Seite 1
Pro 2 Bedienungsanleitung Vertrieb in Deutschland durch: Bogenried 4 87488 Betzigau Tel. 08304-92 93 91 Fax: 08304-92 93 92 www.tennisman.de oder www.spinfire-europe.com info@tennisman.de oder info@spinfire-europe.com Seite 1 Copyright2019 by Tennisman.de...
Im 2-Line-Drill werden Bälle nur auf eine Seite ausgeworfen ..........23 Motorfehler oberes bzw. Unteres Wurfrad ................23 Beispieleinstellungen in dieser Anleitung sind für mich ungeeignet ........23 Die Maschine arbeitet nicht genau oder konstant genug ............23 Der Zufuhrmotor arbeitet nicht ..................... 24 EINE SUPPORT-ANFRAGE STELLEN ................
Seite 4
geraten. Schalten Sie die Maschine immer aus, wenn ein Stau oder Maschinenausfall vorliegt. Greifen Sie nicht in das Karussell, wenn die Maschine in Betrieb ist! Da Einklemmgefahr der Hände, Haare oder Kleidung besteht, muss die Maschine Einklemmgefahr! ausgeschaltet werden, bevor das Karussell berührt wird.
Seite 5
Hinweise für Maschinen mit eingebauter oder externer Batterie: Halten Sie Zündquellen und offene Flammen von der Batterie fern! Halten Sie Kleinkinder und Tiere von der Batterie fern! Verwenden Sie die Batterie nicht mehr, wenn sie verformt erscheint! ...
VOR ERSTBENUTZUNG Beim ersten Öffnen des Kartons stellen Sie möglicherweise einige kosmetische Kratzer auf Ihrer Maschine fest. Das Ballkarussell auf der Maschine ist besonders häufig betroffen. Dieser Umstand nicht ungewöhnlich Herstellungsprozess zurückzuführen. Möglicherweise bemerken Sie außerdem Rückstände gelben Flaums in der Maschine oder auf den Auswurfrädern. Dies ist ebenfalls normal, da jede Maschine im Rahmen unserer Qualitätskontrolle unter Einsatz von Tennisbällen getestet wird.
ZUSAMMENBAU Entnehmen Sie die Maschine der Verpackung, zuerst den Ballbehälter, dann die Maschine selbst. Sie lässt sich sicher greifen, indem eine Hand in die Öffnung vorne greift und die andere den Griff an der Maschinenrückseite über dem Bedienfeld erfasst. Der Sendung liegen diese Bedienungsanleitung, ein Ladegerät, eine Fernbedienung und der Ballförderer bei.
BATTERIE UND LADEN DER BATTERIE Ihre Maschine sollte je nach den von Ihnen verwendeten Einstellungen zwischen 3 bis 8 Stunden in Betrieb sein können. Die Maschine sollte vollgeladen bei Ihnen eintreffen. Falls Sie Zeit haben, raten wir Ihnen allerdings, sie vor Erstnutzung aufzuladen. Interne Batterie Wenn Sie eine interne Batterie haben, stecken Sie das Ladegerät einfach in die Ladebuchse an der Rückseite der Maschine (Buchsenabdeckung wegschwenken)
Standard-Ladegerät Die Maschine wird mit einem Standard-Ladegerät geliefert, das eine sichere Aufladung in 11 Stunden ermöglicht. Dieses Gerät ist die sicherste Lösung für Ihre Maschine und bietet die längste Lebensdauer für die Batterie. Außerdem schaltet es ab, wenn die Batterie zu lange angeschlossen ist. Während des Aufladens ist die Leuchtanzeige der Batterie rot, bei Abschluss des Ladevorgangs grün.
2. Auch wenn Ihre Maschine eine interne Batterie hat, kann der Netzadapter verwendet werden (Hauptschalter Pos. II). Er beschädigt die interne Batterie nicht. Ihr Netzteil sollte nur in trockener Umgebung verwendet werden. Das Spinfire- Netzteil wurde auf einwandfreie Funktion mit unserem Gerät getestet und wir empfehlen, es nicht durch ein kompatibles Modell zu ersetzen.
