Herunterladen Diese Seite drucken
ADSGPS V2.00 - Handbuch V1.0
ADSGPS
A1001 (v2.00)
Handbuch (DE)
1
Copyright © 2005 Alfano, S.A. Alle Rechte vorbehalten.
loading

Inhaltszusammenfassung für Alfano ADSGPS

  • Seite 1 ADSGPS V2.00 - Handbuch V1.0 ADSGPS A1001 (v2.00) Handbuch (DE) Copyright © 2005 Alfano, S.A. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 2 Intern anlegen 1. Name der Rennstrecke 2. Speicherung der GPS-Koordinaten a) Geschlossene Rennstrecke (Rundkurs) b) Offene Rennstrecke (Bergrennen) c) Slalomstrecke d) Rallyestrecke c. Rennstreckenverwaltung mit der Software "Track Manager" d. ID-Nummern der Rennstrecken Copyright © 2005 Alfano, S.A. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 3 Bluetooth / Anzeige im Rennen a. Leistung b. Straße c. Anzeige im Rennen LEDs 11. Update 12. Verschiedenes a. Speicher b. GPS i. GPS-Signal ii. Anzahl der Satelliten iii. Datum & Uhrzeit Integrierter G-Sensor Copyright © 2005 Alfano, S.A. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 4 ADSGPS V2.00 - Handbuch V1.0 Das ADSGPS verfügt über 6 LEDs und 4 Tasten. Jeder Taste ist ein auf dem Display angezeigtes Menü zugeordnet. LED 3 LED 4 LED 2 LED 5 Taste 2 Taste 1 LED 6 LED 1...
  • Seite 5 Aus systembedingten Sicherheitsgründen drücken Sie anschließend mehrmals auf die 'Ok'-Tasten und folgen Sie dabei genau der vom ADSGPS vorgegebenen Abfolge. Sie haben 30 Sekunden Zeit, um die Abfolge durchzuführen und so die Wiederherstellung des ADSGPS abzuschließen. Ausschalten des ADSGPS: Sie schalten das ADSGPS aus, indem Sie im Hauptmenü...
  • Seite 6 3- Hauptmenü Nach dem Einschalten wird die Eingangsseite mit verschiedenen Informationen angezeigt; dies ist die Hauptanzeige des ADSGPS. Von diesem Fenster aus können Sie Bluetooth aktivieren, sich in den Rennmodus begeben und haben Zugang zu allen Menüs, in denen gespeicherte Daten personalisiert und visualisiert werden können.
  • Seite 7 ADSGPS V2.00 - Handbuch V1.0 4- Setup-Menü Im Setup-Menü können die verschiedenen Parameter Ihres ADSGPS eingestellt werden. Power off Zum Ausschalten des ADSGPS drücken Sie jetzt auf 'Ok'. Bluetooth Zeigt die Bluetooth-Parameter Ihres ADSGPS für eine Verbindung zu einem anderen ASDGPS oder einem PC mit Alfano-Bluetooth-Dongle (Adapter) an.
  • Seite 8 (Einzelheiten ab Seite 12) Offene Rennstrecke (Bergrennen) Verwaltung der offenen Rennstrecken (Bergrennen) (Einzelheiten ab Seite 12) Slalomstrecke Verwaltung der Slalomstrecken (Einzelheiten ab Seite 12) Rallyestrecke Verwaltung der Rallyestrecken (Einzelheiten ab Seite 12) Copyright © 2005 Alfano, S.A. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 9 Durch kurzes Drücken der 'Ok'-Taste wählen Sie den Fahrer aus, durch längeres Drücken (3 Sekunden) derselben Taste können Sie den Fahrernamen ändern. Der Name des ausgewählten Fahrers erscheint anschließend im Hauptmenü. Copyright © 2005 Alfano, S.A. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 10 - 0 Hertz --> Es werden nur Rundenzeiten und Zwischenzeiten gespeichert (für Langstrecken- rennen) Einheit Für die Darstellung von Geschwindigkeit und Entfernung kann zwischen nicht-metrischer Einheit (MpH) und metrischer Einheit (km/h) gewählt werden. Copyright © 2005 Alfano, S.A. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 11 Schnittstelle, um ein Update durchführen zu können (Einzelheiten dazu ab S. 28). Hinweis: Um Verbindungsproblemen vorzubeugen, verwenden Sie bitte immer den mitgelieferten Bluetooth-Dongle (Adapter), auch wenn Ihr PC über eine Bluetooth-Schnittstelle verfügt. Copyright © 2005 Alfano, S.A. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 12 Eine Rennstrecke anlegen Es gibt drei Methoden, um in Ihrem ADSGPS neue Rennstrecken anzulegen: Ein Fahrer verfügt auf seinem ADSGPS bereits über angelegte Rennstrecken, die er Ihnen über Bluetooth senden kann. Das erste ADSGPS wartet auf eine Verbindung, um eine Rennstrecke zu empfangen.
