Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
WAGO 765-1105/0100-0000 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WAGO Anleitungen
  4. Automatisierungssyssteme
  5. 765-1105/0100-0000
  6. Handbuch
WAGO 765-1105/0100-0000 Handbuch

WAGO 765-1105/0100-0000 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WAGO I/O System Field
8-Kanal-Digitaleingang/-ausgang; Profinet; DC 24 V; 2.0 A; 8 × M8-An-
schluss
765-1105/0100-0000
Produkthandbuch | Version 2.0.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für WAGO 765-1105/0100-0000

Inhaltszusammenfassung für WAGO 765-1105/0100-0000

  • Seite 1 WAGO I/O System Field 8-Kanal-Digitaleingang/-ausgang; Profinet; DC 24 V; 2.0 A; 8 × M8-An- schluss 765-1105/0100-0000 Produkthandbuch | Version 2.0.0...
  • Seite 2 Wir weisen darauf hin, dass die im Handbuch verwendeten Soft- und Hardwarebezeich- nungen und Markennamen der jeweiligen Firmen im Allgemeinen einem Warenzeichen- schutz, Markenzeichenschutz oder patentrechtlichem Schutz unterliegen. WAGO ist eine eingetragene Marke der WAGO Verwaltungsgesellschaft mbH. Produkthandbuch | Version: 2.0.0 8DIO FLD PN DC 24V 2.0A...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    765-1105/0100-0000 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Bestimmungen ......................... 7 Dokumentportfolio .................... 7 Bestimmungsgemäße Verwendung ................  7 Darstellungskonventionen .................. 8 Rechtliche Informationen .................. 10 Sicherheit........................ 11 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen .............. 11 Elektrische Sicherheit....................  11 Mechanische Sicherheit .................. 12 Thermische Sicherheit...................  12 Indirekte Sicherheit.................... 12 Überblick......................... 13 Eigenschaften......................... 14 Ansicht........................ 14 Anschlüsse ......................
  • Seite 4 5.5.2.5 Tool-Calling-Interface (TCI) .............. 27 5.5.2.6 TCI-Konformitätsklassen .............. 27 5.5.2.7 Integration von IO-Link-Mastern und IO-Link-Devices ...... 28 5.5.3 WAGO Webserver I/O Field .................  28 5.5.4 WAGO App I/O Field .................. 29 Kommunikationsschnittstellen ................ 30 5.6.1 PROFINET .................... 30 5.6.2 OPC UA Server ....................  31 Planung ........................... 32...
  • Seite 5 ................ 61 10.2.2.3.3 Portstatusinformationen anzeigen .......... 62 10.2.2.3.4 State .................. 62 10.2.2.3.5 Prozessdaten anzeigen .............  62 10.2.2.4 Produkt über WAGO Webserver I/O Field parametrieren .... 63 10.2.2.4.1 Ports konfigurieren.............. 64 10.2.2.4.2 IP-Parameter konfigurieren............ 68 10.2.2.4.3 Wartungsinformationen hinterlegen...........  68 10.2.2.4.4 Firmware aktualisieren...............
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis 765-1105/0100-0000 10.2.4.1 Produkt mit WAGO App I/O Field parametrieren....... 111 10.2.5 OPC UA Server .................. 111 10.2.5.1 Produkt über OPC UA parametrieren .......... 112 10.2.5.1.1 Geräte identifizieren.............. 112 10.2.5.1.2 Parameter konfigurieren ............ 113 10.2.5.1.3 Prozessdaten lesen .............. 114 10.2.5.1.4 Messwerte auslesen .............. 115 10.2.5.1.5...

  • Seite 7: Bestimmungen

    Gewährleistung und Haftung Es gelten die Bestimmungen der Allgemeinen Geschäfts- und Vertragsbedingungen für Lieferungen und Leistungen der WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG sowie für Soft- wareprodukte und Produkte mit integrierter Software der WAGO Software-Lizenzvertrag, beide abrufbar unter: ü www.wago.com. Danach ist die Gewährleistung insbesondere in folgenden Fällen ausgeschlossen, wenn:...

  • Seite 8: Darstellungskonventionen

    Bestimmungen 765-1105/0100-0000 • die Produkte sachwidrig verwendet werden • der Mangel auf speziellen Vorgaben (Hard- und Softwarekonfigurationen) beruht • Modifikationen der Hard- oder Software durch den Nutzer oder Dritte durchgeführt wur- Einzelvertragliche Abreden haben stets Vorrang. Pflichten von Errichter/Betreiber Die Verantwortung für die Sicherheit einer mit dem Produkt errichteten Anlage bzw. eines Systems liegt beim Errichter/Betreiber.
  • Seite 9 765-1105/0100-0000 Bestimmungen Querverweis/Link zu einer E-Mail-Adresse Handlungsanweisung ü Dieses Symbol kennzeichnet eine Voraussetzung. 1. Handlungsschritt 2. Handlungsschritt ð Dieses Symbol kennzeichnet ein Zwischenergebnis. ð Dieses Symbol kennzeichnet ein Handlungsresultat. Aufzählung • Aufzählung erste Ebene – Aufzählung zweite Ebene Hinweise GEFAHR Art und Quelle der Gefahr Mögliche Folge der Gefahr, die auch Tod oder irreversible Verletzung umfasst...

  • Seite 10: Rechtliche Informationen

    Stand während der Ausarbeitung und unterliegen keinem Änderungsdienst. Sie sind vom Errichter/Betreiber in Eigenverantwortung in ihrer jeweils gültigen Fassung anzuwenden. Die WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG behält sich das Recht vor, je- derzeit technische Änderungen und Verbesserungen der Produkte und der Daten, Anga- ben und Abbildungen dieses Handbuchs vorzunehmen.

  • Seite 11: Sicherheit

    765-1105/0100-0000 Sicherheit Sicherheit Dieses Kapitel enthält Sicherheitsbestimmungen, die für die gefahrlose Nutzung des Pro- duktes einzuhalten sind. Dieses Kapitel richtet sich an die folgenden Zielgruppen: • Planer und Errichter • Betreiber • Fachpersonal für Montage • Fachpersonal für Installation (elektrisch, netzwerktechnisch usw.) •...

  • Seite 12: Mechanische Sicherheit

    Produktdokumentation. Beachten Sie zusätzlich die Angaben auf dem ü www.wa- Produktgehäuse sowie die weiterführenden Informationen, z. B. unter go.com/<Artikelnummer>. • Lassen Sie Reparaturarbeiten nur durch von WAGO zugelassenes Fachpersonal durchführen. Produkthandbuch | Version: 2.0.0 8DIO FLD PN DC 24V 2.0A...

  • Seite 13: Überblick

    765-1105/0100-0000 Überblick Überblick Das Produkt gehört zum WAGO I/O System Field 765. Es ist für den industriellen Einsatz innerhalb eines PROFINET-Netzwerks vorgesehen und kommuniziert mit einer zentralen Steuerung und/oder ggf. direkt mit der Leitebene. An das Produkt können mehrere Sen- soren/Aktoren für die Verbindung in die Feldebene angeschlossen werden.

  • Seite 14: Eigenschaften

    Eigenschaften 765-1105/0100-0000 Eigenschaften 4.1 Ansicht Abbildung 1: Ansicht Produkthandbuch | Version: 2.0.0 8DIO FLD PN DC 24V 2.0A...

  • Seite 15: Anschlüsse

    765-1105/0100-0000 Eigenschaften Tabelle 2: Legende zur Abbildung „Ansicht“ Funktion Position Bezeichnung Beschreibung ETHERNET ETHERNET-Schnittstelle, M12, D-kodiert, PROFINET- Port 1 LNK (X21) Link-LED für Port X21 ACT (X21) Activity-LED für Port X21 ETHERNET-Schnittstelle, M12, D-kodiert, PROFINET- Port 2 LNK (X22) Link-LED für Port X22 ACT (X22) Activity-LED für Port X22...

