Inhaltszusammenfassung für UTE Electronic UH-91T
- Seite 1 Bedienungsanleitung UH-91T 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) - inkl. HDBaseT Receiver Alle Rechte vorbehalten Version: UH-91T_2018V1.2 www.ute.de...
- Seite 2 UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) U.T.E. electronic GmbH & Co. KG www.ute.de...
-
Seite 3: Fcc-Erklärung
Die in dieser Anleitung gezeigten Abbildungen dienen nur als Referenz, Abweichungen sind, durch andere Modelle und Spezifikationen, möglich. Diese Anleitung ist für den 4K Präsentations-Umschalter und-Scaler UH-91T und nur für die Betriebsbedienung, nicht aber für weitergehende Wartungen zu nutzen. Die beschriebenen Funktionen beziehen sich auf die Versionen ab 28. - Seite 4 UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) U.T.E. electronic GmbH & Co. KG www.ute.de...
-
Seite 5: Sicherheitsmaßnahmen
UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) Sicherheitsmaßnahmen Um die beste Nutzung dieses Produktes zu gewährleisten, lesen sie bitte vor Gebrauch sorgfältig die Bedienungsanleitung. Bewahren Sie für spätere Zwecke diese Anleitung auf. Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und bewahren Sie den Originalkarton und das ⚫... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
6.1 IR Fernbedienung .................... 17 6.2 IR Pass-Through Steuerung ................19 6.2.1 Steuerung eines entfernten Gerätes (A/V Quelle/ Display) ....19 6.2.2 Lokale Geräte (A/V Quellen oder UH-91T) aus der Ferne steuern ..19 U.T.E. electronic GmbH & Co. KG www.ute.de... - Seite 7 8.4 Passwort Menü (Password) ................31 8.5 GUI Update ...................... 32 9. OSD Menü Steuerung....................33 10. Panel Abbildung ...................... 34 10.1 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler: UH-91T ........34 10.2 HDBaseT Receiver: UH-91TRX..............34 11. Fehlersuche und Wartung ..................35 12. After-Sales Service ....................36 U.T.E.
-
Seite 8: Einführung
1. Einführung 1.1 Einführung für den 4K Präsentations-Umschalter & -Scaler UH-91T Der UH-91T ist ein Multiformat Auto A/V Präsentations-Umschalter und -Scaler mit 9 Eingängen, der das skalierte A/V-Signal simultan an einen HDMI- und einen HDBaseT- Ausgang ausgibt. Der HDBaseT Ausgang unterstützt PoH und kann mit einem, bis zu 100 Meter entfernten, kompatiblem HDBaseT Receiver (bspw. -
Seite 9: Lieferumfang
• 6 x 3-Pin Phoenix-Stecker für UH-91T • 1 x 5-Pin Phoenix-Stecker für UH-91T • 1 x RS232 Kabel (3-Pin Phoenix-Anschluss zu DB9) für UH-91T • 1 x Netzanschlusskabel für UH-91T • 2 x Befestigungslaschen mit 2 Schrauben für UH-91TRX •... -
Seite 10: Spezifikationen
UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) 2. Spezifikationen 2.1 UH-91T: 4K Seamless Scaler Switcher Video 1 x HDBaseT; 1 x Display Port; Video Eingangs-Signale 5 x HDMI; 2 x VGA 1 x HDBaseT (RJ45-Buchse); 1 x DisplayPort; Video Eingänge 5 x HDMI Buchse (Typ A);... - Seite 11 UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) Steuerung 1 x SERVICE (USB-Buchse Typ A); 1 x IR EYE (3,5mm Klinkenbuchse); 1 x IR ALL IN (3,5mm Klinkenbuchse); Steuerungsanschlüsse 1 x IR ALL OUT (3,5mm Klinkenbuchse); 3 x RS232 (jeweils 3-poliger Phoenix Anschluss);...