Lagerung Wir empfehlen Ihnen, die Maschine innen und abgedeckt zu lagern, vorzugsweise mit einer Spinfire-Abdeckung, um sie vor Schmutz zu schützen. Lassen Sie die Maschine niemals auf dem Platz, auch wenn sie abgedeckt ist – starker Regen kann sie beschädigen! Lagern Sie Ihr Gerät nicht in direkter Sonneneinstrahlung oder im Auto (außer im Schatten) und halten Sie es immer aufrecht.
Abbildung 4 VERWENDUNG Die Maschine sollte an der Grundlinie des Platzes, vorzugsweise in der Mitte platziert werden. Sie können sie aber auch an unterschiedlichen Stellen aufstellen. (Beachten Sie dabei, dass Funktionen wie z.B. die Auslenkung nicht die optimale Leistung bringen, wenn die Maschine nicht auf der Mitte der Grundlinie platziert ist.) Überprüfen Sie ob der Ballförderer (Drehkreuz) angebracht ist.
BEDIENFELD Abbildung 5 Power: Zum Starten der Maschine drücken Sie diese Taste (3 Sekunden gedrückt halten). Achtung: An der Maschinenunterseite befindet sich der Hauptschalter. Um die Maschine in Betrieb nehmen zu können, muss dieser eingeschaltet sein. (I = interne Batterie, II = externe Batterie bzw. Netzadapter).
Seite 14
startet erst den Ballauswurf, wenn Sie die Taste Feed (Start/Stop) gedrückt haben. Speed: Hier wird die Ballgeschwindigkeit geregelt. Einstellbar von 0 – 20, wobei 20 die Höchstgeschwindigkeit ist (ca. 80 mph bzw. 130 km/h) und 0 die langsamste Geschwindigkeit (ungefähr 20 mph bzw. 32 km/h). Beachten Sie, dass langsamere Geschwindigkeiten durch Hinzufügen von Spin erzielt werden können.
Seite 15
zufrieden sind, können Sie mit dem Training beginnen. Andernfalls können Sie Ihre Einstellungen verfeinern und einen weiteren Testball abfeuern, bis Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind. Sie können dann die Feed-Taste drücken, um das Auswerfen der Bälle zu starten und mit dem Spielen zu beginnen.
Seite 16
Reihenfolge Sie sich entscheiden. Drücken Sie beispielsweise die horizontale Taste und dann die vertikale, sodass beide aktiv sind. 2 Line Drill: Durch einmaliges Drücken der Drill Taste starten Sie die 2-Line Drill-Funktion weit, in der sich weite Vorhand- und Rückhand-Schläge abwechseln. Durch erneutes Drücken starten Sie die 2-Line Drill- Funktion mittel, in der sich enge Vorhand- und Rückhandschläge abwechseln (einfacher).
FERNBEDIENUNG Die Fernbedienung ist so klein wie möglich ausgelegt, damit Sie sie in die Tasche stecken können. Deshalb ist die Beschriftung der Tasten abgekürzt. Die folgende Liste erklärt die Abkürzungen: Abbildung 6 Zufuhr an/aus FEED SLEEP Energiesparmodus zum Schonen der Batterie während des Einsammelns von Bällen Anspielwinkel nach oben DOWN...
Marke. Ballfilz kann eine ölige Schicht enthalten, die die Auswurfräder beschädigen und nutzlos machen kann. Bitte wählen Sie sorgfältig aus, welche Bälle Sie für die Maschine verwenden. Wir empfehlen Spinfire Juice, TretornMicro X, Babolat Academy oder Discho Classic, Discho Coach, Tennisman Practice und Tennisman Trainer Deluxe Bälle, die mit der Maschine gründlich getestet worden...
ausführen oder die Maschine per Hand in eine Richtung stellen, in der die gewünschten Resultate erzielt werden. Langsamerer Intervall-Modus Ein zweiter Intervall-Modus ist hinzugekommen; er ermöglicht es Ihnen, viel längere Intervall-Einstellungen zu erreichen. Um ihn zu aktivieren, schalten Sie die Maschine einfach durch Drücken auf „Power + Right“...
