Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Acer ConceptD 3 Ezel Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Acer Anleitungen
  4. Notebooks
  5. ConceptD 3 Ezel
  6. Benutzerhandbuch
Acer ConceptD 3 Ezel Benutzerhandbuch

Acer ConceptD 3 Ezel Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

BENUTZERHANDBUCH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Acer ConceptD 3 Ezel

Inhaltszusammenfassung für Acer ConceptD 3 Ezel

  • Seite 1 BENUTZERHANDBUCH...

  • Seite 2: Registrieren Sie Ihr Conceptd Produkt

    1. Stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Internet verbunden sind. 2. Gehen Sie zu www.acer.com/register-product. 3. Melden Sie sich an oder registrieren Sie sich für eine Acer ID. 4. Geben Sie die S/N oder SNID Ihres Geräts ein, um es zu registrieren.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis - 3 N H A L T S V E R Z E I C H N I S Das Wichtigste zuerst Herstellen einer Internetverbindung Hilfen ............6 Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk 48 Grundlegende Pflege und Hinweise für Verbindungsherstellung über Wireless LAN ............
  • Seite 4 4 - Inhaltsverzeichnis Mitzunehmendes Zubehör ......82 Tipps und Hinweise für die Besondere Hinweise ......... 82 Verwendung von Windows 10 ....99 Einrichten eines Büros zu Hause....83 Wie gelange ich zum [Start] (Start)- Reisen mit dem Computer..... 83 Bildschirm? ..........99 Vorbereiten des Computers ......
  • Seite 5 Erste Schritte... In diesem Abschnitt finden Sie: • Nützliche Informationen für die Pflege Ihres Computers und Ihrer Gesundheit • Wo sich die Ein/Aus-Taste, Anschlüsse und Stecker befinden • Tipps und Tricks für die Verwendung des Touchpad und der Tastatur • Erstellung von Wiederherstellungskopien •...

  • Seite 6: Das Wichtigste Zuerst

    Wenn Sie sich mit dem Internet verbunden haben, können Sie unter der folgenden Adresse Updates für Ihren Computer herunterladen: http://go.acer.com/?id=17883 1. Der Link wird die ConceptD [Support] (Support) Webseite öffnen. 2. Scrollen nach unten zu [Drivers and Manuals] (Treiber und Handbücher) und suchen nach Ihrem Modell, indem Sie die...

  • Seite 7: Grundlegende Pflege Und Hinweise Für Die Arbeit Mit Ihrem Computer

    Sie mindestens zwei Sekunden vor dem Wiedereinschalten. Pflege Ihres Computers Bei guter Pflege werden Sie viel Freude an Ihrem Computer haben. • Verwenden Sie nur das dem Gerät beiliegende Netzteil oder ein von Acer genehmigtes Netzteil, um Ihr Gerät mit Strom zu versorgen.

  • Seite 8: Pflege Des Netzteils

    8 - Das Wichtigste zuerst • Setzen Sie den Computer nicht direktem Sonnenlicht aus. Stellen Sie ihn nicht in der Nähe von Wärmequellen (z. B. Heizungen) auf. • Setzen Sie den Computer keinen Temperaturen von weniger als 0°C (32°F) oder mehr als 50°C (122°F) aus. •...

  • Seite 9: Richtlinien Für Die Sichere Akkunutzung

    Das Wichtigste zuerst - 9 3. Verwenden Sie ein weiches befeuchtetes Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Sprays. Wenn der Computer fallengelassen wurde oder sichtbar beschädigt ist, oder nicht normal funktioniert, kontaktieren Sie bitte das nächstgelegene ConceptD Servicezentrum. Richtlinien für die sichere Akkunutzung Warnung Bei Verwendung eines Ladewagens oder eines kleinen Raumes zum gleichzeitigen Laden oder Betreiben mehrerer Geräte muss der Bereich...
  • Seite 10 Verwendung eines Akkus oder einer Ladeeinrichtung, der oder die nicht von Acer stammt, kann das Produkt beschädigen und zu Garantieverlust führen • Wenn Sie planen, das Gerät über einen längeren Zeitraum zu lagern, schalten Sie das Gerät aus, entfernen Sie das Netzkabel und bewahren Sie das Produkt bei Raumtemperatur (0°C - 35°C) in...
  • Seite 11 Das Wichtigste zuerst - 11 Für dieses Notebook wird ein Lithium-Akku verwendet. Benutzen Sie ihn nicht in feuchter, nasser oder ätzender Umgebung. Lagern oder benutzen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Hitzequellen, an einem sehr heißen Ort, unter direkter Sonneneinstrahlung, in einem Mikrowellenherd oder einem Behälter, der unter Druck steht, und setzen Sie es nicht Temperaturen von über 50°C (122°F) aus.

  • Seite 12: Interner Akku

    Haushaltsabfall. Schnurlose Geräte können anfällig für Störungen durch den Akku sein, wodurch die Leistung beeinflusst werden kann. Hinweis Besuchen Sie www.acer.com für Informationen über die Akkulieferung. Interner Akku • Versuchen Sie nicht, einen eingebauten Akku zu ersetzen. Der Akkuwechsel...

  • Seite 13: Ihre Conceptd-Notebook-Tour

    Ihre ConceptD-Notebook-Tour - 13 D - N H R E O NC E P T O T E B O O K O U R Nach der Einrichtung Ihres Computers gemäß der Setup-Anleitung möchten wir Ihnen nun Ihren neuen ConceptD-Computer genauer vorstellen.

  • Seite 14: Beschreibung

    14 - Ihre ConceptD-Notebook-Tour Symbol Element Beschreibung Zeigt den Akkustatus des Computers an. Blinkt orange, wenn der Akku Akkuanzeige aufgeladen wird oder einen niedrigen Akkustand erreicht. Orange, wenn voll aufgeladen (mit angeschlossenem Netzteil). Zeigt den Ein/Aus-Status des Ein/Aus-Anzeige Computers an. Tastatur Übersicht Symbol Element Beschreibung...

  • Seite 15: Rechte Seite

    Ihre ConceptD-Notebook-Tour - 15 Symbol Element Beschreibung Schneidet ein Rechteck, eine Snipping Tool Freiform, ein Fenster oder den Taste ganzen Bildschirm in die Zwischenablage. App wechseln Wechselt schnell zum aktuellen und Taste vorherigen Fenster. Öffnet das Fenster Farbwähler (Standard). Sie können die ConceptD Taste Einstellung in der ConceptD Palette Anwendung ändern.

