Verwandte Anleitungen für SCHAKO Schneider 700 Serie
Inhaltszusammenfassung für SCHAKO Schneider 700 Serie
- Seite 1 Serie 700 FC700 Laborabzugsregelung VAV700 Volumenstromregler VME700 Volumenstromauswerteeinheit DPC700 Kanaldruckregler...
- Seite 2 Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Geräteserie 700 Die Geräteserie 700 umfasst die Gerätetypen FC700 Laborabzugsregelung VAV700 Volumenstromregler VME700 Volumenstromauswerteeinheit DPC700 Kanaldruckregler Alle Gerätetypen enthalten eine Basispla ne mit insgesamt sechs Steckplätzen für Erweiterungskarten. Dabei ist je ein Steckplatz für die CPU‐Karte CPU700 und für die Drucksensorkarte EMDP reserviert, auf den restlichen vier Steckplätzen können beliebige Kombina onen der vorhandenen Erweiterungskarten realisiert werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeine Hinweise Sicherheitshinweise Sicherheitskennzeichnungen an Geräten der Serie 700 Sicherheit und bes mmungsgemäße Verwendung Elektroanschluss Betriebssicherheit Montage Außerbetriebnahme, Demontage, Entsorgung Ha ung und Gewährleistung CE‐Hinweis Copyright Transport, Lagerung und Verpackung Lieferumfang Geräte der Serie 700 Lieferumfang Gerätetyp Laborabzugsregelung FC700, abhängig vom Regeltyp Zusätzlich zu bestellende Komponenten je Regeltyp bei Anschluss an das zentrale Ablu system Zusätzlich zu bestellende Komponenten je Regeltyp bei direkter Ansteuerung eines Frequenzumrichters... - Seite 4 Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Seite Inhaltsverzeichnis Anschluss Differenzdrucksensoren, Gerätetyp FC700 Anschluss Differenzdrucksensoren, alle Gerätetypen außer FC700 Einspeisung ‐ Außenliegende Anschlüsse ‐ linke Gehäuseseite ‐ Gerätetyp FC700 Einspeisung ‐ Außenliegende Anschlüsse ‐ linke Gehäuseseite ‐ alle Gerätetypen außer FC700 CPU‐Karte CPU700 ‐ Grundaussta ung Regler CPU‐Karte CPU700 ‐...
-
Seite 5: Allgemeine Hinweise
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Allgemeine Hinweise Informa onen zur Montage‐ und Betriebsanleitung Diese Montage- und Betriebsanleitung ermöglicht den korrekten Einbau sowie den bestimmungsgemäßen, sicheren und effizienten Umgang mit den Geräten der Serie 700. Die Montage- und Betriebsanleitung wendet sich an Fachkräfte des Elektro- und Klimahandwerks, Montagefirmen, Haus- techniker sowie technisches Personal oder unterwiesene Personen. -
Seite 6: Sicherheitskennzeichnungen An Geräten Der Serie 700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Sicherheitskennzeichnungen an Geräten der Serie 700 Die folgenden Symbole und Hinweisschilder befinden sich an Geräte der Serie 700 und beziehen sich direkt auf die unmittel- bare Umgebung. Warnung vor elektrischer Spannung! Vor dem Öffnen des Gerätes ist das Gerät spannungsfrei zu schalten. In den so gekennzeichneten Bereichen ist die Arbeit nur Elektrofachkrä... -
Seite 7: Sicherheit Und Bes Mmungsgemäße Verwendung
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Sicherheit und bes mmungsgemäße Verwendung Vor der Montage und Inbetriebnahme der Geräte der Serie 700 die jeweilige Montage‐ und Betriebsanleitung und dieses Dokument sorgfäl g durchlesen und beachten. Die bes mmungsgemäße Verwendung ist der jeweiligen Betriebs– und Montageanleitung zu entnehmen ... -
Seite 8: Elektroanschluss
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Elektroanschluss HINWEIS! Der Elektroanschluss hat durch einen Elektrofachmann, unter Beachtung der Schutzmaßnahmen, zu erfolgen. Folgende Vorschri en und Regelwerke sind zu beachten: VDE‐Richtlinien Vorschri en der örtlichen EVU Verdrahtungsrichtlinien und Anschlusspläne der SCHNEIDER Elektronik GmbH Der Gerätetyp FC700 muss mit einem eigenen Stromkreis separat abgesichert werden. -
Seite 9: Betriebssicherheit
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Betriebssicherheit HINWEIS! Sachschäden durch große Temperaturunterschiede! Nehmen Sie die Laborabzugsregelung iCM500 nicht sofort in Betrieb, wenn Sie es aus einem unbeheizten in einen warmen Raum brin‐ gen. Kondensatbildung an der Elektronik kann zu irreparablen Schäden führen. Das Gerät erreicht die Raumtemperatur nach etwa zwei HINWEIS! Gerätetyp FC700: Kein Betrieb bei ausgefallener Funk onsanzeige! Bei ausgefallener Funktionsanzeige darf der Gerätetyp FC700 nicht betrieben werden. -
Seite 10: Montage