  • Seite 13 Übertragung Rennstrecke zugestimmt wird: Transfer erfolgreich. Sie können die Rennstrecke von der Datenbank auf der Website www.alfano.com herunterladen. Diese Datenbank wird zunehmend wachsen. Um unsere Datenbank zu vervollständigen und damit möglichst viele Fahrer von den Daten zu Rennstrecken profitieren können, können Sie Ihre Rennstrecken auf dem PC speichern und uns anschließend über das Internet zusenden.
  • Seite 14 Die Speicherung der Startlinie erfolgt im Stand. Die Zwischenzeiten werden beim Fahren gespeichert. Stellen Sie sich auf die Startlinie und drücken Sie die Taste oben rechts ('Ok'), um die GPS-Koordinaten der Startlinie zu speichern. Copyright © 2005 Alfano, S.A. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 15 Stellen Sie sich auf die Startlinie und drücken Sie die Taste oben rechts ('Ok'), um die GPS-Koordinaten der Startlinie zu speichern. Ein kurzes Drücken der Taste unten links speichert die GPS-Koordinaten der Ziellinie. Zwischenzeiten entsprechen Überquerungen der Ziellinie. Copyright © 2005 Alfano, S.A. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 16 Zeiten Wertungsprüfungen werden ADSGPS gespeichert. Jeder Sektor muss vorher im ADSGPS mit Hilfe des Roadbook parametriert werden. Dafür muss der Sektortyp (Verbindung oder WP), die Zeit der Strecke sowie deren Entfernung gespeichert werden. Das ADSGPS gibt dann automatisch die Durchschnittsgeschwindigkeit an, die gefahren werden muss, um die Rallyevorgaben einzuhalten.
  • Seite 17 Speicherung der GPS-Koordinaten, und zwar: 1) Speicherung der GPS-Koordinaten vor Ort, indem Sie die 'Ok'-Taste 1 Sekunde lang gedrückt halten; in diesem Moment empfängt das ADSGPS die GPS- Daten an der Stelle, wo es sich befindet und speichert diese.
  • Seite 18 Zwischenzeiten zu notieren. Anmerkung: Eine WP verhält sich wie eine offene Rennstrecke + die darauf folgende Verbindungsetappe. Die Zeiten der WPs werden im ADSGPS gespeichert, die Parameter der Verbindungsetappen werden nur zur Information angezeigt. Beispiel der Anzeige einer WP im Rennen.
  • Seite 19 Rallye-Rennstrecken erstellen und verändern d. ID-Nummern der Rennstrecken Jede mit dem ADSGPS oder dem "Track Manager" angelegte Rennstrecke erhält eine ID-Nummer, die aus 8 alphanumerischen Zeichen besteht (Beispiel: 58F4-45K6) und dadurch eindeutig ist. Wenn mehrere ADSGPS die gleiche Rennstrecken-ID-Nummer verwenden, können genaue Vergleiche vorgenommen werden: Zwischenzeiten, Geschwindigkeitspunkte, Rundenzeiten werden mit den gleichen GPS- Koordinaten erfasst.
  • Seite 20 Nach Speicherung der Rennstrecke gehen Sie ins Hauptmenü. Der Rennmodus startet aus diesem Menü, sobald die Startlinie der ausgewählten Strecke erkannt wurde (s. Rennstreckenerkennung). a. Geschlossene Rennstrecke Beim Heranfahren an die Startlinie geht das ADSGPS in die Startzone und zeigt dieses Fenster an. geschlossenen...