  • Seite 16: Usb 3.2 Gen 1 Informationen

    16 - Ihre ConceptD-Notebook-Tour Symbol Element Beschreibung Ethernet (RJ-45)- Hier schließen Sie ein auf Ethernet Anschluss (nur 10/100/1000-basiertes Netzwerk an. für ausgewählte Ziehen Sie die Lippe nach unten, um Modelle) den Anschluss vollständig zu öffnen. Hiermit wird der Computer gekühlt. Belüftung und Verdecken oder schließen Sie nicht Ventilator...

  • Seite 17: Usb Typ-C Informationen

    Ihre ConceptD-Notebook-Tour - 17 Symbol Element Beschreibung Für den Anschluss an USB-Geräte USB Typ-C / mit USB Typ-C Stecker. Thunderbolt 3 Unterstützt Thunderbolt 3 und ™ Anschluss Monitore. Dient dem Anschluss eines externen Mini DisplayPort Anzeigegerätes. Zum Ein- und Ausschalten des Ein/Aus-Taste Computers drücken.

  • Seite 18: Unterseite

    18 - Ihre ConceptD-Notebook-Tour Unterseite CC314-72 / CC314-72G / CC314-72P CC315-72 / CC315-72G / CC315-72P Symbol Element Beschreibung Entspricht dem Herausnehmen und Loch für die Wiedereinsetzen des Akkus. Zurücksetzung Stecken Sie eine Büroklammer in des Akkus die Öffnung und drücken Sie vier Sekunden lang.
  • Seite 19 Ihre ConceptD-Notebook-Tour - 19 Symbol Element Beschreibung Hiermit wird der Computer gekühlt. Belüftung und Verdecken oder schließen Sie nicht Ventilator die Öffnungen. Lautsprecher Geben Sie Ton in Stereo aus. Wiederauflad- Zeichnet, schreibt oder hebt den barer aktiver Text hervor. Stylus...

  • Seite 20: 20 - Verwendung Der Tastatur

    20 - Verwendung der Tastatur E R W E N D U N G D E R A S T A T U R Tastatur verfügt über Standardtasten, numerisches Tastenfeld, separate Cursortasten, Feststelltasten, Windows-Tasten, Sondertasten und Hotkeys. Feststelltasten Tastatur verfügt über Feststelltasten, Tastaturfunktionen aktivieren bzw.

  • Seite 21: Hotkeys

    Verwendung der Tastatur - 21 Symbol Beschreibung Erhöht die Lautstärke. Schaltet die Mikrofone ein und aus. Wechselt die Anzeigeausgabe zwischen Anzeigebildschirm, externem Monitor (falls angeschlossen) und gleichzeitig beiden Anzeigen. Schaltet die Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms aus, um Energie zu sparen. Drücken Sie zum Einschalten eine beliebige Taste.

  • Seite 22: Windows-Tasten

    22 - Verwendung der Tastatur Windows-Tasten Die Tastatur besitzt zwei Tasten für spezielle Windows-Funktionen. Taste Beschreibung Wenn Sie nur auf diesen Schalter drücken, Windows-Taste gelangen Sie zur [Start screen] (Startseite) oder zur letzten geöffneten App zurück. Diese Taste hat denselben Effekt wie ein Anwendungstaste Rechtsklick mit der Maustaste.

  • Seite 23: Ezeltm Hinge

    EzelTM Hinge - 23 Z E L I N G E Der Computer verfügt über Ezel Hinge, um das Display in sechs verschiedenen Modi umzuklappen. Sie können einen Modus wählen, der Ihren Bedürfnissen entspricht. Laptop Schwebend Ständer Teilen Anzeige...
  • Seite 24 24 - EzelTM Hinge Um sich mit Ezel Hinge vertraut zu machen, beachten Sie bitte die folgenden Schritte, wenn Sie den Bildschirm anpassen.

  • Seite 25: Wiederaufladbarer Aktiver Stylus

    Wiederaufladbarer aktiver Stylus - 25 I E D E R A U F L A D B A R E R A K T I V E R T Y L U S Element Beschreibung Radierer Taste Entfernt ein Objekt. Entspricht dem Klicken mit der rechten Rechtsklick-Taste Maustaste.

  • Seite 26: Den Stylus Entfernen Oder Einsetzen

    26 - Wiederaufladbarer aktiver Stylus Den Stylus entfernen oder einsetzen CC314-72 / CC314-72G / CC314-72P CC315-72 / CC315-72G / CC315-72P...

  • Seite 27: Verwendung Des Präzisions

    Verwendung des Präzisions-Touchpad - 27 E R W E N D U N G D E S R Ä Z I S I O N S O U C H P A D Mit dem Touchpad steuern Sie den Pfeil (oder 'Cursor') auf dem Bildschirm.

  • Seite 28: Zwei Finger Spreizen Oder Zusammenführen

    28 - Verwendung des Präzisions-Touchpad Zwei Finger spreizen oder zusammenführen Zoomen Sie mit einer Finger-und-Daumen-Bewegung in Fotos, Karten und Dokumente hinein und aus ihnen heraus. Drei-Finger-Druck Tippen Sie das Touchpad leicht mit drei Fingern an, um die [Search Windows] (Windows Suche) zu öffnen. Drei-Finger-Streich Streichen Sie mit drei Fingern über das Touchpad.

  • Seite 29: Vier-Finger Wischen

    Verwendung des Präzisions-Touchpad - 29 Vier-Finger Wischen Wischen Sie mit vier Fingern über das Touchpad. • Streichen Sie nach oben, um die [Task View] (Taskansicht) zu öffnen. Schieben Sie den Cursor über ein Fenster und tippen Sie auf das Touchpad zur Auswahl dieses Fensters, oder streichen Sie nach unten, um die [Task View] (Taskansicht) zu beenden.