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Montage Folgende Hinweise sind bei der Montage von Geräten der Serie 700 zu beachten: Luftrichtung beachten Luftschläuche nicht knicken Einbauhinweise bezüglich An– und Abströmung unbedingt beachten (siehe Kapitel Einbauhinweise Sowohl das Elektronikgehäuse als auch der Stellklappenantrieb müssen für Inbetriebnahme, Service- und Wartungs- arbeiten frei zugänglich sein, der Deckel des Elektronikgehäuses muss sich komplett öffnen lassen In jedem Fall ist nach der Montage bei der Inbetriebnahme ein Nullpunktabgleich des Drucksensors vorzunehmen. -
Seite 11: Außerbetriebnahme, Demontage, Entsorgung
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Außerbetriebnahme, Demontage, Entsorgung Folgende Tä gkeiten müssen zur Außerbetriebnahme und Demontage durchgeführt werden: Trennen aller Versorgungsanschlüsse Trennen aller Komponenten Lösen aller Befes gungen Es ist darauf zu achten, dass nach dem Trennen der Anschlüsse keine Restenergien mehr vorhanden sind. Dazu ist eine Wartezeit von mindestens drei Sekunden einzuhalten. -
Seite 12: Transport, Lagerung Und Verpackung
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Transport, Lagerung und Verpackung Prüfung der Lieferung Die Lieferung ist sofort nach Anlieferung auf Transportschäden und Vollständigkeit zu prüfen. Bei Transportschäden oder unvollstän‐ diger Lieferung muss sofort der Spediteur und der Lieferant informiert werden. Transportschäden sind bildlich zu dokumen eren. Die einzelnen Komponenten sind sowohl vom Gerätetyp sowie beim Gerätetyp FC700 zusätzlich vom Regeltyp als auch von der An‐... -
Seite 13: Lieferumfang Geräte Der Serie 700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Lieferumfang Geräte der Serie 700 Der Lieferumfang ist abhängig vom jeweiligen Gerätetyp. Die Gerätetypen VAV700, VME700 und DPC700 werden standard‐ mäßig als eine komple e Einheit geliefert. Der Gerätetyp FC700 besteht, je nach Regeltyp, aus mehreren einzelnen Kompo‐ nenten. -
Seite 14: Zusätzlich Zu Bestellende Komponenten Je Regeltyp Bei Anschluss An Das Zentrale Ablu System
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Zusätzlich zu bestellende Komponenten je Regeltyp bei Anschluss an das zentrale Ablu system Nähere Informa onen zu Stellklappen mit Stellklappenantrieb mit und ohne Messeinrichtungen, sowie Messeinrichtungen, finden Sie im Dokument „Technisches Datenbla Regelkörper, Messeinrichtungen und Stellklappen“ Bestellschlüssel Stellklappe, mit und ohne Messeinrichtung, mit schnelllaufendem Stellklappenantrieb FC700‐F... -
Seite 15: Zusätzlich Zu Bestellende Komponenten Je Regeltyp Bei Direkter Ansteuerung Eines Frequenzumrichters
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Zusätzlich zu bestellende Komponenten je Regeltyp bei direkter Ansteuerung eines Frequenzumrich‐ ters Bei einer direkten Ansteuerung eines Frequenzumrichters wird beim Regeltyp FC700‐F keine Stellklappe mit Stellklappenan‐ trieb benö gt. Bei allen anderen Regeltypen wird lediglich eine Messeinrichtung zur Erfassung des Volumenstromes benö‐ Bestellschlüssel Messeinrichtung, ohne Stellklappe, ohne Stellklappenantrieb FC700‐F... -
Seite 16: Verschlauchung Der Differenzdrucksensoren
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Verschlauchung der Differenzdrucksensoren HINWEIS! Bei den Gerätetypen VAV700, DPC700 und VME700 sind die primären Differenzdrucksensoren bereits werkssei g ver‐ schlaucht. Die folgenden Hinweise sind daher nur bei der Verschlauchung weiterer op onaler Differenzdrucksensoren und beim Austausch bereits vorhandener Schläuche zu beachten. Beim Gerätetyp FC700 wird das Elektronikgehäuse mit den Anschlüssen der Differenzdrucksensoren und die Stellklappe mit Messeinrichtung bzw. -
Seite 17: Lieferumfang Gerätetyp Volumenstromregler Vav700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Lieferumfang Gerätetyp Volumenstromregler VAV700 Geräte vom Gerätetyp VAV700 werden immer vormon ert als eine Einheit geliefert. Pos. Komponente Elektronikgehäuse mit integriertem Netzteil (230 V AC) Bis zu drei Differenzdrucksensoren Wartungsfreies Messsystem mit Stellklappe aus Stahl oder Kunststoff (PPs), rund oder eckig, verschiedene Durchmesser oder Abmessungen Schnelllaufender Stellklappenantrieb Serie 700 Montage‐... -
Seite 18: Lieferumfang Gerätetyp Kanaldruckregler Dpc700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Lieferumfang Gerätetyp Kanaldruckregler DPC700 Pos. Komponente Elektronikgehäuse mit integriertem Netzteil (230 V AC) Bis zu drei Differenzdrucksensoren Wartungsfreies Messsystem oder Messdüse oder Venturidüse mit Stellklappe bei optionaler Volumenstrom- messung oder Stellklappe bei Kanaldruckregelung ohne Volumenstrommessung Material: PPs, PPs-el, PVC, Stahl verzinkt, Stahl V2A oder Stahl V4A Rund oder rechteckig, verschiedene Durchmesser bzw. -