  • Seite 16: Kommunikationsschnittstellen

    Eigenschaften 765-1105/0100-0000 Tabelle 3: Versorgungsspannung Versorgungsspan- Versorgungsspan- Signal Beschreibung nungseingang nungsausgang DC 24 V Versor- gungsspannung U für System und Sen- sor/Aktor 2L− Bezugspotential für 1L− Bezugspotential für DC 24 V Hilfs-/Steu- erspannung U M12, L-kodiert, Ste- M12, L-kodiert, Funktionserde cker, 5-polig (4 + FE)

  • Seite 17: Netzwerkanschlüsse

    765-1105/0100-0000 Eigenschaften 4.2.3 Netzwerkanschlüsse 4.2.3.1 ETHERNET-Schnittstellen Tabelle 6: ETHERNET-Schnittstellen ETHERNET Signal Beschreibung Sendedaten positiv Empfangsdaten positiv TX– Sendedaten negativ RX– Empfangsdaten negativ Gehäuse Schirmung Schirmanschluss; Gehäu- se ist mit Funktionserde M12, D-kodiert, verbunden. Buchse, 4-polig 4.3 Schematisches Schaltbild Die folgende Abbildung zeigt das schematische Schaltbild des Produkts.

  • Seite 18: Anschlusstechnik

    Eigenschaften 765-1105/0100-0000 Montageart Schraubmontage, 2×M4 Anzugsmoment 1,2 Nm 4.4.3 Anschlusstechnik Versorgungsanschluss PWR IN: M12 L-kodiert, 5-polig, Stecker PWR OUT: M12 L-kodiert, 5-polig, Buchse PROFINET-Anschluss 2×M12, D-kodiert, Buchse, 4-polig Digitalein-/-ausgänge 8×M8, Buchse, 3-polig Anzugsmoment M8: 0,6 Nm M12: 1,0 Nm Digitalein-/-ausgang, 1L oder 2L versorgt...

  • Seite 19: Spannungsversorgung

    765-1105/0100-0000 Eigenschaften Maximale kapazitive Last 1000 µF parallel zu 24 Ohm; 0,1 Hz 470 µF parallel zu 12 Ohm; 0,1 Hz 220 µF parallel zu 6 Ohm; 0,1 Hz Maximale induktive Last 1,15 H / 2 A; 0,2 Hz; DC13 Diagnose (1L+, 2L+) Events: Überstrom, Überlast und Übertemperatur 4.4.4 Spannungsversorgung Spannung 1L, 2L DC 24 V, –25 %/+30 % (DC 18 V ... DC 31,2 V)

  • Seite 20: Kommunikation

    Eigenschaften 765-1105/0100-0000 Verschmutzungsgrad 3 (EN 60664-1) Betriebshöhe 0 ... 2000 m Überspannungskategorie II (EN 60664-1) 4.4.7 Kommunikation ® Kommunikationsschnittstellen ETHERNET, Bluetooth Protokolle PROFINET, HTTP, OPC UA PROFINET IO-Device Eingangsdaten 8 Bytes (= 2 Bytes Prozessdaten + 5 Bytes IOPS + 1 Bytes IOCS) Ausgangsdaten 8 Bytes (= 2 Bytes Prozessdaten + 1 Byte IOPS + 5...

  • Seite 21: Derating

    Luftbewegung oder eine bessere Wärmeabgabe an die Montage- wand. Das Produkt stellt Temperatur- und Strommesswerte bereit, die Sie über den WAGO Webserver I/O Field anzeigen oder über OPC UA auslesen können. Die folgende Abbildung zeigt den maximal zulässigen Strom (I), der in das Produkt flie- ßen darf, in Abhängigkeit der Umgebungstemperatur (T).
  • Seite 22 Eigenschaften 765-1105/0100-0000 ® Bluetooth Dieses Modul verfügt über einen RF-Sender mit der folgenden Spezifikation: • Arbeitsfrequenz: 2402– 2480 MHz • Maximum RF Aus- gangspower: < 20 mW Hinweis Weitere Informationen zu Zulassungen ü www.wa- Detaillierte Hinweise zu den Zulassungen finden Sie im Internet unter: go.com/<Artikelnummer>...

  • Seite 23: Funktionen

    765-1105/0100-0000 Funktionen Funktionen 5.1 Prozessabbild Prozessdaten des 8 DIO-Moduls Die Prozessdaten der Digitaleingänge und -ausgänge können port-basiert (default) oder pin-basiert übertragen werden. Die folgenden Tabellen zeigen die Zuordnung zu Port und Pin. Tabelle 19: Prozessdaten Digitaleingänge und -ausgänge (port-basierte Zuordnung)

  • Seite 24: Forcen

    • Spannungen. Die Messungen erfolgen für das Gerät sowie für Pin 1, Pin 2 und Pin 4 jedes Ports. Die Messwerte können im WAGO Webserver I/O Field angezeigtwerden. Alternativ kann ein OPC UA Client die Messwerte auslesen und anzeigen. Produkthandbuch | Version: 2.0.0...

  • Seite 25: Versorgung Auslegen

    Webserver. Mit einem Webbrowser kann der Anwender die Webseiten anzeigen und Parameter anzeigen und ändern. WAGO App I/O Field Das WAGO App I/O Field ist eine App für Mobilgeräte ® und kann über Bluetooth mit einem 765-Modul kom- munizieren.

  • Seite 26: Wago Io-Link-Konfigurator

    überschrieben. Die Parameter über PROFINET haben Vorrang. Falls Sie Parameter der Portkonfiguration über den WAGO Webserver I/O Field, die WAGO App I/O Field oder den OPC UA Client (dauerhaft) verändern möchten, dann stel- len Sie diese mit der Konfigurations-Software des IO-Controllers ein.

  • Seite 27: Ioddfinder

    Tools, die EDDs interpretieren sowie Webbrowser oder -Tools, die speziell zur Verwendung mit TCI entwickelt oder angepasst sind. Der WAGO IO-Link-Konfigurator ist direkt an die TCI-Schnittstelle angebunden, was den Vorteil hat, dass unnötiger Aufwand anderer Integrationstechnologien vermieden wird.

  • Seite 28: Integration Von Io-Link-Mastern Und Io-Link-Devices

    5.5.3 WAGO Webserver I/O Field Das Modul WAGO I/O Field besitzt einen integrierten Webserver. Mit einem üblichen Webbrowser kann darauf zugegriffen werden, um die folgenden Funktionen zu nutzen: • Portinformationen für die Ports X01, X02 ... anzeigen.

  • Seite 29: Wago App I/O Field

    Webserver I/O Field 5.5.4 WAGO App I/O Field Bei der WAGO App I/O Field handelt es sich um eine App zur Wartung, Diagnose, Bedie- nung sowie zum Monitoring installierter WAGO I/O System Field-Module. Mit der App lassen sich sowohl für die Feldbusmodule als auch für die IO-Link-Hubs Pro- duktinformationen anzeigen, Einstellungen vornehmen und Parameter anpassen.

  • Seite 30: Kommunikationsschnittstellen

    Onlinehilfe lesen! Produktspezifische Informationen zur WAGO App I/O Field finden Sie in der Onlinehilfe der App. Die WAGO App I/O Field steht als iOS-Version im Apple App Store und als Android-Ver- sion im Google Play Store kostenlos zur Verfügung. 5.6 Kommunikationsschnittstellen Das Modul hat folgende Schnittstellen und unterstützt folgende Protokolle:...

  • Seite 31: Opc Ua Server

    765-1105/0100-0000 Funktionen 5.6.2 OPC UA Server Das Produkt enthält einen integrierten OPC UA Server. Funktionsübersicht • Produktidentifikation lesen • Konfiguration lesen • Messwerte lesen: Strom, Spannung, Temperatur • Events: Überstrom, Überlast und Übertemperatur • Statusinformationen lesen • Prozessdaten lesen • Statistiken lesen: minimaler/maximaler Strom je Pin, minimale/maximale Spannung je Pin, minimale/maximale Temperatur •...