-
Seite 12: Uh-91Trx: Hdbaset Receiver
UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) 2.2 UH-91TRX: HDBaseT Receiver Eingang 1x HDBT (RJ-45-Bauchse), Eingänge 1x IR (3,5mm Klinkenbuchse), 1x RS232 (3-pin Schraubanschluss) Audio Digital Audio, übertragen via HDMI-Audio (per HDBaseT) Ausgang Ausgänge 1x HDMI Buchse (Typ A), 1x IR (3,5mm Klinkenbuchse),... -
Seite 13: Erscheinungsbild
UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) 3. Erscheinungsbild 3.1 Erscheinungsbild des 4K Scaler Switchers UH-91T 3.1.1 Gerätefront UH-91T Abbildung 3-1 Erscheinungsbild Gerätefront UH-91T ① Netzanzeige: • Aus, wenn das Gerät nicht angeschlossen ist • Grün, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet •... -
Seite 14: Geräterückseite Uh-91T
HDBaseT Sender (bspw. HD22-70XT oder HD22-100XT) um AV- Signale oder IR/RS232 Steuersignale zu empfangen. • Dieser RS232-Anschluss des UH-91T und der des HDBaseT Transmitters können - durch ihre RS232 Pass-Through Funktionalität - RS232 Befehle gegenseitig (via HDBaseT) übertragen. ② 2-DP: DisplayPort Eingang mit externem Audioeingang ③... - Seite 15 RS232: Serieller Anschluss (3-poliger Phoenix-Anschluss), zum Anschluss eines Steuergerätes (bspw. einen PC) um den UH-91T zu steuern. f. TCP/IP: Ethernet-Anschluss, zum Anschluss eines PCs - um den UH-91T via GUI zu steuern. I: AUDIO AMP: Audioausgang, zum Anschluss eines 70V/100V (Constant Voltage) Audioverstärkers.
-
Seite 16: Erscheinungsbild Des Hdbaset Receivers Uh-91Trx
⑥ IR OUT: Anschluss für 5V IR-Emitter: Das hier ausgegeben IR-Signal wird zuvor via HDBaseT vom UH-91T übertragen (IR-Signal wird über “IR ALL IN”-Port des UH-91T in dieses System eingespeist). ⑦ HDMI OUT: Anschluss für ein HDMI Display (HDMI Senke) ⑧... -
Seite 17: System-Anschluss
4.1 Gebrauchshinweise • Überprüfen Sie vor der Installation alle Komponenten und Zubehörteile. • Der UH-91T und der UH-91TRX sollten in einer sauberen Umgebung, mit angemessener Temperatur und Luftfeuchtigkeit, installiert werden. • Alle Stromschalter, Stecker, Steckdosen und Netzkabel sollten isoliert und gesichert sein. -
Seite 18: Verbindungsverfahren
Audioverstärker mit entsprechenden Audio-Kabeln an den Audioausgang (AUDIO AMP) an. Step11. Schließen Sie ein Steuergerät (wie bspw. einen PC) an den TCP/IP Anschluss an. Der UH-91T kann jetzt über das webbasierte GUI bedient und gesteuert werden. U.T.E. electronic GmbH & Co. KG... - Seite 19 Bedienfeld TF8) an den RS232-Port des Präsentationsscalers an um den UH-91T via RS232 zu steuern. Step13. Schließen Sie den IR-Empfänger an den IR EYE Anschluss an, der UH-91T kann jetzt via IR-Fernbedienung bedient und gesteuert werden. Weitere Einzelheiten finden Sie unter 6.
-
Seite 20: Mikrofon-Anschluss
UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) 4.4 Mikrofon-Anschluss Der 4K Seamless Präsentations-Umschalter und -Scaler UH-91T bietet einen 3-Stufen- Mikrofoneingang für unterschiedliche Mikrofoneingangs-Modi, einschließlich 48V Phantomspannung-Modus, MIC-Modus & LINE-Modus. 4.4.1 48V Phantomspannungs-Modus Stellen Sie den Schalter auf "48V" (Dabei bekommen Sie eine gute Frequenzcharakteristik, hohe Eingangsimpedanz und eine hohe Empfindlichkeit). -
Seite 21: Mic Modus
UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) 4.4.2 MIC Modus Wenn der Schalter auf "MIC" steht, hat der Mikrofoneingang eine niedrige Frequenz und einen breiten Frequenzgang. Diese Einstellung wird für den Anschluss von dynamischen Mikrofonen benötigt. Es gibt zwei verschiedene Anschlussmöglichkeiten: ①... -
Seite 22: Line Modus
“+” mit + verbinden, “-” mit - verbinden und “ ” zum Anschluss der Erdung. 4.5 Anwendungen Der 4K Seamless Scaler Switcher UH-91T findet Anwendung bei verschiedenen Gelegenheiten, wie z. Bsp. im Computerbereich, der Überwachung, Konferenzräumen, Groß-Bildschirm-Anzeigen. Er wird bei der Fernseh-Bildung, in Command & Control- Centern und intelligenten Häusern usw. -
Seite 23: Bedienung Über Frontseitige Tasten
Lautstärke (Lautstärkeregelung) vorgenommen werden. 5.1 Manuelles Umschalten/ Manuelle Quellen-Auswahl Drücken Sie die Tasten 1-HDBT/PoH, 2-DP, 3-HDMI, 4-HDMI, 5-HDMI, 6-HDMI, 7- HDMI, 8-VGA, oder 9-VGA an der Vorderseite des UH-91T um die entsprechende Eingangsquelle auszuwählen. 5.2 Automatisches Umschalten (Auto-Switching) Drücken Sie Taste AUTO um in den Auto-Switching-Modus zu gelangen. -
Seite 24: Volume Adjustment
Die entsprechende LED (AMP/ MIC/ SOURCE) leuchtet grün. 6. IR Steuerung 6.1 IR Fernbedienung Verbinden Sie den IR-Empfänger mit dem IR EYE Anschluss an der Geräterückseite, um den UH-91T mit der IR-Fernbedienung zu steuern ① Aktivieren/ deaktivieren des Standby- Modus. ② Tasten zur Auswahl des Eingangskanals (1~9): Auswahl der Videoquelle durch Drücken... - Seite 25 UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) Wichtige Hinweise: • Bitte behandeln Sie die Infrarot Fernbedienung vorsichtig. • Bitte wischen Sie die Oberfläche mit sauberen Handtüchern oder einem saugfähigen weichen Tuch ab. • Um das Risiko eines Brandes oder eines elektrischen Schlags zu verringern, setzen Sie dieses Gerät bitte nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.