Seite 19: Lieferumfang Gerätetyp Volumenstromauswerteeinheit Vme700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Lieferumfang Gerätetyp Volumenstromauswerteeinheit VME700 Pos. Komponente Elektronikgehäuse mit integriertem Netzteil (230 V AC) Bis zu der Differenzdrucksensoren Wartungsfreies Messsystem aus PPs, verschiedene Durchmesser Serie 700 Montage‐ und Betriebsanleitung • Stand 04/2019 • www.schneider‐elektronik.de... -
Seite 20: Abmessungen Messsystem Volumenstromauswerteeinheit Vme700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Abmessungen Messsystem Volumenstromauswerteeinheit VME700 Wartungsfreie Venturidüse, Ausführung: Flansch/Flansch, Typbeispiel VM-250-PPS-FF Nenn- Innen- Volumenstrom Baulänge Flanschmaße weite Ø NENN bei Strömungsgeschwindigkeit v v=1 m/s v=6 m/s v=10m/s Außen- Ø d1 Ø D Ø K Ø d2 Anzahl NENN [mm]... -
Seite 21: Klemmenplan Basispla Ne Gm700, Alle Gerätetypen Außer Fc700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Klemmenplan Basisplatine GM700, alle Gerätetypen außer FC700 Serie 700 Montage‐ und Betriebsanleitung • Stand 04/2019 • www.schneider‐elektronik.de... -
Seite 22: Anschlussbezeichnung Basispla Ne Gm700, Alle Gerätetypen Außer Fc700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Anschlussbezeichnung Basisplatine GM700, alle Gerätetypen außer FC700 Anschluss Steckbrücke Innenliegende Anschlüsse - Basisplatine Stellklappenantrieb, stetig, 0 bis 10 VDC Umschaltung X23, Pin 4 und 6 Signal GND / Power GND NETZ Interne Verbindung zur Netzteilplatine (Spannungsversorgung) CPU-Karte CPU 700 mit Ethernet-Anschlüssen X8 und X9 (außenliegende Anschlüsse an der Gehäuserückseite). -
Seite 23: Klemmenplan Basispla Ne Gm700, Gerätetyp Fc700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Klemmenplan Basisplatine GM700, Gerätetyp FC700 Serie 700 Montage‐ und Betriebsanleitung • Stand 04/2019 • www.schneider‐elektronik.de... -
Seite 24: Anschlussbezeichnung Basispla Ne Gm700, Gerätetyp Fc700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Anschlussbezeichnung Basisplatine GM700, Gerätetyp FC700 Anschluss Steckbrücke Innenliegende Anschlüsse - Basisplatine Zweite FA-2.0, Funktionsanzeige, 6-polige Buchse RJ45 JP7, JP8 Bei einer FA-2.0 sind JP7 und JP8 gesteckt. Bei zwei FA-2.0 sind JP7 und JP8 nicht gesteckt = offen. -
Seite 25: Basisplatine Gm700, Draufsicht Bei Geöffnetem Deckel
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Basisplatine GM700, Draufsicht bei geöffnetem Deckel Serie 700 Montage‐ und Betriebsanleitung • Stand 04/2019 • www.schneider‐elektronik.de... - Seite 26 Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Steckplatz Minimalbestückung für Geräte der Serie 700 CPU-Karte CPU700 mit Ethernet-Anschlüssen X8 und X9 an der Gehäuserückseite und dem innenlie- genden RS485-Anschluss CPU-X1. Die CPU-Karte CPU700 muss immer auf diesem Platz gesteckt sein. EMDP Drucksensorkarte EMDP mit bis zu drei frei konfigurierbaren Differenzdrucksensoren bestückt. Die Drucksensorkarte EMDP muss immer auf diesem Platz gesteckt sein.
-
Seite 27: Allgemeine Hinweise Zur Installa On
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Allgemeine Hinweise zur Installation GEFAHR! Stromschlag bei der Berührung von spannungsführenden Teilen! Trennen Sie die Spannungsversorgung bei allen Gerätetypen der Serie 700 und beim Gerätetyp FC700 zusätzlich die Spannungsversorgung des Labor‐ abzugslichts vom Netz und ziehen Sie immer den Netzstecker. WARNUNG! Korrekten Anschluss der Komponenten und Schni stellen beachten Achten Sie immer darauf, die Schraubsteckklemmen der Komponenten und... -
Seite 28: Installa On Und Montage Gerätetyp Fc700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Installation und Montage Gerätetyp FC700 Einbau des Elektronikgehäuses Das Elektronikgehäuse der Laborabzugsregelung FC700 wird auf dem Laborabzugsdach liegend oder hängend mon ert. Der Deckel muss sich ohne Behinderung durch sons ge Einbauten komple öffnen lassen. HINWEIS! Die Montage der weiteren Komponenten hängt vom gewählten Regeltyp der Laborabzugs‐... -
Seite 29: Einbau Der Funk Onsanzeige
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Einbau der Funk onsanzeige Die Funk onsanzeige der Laborabzugsregelung FC700 wird in der Lisene des Laborabzugs an gut sichtbarer Stelle eingebaut. Die Funk onsanzeige sollte zwecks guter Lesbarkeit in Augenhöhe eingebaut werden. Beachten Sie dazu auch den Hinweis in der DIN EN 14175‐6 auf die EN 842. - Seite 30 Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung FA-2.0 FA-1.0 Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung • Stand 04/2019 • www.schneider‐elektronik.de...