  • Seite 32: Planung

    • Schließen Sie alle nicht von Ihrer Applikation benötigten Ports und Dienste in den Steuerungskomponenten (z. B. für WAGO-I/O-CHECK und CODESYS), um die Gefahr von Cyberangriffen zu verringern und damit die Cyber-Security zu erhöhen. Öffnen Sie die Ports und Dienste nur für die Dauer der Inbetriebnahme bzw. Konfigura- tion.

  • Seite 33: Versorgungskonzept

    Tabelle 25: Ergänzende Dokumentation Dokumenttyp Name & White Paper IT Sicherheit in Produktionsanlagen Alle Dokumentationen finden Sie unter: ü www.wago.com. 6.2 Versorgungskonzept 6.2.1 Versorgung auslegen ACHTUNG Produktschaden bei Überschreitung des zulässigen Durchleitstroms Bei Überschreitung des maximal zulässigen Durchleitstroms ein Produktschaden und/ oder an weiteren daran angeschlossenen Produkten.
  • Seite 34 Planung 765-1105/0100-0000 Versorgungslinie 1: • Logikversorgung (ca. 200 mA) • Versorgung aller angeschlossenen Sensoren/Aktoren und Hubs über 1L • Versorgung nachfolgender Geräte über 1L Versorgungslinie 2: • Versorgung aller angeschlossenen Sensoren/Aktoren und Hubs über 2L • Versorgung nachfolgender Geräte über 2L Regeln Neben dem Bedarf der angeschlossenen Geräte müssen noch Regeln für die Höchstbe-...

  • Seite 35: Tabelle 26 Obergrenzen Für Strom An Den Einzelnen Pins Der Anschlüsse

    765-1105/0100-0000 Planung 3. Der Strom I , der über den Versorgungsspannungsausgang PWR OUT (X32) zu X32_1L den weiteren angeschlossenen Produkten fließt (Durchleitstrom) Zum Gesamtstrom in Versorgungslinie 2 tragen die folgenden Teilströme bei: 1. Die Ströme I zur Versorgung der angeschlossenen Produkte, Sensoren und Akto- X0i_2L ren (für jeden Port i)

  • Seite 36: Tabelle 27 Digitaleingangs/-Ausgangsmodul 765-1105/0100-0000 - Ströme In Versorgungslinie 1

    Beachten Sie, dass an Pin 3 die Summe der Ströme von Pin 1, 2 und 4 fließt. Produktabhängige Informationen Für die Versorgungslinie 1 des Digitaleingangs/-ausgangsmoduls 765-1105/0100-0000 müssen die in der nachfolgenden Tabelle erklärten Ströme berücksichtigt werden: Tabelle 27: Digitaleingangs/-ausgangsmodul 765-1105/0100-0000 - Ströme in Versorgungslinie 1 Strom Beschreibung Strom an Anschluss PWR IN (X31): Strom 1L+ / X31_1L Rückstrom 1L−...

  • Seite 37: Anforderungen An Die Spannungsversorgung

    765-1105/0100-0000 Planung Tabelle 29: Regeln für Versorgungslinien 1 und 2 Strom Versorgungslinie 1 Versorgungslinie 2 Versorgungsstrom an Pin 1(Regel ≤ 4 A ≤ 4 A X0i_Pin1_1L X0i_Pin1_2L Signalstrom an Pin 2/4 im Normal- ≤ 2 A ≤ 2 A X0i_Pin2_1L X0i_Pin2_2L betrieb ≤ 2 A ≤...

  • Seite 38: Versorgungsbeispiele

    Planung 765-1105/0100-0000 6.2.4 Versorgungsbeispiele Das Produkt kann einzeln mit seiner Betriebsspannung versorgt werden oder Teil einer Versorgungsgruppe mit mehreren Produkten sein. Versorgungsgruppen mehrerer Produkte lassen sich auf zwei mögliche Weisen bilden: 1. Über Anschluss PWR OUT: Ein- oder mehrere weitere Produkte können über den Spannungsversorgungsaus- gang PWR OUT (X32) mit Spannung versorgt werden und bilden dann gemeinsam mit dem Produkt eine Versorgungsgruppe.

  • Seite 39: Einstellmöglichkeiten

    765-1105/0100-0000 Planung Dieser übersteigt den maximal zulässigen Wert von 16 A pro Versorgungslinie nicht und ist damit zulässig! Beispiel für eine Versorgungsgruppe über PWR OUT Wenn Sie an den Versorgungsspannungsausgang PWR OUT (X32) ein weiteres Gerät anschließen, bilden Sie damit eine Versorgungsgruppe. Der maximal zulässige Durchleit- strom, den dieses Modul benötigen darf, beträgt 16 A –...
  • Seite 40 Planung 765-1105/0100-0000 Tabelle 30: Parameter „DIO“ (Digital Input Output) Parametergruppe Parameter Default Wertebereich Beschreibung DO substitute confi- DO substitute confi- 0: Set low Alle Digitalausgänge guration guration im Fehlerfall auf Low-Pegel setzen. 1: Set to defined va- Digitalausgänge im Fehlerfall auf einen vordefinierten Ersatz- wert setzen.
  • Seite 41 Beschreibung BT interface configu- BT optical interface 0: Activation allowed Die Bluetooth- ration Schnittstelle kann durch ein optisches Signal der WAGO App I/O Field akti- viert werden. 1: Activation denied Die Bluetooth- Schnittstelle kann nicht durch ein opti- sches Signals akti- viert werden.

  • Seite 42: Einstellung Der Profinet-Konfiguration

    Planung 765-1105/0100-0000 Tabelle 30: Parameter „DIO“ (Digital Input Output) Parametergruppe Parameter Default Wertebereich Beschreibung Pin 4 DI filter confi- Port X01 / Power 1L, 0: no filter Kein Filter für die Er- guration kennung eines Si- Port X04 / Power 1L,...

  • Seite 43: Transport Und Lagerung

    765-1105/0100-0000 Transport und Lagerung Transport und Lagerung Die Originalverpackung bietet den optimalen Schutz bei Transport und Lagerung. • Lagern Sie das Produkt in geeigneter Verpackung, möglichst in der Originalverpa- ckung. • Transportieren Sie das Produkt nur in geeigneten Behältern/Verpackung. • Stellen Sie sicher, dass die Kontakte des Produktes beim Ein- und Auspacken nicht verschmutzt oder beschädigt werden.

  • Seite 44: Montieren Und Demontieren

    Montieren und Demontieren 765-1105/0100-0000 Montieren und Demontieren 8.1 Montieren 8.1.1 Benötigtes Werkzeug für die Montage Für die Montage benötigen Sie folgende Werkzeuge: • Inbusschlüssel für die M4-Befestigungsschrauben mit Innensechskant Nur bei Montage ohne vorhandene Gewindebohrung zusätzlich erforderlich: • M4-Gewindeschneider (Fertigschneider oder Gewindebohrersatz) •...

  • Seite 45: Hinweise Zum Schutz Vor Der Hitzeentwicklung Des Produktes

    765-1105/0100-0000 Montieren und Demontieren • Schalten Sie die Anlage spannungsfrei, bevor Sie mit der Montage beginnen. • Sorgen Sie für einen ausreichenden Potentialausgleich in Ihrer Anlage. • Achten Sie bei der Montage darauf, dass Sie die Anschlüsse nicht verschmutzen. Die Verschmutzung beschädigt die Kontakte, wodurch die Kontaktsicherheit eingeschränkt...

  • Seite 46: Erdung

    Montieren und Demontieren 765-1105/0100-0000 8.1.8 Erdung Funktionserde Die L-codierten M12-Steckverbinder der Spannungsversorgung des Produktes haben einen Pin FE (Funktionserde), der mit dem Metallgehäuse des Produktes verbunden ist. Das Metallgehäuse wiederum besitzt einen zentralen Erdungspunkt für die Funktionser- de. Sie können das Modul wie folgt erden: •...