  • Seite 30: Hier Können Sie Die Einstellungen Auf

    30 - Verwendung des Präzisions-Touchpad 3. Wählen Sie [Devices] (Geräte) > [Touchpad] (Touchpad). 4. Hier können Sie die Einstellungen auf Ihre persönlichen Anforderungen anpassen. Sie können das Touchpad ausschalten, wenn Sie lieber eine Maus verwenden möchten. Oder Sie können die Empfindlichkeit des Touchpads an Ihre Bedürfnisse anpassen. Scrollen Sie nach unten, um weitere Einstellungen anzuzeigen.

  • Seite 31: Wiederherstellung

    Center, mit dem Sie Ihren PC zurücksetzen, Ihren PC aktualisieren, Dateien/Daten sichern oder ein Standard-Backup ab Werk erstellen können. Wenn Sie nicht auf Acer Care Center zugreifen können, klicken Sie im [Start menu] (Startmenü) auf [Settings] (Alle Einstellungen), wählen Sie [Update & Security] (Update und...
  • Seite 32 32 - Wiederherstellung 2. Wählen Sie die Registerkarte [Backup] (Sicherung) aus und klicken Sie auf [Get started] (Erste Schritte) für [Create backup] (Sicherung erstellen), um das Fenster [Backup] (Sicherung) zu öffnen. 3. Schließen Sie das USB-Laufwerk (oder eine tragbare externe Festplatte) an und klicken Sie auf +, um ein Laufwerk hinzuzufügen.
  • Seite 33 Wiederherstellung - 33 4. Klicken Sie auf [More options] (Weitere Optionen), um die Sicherungsoptionen auszuwählen, die Ihren Anforderungen am besten entsprechen, z.B. das Sicherungsintervall zu planen, wie lange Sie diese Sicherungen aufbewahren möchten (Standard ist [Forever] (Immer)), welche Ordner gesichert oder ausgeschlossen werden sollen.

  • Seite 34: Sicherung Ihrer Wlan Und Lan Treiber

    34 - Wiederherstellung Sicherung Ihrer WLAN und LAN Treiber Sicherung Ihrer WLAN und LAN Treiber. Sie können mit diesen Sicherungsdateien WLAN und LAN Treiber in einem anderen Betriebssystem installieren. 1. Wählen Sie [Start] (Start) und Care Center dann [Recovery Management] (Wiederherstellungsverwaltung). 2.
  • Seite 35 Wiederherstellung - 35 3. Klicken Sie auf [Go to Backup and Restore (Windows 7)] (Zu Sichern und Wiederherstellen (Windows 7) wechseln). 4. Klicken Sie auf [Security and Maintenance] (Sicherheit und Wartung) unten links auf der Seite und klicken Sie auf [Recovery] (Wiederherstellung).
  • Seite 36 36 - Wiederherstellung 5. Wählen Sie [Create a recovery drive] (Wiederherstellung- slaufwerk erstellen), um das [Recovery Drive] (Wiederherstellung- slaufwerk) Fenster zu öffnen.
  • Seite 37 Wiederherstellung - 37 6. Stellen Sie sicher, dass [Back up system files to the recovery drive] (Systemdateien auf das Wiederherstellungslaufwerk sichern) ausgewählt ist und klicken Sie auf [Next] (Weiter). 7. Schließen Sie das USB-Laufwerk an und warten Sie, bis der PC das USB-Laufwerk erkennt.

  • Seite 38: Wiederherstellung Ihres Computers

    38 - Wiederherstellung 8. Alles auf dem Laufwerk wird gelöscht. Klicken Sie auf [Create] (Erstellen), um fortzufahren. 9. Auf dem Bildschirm wird der Sicherungsfortschritt angezeigt. 10.Führen Sie den Vorgang bis zum Ende durch. 11.Trennen Sie das USB-Laufwerk ab und beschriften Sie es deutlich. Wichtig Verwenden Sie einen einmaligen, beschreibenden Namen, z.B.

  • Seite 39: Diesen Pc Zurücksetzen Und Dateien Behalten

    Wiederherstellung - 39 Diesen PC zurücksetzen und Dateien behalten 1. Wählen Sie [Start] (Start) und Care Center dann [Recovery Management] (Wiederherstellungsverwaltung). 2. Wählen Sie die Registerkarte [Restore] (Wiederherstellung) und klicken Sie auf [Get started] (Erste Schritte), um das [Recovery] (Wiederherstellung) Fenster zu öffnen.
  • Seite 40 40 - Wiederherstellung 3. Klicken Sie auf [Get started] (Erste Schritte) für [Choose an option] (Eine Option auswählen]. Wählen Sie [Keep my files] (Dateien behalten), um Ihren PC zu aktualisieren und das Betriebssystem neu zu installieren, ohne Ihre persönlichen Dateien zu entfernen.

  • Seite 41: Diesen Pc Zurücksetzen Und Alles Entfernen

    Wiederherstellung - 41 4. Das Zurücksetzen des PC wird Windows neu installieren, die Einstellungen zurück auf die Standardeinstellungen setzen und sämtliche vorinstallierten Apps und Programme entfernen, ohne Ihre persönlichen Dateien zu entfernen. Klicken Sie zum Fortfahren auf [Reset] (Zurücksetzen). Dies wird eine Weile dauern und Ihr PC wird neu gestartet.
  • Seite 42 42 - Wiederherstellung 2. Wählen Sie die Registerkarte [Restore] (Wiederherstellung) und klicken Sie auf [Get started] (Erste Schritte), um das [Recovery] (Wiederherstellung) Fenster zu öffnen.
  • Seite 43 Wiederherstellung - 43 3. Klicken Sie auf [Get started] (Erste Schritte) für [Choose an option] (Eine Option auswählen]. Wählen Sie [Remove everything] (Alles entfernen), um den PC auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen. 4. Klicken Sie auf [Change settings] (Einstellungen ändern), um die Wiederherstellungseinstellungen ([Data erasure] (Datenlöschung) und [Data drives] (Datenlaufwerke)) zu wählen, die am besten zu Ihren Anforderungen passen.
  • Seite 44 44 - Wiederherstellung 5. Stellen Sie sicher, dass alle Einstellungen korrekt vorgenommen wurden, klicken Sie auf [Next] (Weiter), um fortzufahren. Warnung Die Aktivieren von "[Data erasure] (Datenlöschung)" wird Ihre persönlichen Dateien und Konten, sowie vorinstallierte Treiber entfernen, welche Ihre Windows Installation beeinflussen könnten. 6.