-
Seite 31: Montage Und Anschluss Analogeingang Wegsensor Bei Gerätetyp Fc700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Montage und Anschluss Analogeingang Wegsensor bei Gerätetyp FC700 Der Analogeingang an der Klemme X3 hat abhängig vom Gerätetyp unterschiedliche Funktionen. Beim Gerätetyp FC700 ist dies der Anschluss für den Wegsensor. Über die Steckbrücke JP9 kann die Funktion des Analogeingangs zwischen der Funktion Wegsensor und Sonderfunktionen gewählt werden. -
Seite 32: Montage Und Anschluss Lu Strömungssensor Afs100 (Nur Gerätetyp Fc700)
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Montage und Anschluss Luftströmungssensor AFS100 (nur Gerätetyp FC700) Der Luftströmungssensor AFS wird nur bei dem Gerätetyp FC700 eingesetzt. Bei allen anderen Gerätetypen hat der Anschluss an der Klemme X5 keine Funktion. Der Luftströmungssensor AFS100 misst die Einströmgeschwindigkeit in den Laborabzug und wird hauptsächlich bei Laborab- zügen mit Querschiebern und vollvariabler Regelung eingesetzt. -
Seite 33: Montage Der Messeinrichtung, Gerätetyp Vme700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Montage von Stellklappen mit Messeinrichtung und Messeinrichtungen Bei der Montage von Stellklappen mit Messeinrichtung und Messeinrichtungen ist beim Einbau in den Lü ungskanal unbedingt die Lu richtung zu beachten. Diese ist auf jeder Stellklappe mit Messeinrichtung und jeder Messeinrich‐ tung mit einem Lu richtungspfeil gekennzeichnet. -
Seite 34: Elektrischer Anschluss Des Stellklappenantriebs
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Elektrischer Anschluss des Stellklappenantriebs Stecken Sie das vieradrige, mit einer Anschlussklemme vorkonfek onierte, Motorkabel in Klemme X23. Der schnelllaufende Stellklappenantrieb (3 Sekunden für 90°) verfügt über ein Rückführungspoten ometer. Durch die so verfügbare Stellklappen‐ posi on wird der Regelalgorithmus der Geräte der Serie 700 op miert. Um eine einwandfreie Funk on der Geräte der Serie 700 zu gewährleisten, dürfen ausschließlich Stellklappenantriebe von SCHNEIDER mon ert werden. -
Seite 35: X23 Ste Ger Stellklappenantrieb
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung X23 Stetiger Stellklappenantrieb Der stetige Stellklappenantrieb wird nicht bei dem Gerätetyp VME700 eingesetzt und damit hat X23 keine Funktion bei VME700. Bei allen anderen Gerätetypen wird der Stellklappenantrieb an der Klemme X23 angeschlossen. Zur Ansteuerung der Stellklappe wird ein stetiger Stellklappenantrieb mit einem Ansteuersignal von 0 bis 10 V DC ein- gesetzt. -
Seite 36: X6 Stellklappenantrieb Direct-Drive
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung X6 Stellklappenantrieb Direct-Drive Unbedingt beachten: Dieser Stellklappenantrieb ist abgekündigt und nicht mehr lieferbar. Diese Dokumentation dient nur für in der Vergangenheit ausgelieferte Geräte mit diesem Stell- klappenantrieb. Für aktuelle Planungen kann dieser Stellklappenantrieb nicht mehr verwendet werden! Zur Ansteuerung der Stellklappe wird ein Stellklappenantrieb mit Direct-Drive Ansteuerung eingesetzt. -
Seite 37: X7 Digitale Eingänge Und Ausgänge
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung X7 Digitale Eingänge und Ausgänge An der Klemme X7 sind zwei Relaiskontakte und zwei sind Optokoppler-Eingänge verfügbar. Die zwei frei in ihrer Funktion konfigurierbaren Relaiskontakte sind als Umschaltkontakt verfügbar. Die Kontakte müssen extern gegen Überstrom abgesichert werden. Klemmenbelegung Umschaltkontakt Relais K1, NO Umschaltkontakt Relais K2, NO... - Seite 38 Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung • Stand 04/2019 • www.schneider‐elektronik.de...
-
Seite 39: X4 Temperatursensor Pt1000 Oder Ni1000, 2-Leiter Oder 3-Leiter
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung X4 Temperatursensor Pt1000 oder Ni1000, 2-Leiter oder 3-Leiter Zur Temperaturmessung kann standardmäßig ein passiver Temperatursensor Pt1000 oder Ni1000 angeschlossen werden. Es können 2-Leiter- oder 3-Leiter-Sensoren angeschlossen werden. Die Sensoranschlussvariante erfolgt mit den Steckbrücken JP1, JP2 und JP3. Diese Steckbrücken befinden sich innenliegend auf der Basisplatine direkt am Stecker X4. -
Seite 40: X3 Universeller Analogeingang Bei Allen Gerätetypen Außer Fc700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung X3 Universeller Analogeingang bei allen Gerätetypen außer FC700 Der Analogeingang an der Klemme X3 hat abhängig vom Gerätetyp unterschiedliche Funktionen. Bei allen Gerätetypen außer FC700 ist dies ein universeller Analogeingang. Über die Steckbrücke JP9 kann die Funktion des universellen Analogeingangs zwischen der analogen Sollwertvorgabe und Sonderfunktionen gewählt werden. -
Seite 41: Anschluss Differenzdrucksensoren, Gerätetyp Fc700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Anschluss Differenzdrucksensoren, Gerätetyp FC700 Es stehen bis zu drei Differenzdrucksensoren mit den Bereichen 4 bis 300 Pa, 10 bis 1000 Pa und -150 bis +150 Pa zur Verfü- gung. Luftschläuche knickfrei in einer Schlaufe so verlegen, dass kein Kondenswasser über das Messsystem in den Differenzdruck- sensor eindringen kann. -