  • Seite 47: Vor Der Demontage

    765-1105/0100-0000 Montieren und Demontieren 8.2.2 Vor der Demontage VORSICHT Gerät wird heiß Während des Betriebs können hohe Oberflächentemperaturen am Metallgehäuse und den metallischen Anschlussbuchsen auftreten. Wenn das Produkt in Betrieb war, dann lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es berühren, oder benutzen Sie Handschuhe.

  • Seite 48: Anschließen

    Anschließen 765-1105/0100-0000 Anschließen 9.1 Allgemeines zur Installation Bei der Leitungsverlegung sind die örtlichen Gegebenheiten und die jeweiligen Vorschrif- ten für die Ausführung ausschlaggebend. Beachten Sie die Einhaltung von Minimalabständen der Verkabelung zu möglichen Stör- quellen (u. a. Maschinen, Schweißgeräten, Starkstromleitungen), um den Verlust und die Verfälschung von Daten zu vermeiden.

  • Seite 49: Spannungsversorgung Anschließen

    Überlast überwacht wird! Eine Überschreitung der zulässigen Strombelastbarkeit kann zur Beschädigung der Steckverbinder führen. WAGO empfiehlt die Verwendung konfektionierter Leitungen. Die Spannungsversorgung 2L ist für die Versorgung von Aktoren vorgesehen. Sie kann von allen Produkten verwendet werden, die eine zweite getrennte Spannungsversorgung mit höherer Leistung benötigen.

  • Seite 50: Abbildung 5 Beispiel Zur Einspeisung Und Weiterleitung Der Versorgungsspannungen

    Anschließen 765-1105/0100-0000 Abbildung 5: Beispiel zur Einspeisung und Weiterleitung der Versorgungsspannungen Beachten Sie im Zusammenhang mit dieser Abbildung, dass die dargestellten Leitungen der Strompfade 1L und 2L nicht als getrennte Kabel, sondern als getrennte Adern in ei- nem gemeinsamen Kabel realisiert sind.

  • Seite 51: Leitungen Anschließen

    Kappa (elektrische Leitfähigkeit von Kupfer) Leitungsquerschnitt 9.3 Leitungen anschließen WAGO empfiehlt für die Produkte der Serie 765 die Verwendung der Anschlussleitungen, Steckverbinder und Zubehörmaterialien der Serie 756. Diese wurden abgestimmt auf das WAGO I/O System Field. Für die Steckverbinder der Anschlussleitungen gelten die Anzugsdrehmomente, die in 8 Anschlusstechnik [} 18]...

  • Seite 52: Abbildung 6 Rj45-Pinbelegung

    3. Drehen Sie anschließend den Steckverbinder mittels der Rändelschraube fest. Mehrere Produkte an ein ETHERNET-Netzwerk anschließen Die Feldbus-Module des WAGO I/O System Field verfügen über zwei Anschlüsse mit ei- nem integrierten Switch, sodass eine Linientopologie verdrahtet werden kann. Die Netzwerktopologie in der nachfolgenden Abbildung besteht aus einer gemischten Stern- und Linientopologie.

  • Seite 53: Sensoren/Aktoren Anschließen

    765-1105/0100-0000 Anschließen Abbildung 7: Netzwerktopologie (Modulbild kann abweichen) 9.5 Sensoren/Aktoren anschließen Die Sensor-/Aktorkabel dienen zur Versorgung angeschlossener Sensoren bzw. Aktoren und zur Übertragung der Sensor- und Aktorsignale. Beachten Sie die Strombelastbarkeit der Versorgungskontakte, siehe Regel 3 in Ab- schnitt Regel 3: Ports X01, X02, ..

  • Seite 54: Tabelle 32 Digitaleingang Oder -Ausgang Anschließen

    Anschließen 765-1105/0100-0000 Ethernet Ethernet PWR OUT PWR IN Abbildung 8: SPrinzipschaltbild der Versorgung Die folgende Tabelle zeigt die Anschlussmöglichkeiten für Digitaleingänge und -ausgän- Tabelle 32: Digitaleingang oder -ausgang anschließen Anschlussmöglichkeit Beschreibung Anschluss eines Digitaleingangs. Notwendige Portkonfiguration: Pin 4 als Digitalein- gang.
  • Seite 55 765-1105/0100-0000 Anschließen Tabelle 32: Digitaleingang oder -ausgang anschließen Anschlussmöglichkeit Beschreibung Anschluss eines Digitalausgangs. Notwendige Portkonfiguration: Pin 4 als Digitalaus- gang. Produkthandbuch | Version: 2.0.0 8DIO FLD PN DC 24V 2.0A...

  • Seite 56: In Betrieb Nehmen

    In Betrieb nehmen 765-1105/0100-0000 In Betrieb nehmen 10.1 Einstellen einer IP-Adresse Das Modul benötigt eine IP-Adresse, damit es über das Ethernet-Netzwerk adressiert werden kann. Das Modul hat im Auslieferzustand keine IPAdresse. Die IP-Adresse kann das Modul auf verschiedenen Wegen erhalten.

  • Seite 57: Parametrieren

    • Klicken Sie auf Ok. Das Modul ist nun über die IP-Adresse erreichbar und Sie können z. B. mit einem Browser den WAGO Webserver I/O Field öffnen. 10.2 Parametrieren Dieses Kapitel beschreibt die folgenden Werkzeuge: • PROFINET •...

  • Seite 58: Produkt Wählen

    10.2.2 WAGO Webserver I/O Field 10.2.2.1 WAGO Webserver I/O Field aufrufen Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie mithilfe des integrierten WAGO Webserver I/O Field Zugang zu detaillierten Informationen über den aktuellen Betriebszustand des Produktes bekommen und Einstellungen vornehmen können, um das Verhalten des Produktes zu beeinflussen.

  • Seite 59: Benutzeroberfläche Des Wago Webserver I/O Field

    765-1105/0100-0000 In Betrieb nehmen ð Die Seite Dashboard des WAGO Webserver I/O Field erscheint. Sie können nun die nachfolgend beschriebenen Funktionen benutzen. 10.2.2.2 Benutzeroberfläche des WAGO Webserver I/O Field Abbildung 11: Menüpunkt Dashboard, Hauptseite Beim Öffnen der Benutzeroberfläche des WAGO Webserver I/O Field erscheint zunächst die Hauptseite Dashboard.

  • Seite 60: Erweiterte Modul- Und Portinformationen

    • Die Versorgungsspannung (für die Versorgungslinien 1L und 2L) • Die Summe aller Ströme (für die Versorgungslinien 1L und 2L) 10.2.2.3 Produktinformationen über WAGO Webserver I/O Field abrufen 10.2.2.3.1 Portinformationen anzeigen In den Registern Information, Status, Configuration und Process data können für je- den der Digitaleingänge und -ausgänge des Moduls (Port X01, Port X02, ...) einzeln Port-...

  • Seite 61: Messwerte Und Informationen Zu Angeschlossenen Io-Link-Geräten Anzeigen

    765-1105/0100-0000 In Betrieb nehmen 10.2.2.3.2 Messwerte und Informationen zu angeschlossenen IO-Link-Geräten anzeigen Abbildung 12: Menüpunkt Port XX, Register Information Das Register Information zeigt Ihnen folgende Informationen an: • die Messwerte und Zustände der Portdiagnose • die Informationen zu angeschlossenen IO-Link-Devices Pin- und port-spezifische Messwerte und Zustände anzeigen Das Register Information zeigt die folgenden aktuellen Messwerte jeweils einzeln für Pin...

  • Seite 62: Portstatusinformationen Anzeigen

    In Betrieb nehmen 765-1105/0100-0000 10.2.2.3.3 Portstatusinformationen anzeigen Abbildung 13: Menüpunkt Port XX, Register Status Das Register Status zeigt Statusinformationen zu den Pins 4 und 2 des ausgewählten Ports an. Das Register gibt Antwort auf die folgenden Fragen zum ausgewählten Port: • Wie ist der aktuelle Portstatus des Ports? •...