-
Seite 26: Ir Pass-Through Steuerung
6.2.1 Steuerung eines entfernten Gerätes (A/V Quelle/ Display) Verbinden Sie einen IR-Empfänger mit dem IR ALL IN Anschluss des 4K Scaler Switchers UH-91T und den IR Emitter mit dem IR OUT Anschluss des HDBaseT Transmitters oder HDBaseT Receivers UH-91TRX. Das entfernte Gerät (A/V Quelle oder Display, Beamer etc.) kann nun lokal, über seine IR-Fernbedienung, gesteuert... -
Seite 27: Rs232 Steuerung
Folgende Baudraten werden unterstützt: 2400, 4800, 9600 (default), 19200, 38400, 57600 or 115200. 7.2 RS232 Steuer-Software 7.2.1 Installation/ Deinstallation der RS232 Steuerungs-Software Installation Kopieren Sie die Steuerungs-Software-Datei auf den, an den UH-91T, ⚫ angeschlossenen Computer. Deinstallation Löschen Sie alle Steuerungs-Software-Dateien in den ⚫... - Seite 28 UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) Die Schnittstelle der Steuersoftware sieht wie nachfolgend gezeigt aus: Parameter Konfiguration Überwachungsbereich, zeigt an, ob der gesendete Befehl funktioniert. Befehlssendebereich Stellen Sie die Parameter (COM-Port, Baudrate, Datenbit, Stoppbit und Parity-Bit) korrekt ein, um eine zuverlässige RS232-Steuerung zu gewährleisten:...
-
Seite 29: Rs232 Kommunikations-Befehle
UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) 7.3 RS232 Kommunikations-Befehle Kommunikations-Protokoll: RS232 Kommunikations-Protokoll Baud rate: 9600 Data bit: 8 Stop bit: 1 Parity bit: none Befehl Funktion Feedback Beispiel Software Update. Update update Factory Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Factory reset Menu Öffnen des OSD Menüs. - Seite 30 UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) Befehl Funktion Feedback Beispiel Ändern der Ausgabe Auflösung in 1280720 1280720 1280x720. Ändern der Ausgabe Auflösung in 1024768 1024768 1024x768. Ändern der Ausgabe Auflösung in 1360768 1360768 1360x768. Redid Wiederherstellen der Standard-EDID. RestoreEDID xxxxx…...
- Seite 31 UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) Befehl Funktion Feedback Beispiel Sourcemute Stummschaltung Audioquelle ein Sourcemute Sourceunmute Stummschaltung Audioquelle aus Sourceunmute Ampmute AMP Audio Stummschaltung ein Ampmute Ampunmute AMP Audio Stummschaltung aus Ampunmute 4k2k60/ 4k2k30/ Abfrage der Ausgabeauflösung Output? 1280720/ 1024768/...