Seite 42: Anschluss Differenzdrucksensoren, Alle Gerätetypen Außer Fc700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Anschluss Differenzdrucksensoren, alle Gerätetypen außer FC700 Es stehen bis zu drei Differenzdrucksensoren mit den Bereichen 4 bis 300 Pa und -150 bis +150 Pa zur Verfügung. Luftschläuche knickfrei in einer Schlaufe so verlegen, dass kein Kondenswasser über das Messsystem in den Differenzdruck- sensor eindringen kann. -
Seite 43: Einspeisung - Außenliegende Anschlüsse - Linke Gehäuseseite - Gerätetyp Fc700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Einspeisung - Außenliegende Anschlüsse - linke Gehäuseseite - Gerätetyp FC700 X41, X42, X43, X44 Netzeinspeisung 230 V AC - Netzeingang Licht - Licht Ausgang - Stützstrahlventilator Die Netzeinspeisung, separate Lichteinspeisung, Laborabzugsinnenraumbeleuchtung und Stützstrahlventilatoransteuerung erfolgt über die linke Gehäuseseite. Optional kann eine Vorkonfektionierung mit WAGO Steckern und/oder Buchsen oder mit Kaltgerätesteckern erfolgen. -
Seite 44: Einspeisung - Außenliegende Anschlüsse - Linke Gehäuseseite - Alle Gerätetypen Außer Fc700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Einspeisung - Außenliegende Anschlüsse - linke Gehäuseseite - alle Gerätetypen außer FC700 X41 Netzeinspeisung 230 V AC Die Netzeinspeisung erfolgt über die linke Gehäuseseite. Optional kann eine Vorkonfektionierung mit WAGO Stecker oder mit Kaltgerätestecker erfolgen. Das erleichtert die Installation und vermeidet Fehler. -
Seite 45: Cpu-Karte Cpu700 - Grundaussta Ung Regler
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung CPU-Karte CPU700 - Grundausstattung Regler Die CPU-Karte CPU700 mit integriertem Webserver gehört zur Grundausstattung jedes Gerätes der Serie 700. Technische Daten Spannungsversorgung über den Steckplatz CPU der Basisplatine des Reglers Steckplatz ETHERNET-Spezifikation Geschwindigkeit 100 MBit, Ethernet Protokolle BACnet IP, Modbus TCP Patchkabel... -
Seite 46: Cpu-Karte Cpu700 - Grundaussta Ung Regler - Ethernet-Anschluss
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung CPU-Karte CPU700 - Grundausstattung Regler - Ethernet-Anschluss Die CPU-Karte CPU700 verfügt über einen als Dual-Port-Switch ausgeführten Ethernet-Anschluss (X8 und X9) an der Gehäu- serückseite. Dadurch kann eine einfache Daisy-Chain-Verkabelung ausgeführt werden. Ebenso ist eine Sternverkabelung direkt vom Switch oder eine Kombination aus Stern- und Daisy-Chain-Verkabelung möglich. -
Seite 47: Cpu-Karte Cpu700 - Grundaussta Ung Regler - Rs485 Anschluss
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung CPU-Karte CPU700 - Grundausstattung Regler - RS485 Anschluss Über ein galvanisch getrenntes RS485-Interface können Standardprotokolle wie BACnet MS/TP oder Modbus RTU kommuni- zieren. Der Anschluss erfolgt über die Klemme CPU-X1. Es muss eine eindeutige Adresse über die beiden Adress-Schalter Adr. S1 und Adr. S2 auf der CPU-Karte eingestellt werden. Die auf der Abbildung eingestellte Adresse ist 30 Hexadezimal. -
Seite 48: Terminierung Der Rs485-Leitung
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung RS485 Verkabelung mit z.B. Kabeltyp J-Y(St)Y 2x2x0,8 CPU-X1 Klemmenbelegung, RS485, Modbus RTU, BACnet MS/TP RS485, D+ / D1 / A, galvanisch getrennt RS485, D- / D0 / B, galvanisch getrennt GND (ISO) Schirm, 1 nF gegen ERDE für Kabelabschirmung, einseitig auflegen Position Terminierung der RS485-Leitung 120 Ohm Terminierung aktiviert... -
Seite 49: Cpu-Karte Cpu700 - Grundaussta Ung Regler - Klemmenplan
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung CPU-Karte CPU700 - Grundausstattung Regler - Klemmenplan Serie 700 Montage‐ und Betriebsanleitung • Stand 04/2019 • www.schneider‐elektronik.de... -
Seite 50: Frei Für Notizen
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Frei für Notizen Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung • Stand 04/2019 • www.schneider‐elektronik.de... -
Seite 51: Emdp - Drucksensorkarte - Grundaussta Ung Regler
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung EMDP - Drucksensorkarte - Grundausstattung Regler Die Drucksensorkarte EMDP ist mit bis zu drei Differenzdrucksensoren - je nach Messaufgabe - bestückbar. Es stehen folgende Messbereiche zur Verfügung: Messbereich Verwendung 4 bis 300 Pascal Volumenstrommessung -150 bis +150 Pascal Raumdruckmessung Technische Daten Spannungsversorgung... - Seite 52 Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Bestückungsvarianten Differenzdrucksensoren Kenn-Nr. Sensor 1 Sensor 2 Sensor 3 Verwendung für 4 bis 300 Pa nicht bestückt nicht bestückt FC700 / VAV700 / VME700 4 bis 300 Pa 4 bis 300 Pa nicht bestückt FC700 / VAV700 / VME700 nicht bestückt nicht bestückt 10 bis 1000 Pa...
