Reely 1411956 Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
Lithium-Voltmeter
Best.-Nr. 1411956
Bestimmungsgemäße Verwendung
Mit dem Lithium-Voltmeter kann die Einzelzellen- und Gesamtspannung eines Lithium-Akkupacks (LiFe,
LiIon, LiPo) dargestellt werden. Der Akku muss hierzu über dessen Balancer-Anschluss an das Voltmeter
angeschlossen werden. Der Spannungswert wird auf einer 3stelligen 7-Segment-Anzeige dargestellt.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen!
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben kann zur Beschädigung des Produktes mit den damit ver-
bundenen Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. führen.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Fir-
mennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehal-
ten.
Lieferumfang
• Lithium-Voltmeter
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbe-
achten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In
solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des
Produkts nicht gestattet.
• Das Produkt ist nur geeignet zum Messen von Spannungen eines Lithium-Akkupacks (LiFe, LiIon, LiPo)
über dessen Balancer-Anschlüsse.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
• Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen
Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe
wird es beschädigt.
Anschluss
Um die Spannungen eines Lithium-Akkupacks (LiFe, LiIon ,LiPo) messen zu können, muss die-
ser über einen Balancer-Anschluss verfügen.
Herkömmliche Balancer-Anschlüsse sind immer so belegt, dass auf einer Seite des Balancer-
Steckers der Minuspol der ersten Zelle liegt und auf der anderen Seite der Pluspol der letzten
Zelle. Zwischen zwei aufeinander folgenden Anschlüssen kann somit die Spannung der einzel-
nen Zellen des Akkupacks gemessen werden.
1 Schutzhaube
2 LC-Display
3 Balancer-Anschlusskabel des Akkupacks
4 Minuspol der letzten Zelle
• Ziehen Sie für eine Messung zuerst die Schutzhaube (1) vom Voltmeter (2) ab.
• Schliessen Sie das Balancer-Anschlusskabel (3) des Akkus an die Stiftleiste des Voltmeters an. Der
Minus-Pol der ersten Zelle (meist die schwarze Leitung des Steckers) muss immer am untersten Stift sein
(4).
• Nachdem Sie den Balanceranschluss an das Voltmeter angeschlossen haben, beginnt die Messung in
www.conrad.com folgender Reihenfolge:
Anzeige der Zellenzahl: Hierbei wird auf Grund der Pinbelegung des angeschlossenen Balancersteckers
automatisch die Zellenzahl des Akkus ermittelt. Diese wird einmalig zu Beginn der Messung am Display
Version 01/16
angezeigt (Beispiel bei einem 3zelligen Akku: „3cE" =3 Zellen).
Gesamtspannung des Akkupacks: Im Display erscheint zunächst die Anzeige „ALL" und danach die
Gesamtspannung des angeschlossenen Akkupacks (Beispiel bei einem voll geladenen 3zelligen Akku-
pack: „12.6" = 12,6 V).
Anzeige der einzelnen Zellenspannungen: Nacheinander werden alle Zellenspannungen gemessen
und angezeigt. Im Display erscheint „No1" und die Spannung der ersten Zelle, z.B. „4.12" (= 4,12 V),
danach „No2" und die Spannung der zweiten Zelle, z.B. „4.13" (= 4,13 V) usw.
• Sind alle einzelnen Zellenspannungen angezeigt worden, beginnt das Voltmeter wieder mit der Anzeige
der Gesamtspannung („ALL").
• Trennen Sie den Akkupack nach der Messung vom Lithium-Voltmeter, stecken Sie die Schutzhaube wie-
der auf, um die Stiftleisten des Akkuanschlusses des Lithium-Voltmeters vor Beschädigungen zu schüt-
zen.
Die Nennspannungen der verschiedenen Lithium-Akkutypen sind unterschiedlich. Bei einem LiFe-Akku
sind dies 3,3 V, bei einem LiIon-Akku 3,6 V und bei einem LiPo-Akku 3,7 V. Voll geladene Zellen haben
eine höhere Spannung (z.B. 4,2 V bei einem LiPo-Akku).
Wird der Minuspol nicht an dem ersten Pin der Stiftleiste angeschlossen, erfolgt keine Anzeige.
Es erfolgt ebenso keine Anzeige, wenn der Akku defekt ist und/oder der Balancerstecker verpolt
angeschlossen wurde.
Hat eine Zelle den Spannungswert von 2,7 V unterschritten, so wird die Anzeige dieser Zelle
blinkend dargestellt.
Die Spannungsversorgung des Voltmeters wird durch den angeschlossenen Akku gewährleistet.
Beachten Sie bei einer Messung von 1zelligen Akkus, dass bei einer Zellenspannung des Akkus
unter 3,7 V die Anzeige aus technischen Gründen nicht mehr korrekt angezeigt werden kann
(Spannungsversorgung für das Lithium-Voltmeter zu gering).
Beachten Sie:
Bei Tiefentladung (<2,7 V pro Zelle) können LiPo-Akkus unbrauchbar werden. In der Regel
sollten Sie die Zellen deshalb nicht unter 3,0 V entladen. Da man während dem Betrieb eines
Modells kaum die Spannungen messen kann, sollten Sie nur Fahrtregler einsetzen, die eine
Abschaltung bei Unterspannung bieten.
Bei Überspannung bzw. bei Überladung können LiPo-Akkus explodieren oder in Brand geraten.
Bei einer Zellenspannung von 4,2 V sollte deshalb das von Ihnen verwendete Ladegerät den
Ladevorgang beenden; auf keinen Fall darf eine Spannung von 4,24 V an einer einzelnen Zelle
überschritten werden!
Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, für LiPo-Akkus ausschließlich Ladegeräte mit Balancer
zu verwenden. Solche Ladegeräte überwachen die Spannung jeder einzelnen Zelle eines Akku-
packs. So kann es nicht dazu kommen, dass eine Zelle mit mehr als 4,24 V geladen wird.
Beispiel: 2zelliger Akkupack mit einer Spannung von 8,2 V. Nach außen hin sieht es so aus,
als ob der Akkupack nicht voll geladen ist. Da jedoch die Zellen aufgrund Herstellertoleranzen,
unterschiedlicher Chemie, Alterung usw. andere Spannungen haben, könnte eine Zelle 4,2 V und
die andere 4,0 V haben. Würden Sie einen solchen Akkupack ohne Balancer auf eine zulässige
Gesamtspannung von 8,4 V laden (bzw. 8,48 V maximal), wird zwangsläufig eine Zelle überladen
- Explosions-und Brandgefahr!
Wenn sich die Spannungen der einzelnen Zellen des LiPo-Akkupacks stark unterscheiden (mehr
als 50 mV, also 0,05 V), so bietet der Akkupack nicht mehr die volle Leistung, außerdem kommt
es beim Aufladen ohne Balancer zu einer gefährlichen Überladung der Zelle mit der höchsten
Spannung (siehe Beispiel oben), was zu einer Explosion oder einem Brand führen kann! Beim
Entladen kann es dagegen zu einer Tiefentladung kommen, was den Akkupack beschädigt.
Entsorgung
Elektrische und elektronische Produkte dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
Technische Daten
Stromversorgung ..........................................über den zu messenden Akku (Spannung min. 3,7 V)
Zur Messung geeignete Akkutypen ...............LiFe, LiIon, LiPo
Zellenzahl ......................................................1 bis 6 Zellen
Abmessungen (L x B x H) ..............................70 x 24 x 13 mm
Gewicht ..........................................................ca. 12 g
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.