  • Seite 63: Produkt Über Wago Webserver I/O Field Parametrieren

    Feld leer. Abbildung 14: Menüpunkt Port XX, Register Process data 10.2.2.4 Produkt über WAGO Webserver I/O Field parametrieren Über den WAGO Webserver I/O Field können Sie die folgenden Einstellungen am Modul vornehmen: • 8 Ports konfigurieren [} 64] 8 IP-Paramter konfigurieren [} 68]...

  • Seite 64: Ports Konfigurieren

    In Betrieb nehmen 765-1105/0100-0000 10.2.2.4.1 Ports konfigurieren Abbildung 15: Menüpunkt Port XX, Register Configuration Das Register Configuration dient dazu, für den ausgewählten Port des Moduls die fol- genden Porteinstellungen einzeln anzuzeigen und zu ändern: Tabelle 35: Einstellungen bei der Portkonfiguration für IO-Link-Devices...
  • Seite 65 765-1105/0100-0000 In Betrieb nehmen 5. Konfigurieren Sie Pin 2, indem Sie das I/Q-Verhalten einstellen, 6. Klicken Sie auf auf die Schaltfläche Apply. ð Ihre Änderungen werden jetzt wirksam. Betriebsart für Pin 4 des Ports konfigurieren Über die Auswahlliste Port mode können Sie die Port-Betriebsart für den Pin 4 des aus- gewählten IO-Link-Ports einstellen.
  • Seite 66 In Betrieb nehmen 765-1105/0100-0000 Tabelle 37: Auswahlliste IQ behavior - Konfiguration von Pin 2 Auswahloption Bedeutung Power 2 Pin 2 liefert 24 V DC Ausgangsspannung. Geräteüberprüfung bei Validierung und Backup konfigurieren Hinweis In Betriebsart IOL Autostart (s.o.) ist diese Auswahlliste wirkungslos. Über die Auswahlliste Validation and backup kann eingestellt werden, ob und auf wel- cher Stufe (Inspection Level) bei einem Wechsel eines angeschlossenen Geräts eine Va-...
  • Seite 67 765-1105/0100-0000 In Betrieb nehmen Die Auswahlliste Validation and Backup bietet die folgenden Möglichkeiten zur Einstel- lung der Parameter Inspection Level und Backup Level: Tabelle 40: Einstellung des Inspection Levels und Backup Levels zur Geräteüberprüfung bei Validierung und Backup Auswahloption Inspection Level...

  • Seite 68: Ip-Parameter Konfigurieren

    In Betrieb nehmen 765-1105/0100-0000 10.2.2.4.2 IP-Parameter konfigurieren Abbildung 16: Menüpunkt Settings, Register Device configuration Das Register Device configurationzeigt die folgenden Parameter für das IP-Protokoll an. Der Webserver kann diese nicht konfigurieren, da diese über die PROFINET-Verbin- dung eingestellt werden: Tabelle 41: Register Device configuration - Parameterübersicht Parameter Einstellungen bzw.

  • Seite 69: Abbildung 17 Menüpunkt Settings, Register Maintenance Information

    765-1105/0100-0000 In Betrieb nehmen Abbildung 17: Menüpunkt Settings, Register Maintenance information Änderungen an Einstellungen erfordern Operator- oder Admin-Rechte. Wenn diese nicht vorliegen, ist das Register Maintenance information ausgegraut und nicht editierbar. Bei den Wartungsinformationen handelt es sich im Einzelnen um: Tabelle 42: Wartungsinformationen Name Datenformat und -länge...

  • Seite 70: Firmware Aktualisieren

    4. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Apply]. ð Ihre Änderungen werden dadurch wirksam gemacht. 10.2.2.4.4 Firmware aktualisieren Der WAGO Webserver I/O Field stellt über das Register Firmware upgrade eine Mög- lichkeit zur Aktualisierung der Firmware des Produktes zur Verfügung. Abbildung 18: Menüpunkt Settings, Register Firmware upgrade...

  • Seite 71: Modul Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen

    TE.ZIP. Diese können Sie von der WAGO Website www.wago.com. Gehen Sie wie folgt, um die Firmware zu aktualisieren: 1. Klicken Sie in der linken Spalte des WAGO Webserver I/O Field auf den Menüpunkt Settings. ð Das Register Device configuration erscheint.

  • Seite 72: Bluetooth® Konfigurieren

    Reset all Alle Einstellungen Um das Modul auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Klicken Sie in der linken Spalte des WAGO Webserver I/O Field auf den Menüpunkt Settings. ð Das Register Device configuration erscheint. 2. Wählen das Register Factory reset aus.

  • Seite 73: Abbildung 20 Menüpunkt Settings, Register Bluetooth

    • An-/Ausschalten der Bluetooth Funkverbindung • An-/Ausschalten des LED Forcing ® Gehen Sie wie folgt vor, um auf diese Bluetooth Funktionen im WAGO Webserver I/O Field zuzugreifen: • Öffnen Sie das Register Bluetooth. ð Das Register Bluetooth erscheint. Abbildung 20: Menüpunkt Settings, Register Bluetooth ®...
  • Seite 74 Region eine Zulassung hat. ® Um die Bluetooth Schnittstelle zu aktivieren, muss die WAGO App I/O Field auf dem Smartphone oder Tablet installiert sein. Gehen Sie wie folgt vor: • Im Register Bluetooth wird im Bereich „Information“ ein QR-Code angezeigt. Scan- nen Sie diesen mit dem Smartphone oder Tablet.

  • Seite 75: Benutzer Anmelden, Abmelden, Verwalten

    765-1105/0100-0000 In Betrieb nehmen ® Funksender der Bluetooth Schnittstelle ein-/ausschalten ® Um den Funksender der Bluetooth Schnittstelle einzuschalten: • Schieben Sie den Schiebeschalter Bluetooth radio nach rechts. ð Der Funksender der Bluetooth ® Schnittstelle wird eingeschaltet. ® Zum Ausschalten des Funksenders der Bluetooth Schnittstelle schieben Sie den Schie- beschalter Bluetooth radio entsprechend nach links.
  • Seite 76 • Klciken Sie auf den Menüpunkt Sign out im Webserver-Hauptmenü (linke Seite). ð Sie können ab jetzt nicht mehr mit den bisherigen Rechten innerhalb des WAGO Webserver I/O Field arbeiten. Der beim Anmelden verwendete Benutzername wird nicht mehr in der linken oberen Ecke angezeigt. Der bisherige Menüpunkt Sign out ändert sich und heißt nun wieder Sign in.

  • Seite 77: Abbildung 22 Menüpunkt User Administration (Ausgangszustand)

    765-1105/0100-0000 In Betrieb nehmen Abbildung 22: Menüpunkt User Administration (Ausgangszustand) Standardmäßig ist der Benutzer root mit dem voreingestellten Passwort password defi- niert, siehe erste Zeile. In der zweiten Zeile kann ein weiterer Benutzer definiert werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1.

  • Seite 78: Forcen Bei Digitaleingängen Und -Ausgängen

    In Betrieb nehmen 765-1105/0100-0000 Abbildung 23: Menüpunkt User Administration ð Der neue Benutzer wird angelegt und der gewählten Rolle zugeordnet. Benutzer entfernen Um einen bestehenden Benutzer aus der Benutzerverwaltung des Produktes zu entfer- nen, gehen Sie wie folgt vor: • Klicken Sie auf das rote Quadrat mit weissem Kreuz rechts neben dem zu entfernen- den Benutzer.

  • Seite 79: Abbildung 24 Menüpunkt Dio Forcing, Bildschirmmaske Dio Forcing

    765-1105/0100-0000 In Betrieb nehmen Abbildung 24: Menüpunkt DIO Forcing, Bildschirmmaske DIO Forcing Sie haben für jeden Pin, für die Forcing-Funktion unterstützt wird, drei Möglichkeiten: Tabelle 45: Eingabemöglichkeiten zum Forcing pro Pin eines Ports Möglichkeit Checkbox "force" Checkbox "set/clr" Forcing – Bit des Ersatzwerts wird...