-
Seite 53: Em10 - Erweiterungskarte Zweimal Analog Input/Output Galvanisch Getrennt, Zweimal Digital Input/Output
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung EM10 - Erweiterungskarte zweimal analog Input/Output galvanisch getrennt, zweimal digital Input/Output Die universelle Erweiterungskarte EM10 verfügt über zwei galvanisch getrennte Analogeingänge, zwei galvanisch getrennte Analogausgänge, zwei Optokopplereingänge und zwei Relaisausgänge. Alle Ein- und Ausgänge sind fremdspannungssicher gegen fehlerhafte 24 V AC Beschaltung. Serie 700 Montage‐... -
Seite 54: Em10 - Erweiterungskarte - Technische Daten
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung EM10 - Erweiterungskarte - Technische Daten Technische Daten Analogeingänge 2 Eingänge, galvanisch getrennt, 0 bis 10 V DC, Ri > 10 kOhm Analogausgänge 2 Ausgänge, galvanisch getrennt, 0 bis 10 V DC, max. Ausgangsstrom 10 mA Optokopplereingänge 2 Eingänge, spannungsfreier Kontakt oder externe Steuerspannung, 10 bis 30 V DC / AC, <... -
Seite 55: Em10-X2 Einmal Analog Input/Output Galvanisch Getrennt
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung EM10-X2 einmal analog Input/Output galvanisch getrennt Ein galvanisch getrennter Analogeingang AIN1 und ein galvanisch getrennter Analogausgang AOUT1 sowie eine Versor- gungsspannung 24 V AC sind auf der Steckklemme EM10-X2 verfügbar. Dadurch lassen sich sehr einfach Heiz- und/oder Kühlventile anschließen. Der Regelalgorithmus ist bereits implementiert. Ebenso lassen sich mit dieser Erweiterungskarte universelle Analogsignale (0 bis 10 V DC) an die Analogeingänge und Ana- log-ausgänge anschließen, wodurch sich z.B. -
Seite 56: Em10-X3 Einmal Analog Input/Output Galvanisch Getrennt
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung EM10-X3 einmal analog Input/Output galvanisch getrennt Ein galvanisch getrennter Analogeingang AIN2 und ein galvanisch getrennter Analogausgang AOUT2 sowie eine Versorgungs- spannung 24 V AC sind auf der Steckklemme EM10-X2 verfügbar. Dadurch lassen sich sehr einfach Heiz- und/oder Kühlventile anschließen. Der Regelalgorithmus ist bereits implementiert. Ebenso lassen sich mit dieser Erweiterungskarte universelle Analogsignale (0 bis 10 V DC) an die Analogeingänge und Ana- logausgänge anschließen, wodurch sich z.B. -
Seite 57: Em10 - Erweiterungskarte - Klemmenplan
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung EM10 - Erweiterungskarte - Klemmenplan JP Brücke gesteckt Brücke nicht gesteckt DIN1 = 100 ms Zeitkonstante für AC-Eingang DIN1 = 0 ms Zeitkonstante für AC-Eingang DIN2 = 100 ms Zeitkonstante für AC-Eingang DIN2 = 0 ms Zeitkonstante für AC-Eingang SW1 Positon Beschaltungsauswahl - DIN1 SW2 Positon... - Seite 58 Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Klemmenbelegung EM10-X1 EM10-X1 Klemmenbelegung Umschaltkontakt Relais K2, NO Umschaltkontakt Relais K1, NO Umschaltkontakt Relais K2, NC Umschaltkontakt Relais K1, NC Umschaltkontakt Relais K2, COM, Umschaltkontakt Relais K1, COM, max. Kon- max. Kontaktbelastung: 24 V AC / DC, 3 A taktbelastung: 24 V AC / DC, 3 A Optokoppler 2, DIn2 - oder extern GND Optokoppler 1, DIn1 - oder extern GND...
-
Seite 59: Em40 - Erweiterungskarte Stellantriebansteuerung, Viermal Pwm-Output, Viermal Analog Input
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung EM40 - Erweiterungskarte Stellantriebansteuerung, viermal PWM-Output, viermal analog Input Die universelle Erweiterungskarte EM40 eignet sich zur einfachen und preiswerten Raumtemperaturregelung über statische Heizkörper bzw. Kühldecken. EM40 ist zur direkten Ansteuerung von bis zu vier elektrothermischen Stellantrieben optimiert. Diese können im pulsweitenmodulierten Betrieb (PWM) mit 24 V AC / DC, 200 mA Dauerstrom oder in der direkten Ansteue- rung (0 bis 10 V DC) betrieben werden. -
Seite 60: Analogeingänge
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung EM40 - Erweiterungsplatine – Technische Daten Technische Daten Steuerausgänge für Thermoantriebe vier PWM-Ausgänge, kurzschlussfest, 24 V DC oder 24 V AC, 200 mA, wahlweise umschaltbar, pulsweitenmodulierter Betrieb (PWM) Ansteuerung der Thermoantriebe vier einzeln, zwei parallel und zwei einzeln, drei parallel und einer einzeln, vier parallel Analogausgänge für stetige Ventilantriebe vier stetige Ausgänge 0 bis 10 V DC, 10 mA, 24 V DC oder 24 V AC, 100 mA, wahlweise umschaltbar... -
Seite 61: Em40 - Anschlussbeispiele
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung EM40 - Anschlussbeispiele Serie 700 Montage‐ und Betriebsanleitung • Stand 04/2019 • www.schneider‐elektronik.de... -
Seite 62: Em40 - X3, X4 Vier Analogeingänge Bis 10 V Dc, 0,1 Ma
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung EM40 - X3, X4 vier Analogeingänge bis 10 V DC, 0,1 mA An den beiden sechspoligen Steckklemmen EM40-X3 und EM40-X4 stehen vier Analogeingänge 0 bis 10 V DC mit einem Ri > 100 kOhm zur Verfügung. Dadurch lassen sich sehr einfach universelle Analogsignale (0 bis 10 V DC) von externen Sensoren anschließen, wodurch sich z.B. -
Seite 63: Em40 - Erweiterungskarte - Klemmenplan
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung EM40 - Erweiterungskarte - Klemmenplan Brücke 1-2 gesteckt, Ansteuerungsauswahl Brücke 2-3 gesteckt, Ansteuerungsauswahl PWM-Ausgang 1 Parallelbetrieb (PWM, 2-Punkt) Ausgang 1 Einzelbetrieb (PWM oder stetig 0 bis 10 V DC) PWM-Ausgang 2 Parallelbetrieb (PWM, 2-Punkt) Ausgang 2 Einzelbetrieb (PWM oder stetig 0 bis 10 V DC) PWM-Ausgang 3 Parallelbetrieb (PWM, 2-Punkt) Ausgang 3 Einzelbetrieb (PWM oder stetig 0 bis 10 V DC) PWM-Ausgang 4 Parallelbetrieb (PWM, 2-Punkt) - Seite 64 Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung JP Brücke 1-2 gesteckt, Ansteuerungsauswahl Brücke 2-3 gesteckt, Ansteuerungsauswahl Versorgungsspannung Sensoren 1 bis 4, 24 V AC Versorgungsspannung Sensoren1 bis 4, 24 V DC Klemmenbelegung EM40-X3 EM40-X3 Klemmenbelegung Sensor 2, 24 V AC / DC Sensor 1, 24 V AC / DC Analogeingang AIN2, 0 bis 10 V DC, 0,1 mA Analogeingang AIN1, 0 bis 10 V DC, 0,1 mA...
