Seite 1
PR electronics A/S 2222 No. 2222V102-IN (0107) From ser. no. 970138001 Switchmode spændingsforsyning Side Switchmode power supply Page Alimentation a découpage Page 19 Schaltmodus Spannungsversorgung Seite 29...
LATION lokale forhandler eller alternativt direkte til: med anden ekstern måleshunt. PR electronics A/S, Lerbakken 10, DK-8410 Rønde tlf: +45 86 37 26 77. Installation og tilslutning af modulet skal følge landets gældende regler for SIGNATURFORKLARING: installation af elektrisk materiel bl. a. med hensyn til ledningstværsnit, for-sikring og placering.
I det omfang, instruktionerne i denne manual ikke nøje er overholdt, vil kunden ikke kunne rette noget krav, som ellers måtte eksistere i henhold til den indgåede salgsaftale, mod PR electronics A/S. Billede 1: Adskillelse af bagplade og hus. Billede 2: Afmontering af knapper.
VOLTAGE Troubleshooting the module. Repair of the module and replacement of circuit breakers must be done by PR electronics A/S only. WARNING! To keep the safety distances, modules with two built-in relays must not be connected to both hazardous and non-hazardous voltages on the same module's relay contacts.
To the extent the instructions in this manual are not strictly observed, the Avoid direct sunlight, dust, high temperatures, mechanical vibrations and shock, customer cannot advance a demand against PR electronics A/S that would as well as rain and heavy moisture. If necessary, heating in excess of the stated otherwise exist according to the concluded sales agreement.
HOW TO DISMANTLE SYSTEM 2200 SWITCHMODE POWER SUPPLY 2222 The back panel of the module is detached from the housing by way of a screw- 230 or 115 VAC primary voltage driver as shown in picture 1. On a module with knobs, these may have to be removed before the PCB can be 24 or 15 VDC output voltage taken out as shown in picture 2.
REUSE mutateurs DIP et les cavaliers, montage général, raccordement et débranchement de fils et recherche de pannes sur le module. Seule PR electronics SARL est autorisée à réparer le module et à remplacer les disjoncteurs. AVERTISSEMENT ! Afin de conserver les distances de sécurité, les modules à deux relais intégrés ne doivent pas être mis sous tensions...
Alimentation de 24Vcc/2A ou 15Vcc/2A pour des systèmes qui demandent une tension continue stabilisée. La séparation des circuits dans des installations de sécurité suivant la norme PELV/SELV. Le 2222 permet la connexion en série de deux modules pour obtenir une alimentation bipolaire ou pour obtenir une ten- sion de sortie plus élevée.
REFERENCE DE COMMANDE : Plage de spécifications : (@-20°C à +60°C) Type Entrée Sortie Caractéristiques communes : 2222 115 Vca 24 Vcc Consommation de courant max....60 VA Rendement ..........≥ 80% 230 Vca 15 Vcc Fusible ............1 A T / 250 Vca Protection thermique ........
Installation, Montage und Demontage von Leitungen. Fehlersuche im Modul. Reparaturen des Moduls und Austausch von Sicherungen dürfen nur von PR electronics A/S vorgenommen werden. WARNUNG! Zur Einhaltung der Sicherheitsabstände dürfen Module mit zwei eingebauten Relaiseinheiten nicht sowohl an gefährliche und ungefährliche Spannung über die selben Relaiskontakte des...
Sollten Zweifel bezüglich der richtigen Handhabung des Moduls bestehen, sollte eingehalten werden, kann der Kunde PR electronics gegenüber keine Ansprüche man mit dem Händler vor Ort oder direkt mit PR electronics A/S, Lerbakken 10, geltend machen, welche ansonsten entsprechend der eingegangenen 8410 Rønde, Dänemark, Tel.: +45 86 37 26 77 Kontakt aufnehmen.
ZERLEGUNG DES SYSTEMS 2200 SCHALTMODUS SPANNUNGSVERSORGUNG 2222 Die hintere Abdeckplatte des Moduls wird vom Gehäuse mit Hilfe eines Schraubendrehers gelöst, wie im Abb. 1 dargestellt. Bei Modulen mit Drehknöpfen kann es notwendig werden, diese zu entfernen, Primärspannung 230 oder 115 VAC ehe man die Platine herausnehmen kann (siehe Abb.
EINGANG: Belastungsstabilität (0 - max. Belast.) ..< 1,5% / A AC-Netzspannungen entsprechend den Spezifikationen. Elektronische Strombegrenzung....Nom. 2,5 A Ausgangswelligkeit ........≤ 40 mVRMS (100 kHz) AUSGANG: Gleichspannung 24 V oder 15 V. Ein intern angebrachtes Potentiometer ermög- Eingehaltene Behördenvorschriften: Norm: licht eine Justierung der Ausgangsspannung im Bereich ±5%.
Seite 22
Fax +45 86 37 30 85 firmaets kvalitetsstyringssystem i henhold til ISO 9001. Home page: www.prelectronics.dk PR electronics A/S offers a wide range of analog and digital signal conditioning modules for industrial automation. The product range covers most functions within signal conditioning: Displays, power sup- plies, controllers, transmitters, isolation amplifiers and Ex barriers.