Beschreibung
Die Pall QPoint Filterkapsulen:
•
Werden steril geliefert.
•
Dienen zur einmaligen Verwendung und können nach Anbringung bis zu 62 Tage
(2 Monate) verwendet werden.
Die vollständigen Angaben entnehmen Sie bitte der Gebrauchsanleitung.
Reinigung und Desinfektion
•
Wenn die Pall QPoint Filterkapsule sichtbar oder bekanntermaßen kontaminiert ist,
sollte diese ausgewechselt werden.
•
Im Rahmen von Reinigungsprotokollen können die Außenflächen der Filterkapsule
unter Verwendung handelsüblicher Reinigungsprodukte gereinigt werden. Weitere
Informationen zu Reinigungsprodukten finden Sie unter www.medical.pall.com
•
Während der Reinigung sollte die Pall QPoint Filterkapsule unter keinen
Umständen getrennt werden.
•
Wenn im Rahmen einer routinemäßigen Desinfektion des Wassersystems
die Entnahmestelle gespült werden soll, kann die Pall QPoint Filterkapsule
eingesetzt bleiben.
Abnahme
•
Heben Sie den Entsicherungsknopf an der Pall QPoint Andockstation für
Waschtische an, um die Pall QPoint Filterkapsule zu lösen, und drehen Sie die
Pall QPoint Filterkapsel, um diese abzunehmen.
Entsorgung
•
Gebrauchte Pall QPoint Filterkapsulen sollten gemäß den örtlichen Vorgehensweisen
entsorgt werden. Alle Materialien sind für das Kunststoffrecycling gemäß den
örtlichen Richtlinien geeignet. Informationen zu den Werkstoffen finden Sie unter
www.medical.pall.com
®
Weitere Informationen zu Pall QPoint
Produkten finden Sie unter
www.medical.pall.com, oder kontaktieren Sie Ihren lokalen Pall-Vertreter, Distributor oder
Händler.
Vertrieb durch:
Filteria.de
Medizinischer Handel
Jürgen Single
Schulze-Delitzsch-Str. 15
71706 Markgröningen
Tel.: 07145 - 991 66 66
Fax: 07145 - 991 66 69
eMail: kontakt@Filteria.de
Internet: www.Filteria.de
Anschluss
1
2
•
Achten Sie darauf, dass die Pall QPoint
•
Die Pall QPoint Filterkapsule muss
Andockstation für Waschtische sauber
aseptisch gehandhabt werden.
und trocken ist, um eine versehentliche
•
Waschen Sie Ihre Hände und/
Kontamination zu vermeiden.
oder ziehen Sie sterile Handschuhe
•
Achten Sie darauf, dass die O-Ring-
an, bevor Sie die Verpackung
Dichtung sichtbar, richtig platziert
der Filtereinheit öffnen.
und intakt ist.
5
6
•
Wenn sich die Dreiecksmarkierungen
•
Entfernen Sie vor der Verwendung
übereinander befinden, führen Sie die
die Schutzverpackung.
Pall QPoint Filterkapsule nach oben
•
Die Pall QPoint Filterkapsule
an die Pall QPoint Andockstation für
kann bis zu 62 Tage (2 Monate)
Waschtischeund drehen Sie sie eine
verwendet werden.
¼-Umdrehung nach rechts.
•
Der Nichtgebrauch nach dem
•
Beim Anschluss der Pall QPoint
Anschließen verlängert die
Filterkapsule muss die Pall QPoint
Funktionsdauer des Filters nicht.
Andockstation für Waschtische festgehalten
werden, damit diese sich nicht mitdreht.
•
Das Etikett der Pall QPoint Filterkapsule
sollte sich unterhalb der Vorderseite
der Pall QPoint Andockstation für
Waschtische befinden.
Pall Europäischer Hauptsitz
Lokale Verkaufsbüros
Pall GmbH
Pall International Sàrl
Avenue de Tivoli 3
Philipp-Reis-Str. 6
1700 Fribourg
63303 Dreieich
Deutschland
Schweiz
+49 6103 3070 Telefon
+41 26 3505300 Telefon
INSTALLATIONSANLEITUNG
Pall QPoint
®
3
•
Ziehen Sie den rückwärtigen Deckel
ab, während Sie die Pall QPoint
Filterkapsule sicher in der Verpackung
der Einheit halten.
•
Die Verpackung der Einheit kann bei
der Installation zur Vermeidung von
Kreuzkontaminationen benutzt werden.
x
Die Pall QPoint Filterkapsule sollte nicht
•
direkt über einem Wasserablauf
positioniert werden.
•
in aufgefangenes Wasser getaucht werden.
•
auf dem Boden, in einem Waschbecken
oder einer Badewanne abgelegt werden
oder mit kontaminierten Oberflächen oder
Kleidungsstücken in Berührung kommen.
•
Während der Verwendung berührt werden.
Pall Austria Filter GmbH
Pall (Schweiz) AG
Besuchen Sie uns im Internet unter https://medical.pall.com/contact
Handelskai 94-96, TOP 422
Schäferweg 16
1200 Wien
4057 Basel
Österreich
Schweiz
© 2019 Pall Corporation. Pall,
® bezeichnet eine in den USA eingetragene Marke. TM bezeichnet eine nach allgemeinem
Recht gültige Marke.
+43 1 49192400 Telefon
+41 61 6383900 Telefon
Die angegebenen Produktbezeichnungen unterliegen dem Copyright der Pall Corporation.
12/19, 190912.99WCE
Filterkapsule
4
•
Richten Sie die Dreiecksmarkierung
auf der Oberseite der Pall
QPoint Filterkapsule an der
Dreiecksmarkierung in der Mitte
der Vorderseite der Pall QPoint
Andockstation für Waschtische aus.
und QPoint sind Marken der Pall Corporation.