-
Seite 65: Em50 - Erweiterungskarte 12 Digitaleingänge, Galvanisch Getrennt (Mit Externer Spannung)
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung EM50 - Erweiterungskarte 12 Digitaleingänge, galvanisch getrennt (mit externer Spannung) Die universelle Erweiterungskarte EM50 verfügt über 12 Optokopplereingänge. Die Eingänge können wahlweise über einen spannungsfreien Kontakt oder über eine externe Spannung beschaltet werden. Die Beschaltungsauswahl erfolgt über die Schalter 1 bis 12 für jeden Eingang getrennt. Bis zu maximal vier Erweiterungskarten EM50 (oder gemischt, z.B. -
Seite 66: Em50 - Erweiterungskarte - Technische Daten
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung EM50 - Erweiterungskarte - Technische Daten Technische Daten Optokopplereingänge 12 Eingänge Eingangsbeschaltung spannungsfreier Kontakt oder externe Steuerspannung, 10 bis 30 V DC / AC, <10 mA Überspannungsfestigkeit ± 40 V AC / DC Spannungsversorgung über den Steckplatz EM1 bis EM4 der Basisplatine des Reglers Steckplatz wahlfrei EM1 bis EM4 auf der Basisplatine des Reglers... -
Seite 67: Em50 - Erweiterungskarte - Kontaktbeschaltung
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung EM50 - Erweiterungskarte - Kontaktbeschaltung Jeder Digitaleingang (DIN1 bis DIN12) kann separat mit spannungsfreiem Kontakt oder spannungsbehaftetem Kontakt beschal- tet werden. Dazu muss das dem Eingang zugehörige Schalterpaar (immer a und b) in die entsprechende Stellung geschaltet werden. -
Seite 68: Em50 - Erweiterungskarte - Klemmenbelegung
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung EM50 - Erweiterungskarte - Klemmenbelegung Klemmenbelegung EM50-X1 EM50-X1 Klemmenbelegung Externer spannungsfreier Kontakt DIN1 (-) DIN1 (+) externer spannungsfreier Kontakt oder externe Spannung GND oder externe Spannung +24 V AC / DC, 10 mA Externer spannungsfreier Kontakt DIN2 (-) DIN2 (+) externer spannungsfreier Kontakt oder externe Spannung GND oder externe Spannung +24 V AC / DC, 10 mA... -
Seite 69: Cb10, Cb20 - Erweiterungskarten
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung CB10, CB20 - Erweiterungskarten (Verteilung ein Input auf acht Outputs oder zwei Inputs auf jeweils vier Outputs) Die Erweiterungskarten CB10 und CB20 dienen zur Vervielfältigung von Analogausgängen der Erweiterungskarte EM10. Ein Analogausgang der Karte EM10 kann auf acht parallel geschaltete Analogausgänge vervielfältigt oder zwei Analogausgänge können auf zwei Gruppen von jeweils vier parallel geschalteten Analogausgängen vervielfältigt werden. - Seite 70 Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung • Stand 04/2019 • www.schneider‐elektronik.de...
-
Seite 71: Puts)
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung CB10, CB20 - Erweiterungskarten - Technische Daten Technische Daten CB10 Y1-Stellsignal Analogeingang, 0 bis 10 V DC wahlweise auf einmal vier Y-Stellsignale oder acht Y-Stellsignale geschaltet, je nach Stellung der Steckbrücke JP1 Y2-Stellsignal Analogeingang, 0 bis 10 V DC wahlweise auf einmal vier Y-Stellsignale geschaltet, je nach Stellung der Steckbrücke Steckplatz wahlfrei EM1 bis EM4 auf der Basisplatine des Reglers... -
Seite 72: Cb10, Cb20 - Erweiterungskarten - Klemmenplan
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung CB10, CB20 - Erweiterungskarten - Klemmenplan Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung • Stand 04/2019 • www.schneider‐elektronik.de... -
Seite 73: Cb10-X1 Bis Cb10-X4, Verteilung Einmal Aout Auf Achtmal Aout
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung CB10-X1 bis CB10-X4, Verteilung einmal AOUT auf achtmal AOUT Stellung Beschreibung Das Y1-Stellsignal von CB10-X5 wird sowohl auf die Klemmen CB10-X3 und CB10-X4 geführt und bei die- ser Stellung der Steckbrücke zusätzlich noch auf die Klemmen CB10-X1 und CB10-X2. Diese Stellung der Steckbrücke ist die Standardausführung (einmal AIN auf achtmal AOUT parallel). - Seite 74 Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Klemmenbelegung CB10-X1 CB10-X1 Klemmenbelegung L 24 V AC, Ventilantrieb 2 L 24 V AC, Ventilantrieb 1 N 24 V AC / Power GND, Ventilantrieb 2 N 24 V AC / Power GND, Ventilantrieb 1 Y1-Stellsignal 0 bis 10 V DC, Ventilantrieb 2 Y1-Stellsignal 0 bis 10 V DC, Ventilantrieb 1 Klemmenbelegung CB10-X2...
