Taste drücken. —> Das Menü "Ersatzsignal bei fehlerhaftem Eingangssignal" – "FAILURE" wird aktiviert. - 29 - KQQ 324 A...
Seite 30
Danach wird die NIT erzeugt, eingefügt und an alle "NIT"-Module verteilt. Die anderen "NIT"-Module fügen ebenfalls diese neue NIT ein. Der Status im NIT-Menü wechselt bei allen "NIT"-Module auf "on". Anzeige im Display: "read … / copy …". • Um die neue NIT auszuschalten ("off") Taste drücken. - 30 - KQQ 324 A...
Seite 31
Operator-ID von "0xDE00" auf "0xDE02" ändern. • Mit Taste Cursor unter "off" stellen und mit neue CAT aktivieren "on". —> Die Menüanzeige wechselt auf "modified". —> Wird versucht, eine nicht modifizierbare Netz-/Betreiber-Identifika- tion (Operator-ID) eines Transponders zu ändern, erscheint im Dis- play kurzzeitig die Meldung "not modified". - 31 - KQQ 324 A...
PID ein (z.B. 1FFE). 1A/B x1 FFE drop —> Rechts wird "drop" (weglassen) angezeigt. • Wiederholen Sie diesen Vorgang um weitere PIDs (max. 9) zu löschen. —> Um eine Änderung rückgängig zu machen, wählen Sie den ent- sprechenden Speicherplatz und ändern Sie die PID, die "gedroppt" wurde, auf "1FFF" —> Anzeige "– – – –". - 32 - KQQ 324 A...
• Wiederholen Sie diesen Vorgang um weitere PIDs (max. 9) zu ändern. —> Um eine Änderung rückgängig zu machen, wählen Sie den entspre- chenden Speicherplatz und ändern Sie die zu ändernde PID auf "1FFF" —> Anzeige "– – – –". • Taste drücken. —> Das Hauptmenü "Rücksetzen auf Werkeinstellwerte" – "FACTORY Default" wird aktiviert. - 33 - KQQ 324 A...
Seite 34
—> Die Werkeinstellwerte werden aufgerufen. • Taste drücken. —> Die Werkeinstellwerte werden gespeichert. Anzeige "STORE" —> Rückkehr zu "Modul wählen" (Seite 19). —> Durch Drücken der Taste wird das Menü "Daten speichern" – "MEMORY" aktiviert. - 34 - KQQ 324 A...
Seite 35
Es erfolgt der Rücksprung zum Programmpunkt "Modul / Kanalzug wählen" (Seite 19). —> Durch Drücken der Taste erfolgt der Rücksprung zum Programm- punkt "Modul / Kanalzug wählen" ohne die programmierten Daten zu speichern. - 35 - KQQ 324 A...
Seite 36
(Reset). Des Weiteren kann es zu Aussetzern kommen, wenn mehrere Programme entschlüsselt werden. Um dies zu unterbinden, können Sie die PID-Überwachung ausschalten. • Mit Tasten die PID-Überwachung ausschalten ("off") bzw. einschalten ("on"). • Taste drücken. —> Das Untermenü "CA-Modul konfigurieren" – "CA-MENU" wird aktiviert. - 36 - KQQ 324 A...
Seite 37
Bedeutung der Anzeigen: "Bx 1A" Steckplatz 1, Kanalzug "A" "01/03" Der erste von drei Menüpunkten ist aktiviert "MENU" Das Menü des CA-Moduls ist aktiv. Die Erklärung der weiteren Angaben entnehmen Sie bitte der Bedienungsan- leitung des verwendeten CA-Moduls. - 37 - KQQ 324 A...
"X" Das gewählte Programm wird entschlüsselt. "04/07" Es ist das 4. von 7 eingelesenen Programmen ge- wählt. ".." Programmname Weitere mögliche Anzeigen: "RA" Programmart Radio "0" Das gewählte Programm bleibt unverändert. - 38 - KQQ 324 A...
Seite 39
• Kabelverbindungen unter Verwendung eines Gabelschlüssels (Schlüsselwei- te 11 mm) festschrauben. • Modulator-Ausgang nach der Programmierung mit einer der Eingangs- buchsen des Ausgangssammlers verbinden (Seite 12, Abb. 4). • Ausgangspegel des Ausgangssammlers gemäß der Montageanleitung des Basis-Geräts KAB 3000 prüfen und gegebenenfalls den Erfordernissen der Kabelanlage anpassen. • Bodenplatte und Fronthaube montieren (siehe Montageanleitung KAB 3000). - 39 - KQQ 324 A...
Seite 40
C 48 690.00 C 58 770.00 C 68 850.00 C 29 538.00 C 39 618.00 C 49 698.00 C 59 778.00 C 69 858.00 C 30 546.00 C 40 626.00 C 50 706.00 C 60 786.00 - 40 - KQQ 324 A...