  • Seite 21 5 Sekunden lang angezeigt, danach kehrt das Gerät ins Hauptmenü zurück. Hinweis: Falls das Rennen bzw. die erste Runde einer geschlossenen Strecke nicht beendet wurde, sind im DATA-Menü keinerlei Informationen sichtbar. Copyright © 2005 Alfano, S.A. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 22 Dieses Menü zeigt alle Ausfahrten (Turns) der Rennstrecke Datum Uhrzeit Speicherung sowie die beste in dieser Ausfahrt (Turn) erzielte Zeit an. Man wählt anschließend zum Beispiel die 4. Ausfahrt (Turn) vom 29.04. Copyright © 2005 Alfano, S.A. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 23 Organisatoren aufgezeichneten Zeiten. Denn bei einem Start aus dem Stand (wie bei offenen Rennstrecken) startet das ADSGPS erst bei Erreichen einer Geschwindigkeit von mehr als 5 km/h, um Fehlstarts des Systems zu vermeiden; dadurch ist eine Differenz zu den offiziellen Zeiten der Organisatoren bedingt, die die Zeitnahme starten, sobald das grüne Licht dem Fahrzeug die Strecke freigibt.
  • Seite 24 Ausfahrt (Turn). Das Säulendiagramm stellt den Durchschnitt der 3 besten Runden jeder Ausfahrt (Turn) dar. Das Säulendiagramm zeigt Ihnen auf einen Blick Ihre besten Ausfahrten (Turns) an. 2- Analyse Beschleunigung/Abbremsen der 3 besten Runden pro Ausfahrt (Turn) Copyright © 2005 Alfano, S.A. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 25 ('Ok') wird der ausgewählte Zähler auf 0 zurückgesetzt. Daten löschen Dieses Menü dient zur Löschung aller im ADSGPS gespeicherter Daten. Man verwendet dieses Menü üblicherweise, wenn der Speicher voll ist. Wir empfehlen Ihnen, vorher alle Daten Ihres ADSGPS via Bluetooth auf einem PC zu speichern.
  • Seite 26 Hinweis: Wenn Sie eine Rallyestrecke auswählen, sucht das ADSGPS automatisch den Sektor dieser Rallye aus, der in einem Umkreis von 2 km am nächsten gelegen ist. Das ADSGPS führt alle 20 Sekunden eine Suche der Sektoren durch und wechselt automatisch in den nächsten, so dass der Fahrer nur die Rallyestrecke auswählen muss;...
  • Seite 27 Um das Menü Leistung zu aktivieren begeben Sie sich auf die Rennstrecke und halten Sie an. Durch Drücken der Taste oben rechts ('Ok') wird das Menü Leistung aktiviert; das ADSGPS wartet dann auf Ihren Start. Sobald eine Geschwindigkeit von mehr als 0 erkannt wird berechnet das ADSGPS die Leistungsdaten des Fahrzeugs.
  • Seite 28 Die untere Zeit = wie bei der 1. Anzeige. Die 4. Anzeige zeigt die zurückgelegte Entfernung seit Beginn der Ausfahrt (Turn) an. Die mittlere Zeit = wie bei der 1. Anzeige. Die untere Zeit = wie bei der 1. Anzeige. Copyright © 2005 Alfano, S.A. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 29 ADSGPS V2.00 - Handbuch V1.0 LEDs Das ADSGPS verfügt über 6 LEDs, 2 rote an den äußeren Rändern und 4 weiße in der Mitte. Nach Ende der besten Runden leuchten die 4 weißen LEDs 5 Sekunden lang. Dieselben 4 LEDs blicken 5 Sekunden lang, wenn die beste Zwischenzeit erzielt wurde.
  • Seite 30 Zeitmessung nicht garantiert werden. iii. Datum & Uhrzeit Wie im Menü Setup angegeben übermittelt der Satellit dem ADSGPS Datum und Uhrzeit in GMT; daher muss die Zeitzone, in der sich das ADSGPS befindet, im Menü Setup/Einstellungen Uhrzeit und Datum eingestellt werden.
  • Seite 31: Garantiebedingungen

    Falle von Personen- oder Sachschäden ab, die durch eine falsche Installation oder einen unsachgemäßen Gebrauch des Gerätes hervorgerufen werden. Produktänderungen Da die Produkte der Alfano S.A. einer ständigen Weiterentwicklung unterliegen, behält sich die Firma das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen der in diesem Dokument beschriebenen Produkte ohne Vorankündigung vorzunehmen.
  • Seite 32 ADSGPS V2.00 - Handbuch V1.0 ALFANO S.A. Rue de l’Industrie, 3b – 1400 NIVELLES (BELGIEN) www.alfano.com Copyright © 2005 Alfano, S.A. Alle Rechte vorbehalten.