- Seite 75 Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung CB10-X1 bis CB10-X4, Verteilung je einmal AOUT1 auf viermal AOUT1 und einmal AOUT2 auf viermal AOUT2 Stellung Beschreibung Das Y1-Stellsignal von CB10-X5 wird auf die Klemmen CB10-X3 und CB10-X4 geführt (einmal AIN1 auf viermal AOUT1 parallel). Bei dieser Stellung der Steckbrücke wird das Y2-Stellsignal auf die Klemmen CB10-X1 und CB10-X2 ge- führt (einmal AIN2 auf viermal AOUT2 parallel).
- Seite 76 Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Klemmenbelegung CB10-X1 CB10-X1 Klemmenbelegung L 24 V AC, Ventilantrieb 2 L 24 V AC, Ventilantrieb 1 N 24 V AC / Power GND, Ventilantrieb 2 N 24 V AC / Power GND, Ventilantrieb 1 Y2-Stellsignal 0 bis 10 V DC, Ventilantrieb 2 Y2-Stellsignal 0 bis 10 V DC, Ventilantrieb 1 Klemmenbelegung CB10-X2...
-
Seite 77: Einbauhinweise Anströmsei G Und Abströmsei G Für Gerätetypen Vav700, Vme700 Und Dpc700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Einbauhinweise anströmsei g und abströmsei g für Gerätetypen VAV700, VME700 und DPC700 Die Gerätetypen Volumenstromregler VAV700 und Kanaldruckregler DPC700 von SCHNEIDER werden mit auf dem Regel‐ körper vormon erter Regelelektronik und Stellklappenantrieb geliefert. Der Gerätetyp Volumenstrommesseinrichtung VME700 von SCHNEIDER wird mit auf der Messeinrichtung vormon erter Regelelektronik geliefert. -
Seite 78: Anströmstrecke Runde Bauform
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Anströmstrecke runde Bauform Abstand nach Bogenformstück Abstand nach sonstigen Formstü- cken, wie T-Stück, Reduzierstück, Abzweigstück Abstand nach Schalldämpfer Abstand nach Brandschutzklappe Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung • Stand 04/2019 • www.schneider‐elektronik.de... -
Seite 79: Einbauhinweise Abströmsei G
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Einbauhinweise abströmseitig Bei der Abströmung ist besonders darauf zu achten, dass bei Anschluss an das Rohrleitungssystem die Stellklappe nicht quer zur Luftrichtung stehen kann, z.B. beim direkten abströmseitigen Anschluss an einen rechteckigen Kanal. Ebenso darf eine abströmseitige Reduzierung nur mit einem Abstand von mindestens 2xD montiert werden, da sonst kein Messsignal über die Messstelle erzeugt werden kann (siehe Zeichnung): Druckseitige Ringmesskammer wird nicht FALSCH... -
Seite 80: Abmessungen
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Abmessungen Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung • Stand 04/2019 • www.schneider‐elektronik.de... -
Seite 81: Technische Daten
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Technische Daten Allgemein Nennspannung 230 V AC, 50/60 Hz, +-10 % Stromaufnahme max. 300 mA Leistungsabgabe des internen Netzteils max. 50 VA / 24 V AC Typische Leistungsaufnahme im Betrieb (Stellklappenantrieb läuft) 22 VA Typische Leistungsaufnahme im Betrieb (Stellklappenantrieb steht) 13,5 VA Leistungsabgabe für Peripherie max. -
Seite 82: Universeller Analogeingang, Alle Gerätetypen Außer Fc700
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Technische Daten Universeller Analogeingang, alle Gerätetypen außer FC700 Anzahl Eingangsspannung 0(2) bis 10 V DC, 1 mA Wegsensor SPS100, nur Gerätetyp FC700 Messprinzip statisch, Seilzugpotentiometer Messbereich 0 bis 1000 mm, optional 0 bis 2000 mm Ansprechzeit <... -
Seite 83: Zugehörige Dokumente
Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Zugehörige Dokumente Technisches Datenblatt Laborabzugsregelung FC700 Technisches Datenblatt Volumenstromregler VAV700 Technisches Datenblatt Kanaldruckregler DPC700 Technisches Datenblatt Volumenstromauswerteeinheit VME700 Technisches Datenblatt Luftströmungssensor AFS100 Technisches Datenblatt Wegsensor SPS100 Technisches Datenblatt Regelkörper, Messeinrichtungen und Stellklappen Handbuch Grundlagen der Inbetriebnahme Die Inhalte und Angaben dieser Dokumentation wurden nach bestem Wissen erarbeitet und entsprechen dem aktuellen Stand der Technik (technische Änderungen vorbehalten). - Seite 84 Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung Frei für Notizen Serie 700 Montage– und Betriebsanleitung • Stand 04/2019 • www.schneider‐elektronik.de...
- Seite 85 Stand April 2019 (Änderungen vorbehalten)