  • Seite 80: Wago Io-Link-Konfigurator

    In Betrieb nehmen 765-1105/0100-0000 Konkurrierende Zugriffe Solange ein Benutzer über ein Forcing-Medium, z. B. den WAGO Webserver I/O Field, auf die Forcing-Funktionalität zugreift, wird diese für alle anderen Benutzer des Moduls gesperrt. Diese können solange nicht auf die Forcing-Funktionalität zugreifen, bis der ge- rade aktive Benutzer seinen Zugriff beendet.

  • Seite 81: Aktivieren Und Lizensieren

    In diesem Fall kann auch das Tool die Prozessdaten schreiben. Dies gilt insbesondere für einige Ethernet-basierte WAGO IO-Link-Master. Sie erken- nen dies bei Aufruf des WAGO IO-Link-Masters oder können das in der jeweiligen Do- kumentation nachlesen. • Konfigurieren der WAGO IO-Link-Master bzw. der Field-IO-Module Dies ist normalerweise Aufgabe der Steuerung und das Tool darf hier nicht konkurrie- rend die Konfiguration ändern.
  • Seite 82 In Betrieb nehmen 765-1105/0100-0000 Sie können nun auswählen, ob Sie die Lizenz auf Ihren Rechner oder auf einen Hard- ware Dongle übertragen wollen. Wählen Sie bitte die entsprechende Option. Mit einem Lizenzschlüssel bzw. Link können mehrere Lizenzen ausgeliefert werden. Wählen Sie die Lizenzen, die Sie übertragen wollen und wählen Sie „Ausgewählte Lizen- zen jetzt aktivieren“.

  • Seite 83: Installieren

    Die Installation ist nur mit PC-Administratorrechten möglich. Windows-Firewall Bei der Installation wird der WAGO IO-Link-Konfigurator als Ausnahme für ein- und aus- gehende Verbindungen für die Windows-Firewall eingetragen. Der WAGO IO-Link-Konfi- gurator verwendet UDP Port 1999 für ausgehende Telegramme und Port 2000 für einge- hende Telegramme.

  • Seite 84: Gerätekatalog

    Die Login- und Benutzerrollen werden im WAGO IO-Link-Konfigurator (PC) gespeichert. Die WAGO IO-Link-Master werden mit der Installation des Tools eingefügt. Es können je- derzeit weitere WAGO IO-Link-Master nachinstalliert werden. Die IO-Link-Master sind nach ihrer Kommunikationsanbindung zum übergeordneten Netzwerk und dem Hersteller angeordnet.

  • Seite 85: Topologie

    Katalog geladen und aktiviert werden kann. Hinweis Passende IODD erforderlich Der WAGO IO-Link-Konfigurator sucht nach der passenden IODD zu genau einem Devi- ce-Typ mit Vendor-ID und Device-ID. Deshalb ist die IODDfinder-Schaltfläche ausge- graut, wenn diese Informationen nicht vorhanden sind.

  • Seite 86: Fenster Mit Geräte-Controls

    10.2.3.3.6.1 Projektverwaltung Ein Projekt besteht aus einer Topologie mit den IO-Mastern und den IO-Devices des WAGO I/O System Field. Zu den IO-Mastern werden die Informationen zur Identität und Netzwerkadressierung sowie die Konfiguration gespeichert. Zu den IO-Devices werden die Instanzdaten und Zustandsinformationen zu den Parametern und der Zustand der Menüs, ob auf- oder zugeklappt, gespeichert.

  • Seite 87: Sprachumschaltung

    Sprache der Standarddialoge wird durch die Betriebs- systemeinstellung bestimmt. 10.2.3.3.6.3 Login und Benutzerrollen verwalten Beim Start des WAGO IO-Link-Konfigurators erfolgt der Login auf die gewünschte Benut- zerrolle. In den IO-Link-Gerätebeschreibungen ist jeweils festgelegt, welcher Benutzer welche Parameter angezeigt bekommt und verändern darf. Jede Benutzerrolle kann über ein Kennwort geschützt werden.

  • Seite 88: Abbildung 25 Dialog "Berechtigungen

    In Betrieb nehmen 765-1105/0100-0000 Tabelle 52: WAGO IO-Link-Konfigurator - Benutzerrollen Benutzerrolle Beschreibung Wartung (Maintenance) Der Benutzer bekommt die Auswahl 'Wartung' der Pa- rameter angezeigt. Schreibzugriffe sind in der Regel eingeschränkt. Dies wird in der Gerätebeschreibung durch den Device-Hersteller definiert und kann für ver- schiedene Geräte unterschiedlich sein.

  • Seite 89: Gerätebeschreibung Iodd Importieren

    IODDs mit unterschiedlichem Ausgabestand importieren Werden aktualisierte IODD mit neuem Datum im Dateinamen importiert, so bleiben die bisherigen Versionen erhalten. Beim Einfügen neuer WAGO IO-Link-Devices in das Pro- jekt (Topologie), wird immer die aktuellste IODD verwendet. Ältere Versionen können au- ßer durch das Einlesen von Projekten nicht eingelesen werden.
  • Seite 90 Für weitere Informationen siehe Kapitel [} 85]. Hinweis Passende IODD erforderlich Der WAGO IO-Link-Konfigurator sucht nach der passenden IODD zu genau einem Devi- ce-Typ mit Vendor ID und Device ID. Deshalb ist der IODDFinder-Button ausgegraut, wenn diese Informationen nicht vorhanden sind. Show Log und Logfile Für die Unterstützung von Supportanfragen werden eine Reihe von Diagnoseausgaben...
  • Seite 91 Aufruf Zugang zu allen IO-Link-Mastern zu erhalten. Es handelt sich um eine reine Anzeigeeinstellung. Im Projekt sind immer alle übergebe- nen IO-Link-Master des WAGO I/O System Field enthalten. Es gehen keine Daten verlo- ren, nur weil die Anzeige reduziert wird.

  • Seite 92: Io-Link-Master-Control

    Subsysteme (Netzwerkstränge) mit den daran angeschlossenen erreichbaren WAGO IO-Link-Mastern angezeigt. Der im Engineering-Tool selektierte WAGO IO-Link-Master wird auch in der Topologie des WAGO IO-Link- Device-Konfigurators selektiert. 10.2.3.3.7 IO-Link-Master-Control Das hier beschriebene Control wird für bestehende IO-Link-Master verwendet. Für neue IO-Link-Master, insbesondere für modulare IO-Link-Master, wird das Master-Control 2...

  • Seite 93: Nach Io-Link-Mastern Suchen

    Abbildung 27: Schaltfläche [Master suchen] Es erscheint eine Liste mit den jeweils gefundenen IO-Link-Mastern des WAGO I/O Sys- tem Field. Der IO-Link-Master, der übernommen werden soll, wird durch Doppelklick übernommen. Durch die rechte Maustaste werden weitere Funktionen wie Änderung der Netzwerkeinstellungen und Blinken möglich.

  • Seite 94: Online / Offline, Port-Mode Einstellen

    Mit Online wird die Verbindung zu dem IO-Link-Master hergestellt. Beim Verbindungsauf- bau wird geprüft, ob die Konfiguration vom WAGO IO-Link-Konfigurator verändert werden darf und ob die Konfiguration in der Projektierung (WAGO IO-Link-Konfigurator) und im IO-Link-Master übereinstimmt. Die Konfiguration kann nur offline verändert und dann zum IO-Link-Master übertragen werden.