-
Seite 32: Webbasierte Steuerung Via Gui
UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) 8. Webbasierte Steuerung via GUI Zusätzlich zur Steuerung über das Frontpanel, per IR-Fernbedienung und RS232- Kommunikationssoftware, kann der 4K Präsentationsscaler UH-91T über eine webbasierte GUI gesteuert werden. Diese ermöglicht es Ihnen, mit diesem 4K Seamless Scaler Switcher über grafische Symbole und visuelle Indikatoren zu interagieren. -
Seite 33: Kontrollmenü (Control)
UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) 8.1 Kontrollmenü (Control) Geben Sie den Benutzernamen und das Password auf der Anmeldeseite ein und klicken Sie anschließend auf Login, um das Kontrollmenü, welches wie folgt aussieht, aufzurufen. • Source (Quellen): Klicken Sie auf die entsprechende Schaltfläche (1-HDBT, 2-DP, 3-HDMI, 4-HDMI, 5-HDMI, 6-HDMI, 7-HDMI, 8-VGA oder 9-VGA), um die Videoeingangsquelle auszuwählen. -
Seite 34: Lautstärkemenü (Volume)
UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) 8.2 Lautstärkemenü (Volume) Klicken Sie auf Volume um in das nachfolgende Lautstärkemenü zu gelangen: Im Laustärkemenü können die Lautstärke des Verstärkerausgangs (AMP), der Quelle (Source) und des Mikrofons (MIC) angepasst werden (inkl. Stummschaltung). -
Seite 35: Konfigurationsmenü (Configuration)
UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) 8.3 Konfigurationsmenü (Configuration) Klicken Sie im Kontrollmenü auf um in das nachfolge Konfigurationsmenü ① zu gelangen: • Output Resolution (Ausgabe-Auflösung): Wählen Sie die gewünschte Ausgabe- Auflösung und anschließen auf die Schaltfläche Confirm, um die Auswahl zu bestätigen. - Seite 36 UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) Klicken Sie auf Network („Netzwerk“), um das nachfolgende Menü für die ② Netzwerkeinstellungen aufzurufen: In diesem Interface kann ein dynamischer oder statischer IP-Modus ausgewählt werden. Im statischem IP-Modus können die IP-Adresse, die Subnet Mask und das Gateway gesetzt werden, um so sicherzustellen, dass die IP-Adressen unterschiedlich sind, um so IP-Konflikte zu vermeiden.
- Seite 37 UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) Klicken Sie auf Source Label (“Quellen-Bezeichnung”), um das nachfolgende ③ Menü für die Quellen-Bezeichnung aufzurufen: In diesem Interface können Sie jedem Eingang einen individuellen Namen zuweisen. U.T.E. electronic GmbH & Co. KG www.ute.de...
-
Seite 38: Passwort Menü (Password)
UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) 8.4 Passwort Menü (Password) Klicken Sie auf Password (“Passwort”), um das nachfolgende Menü für die Einstellung der Benutzerdaten aufzurufen: In diesem Interface können Sie das Passwort für den Administrationsbereich und den Anwenderbereich entsprechend Ihren Bedürfnissen ändern. -
Seite 39: Gui Update
UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) 8.5 GUI Update Die GUI des UH-91T unterstützt ein “Online-Update” auf http://192.168.0.178:100. Geben Sie die Zugangsdaten (Benutzername und Passwort) (die gleiche wie bei den GUI-Login-Einstellungen - geänderte Passwörter stehen erst nach einem Neustart zur Verfügung) in der Konfigurationsoberfläche ein. -
Seite 40: Osd Menü Steuerung
3 Teilen: optionale Einstellungen, Bildeinstellungen und Systemeinstellung etc. Es gibt zwei Möglichkeiten, das OSD-Menü aufzurufen: UH-91T provides a powerful OSD operation menu, contains 3 parts: optional settings, image settings, and system setting etc. There are two ways to enter OSD menu: Drücken Sie die Menü-Taste... -
Seite 41: Panel Abbildung
UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) 10. Panel Abbildung 10.1 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler: UH-91T Abbildung 10-1 UH-91T (4K Seamless Scaler Switcher) 10.2 HDBaseT Receiver: UH-91TRX Abbildung 10-2 UH-90TRX (HDBT Receiver) Hinweis: Die Abbildungen und Bilder in dieser Anleitung dienen nur als Referenz. -
Seite 42: Fehlersuche Und Wartung
UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) 11. Fehlersuche und Wartung Probleme Mögliche Gründe Lösungen Bitte ersetzen Sie die Kabel Schlechte Qualität des durch qualitativ hochwertige Anschlusskabels Ausgabebild mit Kabel. „Schnee“ Fehlerhafte Stellen Sie sicher, dass die (Kabel-)Verbindung (Kabel-)Verbindung i.O. ist. -
Seite 43: After-Sales Service
UH-91T: 4K Präsentations-Umschalter und -Scaler (mit PoH) 12. After-Sales Service Sollten Probleme beim Betrieb des Gerätes auftreten, überprüfen Sie es bitte anhand der Fehlersuche in dieser Bedienungsanleitung. Innerhalb der Garantiezeit fallen einmalige Transportkosten für das Einschicken an den Händler/ U.T.E. an. Jegliche Transportkosten nach der Garantiezeit werden von den Benutzern getragen. - Seite 44 U.T.E. electronic GmbH & Co. KG Tel: +49-2302-28283-0 Fax: +49-2302-28283-10 Email: info@ute.de Website: www.ute.de...