  • Seite 45: Verwendung Einer Bluetooth-Verbindung

    Verwendung einer Bluetooth-Verbindung - 45 E R W E N D U N G E IN E R L U E TO O T H E R B I N D U N G Bluetooth ist eine Technologie, die Ihnen ermöglicht, Daten drahtlos über kurze Entfernungen zwischen unterschiedlichen Arten von Geräten zu übertragen.
  • Seite 46 46 - Verwendung einer Bluetooth-Verbindung 1. Drücken Sie auf die Windows Taste oder wählen Sie die Windows [Start] (Start) Taste > [Settings] (Einstellungen) > [Devices] (Geräte) > [Bluetooth & other devices] (Bluetooth und andere Geräte) und klicken Sie den Schalter bei [Bluetooth] (Bluetooth), um es zu aktivieren/deaktivieren.

  • Seite 47: Einstellungen

    Verwendung einer Bluetooth-Verbindung - 47 Hinweis Bei bestimmten Geräten, welche ältere Versionen der Bluetooth- Technologie nutzen, muss auf beiden Geräten eine PIN eingegeben werden. Bei Geräten ohne Eingabemöglichkeit (z.B. ein Headset), ist der Passcode Gerät festgelegt (normalerweise „0000“ oder „1234“). Benutzerhandbuch Ihres Geräts finden Sie weitere Informationen.

  • Seite 48: 48 - Herstellen Einer Internetverbindung

    48 - Herstellen einer Internetverbindung E R S T E L L E N E I N E R N T E R N E T V E R B I N D U N G Dieses Kapitel enthält allgemeine Informationen verschiedenen Verbindungsarten...
  • Seite 49 Herstellen einer Internetverbindung - 49 Warnung Das Verwenden von drahtlosen Geräten während eines Fluges im Flugzeug ist möglicherweise verboten. Alle drahtlosen Geräte müssen vor dem Einsteigen und dem Start des Flugzeugs ausgeschaltet werden, da dies den Flugbetrieb gefährden, den Funkverkehr stören und sogar gesetzwidrig sein kann.
  • Seite 50 50 - Herstellen einer Internetverbindung 3. Es wird eine Liste von erkannten WLAN-Netzwerken angezeigt. Wählen Sie das gewünschte aus. 4. Wählen Sie nach der Auswahl eines WLAN Netzwerks [Connect] (Verbinden).

  • Seite 51: Verbindungsherstellung Über Ein Kabel

    Herstellen einer Internetverbindung - 51 5. Geben Sie ggf. das Kennwort des Netzwerks ein. Verbindungsherstellung über ein Kabel Eingebaute Netzwerkfunktion Wenn Ihr Computer über einen Netzwerkanschluss verfügt, verbinden Sie ein Ende eines Netzwerkkabels mit dem Netzwerkanschluss Ihres Computers und das andere Ende mit einem Anschluss an Ihrem Router (siehe untere Abbildung).

  • Seite 52: 52 - Conceptd Palette

    52 - ConceptD Palette O N C E P T A L E T T E ConceptD Palette bietet ein einfaches Design zur Änderung der Farbkonfiguration. Außerdem können Systemleistung überwachen, den Audiomodus ändern und Ihre Anwendungen schnell starten. Der ConceptD Palette Hauptbildschirm Der Hauptbildschirm gibt Ihnen einen Überblick über den aktuellen Systemstatus.
  • Seite 53 ConceptD Palette - 53 Klicken Sie auf das Symbol für weitere Szenarien: [Standard] (Standard), [Movie] (Film), [Game] (Spiel), [Eye Protection] (Augenschutz), [Office] (Office) oder [Sport] (Sport). Bei Bedarf können Sie auch das Farbprofil anpassen.

  • Seite 54: Trueharmony Einstellung

    54 - ConceptD Palette TrueHarmony Einstellung Um ein anderes Audioerlebnis zu erhalten, können Sie TrueHarmony wählen, um den Audiomodus anzupassen. Überwachung Klicken Sie auf der Seite [Monitoring] (Überwachung) auf die Registerkarte [CPU] (CPU), [GPU] (GPU) oder [System] (System), um die Prozessor- und Systemauslastung zu überprüfen.

  • Seite 55: Bildschirm Teilen

    ConceptD Palette - 55 Bildschirm teilen Verwenden Sie [Split Screen] (Bildschirm teilen), um den Bildschirm in verschiedene vordefinierte Bereiche aufzuteilen, ohne die Größe und Position der Fenster manuell anzupassen. App Center Das [App Center] (App Center) ist eine großartige Möglichkeit, die installierte App schnell auf Ihrem Computer zu starten.

  • Seite 56: Erweiterte Einstellungen

    56 - ConceptD Palette Erweiterte Einstellungen Wählen Sie die [Settings] (Einstellungen), um die Einstellungen für Ihr System zu ändern. Sie können die Temperatureinheiten ändern oder Hintergrundbeleuchtung Tastatur automatisch ausschalten, wenn innerhalb von 30 Sekunden keine Aktion erfolgt. Sie können auch die Windows- und Menütasten deaktivieren. ConceptD Taste anpassen Drücken Sie die ConceptD Taste, um die entsprechende Anwendung schneller zu öffnen.

  • Seite 57: Die Bildschirmbild-Taste Zum Start Der Funktion Für Bildschirmausschnitte Aktivieren

    ConceptD Palette - 57 Die Bildschirmbild-Taste zum Start der Funktion für Bildschirmausschnitte aktivieren Wählen Sie [Screen Snip Settings] (Bildschirm ausschneiden Einstellungen), Direkttaste für [Screen snip] (Bildschirmausschnitt) zu ändern. Scrollen Sie nach unten zum Abschnitt [Print Screen shortcut] (Funktionsweise Bildschirmbild-Taste) [Keyboard] (Tastatur) Einstellungen.

  • Seite 58: Die Kopierten Elemente In Der Zwischenablage Verwalten

    58 - ConceptD Palette können Sie die Bildschirmbild-Taste drücken, um den Bildschirm in verschiedenen Arten zu erfassen. Die kopierten Elemente in der Zwischenablage verwalten Bevor Sie beginnen, den Verlauf der Zwischenablage anzuzeigen, aktivieren Sie die Option [Turn on the Clipboard function to manage the copied items] (Schalten Sie die Zwischenablage Funktion ein, um die kopierten Elemente zu verwalten).

