Seite 5
Istruzioni di montaggio — Assembly instructions Zero grande Birdie Easy Zero piccola ON - OFF...
Seite 6
∙ The safety of this fixture is only guaranteed if the FOSCARINI non potrà procedere alla sostituzione dei following instructions have been observed so they propri articoli per difetti di fabbricazione, se non ver- have to be kept you future reference.
Seite 7
Gefahren zu vermeiden. ∙ Die Sicherheit dieses Artikels wird nur durch die FOSCARINI n’échangera ses articles défactueux que strikte Befolgung der nachfolgenden Betriebsanleitung par l’intermédiaire d’un revendeur et de toute façon gewährleistet. Bitte heben Sie diese unbedingt auf.
Seite 8
Eventuell kann man dies mit Wasser und Seife oder mit einem neutralen Reinigungsmit- FOSCARINI no podrà proceder a la sustitución de telittel anfeuchten. sus artículos por defectos de la fabricación, si non vienen tramitados a traves del punto de venta. El aparato no puede ser en ningùn caso modificado o forzado,...
Seite 9
только производителем, службой его технического или в магазин, где было приобретено изделие обслуживания или соответствующим квалифици- рованным персоналом. FOSCARINI не сможет приступить к замене своих изделий, имеющих производственные дефекты, если изделия не будут возвращены через ма- газин и только после установления характера...
Seite 10
ﺧدﻣﺔ اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻔﻧﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮫ أو ﺣﺗﻰ ﻣن ﺧﻼل أي ﺷﺧص ﻟدﯾﮫ .ﻣؤھﻼت ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ وذﻟك ﻟﻠﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ أي ﺧطر ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺑدال أﺟزاء ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز ﻧﺗﯾﺟﺔFoscarini ﻟن ﺗﺻﺑﺢ ﻟﻌﯾوب اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ إذا ﻟم ﯾﺗم إرﺟﺎﻋﮭﺎ ﺑواﺳطﺔ ﺗﺎﺟر اﻟﺗﺟزﺋﺔ وﻋﻠﻰ أي . ﺣﺎل ﻟﯾس ﺑﻌد اﻟﺗﺄﻛد ﻣن طﺑﯾﻌﺔ اﻟﻌﯾب...
Seite 11
Birdie Easy, Zero piccola, Zero grande tavolo,table. Birdie Easy tavolo, Zero piccola tavolo MAX 57W E27 220-240V ~ 50/60Hz MAX 57W E26 120V 60Hz max 110mm max 4.33” Zero grande tavolo MAX 57W E27 220-240V ~ 50/60Hz MAX 57W E26 120V 60Hz max 135mm max 5.31”...
Seite 12
Foscarini SpA Foscarini Inc / Foscarini Spazio Soho via delle Industrie 27 20 Greene Street, New York 30020 Marcon / Venezia / Italy NY / 10013 / USA foscarini.inc@foscarini.com foscarini@foscarini.com Foscarini Spazio Monforte Foscarini Japan K.K corso Monforte 19 Tokyo / Japan 20122 / Milano / Italy foscarini.jpn@foscarini.com...