Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
WIRELESS DMX RECEIVER 2.4GHz
RECEPTEUR DMX SANS FIL 2.4GHz
DMX FUNKEMPFÄNGER 2.4GHz
DRAADLOZE DMX ONTVANGER 2.4GHz
BREZŽIČNI DMX SPREJEMNIK 2.4GHz
WIRELESS RICEVITORE DMX IN 2.4GHz
RECEPTOR DMX INALAMBRICO 2.4GHz
WD200RX
GB - INSTRUCTION MANUAL
F - MANUEL D'UTILISATION
D - BEDIENUNGSANLEITUNG
NL – HANDLEIDING
SLO – NAVODILA ZA UPORABO
IT - ISTRUZIONI
ES – MANUAL DE INSTRUCCIONES
Imported from China by
LOTRONIC SA
Avenue Zénobe Gramme 9
B-1480 Saintes
©Copyright Lotronic 2016
WD200RX
1
Werbung
Inhaltszusammenfassung für IBIZA LIGHT WD200RX
- Seite 1 DMX FUNKEMPFÄNGER 2.4GHz DRAADLOZE DMX ONTVANGER 2.4GHz BREZŽIČNI DMX SPREJEMNIK 2.4GHz WIRELESS RICEVITORE DMX IN 2.4GHz RECEPTOR DMX INALAMBRICO 2.4GHz WD200RX GB - INSTRUCTION MANUAL F - MANUEL D’UTILISATION D - BEDIENUNGSANLEITUNG NL – HANDLEIDING SLO – NAVODILA ZA UPORABO IT - ISTRUZIONI ES –...
- Seite 2 Extra DMX receiver to be used in conjunction with the wireless systems WD200SET and WD300DMX. Autoscan function • Input voltage ..................100-240Vac 50/60Hz Output voltage ....................DC 9V 500mA Frequency................... 2.433GHz – 2.481GHz Consumption ......................... 4.5W Weight ........................... 0.2kg Dimensions ....................95 x 65 x 38mm ©Copyright Lotronic 2016 WD200RX...
- Seite 3 • The unit can only be used with our WD300DMX and WD200SET IBIZA LIGHT • With memory save function: the work mode and frequency band are kept after power off.
-
Seite 4: Instructions D'utilisation
• Alimentation..................100-240Vac 50/60Hz Tension de sortie ..................... DC 9V 500mA Fréquence ..................2.433GHz – 2.481GHz Consommation ......................4,5W Poids ..........................0,2kg Dimensions ....................95 x 65 x 38mm Fonctions Les 16 fréquences sont sélectionnées automatiquement. ©Copyright Lotronic 2016 WD200RX... - Seite 5 Après la synchronisation, ils peuvent être éloignés jusqu’à 250m à vue dégagée. • Le WD200RX n’est compatible qu’avec les WD200SET & WD300DMX d’IBIZA LIGHT • La fonction de mémorisation conserve en mémoire le mode de fonctionnement et la fréquence après extinction de l’appareil.
- Seite 6 Autoscan Funktion • Eingangsspannung ................100-240Vac 50/60Hz Ausgangsspannung ..................DC 9V 500mA Empfangsfrequenz ................2.433GHz – 2.481GHz Verbrauch ........................4.5W Gewicht ......................... 0.2kg Abmessungen ....................95 x 65 x 38mm Frequenzen Die 16 Übertragungsfrequenzen werden automatisch eingestellt. ©Copyright Lotronic 2016 WD200RX...
- Seite 7 Einstellung können die Geräte bis zu 250m von einander entfernt werden (freie Sicht ohne Hindernisse). • Das Gerät funktioniert nur mit dem WD300DMX und WD200SET von IBIZA LIGHT • Speicherfunktion: Die eingestellt Betriebsart und die Frequenz bleiben auch nach Ausschalten der Geräte erhalten.
- Seite 8 Autoscan functie Ingangsspanning................... 100-240Vac 50/60Hz Uitgangsspanning .................... DC 9V 500mA Ontvangstfrequentie ................2.433GHz – 2.481GHz Opgenomen vermogen ....................4.5W Gewicht ......................... 0.2kg Afmetingen ....................95 x 65 x 38mm Functies De 16 werkfrequenties worden automatisch geselecteerd. ©Copyright Lotronic 2016 WD200RX...
- Seite 9 • De afstand tussen twee controller moet tussen 0,6 en 10m zijn tijdens de synchronisatie. Daarna kun de afstand tot 250m bij vrije zicht zijn. De WD200RX werkt alléén met de WD200SET en WD300DMX van IBIZA LIGHT • Dankzij de memory save functie blijven de instellingen altijd in het geheugen opgeslagen.
-
Seite 10: Navodila Za Uporabo
Autoscan funkcija Vhodna napetost ................100-240V AC 50/60Hz Izhodna napetost .................... DC 9V 500mA Frekvenca ................... 2.433GHz – 2.481GHz Poraba ........................... 4.5W Teža..........................0,2kg Dimenzije ....................95 × 65 × 38mm Funkcije Samodejna izbira 16 delovnih frekvenc ©Copyright Lotronic 2016 WD200RX... - Seite 11 • Poskrbite, da je razdalja med dvema napravama med 0,6 in 10 metrov, ko se ujemajo in se lahko uporabljajo daleč po uspešnem ujemanju. • Naprava se lahko uporablja samo z našim WD300DMX in WD200set IBIZA LIGHT • Z spominom shranite funkcije: način delovanja in frekvenčni pas bodo shranjene po izklopu.
-
Seite 12: Istruzioni Per L'uso
Ricevitore DMX aggiuntivo per essere utilizzato in combinazione con i sistemi wireless WD200SET e WD300DMX. • Funzione Autoscan Input voltage ..................100-240Vac 50/60Hz Tensione uscita ....................DC 9V 500mA Frequenza................... 2.433GHz – 2.481GHz Consumo ........................4.5W Peso ..........................0.2kg Dimensioni ....................95 x 65 x 38mm ©Copyright Lotronic 2016 WD200RX... - Seite 13 • Assicurarsi che la distanza dei due controller è compresa tra 0,6 e 10 metri, quando partita e possono essere utilizzati lontano dopo aver confrontato con successo. • Compatibile solo con il nostro WD300DMX e WD200SET IBIZA LIGHT • Con la memoria funzione di salvataggio: la modalità di lavoro e la banda di frequenza sono tenute dopo lo spegnimento.
-
Seite 14: Manual De Uso
Alimentación ..................100-240Vac 50/60Hz Tensión de salida ..................... DC 9V 500mA Frecuencia ..................2.433GHz – 2.481GHz Consumo ........................4,5W Peso ..........................0,2kg Dimensiones ....................95 x 65 x 38mm Funciones Las 16 frecuencias son seleccionables automáticamente. ©Copyright Lotronic 2016 WD200RX... - Seite 15 Después de la sincronización, pueden separarse hasta 250 Metros en campo abierto. • El WD200RX nada más es compatible con los WD200SET & WD300DMX de BIZA LIGHT • La función de memorización conserva en memoria el modo de funcionamiento y la frecuencia después del apagado del equipo.