  • Seite 59: Farbwähler

    ConceptD Palette - 59 Drücken Sie die Windows-Taste + V, um den Zwischenablageverlauf anzuzeigen. Sie können alle Elemente, Texte oder Bilder, die Sie kopiert haben, finden und auf das Element klicken, das Sie einfügen möchten. Farbwähler Verwenden Sie [Color Picker] (Farbwähler), um die Farbe an einer beliebigen Stelle auf dem Bildschirm aufzunehmen und Ihnen die RGB-, CMYK-, HEX- oder HSB-Farbcodes anzuzeigen.

  • Seite 60: Bildschirmtastatur Tastenkombinationen

    60 - ConceptD Palette Bildschirmtastatur Tastenkombinationen Lernen Sie die Tastenkombinationen in Adobe Photoshop über die [On-screen Keyboard Shortcuts] (Bildschirmtastatur Tastenkombinationen) kennen. Wählen Sie die Tastenkombinationen aus der Dropdown-Liste unter [On-screen Keyboard Shortcuts] (Bildschirmtastatur Tastenkombinationen) aus. Drücken Sie die von Ihnen gewählten Abkürzungstasten, um die Bildschirmtastatur während der Verwendung von Photoshop zu starten.

  • Seite 61: Farbprofil Auf Dem Conceptd Monitor Einstellen

    ConceptD Palette - 61 Farbprofil auf dem ConceptD Monitor einstellen Wenn der Laptop den ConceptD Monitor erkennt, können Sie das Farbprofil auf dem Monitor von Ihrem Laptop aus synchronisieren oder ändern. Das Farbprofil synchronisieren Wenn die Farbprofileinstellungen zwischen dem ConceptD Monitor Laptop unterschiedlich sind,...

  • Seite 62: Das Farbprofil Ändern

    62 - ConceptD Palette Das Farbprofil ändern Sie können das Farbprofil auf dem ConceptD Monitor über die ConceptD Palette ändern. (Bis zu 3 externe Geräte) Wählen Sie die Bildschirmnummer, um das Gerät zu wechseln.
  • Seite 63 ConceptD Palette - 63 Wählen Sie das Gerät zur Anpassung des Farbprofils aus. Symbol Farbe Beschreibung Orange Ausgewähltes Gerät. Grau Nicht ausgewähltes Gerät. Das Farbprofil unterscheidet sich vom Hauptgerät.

  • Seite 64: 64 - Bluelight Shield

    64 - Bluelight Shield L U E L I G H T H I E L D Das Bluelight Shield kann aktiviert werden, um die blauen Lichtemissionen vom Display zu verringern, um Ihre Augen zu schützen. Um das Bluelight Shield, zu konfigurieren, suchen Sie im [Start menu] (Startmenü) nach 'Quick Access'.
  • Seite 65 Bluelight Shield - 65 Hinweis Die Spezifikationen variieren je nach Modell oder Betriebssystem.
  • Seite 66 Ihren Computer und ihre Daten sicher halten... In diesem Abschnitt finden Sie: • Wie Sie Ihren Computer schützen • Einrichten von Kennwörtern • Was Sie vor Reisen vorbereiten müssen • Den Akku optimal nutzen...

  • Seite 67: Sichern Des Computers

    Sichern des Computers - 67 I C H E R N D E S O M P U TE R S Ihr Computer ist eine wertvolle Investition, auf die Sie achtgeben müssen. Erlernen Sie, wie Sie Ihren Computer schützen und auf ihn aufpassen.

  • Seite 68: Eingabe Von Kennwörtern

    68 - Sichern des Computers Wichtig Vergessen Sie nicht Ihr Supervisor Password! Wenn Sie das Kennwort vergessen sollten, wenden Sie sich an Ihren Händler oder ein autorisiertes Servicecenter. Eingabe von Kennwörtern Wenn ein Kennwort eingestellt ist, erscheint in der Mitte des Anzeigebildschirms ein Kennwortfenster.

  • Seite 69: Fingerabdruckleser

    Fingerabdruckleser - 69 I N G E R A B D R U C K L E S E R Zusätzlich zur Nutzung eines Kontokennworts oder einer PIN zur Anmeldung bei Windows Apps und Diensten können Sie auch den Fingerabdruckleser zum Anmelden und Entsperren Ihres ConceptD Notebooks verwenden.
  • Seite 70 70 - Fingerabdruckleser 2. Richten Sie einen PIN Code ein. 3. Wählen Sie in [Windows Hello Fingerprint] (Windows Hello- Fingerabdruckerkennung) [Set (Einrichten), Fingerabdruckleser zu konfigurieren.
  • Seite 71 Fingerabdruckleser - 71 4. Wählen Sie im Windows Hello-Setup Fenster [Get started] (Erste Schritte), um mit der Fingerabdruckkonfiguration zu beginnen. 5. Geben Sie Ihre PIN ein, um Ihre Identität zu bestätigen.
  • Seite 72 72 - Fingerabdruckleser 6. Wenn das Windows Hello-Setup Fenster angezeigt wird, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Legen Sie Ihren Finger auf den Fingerabdrucksensor und heben Sie ihn anschließend an. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis die Fingerabdruckkonfiguration abgeschlossen ist.
  • Seite 73 Fingerabdruckleser - 73 7. Nach dem Abschluss der Fingerabdruckkonfiguration können Sie sich anmelden oder Ihren Computer entsperren, indem Sie Ihren Finger auf den Fingerabdruckleger legen. Sie können [Add another finger] (Anderen Finger hinzufügen) auswählen, um einen anderen Fingerabdruck Entsperren Computers hinzuzufügen.

  • Seite 74: Bios-Dienstprogramm

    74 - BIOS-Dienstprogramm B I O S - D I E N S T P R O G R A M M Das BIOS-Dienstprogramm ist ein in das „Basic Input/Output System“ (BIOS) des Computers integriertes Hardware- Konfigurationsprogramm. Da Ihr Computer bereits korrekt konfiguriert und optimiert ist, müssen Sie dieses Dienstprogramm in der Regel nicht aufrufen.

