Inhaltszusammenfassung für Ibanez TONE BLASTER 100H
Seite 1
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 2
Contents Contents ............. 2 ENGLISH ............8 Names and functions for each part ....2 DEUTSCH ............11 Sample settings ..........3 FRANÇAIS ............14 Connection diagram ......... 4 ESPAÑOL ............17 日本語 ..............5 ITALIANO ............20 Names and functions for each part FRONT PANEL REAR PANEL Downloaded from...
Seite 3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 4
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
If you will be using the TB100H’s pre-amp to create Thank you for purchasing the Ibanez TB100H guitar amplifier. Read this manual distortion, it is effective to connect spatial-type effects such as chorus, delay, or reverb,...
Seite 9
10. GAIN control Names and functions for each part It is possible to adjust the gain when using the overdrive channel (level of over- 1. INPUT jack drive distortion.) The amount of distortion will be reduced to produce a clear and individual sound when the control is lowered.
20. POWER switch • Use a different guitar and see if any sound is heard. • Check to see if the volume on the amplifier is set to “0”. The switch to turn the power supply on and off. Ensure that this switch is set at •...
Vorwort an den Buchsen FSEND/GRETURN anzuschließen. Wenn Sie eine Multieffekteinheit Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Gitarrenverstärker TB100H von Ibanez. als Bodengerät einsetzen und die Verzerrung der Multieffekteinheit verwenden wollen, Bitte lesen Sie diese Anleitung für eine optimale Nutzung aller Funktionen vor schalten Sie die Einheit zwischen Gitarre und Verstärker.
Seite 12
10. GAIN-Regler Bezeichnung und Funktion der Teìle Hiermit wird zwischen dem Clean- und dem Overdrive-Kanal umgeschaltet. Wenn der 1. Eingangsbuchse (INPUT) Clean-Kanal gewählt ist, leuchtet die grüne LED auf, und wenn der Overdrive-Kanal gewählt ist, die rote. Diese Buchse dient zum Anschließen von 1/4”-Zoll-Klinkensteckern. Alternativ zum Schalter CHANNEL können Sie zum Umschalten der Kanäle einen an die 2.
19. Kopfhörerbuchse (HEADPHONES) 2. Die Netzversorgung ist eingeschaltet, aber es wird kein Klang erzeugt. Diese 1/4”-Zoll-Ausgangsbuchse dient zum Anschließen eines Stereo-Kopfhö- • Prüfen, ob die Gitarre korrekt angeschlossen ist. rers. Wenn Sie das tun, werden die Lautsprecher ausgeschaltet. • Die eingeschleiften Effektgeräte bzw. die Effekte zwischen dem Instrument Warnung und dem Verstärker entfernen und prüfen, ob Sie dann etwas hören.
Noise Gate, un égaliseur graphique ou un limiteur via les Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur l’amplificateur pour guitare Ibanez prises SEND F et RETURN G. Si vous travaillez avec un pédalier d’effets dont vous souhaitez TB100H.
Seite 15
10. Commande GAIN Noms et fonctions des diverses parties Permet d’alterner entre les canaux “Clean” et “Overdrive”. Le témoin vert s’allume 1. Prise INPUT lorsque vous sélectionnez le canal “Clean”; le témoin rouge indique que vous avez choisi le canal “Overdrive”. Prise d’entrée des fiches standard de 1/4”.
Avertissement • Débranchez tout effet externe connecté à la boucle d’effets ainsi qu’entre la La sortie casque délivre un signal très puissant. Avant de jouer avec un casque d’écoute, guitare et l’ampli pour vérifier si la source du problème ne réside pas là. veillez à...
Prólogo unidad de efecto múltiple tipo suelo y quiere usar la distorsión de la unidad de Gracias por adquirir el amplificador de guitarra Ibanez TB100H. Para sacarle el efecto múltiple, conéctelo entre la guitarra y el amplificador. máximo partido a las funciones que ofrece este amplificador, antes de utilizarlo 4) Si quiere utilizar el interruptor de pie incluido, conecte el cable de estéreo dual...
Seite 18
distorsión por sobreexcitación). El grado de distorsión se reducirá para producir un Nombres y funciones de los compnentes. sonido claro e individual cuando se sitúa el control en posición baja. Cuando se sitúa en posición alta el grado de distorsión aumenta, al igual que el nivel sostenido. 1.
20. Interruptor de alimentación (POWER) entre la guitarra y el amplificador y compruebe si se obtiene algún sonido. • Utilice un cable blindado diferente y compruebe si se obtiene algún sonido. Con este interruptor se enciende y se apaga el equipo. Cuando no utilice el •...
3) Se si utilizzano unità effetti, collegarle (ad es. distorsione o compressore) tra la chitarra e l’amplificatore. Se, per creare la distorsione, si utilizza il preamplificatore TB100H, si Grazie per avere acquistato l’amplificatore per chitarra Ibanez TB100H. Leggere consiglia di collegare gli effetti di modulazione (ad es. chorus, delay, riverbero) o gli altri attentamente questo manuale prima di usare l’amplificatore in modo da sfruttarne appieno...
4) Regolare verso l’alto il comando = GAIN: si inizia a percepire un suono. Regolare si seleziona il canale pulito, si accende il LED verde; quando si seleziona il a piacere il livello di distorsione. canale di overdrive, invece, si accende il LED rosso. 5) Regolare a piacere gli equalizzatori A B C, l’interruttore B MID SHIFT, i comandi Per commutare ad un altro canale, anziché...
Seite 22
2. L’apparecchiatura si accende ma non viene udito alcun suono Avvertenza L’uscita cuffie produce una potenza sonora di uscita molto alta. Accertarsi che il • Controllare che la chitarra sia stata collegata correttamente. comando del volume MASTER sia stato abbassato prima di iniziare a suonare quando •...
Seite 23
Specifications I OUTPUT POWER : 100 W @8Ω / 120W @4Ω I INPUT IMPEDANCE: 1 MΩ I POWER CONSUMPTION: 90 W (CSA STANDARD) I EQUALIZATION CLEAN CHANNEL BASS ±17 dB (100 Hz) MIDDLE ±17 dB (1 kHz) TREBLE ±17 dB (4 kHz) OVERDRIVE CHANNEL BASS ±12 dB (100 Hz)
Seite 24
Model No : TB100H The aforementioned equipment fully conforms to the protection requirements of the following EC Council Directives. 89/336/EEC : ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 73/23/EEC & 93/68/EEC : LOW VOLTAGE DIRECTIVE MAY02506 COPYRIGHT 2002 PRINTED IN CHINA Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...