Unold 48986 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Unold 48986
- Seite 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de KÜHL-/GEFRIERBOX MOBIL Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 48986...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Informationen für den Fachhandel .....21 Protection de l’environnement ....51 Service-Adressen ........112 Service ...........112 Energielabel ..........113 Gebruiksaanwijzing Model 48986 Instructions for use Model 48986 Technische gegevens .......52 Technical Specifications ......22 Verklaring van de symbolen .......53 Explanation of symbols ......23 Voor uw veiligheid ........53 For your safety .........23... - Seite 3 Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso Modello 48986 Instrukcja obsługi Model 48986 Dati tecnici ..........67 Dane techniczne ........97 Significato dei simboli ......68 Objaśnienie symboli .........98 Per la vostra sicurezza ......68 Dla bezpieczeństwa użytkownika ....98 Ubicazione ideale ........72 Idealna lokalizacja ........102...
- Seite 4 Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHRE NEUE KÜHLBOX...
-
Seite 5: Ihre Neue Kühlbox
Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHRE NEUE KÜHLBOX Pagina 67 Ab Seite 6 Deckel Coperchio Barra telescopica Teleskopstange Presa Buchse Cavo 12 V CC (corrente continua, 12 V-DC-Kabel (Gleichstrom, für per uso mobile o nel veicolo) unterwegs oder im Fahrzeug) Cavo CA (corrente alternata, AC-Kabel (Wechselstrom, 220 –... -
Seite 6: Bedienungsanleitung Modell 48986 Technische Daten
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 48986 220 – 240 V~, 50 Hz/DC 12V/24V ⎓ TECHNISCHE DATEN Anschlussspannung: Leistungsaufnahme DC: AC: 3,7 A, 1,8 A 40 W Output: 25V ⎓ 4A 100-240 V~, 50/60 Hz, 1,6A Nutzinhalt: 17 Liter Kühlmittel:... -
Seite 7: Symbolerklärung
Copyright UNOLD AG | www.unold.de SYMBOLERKLÄRUNG Dieses Symbol kennzeichnet eventuelle Gefahren, die Verletzungen nach sich ziehen können oder zu Schäden am Gerät führen. Dieses Symbol weist auf eine eventuelle Brandgefahr hin. FÜR IHRE SICHERHEIT Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen und bewahren Sie diese auf. - Seite 8 Copyright UNOLD AG | www.unold.de mindestens 5 cm Abstand gehalten, werden, nach hinten min- destens 10 cm Abstand. Alle Lüftungsschlitze müssen frei blei- ben und dürfen nicht abgedeckt werden. 10. Halten Sie den Deckel des Gerätes immer geschlossen, wenn Sie es in Betrieb nehmen. So ist eine schnelle Kühlung gewähr- leistet.
- Seite 9 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 19. Prüfen Sie den Ladezustand der verwendeten Fahrzeugbatterie, wenn Sie das Gerät in Fahrzeugen nutzen, deren Motor abge- stellt ist. 20. Dieses Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem Fernbedienungssystem betrieben werden. 21. Nach Gebrauch, vor der Reinigung oder bei evtl. Störungen wäh- rend des Betriebs bitte immer den Stecker ziehen.
- Seite 10 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 33. Das Gerät nur in trockenen Bereichen betreiben und aufbewah- ren – halten Sie es fern von Nässe, Regen, Schnee oder anderen Witterungseinflüssen. 34. Bei einer plötzlichen Rauchentwicklung am Gerät sofort den Ste- cker aus der Steckdose ziehen. Nehmen Sie Kontakt mit unse- rem Kundenservice auf.