  • Seite 75: Energieverwaltung

    Energieverwaltung - 75 N E R G I E V E R W A L T U N G Dieser Computer besitzt eine integrierte Energieverwaltungsvorrichtung, die die Systemaktivität überwacht. Systemaktivität bezieht sich auf jede Aktivität, die eine oder mehrere der folgenden Geräte betrifft: Tastatur, Maus, Festplatte, mit Computer verbundene Peripheriegeräte und Videospeicher.
  • Seite 76 76 - Energieverwaltung 4. Wählen Sie [Change settings that are currently unavailable] (Zurzeit nicht verfügbare Einstellungen ändern). 5. Scrollen Sie nach unten und deaktivieren Sie die Option [Turn on fast startup] (Schnellstart aktivieren). 6. Wählen Sie [Save changes] (Änderungen speichern).

  • Seite 77: Akku

    Akku - 77 K K U Der Computer verfügt über einen integrierten Lithium-Akku, der zwischen Ladevorgängen eine lange Zeit verwendet werden kann. Akku-Eigenschaften Der Akku wird immer dann geladen, wenn Sie das Netzteil an den Rechner anschließen. Der Rechner ermöglicht das Laden während der Benutzung, so dass Sie den Akku laden können, während Sie den Rechner bedienen.

  • Seite 78: Optimieren Der Akkunutzungsdauer

    78 - Akku 6. Schließen Sie das Netzteil wieder an und laden Sie den Akku erneut. Wiederholen Sie diese Schritte, bis der Akku insgesamt dreimal ge- und entladen wurde. Nehmen Sie diese Konditionierung für alle neuen Akkus vor oder dann, wenn Sie einen Akku für einen längeren Zeitraum nicht benutzt haben.

  • Seite 79: Prüfen Der Akkuladung

    Akku - 79 • Lagern Sie den PC an einem kühlen, trockenen Ort. Die empfohlene Temperatur ist 10°C (50°F) bis 30°C (86°F). Bei höheren Temperaturen entlädt sich der Akku schneller selbst. • Die Akkunutzungsdauer nimmt ab, wenn der Akku übermäßig häufig geladen wird.

  • Seite 80: Reisen Mit Ihrem Computer

    80 - Reisen mit Ihrem Computer E IS E N M I T H R E M O M P U T E R In diesem Kapitel erhalten Sie Tipps und Hinweise dazu, was Sie beim Reisen mit Ihrem Computer bedenken sollten. Entfernen vom Arbeitsplatz Folgen Sie zum Entfernen der Verbindung mit externem Zubehör den folgenden Anweisungen:...

  • Seite 81: Mitnehmen Zu Besprechungen

    Reisen mit Ihrem Computer - 81 Drücken Sie auf die Windows-Taste, klicken Sie auf Einstellungen [Power] (Ein/Aus) und anschließend auf [Shut Down] (Herunterfahren) oder: Sie können den [Sleep] (Schlafmodus) aktivieren, indem Sie auf die Schlafmodus Schnelltaste drücken oder das Display schließen. Wenn Sie bereit sind, den Computer wieder zu benutzen, öffnen Sie das Display und drücken Sie ggf.

  • Seite 82: Mitzunehmendes Zubehör

    82 - Reisen mit Ihrem Computer • Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Medien und CDs, aus den Laufwerken entfernt haben. Andernfalls könnten die Laufwerksköpfe beschädigt werden. • Verpacken Sie den Computer in eine Transporthülle, die ihn vor dem Verrutschen schützt und ihn abfedert, falls er herunterfallen sollte.

  • Seite 83: Einrichten Eines Büros Zu Hause

    Reisen mit Ihrem Computer - 83 Einrichten eines Büros zu Hause Wenn Sie häufig zu Hause mit Ihrem Computer arbeiten, kann es sich lohnen, ein zweites Netzteil für die Arbeit zu Hause zu erwerben. Durch ein zweites Netzteil müssen Sie kein zusätzliches Gewicht nach Hause tragen.

  • Seite 84: Besondere Hinweise

    84 - Reisen mit Ihrem Computer Besondere Hinweise Beachten Sie zusätzlich zu den Richtlinien zum Mitnehmen des Computers nach Hause die folgenden Richtlinien, um den Computer beim Reisen zu schützen: • Nehmen Sie den Computer immer als Handgepäck mit. • Lassen Sie den Computer möglichst von einer Person untersuchen. Die Röntgenkontrollen am Flughafen sind unschädlich, tragen Sie den Computer aber nicht durch einen Metalldetektor.

  • Seite 85: Besondere Hinweise

    Reisen mit Ihrem Computer - 85 Besondere Hinweise Beachten Sie dieselben Hinweise wie für andere Reisen mit dem Computer. Die folgenden Tipps sind bei Auslandsreisen zusätzlich hilfreich: • Achten Sie bei Reisen in ein anderes Land darauf, daß die dortige Netzspannung und die vorgesehenen Netzkabel kompatibel sind.
  • Seite 86 Anschlüsse und Stecker... In diesem Abschnitt finden Sie: • Informationen über die Anschlüsse und Stecker an Ihrem Computer...

  • Seite 87: Usb (Universal Serial Bus)-Anschluss

    USB (Universal Serial Bus)-Anschluss - 87 U S B ( U N I V E R S A L E R IA L N S C H L U S S Der USB-Anschluss ist ein High-Speed Anschluss, der den Anschluss von USB-Geräten wie z.B.
  • Seite 88 88 - USB (Universal Serial Bus)-Anschluss Wichtig Wenn Sie ein USB-Speichergerät entfernen möchten, sollten Sie mit der rechten Taste auf das USB-Symbol in der Windows Taskleiste klicken und „<Gerät> [Eject] (Auswerfen)“ auswählen, um dem Betriebssystem mitzuteilen, dass das Gerät gestoppt werden soll, bevor es entfernt wird.

  • Seite 89: Thunderbolt 3 Anschluss

    Thunderbolt 3 Anschluss - 89 H U N D E R B O L T N S C H L U S S Ein 3 Thunderbolt Anschluss ermöglicht Ihnen einfachen Anschluss Geräten mit einem Typ-C Stecker an Ihrem Computer, wie zum Beispiel zusätzlichen Speicherplatz (z.B.
  • Seite 90 90 - Thunderbolt 3 Anschluss Wichtig Wenn Sie ein USB-Speichergerät entfernen möchten, sollten Sie mit der rechten Taste auf das USB-Symbol in der Windows Taskleiste klicken und "<Gerät> [Eject] (Auswerfen)" auswählen, um dem Betriebssystem mitzuteilen, dass das Gerät gestoppt werden soll, bevor es entfernt wird.