  • Seite 95: Data-Storage-Daten Transferieren

    „Master nach Projekt“ transferiert alle verfügbaren Data-Storage-Daten in die Projektda- tenbank. „Projekt nach Master“ transferiert alle verfügbaren Data-Storage-Daten aus der Projektdatenbank in den Master. Diese Funktionen dienen zum Austausch zwischen WAGO IO-Link-Konfigurator und IO- Link-Master. Die Kommandos unter „Portkonfiguration-Details“ dienen dem Austausch zwischen IO-Link-Master und IO-Link-Device.
  • Seite 96 In Betrieb nehmen 765-1105/0100-0000 Diese Einstellung wird gewählt, wenn eine Anwendung „abgenommen“ ist und Modifi- kation unterbunden werden sollen. In diesem Mode können keine Änderungen mit dem Tool vorgenommen werden. Sie werden sofort durch den Data-Storage-Mechanismus wieder überschrieben. • Upload Die Daten im Device haben Vorrang und werden in den Parameter Server übernom-...

  • Seite 97: Abbildung 30 Regsiter "Common" (Allgemein)

    765-1105/0100-0000 In Betrieb nehmen Abbildung 30: Regsiter "Common" (Allgemein) • Port Konfig (Portkonfiguration) Liste der Anschlüsse mit IO-Link-Standard-Port-Konfiguration. Dabei folgt die Imple- mentierung dem Standard-Master-Interface (SMI, IO-Link-Interface-Spezifikation V1.1.3). • Einstellungen Dieses Register erscheint nur dann, wenn der IO-Link-Master eine zusätzliche oder vom Standard abweichende Parametrierung benötigt.

  • Seite 98: Abbildung 31 Register "Port Konfig

    In Betrieb nehmen 765-1105/0100-0000 Abbildung 31: Register "Port Konfig" Zur schnelleren Bedienbarkeit gibt es eine Toolbar: Produkthandbuch | Version: 2.0.0 8DIO FLD PN DC 24V 2.0A...

  • Seite 99: Io-Link-Master-Control 2

    765-1105/0100-0000 In Betrieb nehmen • Verbindungsstatus Es besteht eine Verbindung zwischen WAGO IO-Link-Konfigurator und WAGO IO- Link-Master • Verbindungsstatus SPS Gibt an, ob eine SPS mit dem Master verbunden ist oder nicht. Wenn eine SPS ver- bunden ist, dann hat diese die Zugriffsrechte zur Konfiguration und zum Schreiben der Prozessausgangsdaten.

  • Seite 100: Io-Link-Device-Control

    Die IO-Link-Devices werden durch XML-Gerätebeschreibungen beschrieben. Diese IODD-Gerätebeschreibungen (IO Device Description) werden in den Gerätekatalog des WAGO IO-Link-Konfigurators importiert. Die Konfiguration und Parametrierung können sowohl offline als auch online erfolgen. Die Einstellungen werden in einer Projektdatei ge- speichert, sodass sie z. B. zur Dokumentation oder zum Produkttausch zur Verfügung stehen.

  • Seite 101: Device-Voreinstellungen

    765-1105/0100-0000 In Betrieb nehmen Toolbar von links nach rechts: • Verbindungsstatus • Device Voreinstellungen Öffnet den Dialog „Device Voreinstellungen“ • Laden ins Device Es werden alle in der jeweiligen Benutzerrolle erreichbaren Read/Write Variablen über- tragen. Dabei wird aber nicht berücksichtigt, ob Menüs durch Bedingungen z. B. bei Betriebsartenauswahl zugeklappt oder verborgen sind.
  • Seite 102 In Betrieb nehmen 765-1105/0100-0000 Es können beliebig viele Einstellungen abgespeichert werden, wobei jeweils gewählt wer- den kann, ob Scope, Menü und Werte gespeichert werden. Die erste Zeile enthält immer die Einstellungen mit dem Namen „default“. Hier sollte eine Einstellung für Scope und Menü...
  • Seite 103 Schaltfläche [Check] können Sie die Daten im Gerät und in der Projektierung vergleichen. Mit den Schaltflächen [Upload] und [Download] können Sie die Da- ten zwischen WAGO IO-Link-Konfigurator und Modul synchronisieren. Es werden immer nur die Parameter des Mpduls übertragen, die für die jeweils aktive Benut- zerrolle definiert sind.

  • Seite 104: Abbildung 32 Register Scope

    In Betrieb nehmen 765-1105/0100-0000 Die Aufzeichnung startet jeweils neu beim Aktivieren des Registers Scope. Die Sampling Rate wird je nach IO-Link-Master eingestellt. Abbildung 32: Register Scope Abbildung 33: Fensterausschnitt Scope-Konfiguration Konfiguration der Scope-Funktion • Visible Kennzeichnet, ob das Prozessdatenelement angezeigt wird. Es können maximal 8 Kurven gleichzeitig dargestellt werden.
  • Seite 105 765-1105/0100-0000 In Betrieb nehmen Kennzeichnet, ob es sich bei dem Prozessdatenelement um Input- oder Output- Daten handelt. • Name (read only) Name des Prozessdatenelements • Digital Kennzeichnet, ob es sich um diskrete Werte handelt. Die Voreinstellung bei allen Boo- lean oder Integer mit Aufzählungen ist „Digital“.

  • Seite 106: Abbildung 34 Bildausschnit Message Box

    In Betrieb nehmen 765-1105/0100-0000 Abbildung 34: Bildausschnit Message Box Event-Anzeige: Event (<Type> <Mode>): <Code> : <Name> : <Description> Type: E Error W Warning N Notification Mode: >> appears << disappears single shot 10.2.3.3.9.8 Register "FW Update" Dieses Register erscheint, wenn in der IODD das Firmware-Update-Profil angegeben ist.

  • Seite 107: Produkt Mit Wago Io-Link-Konfigurator Parametrieren

    Mit Navigation zu den Hauptelementen der IODD Mit Textsuche innerhalb der IODD 10.2.3.4 Produkt mit WAGO IO-Link-Konfigurator parametrieren WAGO IO-Link-Master können in unterschiedlichen Systemlandschaften verwendet wer- den. Sie können entweder Gateways sein, die IO-Link in überlagerte Feldbus- oder ETHERNET-Systeme anbinden, Module in modularen Remote-I/O-Systemen oder fester Bestandteil von Geräten wie Steuerungen sein.

  • Seite 108: Über Tci (Tool Calling Interface) Betreiben

    IO-Link-Devices • Die Ausgangs-Prozessdaten können unter Umständen geschrieben werden, wenn die SPS mit dem WAGO IO-Link-Master Verbindung hat. Bei einigen Mastern ist auch der schreibende Zugriff auf die Prozessdaten möglich, wenn die SPS keine Verbindung hat. Dies ist in der Installationsphase hilfreich, um auch ohne SPS bereits Funktionen testen zu können.

  • Seite 109: Io-Link-Device-Firmwareaktualisierung Durchführen

    10.2.3.4.2 IO-Link-Device-Firmwareaktualisierung durchführen Die IO-Link Community hat ein Profil für das Firmware-Update von WAGO IO-Link-Devi- ces definiert. Damit wird ermöglicht, dies mit jedem WAGO IO-Link-Master durchzufüh- ren. Voraussetzung ist allerdings die Unterstützung durch ein Tool oder auch durch Funk- tionsbausteine.

  • Seite 110: Io-Link-Implementierung

    Es erscheint automatisch der entsprechende WAGO IO-Link-Master in der Ober- fläche des Konfigurators. • Bei Betrieb über TCI können Sie die Konfiguration des WAGO IO-Link-Masters nicht im WAGO IO-Link-Konfigurator ändern. Dies geschieht in der „HW Konfig“ des SPS- Engineering-Tools. Lesen Sie hierzu bitte die Dokumentation des SPS-Engineering- Tools und des WAGO IO-Link-Masters.

  • Seite 111: Upload Und Download

    10.2.4.1 Produkt mit WAGO App I/O Field parametrieren Hinweis Onlinehilfe lesen! Produktspezifische Informationen zur WAGO App I/O Field finden Sie in der Onlinehilfe der App. 10.2.5 OPC UA Server Das Gerät enthält einen OPC UA Server. Ein OPC UA Client kann eine Verbindung zum Gerät aufbauen und u. a.