(siehe Abbildung 8) und überprüfen Sie, dass er die Bälle richtig am Herabfallen hindern kann. Wenn dies nicht das Problem ist, sollten Sie die Tennisbälle prüfen, die Sie verwenden. empfehlen speziell Spinfire Juice, TretornMicro oder BabolatAcademy Bälle, da wir festgestellt haben, dass diese kaum Störungen Seite 20...
verursachen. Alte und billigere Bälle führen wesentlich häufiger zu Staus. Bestimmte Bälle können auch die Wurfräder rutschig machen; prüfen Sie dann bitte, ob die Wurfräder den nötigen Grip haben, um die Bälle auszuwerfen. Wenn Sie meinen, dass sie zu rutschig sind, sollten Sie Ihren Händler um Unterstützung bitten (möglicherweise müssen die Räder ausgetauscht werden).
Bälle in der Maschine Wenn Sie Bälle in der Maschine sehen, versuchen Sie bitte nicht, diese bei laufender Maschine herauszunehmen. Schalten Sie Ihre Maschine am Bedienfeld und dann am Hauptschalter unten an der Maschine aus. Schwenken Sie den internen Schussmechanismus manuell auf jede Seite, um Zugriff auf die Bälle zu bekommen. Batterie hält keine 3 Stunden Wenn die Batterie vollgeladen ist, sollte Ihre Maschine für mindestens 3 Stunden laufen (bei Basiseinstellungen sogar bis zu 8 Stunden).
Wenn er nicht gesteckt ist, finden Sie ihn möglicherweise lose am Boden Ihrer Maschine. Suchen Sie ihn bitte und setzen ihn wieder in die Hauptplatine ein. Im 2-Line-Drill werden Bälle nur auf eine Seite ausgeworfen Damit sich der 2-Line-Drill von einer Seite auf die andere bewegt, muss erkannt werden, dass ein Ball ausgeworfen worden ist.
GARANTIE Sollte ein Maschinenteil aufgrund von mangelhafter Ausführung nicht funktionieren bzw. Teile innerhalb der Garantiezeit defekt werden, wird Spinfire bzw. sein Händler für kostenlose Reparatur bzw. kostenlosen Austausch des defekten Teils sorgen (nach Wahl des Händlers). Für Wurfräder und Batterie gilt nur eine Garantie von 6 Monaten ab Kaufdatum.
Folgeschäden welcher Art auch immer, einschließlich aber nicht beschränkt auf Personen- oder Sachschäden. Garantiebedingungen 1. Die Maschine ist an die Serviceabteilung des Spinfire-Händlers oder an den autorisierten Servicepartner zu schicken. Die Kosten für Hin- und Rücksendung sind vom Eigentümer zu tragen. Für Verlust oder Schäden während des Transports wird keine Haftung übernommen.
6. Sollte diese Garantie unvereinbar mit einem Landesgesetz sein, gelten die gesetzlichen Rechte des Käufers. 7. Bei Einbau von Teilen anderer Hersteller erlischt diese Garantie. EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir bestätigen, dass die Spinfire Pro 2 Maschinen ab dem 7. November 2018 der Richtlinie 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie), der Richtlinie 2006/42/EC (Maschinenrichtlinie) und der Richtlinie 2014/53/EU (Bereitstellung von Funkanlagen) entsprechen.
Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Bestimmungen verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts aufheben. HERSTELLERANGABEN Die Spinfire Pro Serie von Ballmaschinen wird in Nantong, China hergestellt für und im Auftrag: Fry Developments Pty Ltd 319 Plummer St...