  • Seite 91: Video- Und Audioanschlüsse

    Video- und Audioanschlüsse - 91 ID EO U N D U D I O A N S C H L Ü S S E Fügen Sie einen externen Monitor über einen Videoanschluss zu Ihrem Computer hinzu. Die Art des verfügbaren Anschlusses hängt von der Konfiguration des Computers ab.
  • Seite 92 92 - Video- und Audioanschlüsse Schließen Sie ein externes Mikrofon an den Mikrofonanschluss an. Wenn Sie eine externes Mikrofon anschließen, wird das interne Mikrofon deaktiviert. Hinweis Einige Computer verfügen über einen einzelnen „Kombi“-Anschluss, der Ihnen die Nutzung eines Headset mit integriertem Mikrofon ermöglicht. Diese Headsets werden üblicherweise mit Smartphones verwendet.

  • Seite 93: Hdmi

    HDMI - 93 H D M I HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ist eine hochqualitative digitale Audio-/Videoschnittstelle. HDMI ermöglicht Ihnen den Anschluss kompatibler Audio-/Videoquellen, z.B. Ihren Computer, einer Set-Top-Box, DVD-Player und A/V-Empfängern an digitale Audio- und/oder Videomonitore, z.B. digitale Fernseher (DTV), über ein einzelnes Kabel.
  • Seite 94 Haben Sie eine Frage? In diesem Abschnitt finden Sie: • Häufig gestellte Fragen • Tipps für die Verwendung von Windows 10 • Informationen zur Problembehebung • Wie Sie sich online schützen • Wo Sie die Kontaktinformationen des Acer Kundendienstes finden...

  • Seite 95: Häufig Gestellte Fragen

    Häufig gestellte Fragen - 95 Ä U F I G G E S T E L L T E R A G E N Im Folgenden finden Sie eine Liste möglicher Situationen, die bei der Arbeit mit dem Computer auftreten können. Für jede dieser Situationen sind einfache Antworten und Lösungen angegeben.
  • Seite 96 96 - Häufig gestellte Fragen • Der Computer könnte sich im [Sleep] (Schlafmodus) oder im [Hibernate] (Ruhezustand) befinden. Drücken für Wiederaufnahme auf die Ein-/Aus-Taste und lassen Sie sie los. Der Computer gibt keinen Sound aus. Prüfen Sie Folgendes: • Die Lautstärke wurde möglicherweise auf stumm gestellt. Prüfen Sie das Symbol für die Lautstärkeregelung (Lautsprecher) in der Taskleiste.

  • Seite 97: Inanspruchnahme Von Dienstleistungen

    Reisen, damit Sie die Vorteile unserer Servicecentren nutzen können. Bringen Sie Ihren Kaufbeleg an den ITW-Pass an. Wenn sich in dem Land, das Sie besuchen, kein von Acer autorisierter ITW-Servicestandort befindet, können Sie sich auch an unsere weltweiten Büros wenden. Besuchen Sie www.acer.com.

  • Seite 98: Vor Einem Anruf

    Vor einem Anruf Halten Sie die folgenden Angaben bereit, wenn Sie den Online- Service von Acer kontaktieren, und halten Sie sich bitte bei Ihrem Computer auf, wenn Sie anrufen. Mit Ihrer Unterstützung können wir die Zeit eines Anrufs reduzieren und so Ihre Probleme effektiv lösen.

  • Seite 99: Tipps Und Hinweise Für Die Verwendung Von Windows 10

    H ä u f i g g e s te Häufig gestellte Fragen - 99 Tipps und Hinweise für die Verwendung von Windows 10 Es bedarf einer gewissen Zeit, sich mit diesem neuen Betriebssystem vertraut machen. haben deshalb paar Tipps zusammengestellt, um Ihnen den Anfang zu erleichtern.
  • Seite 100 100 - Häufig gestellte Fragen Kann ich den Sperrbildschirm persönlicher gestalten? Sie können für den Sperrbildschirm ein anderes Bild verwenden, eine Diashow mit Bildern anzeigen oder ganz nach Bedarf Kurzinfos über den Status oder Benachrichtigungen anzeigen lassen. Wenn Sie den Hintergrund ändern möchten, tippen Sie auf die Windows [Start] (Start) Taste und tippen Sie auf [Settings] (Einstellungen) >...

  • Seite 101: Wie Stelle Ich Den Wecker Ein

    Häufig gestellte Fragen - 101 Kann ich Kacheln größer oder kleiner machen? Ja, Sie können. Tippen und halten Sie eine Kachel, bis der Bildschirm abgedunkelt wird. Tippen Sie auf [Resize] (Größe ändern) und wählen Sie eine Größe aus dem angezeigten Menü. Kann ich die Auflösung des Bildschirms ändern? Ja, Sie können.

  • Seite 102: Wo Finde Ich Meine Apps

    102 - Häufig gestellte Fragen 8. Wählen Sie [On] (Ein) oder [Off] (Aus), um den Alarm zu aktivieren oder deaktivieren. Stunde Minuten Speichern Löschen Hinweis Der Wecker wird nur ausgeführt, wenn der Computer zur eingestellten Zeit aktiv ist. Wo finde ich meine Apps? Tippen Sie in das Suchfeld und geben Sie über die angezeigte Tastatur den Namen der App ein, die Sie öffnen möchten.

  • Seite 103: Wie Installiere Ich Apps

    Häufig gestellte Fragen - 103 Wie kann ich eine Kachel aus dem [Start] (Start)- Bildschirm entfernen? Tippen und halten Sie eine Kachel, bis der Bildschirm abgedunkelt wird. Wenn Sie die Kachel loslassen, tippen Sie auf das [Unpin] (Lösen) Symbol, um die Kachel von [Start] (Start) zu entfernen. Wie kann ich eine App in der Taskleiste anzeigen? Wenn die Alle Apps Liste angezeigt wird und Sie eine App auf der Taskleiste anzeigen lassen möchten, halten Sie die App gedrückt, bis...