-
Seite 11: Der Ideale Standort
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Warnung: Lagern Sie keine explosiven Stoffe wie Sprühdosen mit entzündlichen Treibgasen in diesem Gerät. Halten Sie Lüftungsöffnungen an der Geräteabdeckung und innerhalb des Geräts frei von Hindernissen. Benutzen Sie keine anderen mechanischen Vorrichtungen oder Hilfsmittel zur Beschleunigung des Abtauvorgangs als die vom Hersteller empfohlenen. -
Seite 12: Energie Sparen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Nehmen Sie das Gerät nur in Betrieb, wenn es gerade auf einer stabilen Oberfläche steht und die jeweilige Steckdose gut zu erreichen ist. Das Gerät kann in Fahrzeugen oder im Campingbereich genutzt werden. Den- noch muss es vor Feuchtigkeit, Nässe und Witterungseinflüssen geschützt sein. -
Seite 13: Vor Dem Ersten Gebrauch
Copyright UNOLD AG | www.unold.de VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und ggf. Transportsicherungen. Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern – Erstickungsgefahr! Reinigen Sie alle Teile mit einem feuchten Tuch, wie im Kapitel „Reinigen und Pflegen“ beschrieben. Warn- und Hinweisaufkleber am Gerät bitte nicht entfernen. Für nicht mit dem Gerät vertraute Nutzer sind diese Hinweise sehr wichtig. -
Seite 14: Erklärung Des Bedienfelds
Copyright UNOLD AG | www.unold.de ERKLÄRUNG DES BEDIENFELDS Taste + Erhöht die Temperatur oder den Eingabewert in den erweiterten Einstellungen. Taste ON/OFF Zum Ein- und Ausschalten des Gerätes. Power Kontrollleuchte Leuchtet rot, wenn der Kompressor arbeitet. Erlischt, wenn der Kompressor aus ist. -
Seite 15: Fehlercodes
Copyright UNOLD AG | www.unold.de FEHLERCODES Spannungsfehler Lüftungsfehler Kompressor startet nicht Fehler bei der Geschwindigkeit des Kompressors Fehler am Temperatursensor Sensor defekt Kurzschluss am Sensor Hinweis: Prüfen Sie bei Fehlern immer erst, ob das Gerät an einer geeigneten Batterie angeschlossen ist. Warten Sie anschießend 3 Minuten, bevor Sie das Gerät erneut einschalten. - Seite 16 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Nachdem das Gerät eingeschaltet ist, können Sie die Temperatur von -18 °C bis +20 °C auswählen. Drücken Sie die Tasten + und –, bis die gewünschte Temperatur im Display angezeigt wird. Im Display wird die aktuelle Innentemperatur des Gerätes angezeigt, bis die gewählte Temperatur erreicht ist.
- Seite 17 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 15. Fahrzeugbatterien haben unterschiedliche Ausgangsspannungen. Liegt ein Spannungsfehler vor (im Display wird F1 angezeigt), sollte eine niedrige Funktion (H2 oder H1) eingestellt werden. 16. Lässt die Leistung der Fahrzeugbatterie nach, stellen Sie H1 ein, um zu verhindern, dass die Fahrzeugbatterie beim Betrieb des Gerätes vollständig...
-
Seite 18: Reinigen Und Pflegen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de REINIGEN UND PFLEGEN Vor dem Reinigen stets das Gerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Verwenden Sie keine kratzenden Schwämme, scharfe Scheuermittel, Stahlwolle, metallischen Gegenstände, heiße Reinigungsmittel oder... -
Seite 19: Probleme Lösen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de PROBLEME LÖSEN Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät Fehlende Alle Anschlüsse und funktioniert nicht, Stromversorgung Kabelverbindungen prüfen. Kontrollleuchten aus Unzureichende Gerät an einer anderen Stromversorgung Steckdose anschließen. Prüfen Sie den FI- Schutzschalter. AC-Stromkabel Ein anderes, geeignetes 12 V-DC--Stromkabel Kabel anschließen... -
Seite 20: Garantiebestimmungen
Kopie des maschinell erstellten Kaufbelegs, aus dem das Kaufdatum ersichtlich sein muss, sowie einer Fehlerbeschreibung gut verpackt an unseren Kundendienst. Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rücksendeschein ausdrucken. (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österreich). Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch Verschleiß, unsachgemäße Handhabung und Nichteinhaltung der... -
Seite 21: Entsorgung / Umweltschutz
Die Isolierung des Gerätes enthält ein Kühlmittel und muss daher ordnungsgemäß und umweltgerecht entsorgt werden. Fragen Sie im Zweifelsfall bei Ihrem Entsorgungsunternehmen nach. Verwendetes Kühlmittel: R600a INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich die Kühlbox 48986 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit... -
Seite 112: Service-Adressen
Dziadoszanska 10 Hauptstr. 23 CH 9517 Mettlen 61-248 Poznań Internet www.quadra-net.pl Telefon +41 (0) 71 6346015 Telefax +41 (0) 71 6346011 E-Mail info@bamix.ch Internet www.bamix.ch Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden. 112 von 116 Stand 9.3.2020... -
Seite 113: Energielabel
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de... - Seite 114 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
- Seite 115 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
- Seite 116 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause Impressum: Bedienungsanleitung Modell 48986 Stand: März 2020 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...