  • Seite 104: Wie Kann Ich Nach Windows-Updates Suchen

    (Einstellungen) > [Update & Security] (Update und Sicherheit) > [Windows Update] (Windows Update). Tippen Sie auf [Advanced options] (Erweiterte optionen), Einstellungen konfigurieren. Wo kann ich weitere Informationen erhalten? Weitere Informationen finden Sie auf den folgenden Seiten: • Windows 10 Informationen: www.microsoft.com • Support-FAQs: support.acer.com...

  • Seite 105: Problemlösung

    Häufig gestellte Fragen - 105 Problemlösung In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie bei üblichen Systemproblemen vorgehen können. Lesen Sie es vor dem Anruf bei einem Techniker, wenn ein Problem auftritt. Lösungen für schwerwiegendere Probleme erfordern das Öffnen des Computers. Versuchen Sie nicht selbst, den Computer zu öffnen.
  • Seite 106 106 - Häufig gestellte Fragen Fehlermeldungen Korrekturmaßnahme Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an Hard disk 0 error das autorisierte Kundendienst-Center. Hard disk 0 Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an extended type error das autorisierte Kundendienst-Center. Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an I/O parity error das autorisierte Kundendienst-Center.

  • Seite 107: Internet- Und Onlinesicherheit

    Internet- und Onlinesicherheit - 107 N T E R N E T U N D N L I N E S I C H E R H E I T Erste Schritte im Internet Schützen des Computers Es ist äußerst wichtig, den Computer vor Viren und Angriffen aus dem Internet zu schützen (siehe Internet-Sicherheitssoftware auf Seite...
  • Seite 108 108 - Internet- und Onlinesicherheit DFÜ Bestimmte Computer sind mit einem DFÜ ('Modem')-Anschluss ausgestattet. An diesen Anschluss lässt sich eine Telefonleitung anschließen, um eine Verbindung zum Internet herzustellen. Dabei können Sie nur entweder das Modem oder das Telefon verwenden, nicht jedoch beides gleichzeitig. Diese Art der Verbindung empfiehlt sich nur bei einer begrenzten Internetnutzung, weil die Verbindungsgeschwindigkeit gering ist und die Verbindungsdauer üblicherweise pro Stunde berechnet wird.

  • Seite 109: Netzwerkverbindungen

    Internet- und Onlinesicherheit - 109 werden), um eine Internetverbindung herzustellen, wenn Sie unterwegs sind. Der Einschub für eine SIM-Karte is möglicherweise in den Computer integriert. Es kann aber auch sein, dass Sie ein externes Gerät, z. B. ein USB-Modem oder ein geeignetes Mobiltelefon benötigen.

  • Seite 110: Schnelle Und Einfache Installation

    110 - Internet- und Onlinesicherheit Schnelle und einfache Installation Die Installation eines WLAN-Systems kann schnell und mühelos durchgeführt werden. Es ist nicht nötig, Kabel durch Wände und Decken zu verlegen. Bestandteile eines WLANs Um zuhause ein drahtloses Netzwerk einzurichten, sind die folgenden Komponenten erforderlich: Zugangspunkt (Router) Bei Zugangspunkten (Routern) handelt es sich um bidirektionale...

  • Seite 111: Surfen Im Internet

    Acer hat es sich zum Ziel gesetzt, Ihnen durchgängig einen individuellen Support anzubieten. Im Abschnitt [Support] (Support) finden Sie eine auf Ihre speziellen Anforderungen zugeschnittene Hilfe. www.acer.com ist Ihr Tor zu einer Welt von Online-Aktivitäten und - Diensten. Besuchen Sie uns regelmäßig für neueste Informationen und Downloads! Internet-Sicherheitssoftware Damit Sie Cyberkriminellen einen Schritt voraus bleiben können, ist...

  • Seite 112: Cyberkriminellen Einen Schritt Voraus Bleiben

    112 - Internet- und Onlinesicherheit Cyberkriminellen einen Schritt voraus bleiben Bleiben Sie Hackern und Cyberkriminellen einen Schritt voraus, indem Sie die Taktiken verstehen, mit denen sie versuchen, sich Zugang zu Ihren privaten Daten zu verschaffen. Halten Sie Ihre Software auf aktuellem Stand Cyberkriminelle sind in hohem Maß...

  • Seite 113: Von Cyberkriminellen Häufig Eingesetzte Schadprogramme

    Internet- und Onlinesicherheit - 113 des technischen Supports eines vertrauenswürdigen Unternehmens wie Norton oder Microsoft ausgibt und Ihnen mitteilt, dass Ihr Computer mit einem Virus infiziert sei. In erster Linie geht es hierbei darum, den Betroffenen unter Druck zu setzen, sodass er Zahlungen leistet.
  • Seite 114 114 - Internet- und Onlinesicherheit separaten externen Festplatte, die nur während der Durchführung des Backups an Ihren Computer angeschlossen ist. Erpressersoftware kann den Zugriff auf externe Festplatten sperren, die an den Computer angeschlossen sind. Falls Ihr Computer mit Erpressersoftware infiziert wurde, überlegen Sie es sich gut, ob Sie das geforderte Lösegeld zahlen.

  • Seite 115: Treffen Sie Besondere Vorsichtsmaßnahmen, Wenn Sie Öffentliches Wlan Nutzen

    Internet- und Onlinesicherheit - 115 einem Virus infiziert ist, wenden Sie sich an die Techniker von Norton, damit sie Ihnen helfen, den Virus zu entfernen. Treffen Sie besondere Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie öffentliches WLAN nutzen Öffentliches WLAN findet man heute fast überall, im Café um die Ecke genauso wie auf Reisen in Hotels und Flughäfen.
  • Seite 116 116 - Internet- und Onlinesicherheit • Klicken Sie nicht wahllos auf Links und öffnen Sie auch keine unaufgefordert zugesandten Nachrichten und Anhänge – vor allem nicht, wenn sie von Absendern stammen, die Sie nicht kennen. • Greifen Sie in ungesicherten WLAN-Netzen nicht auf persönliche Informationen oder Ihre Social-Media-Konten zu.

Diese Anleitung auch für:

Conceptd 3 ezel pro

Inhaltsverzeichnis