  • Seite 112: Produkt Über Opc Ua Parametrieren

    In Betrieb nehmen 765-1105/0100-0000 • Prozessdaten • Messwerte • Diagnoseinformationen • Statistikinformationen Der OPC UA Client stellt eine Verbindung über folgende URL her: opc.tcp://IP-Adresse:4840 Für IP-Adresse verwenden Sie die IP-Adresse des Gerätes. Der Client kann anonym (nur lesend) oder mit Benutzername/Passwort (lesend und schreibend) auf Geräteparameter zugreifen.

  • Seite 113: Parameter Konfigurieren

    765-1105/0100-0000 In Betrieb nehmen Tabelle 55: Geräte identifizieren Knotenname Knotenklasse Zugriff Beschreibung ManufacturerUri Variable lesen URL des Geräteherstellers Model Variable lesen Modellbezeichnung des Gerätes „IO System Field-765-xxxx“ ProductCode Variable lesen Produktcode des Gerätes „765-xxxx/xxxx-xxxx“ RevisionCounter Variable lesen Hardware-Revision des Gerätes...

  • Seite 114: Prozessdaten Lesen

    In Betrieb nehmen 765-1105/0100-0000 Tabelle 56: Gerätebezogene Konfigurationsparameter Knotenname Knotenklasse Zugriff Beschreibung UnderTemperature Variable lesen Unterer Grenzwert für die Temperatur eines Ports, Einheit: 0,1 °C UnderVoltageL Variable lesen Unterer Grenzwert für die Spannung in der Versor- gungslinie 1, überwacht werden können Pins mit...

  • Seite 115: Messwerte Auslesen

    765-1105/0100-0000 In Betrieb nehmen Hinweis OPC UA Client kann Prozessausgangsdaten ausschließlich lesen Die Prozessausgangsdaten werden vom PROFINET IO-Controller geschrieben. Der OPC UA Client kann die Prozessausgangsdaten nur lesen. Die folgende Tabelle listet portbezogene Prozessdaten. Tabelle 58: Portbezogene Prozessdaten Knotenname Knotenklasse...

  • Seite 116: Diagnoseinformationen Auslesen

    In Betrieb nehmen 765-1105/0100-0000 Tabelle 60: Portbezogene Messwerte Knotenname Knotenklasse Zugriff Beschreibung CurrentPin1, CurrentPin2, Variable lesen Gemessener Strom an Pin CurrentPin4 1, Pin 2 oder Pin 4, Ein- heit: mA TemperaturePin1, Tempe- Variable lesen Gemessene Temperatur raturePin2, Temperature- an Pin 1, Pin 2 oder Pin 4, Pin4 Einheit: °C...
  • Seite 117 765-1105/0100-0000 In Betrieb nehmen Die folgende Tabelle listet portbezogene Statistikinformation. Tabelle 62: Portbezogene Statistikinformation Knotenname Knotenklasse Zugriff Beschreibung MaxCurrentPin1, Variable lesen Maximaler Strom an Pin 1, MaxCurrentPin2, Pin 2 oder Pin 4 seit Zu- MaxCurrentPin4 rücksetzen des Wertes, Einheit: mA MinCurrentPin1, Variable lesen Minimaler Strom an Pin 1,...

  • Seite 118: Diagnose

    Diagnose 765-1105/0100-0000 Diagnose 11.1 Diagnose über Anzeigeelemente Versorgungsspannungsstatus Die 1L- und 2L-LED zeigen den Status der Versorgungsspannungen an. Tabelle 63: Versorgungsspannungsstatus 1L und 2L Farbe Zustand Beschreibung Duo-LED rot/grün grün 1L-Versorgungsspannung 1L-Unterspannung (Span- nung zwischen 11 V und 18 V) Blinken 1L-Überspannung (Span- nung über 30 V)
  • Seite 119 765-1105/0100-0000 Diagnose Tabelle 65: Feld-LED Farbe Zustand Beschreibung Duo-LED grün/gelb (gelb = gleichzeitig rot und grün) grün Normaler Betriebszustand grün Blinkend (1 Hz) Force-Modus aktiv gelb Konfigurationsfehler Betriebslos, keine Span- nung Applikationsstatus Die APL-LED zeigt den Status der Applikation an. Tabelle 66: APL-LED...
  • Seite 120 Diagnose 765-1105/0100-0000 ETHERNET-Status Die folgende Tabelle beschreibt die LED-Zustände der Link- und Aktivitäts-LED. Tabelle 69: ETHERNET-Status Farbe Zustand Beschreibung LED grün grün Das Modul hat eine Ver- bindung zum ETHERNET. Das Modul hat keine Ver- bindung zum ETHERNET. LED gelb gelb Flackern (lastabhängig)

  • Seite 121: Diagnose Über Profinet

    765-1105/0100-0000 Diagnose 11.2 Diagnose über PROFINET Allgemeine Alarme Tabelle 73: Allgemeine Alarme Nummer Alarm Beschreibung Abhilfe (hex) 0x0100 Unterspannung Unterspannung in Versorgungslinie 1L Versorgungsspannung über- prüfen. Die Versorgungsspannung ist unter den Grenzwert für die minimale Spannung ge- fallen. 0x0101 Überspannung Überspannung in Versorgungslinie 1L...

  • Seite 122: Service

    Service 12.1 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Das Produkt kann auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Verwenden Sie da- zu den WAGO Webserver I/O Field. Die Vorgehensweise beschreibt Kapitel Produkt über WAGO Webserver I/O Field parametrieren. 12.2 Firmware aktualisieren Die Firmware des Produkts kann aktualisiert werden. Verwenden Sie dazu den WAGO Webserver I/O Field.

  • Seite 123: Außer Betrieb Nehmen

    765-1105/0100-0000 Außer Betrieb nehmen Außer Betrieb nehmen 13.1 Entsorgung und Recycling Tabelle 74: WEEE-Kennzeichnung Logo Beschreibung Elektro- und Elektronikgeräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Dies gilt auch für Produkte ohne diese Kennzeichung. Elektro- und Elektronikgeräte enthalten Materialien, Stoffe und Substanzen, die umwelt- und gesundheitsschädlich sein können.

  • Seite 124: Anhang

    Anhang 765-1105/0100-0000 Anhang 14.1 Schutzrechte ® ® • Adobe und Acrobat sind eingetragene Marken der Adobe Systems Inc. • Android ist eine Marke von Google LLC. • Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad und iPod touch sind eingetragene Marken von Apple Inc., registriert in den U.S.A. und anderen Staaten. "App Store" ist eine Dienst- leistungsmarke von Apple Inc.
  • Seite 125 Tabelle 21 Provider und Consumer Status..................Tabelle 22 Übersicht Parametrierwerkzeuge..................Tabelle 23 Übersicht Parametrierung ....................Tabelle 24 Funktionsübersicht für den WAGO Webserver I/O Field für digitale Ein-/Ausgabemodu- le ............................Tabelle 25 Ergänzende Dokumentation ....................Tabelle 26 Obergrenzen für Strom an den einzelnen Pins der Anschlüsse ........
  • Seite 126 Tabelle 45 Eingabemöglichkeiten zum Forcing pro Pin eines Ports............ Tabelle 46 Minimale Systemvoraussetzung ..................Tabelle 47 Empfohlene Systemvoraussetzung ................... Tabelle 48 Ausführung des WAGO IO-Link-Konfigurators als eigenständiges Programm....Tabelle 49 Ausführung des WAGO IO-Link-Konfigurators über TCI ........... Tabelle 50 Sprachumschaltung ......................
  • Seite 127 765-1105/0100-0000 Tabellenverzeichnis Tabelle 72 Portstatus........................... 120 Tabelle 73 Allgemeine Alarme......................121 Tabelle 74 WEEE-Kennzeichnung ...................... 123 Produkthandbuch | Version: 2.0.0 8DIO FLD PN DC 24V 2.0A...
  • Seite 128 765-1105/0100-0000 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1 Ansicht .......................... Abbildung 2 Schematisches Schaltbild je Port.................. Abbildung 3 Derating 765-1105/0100-0000 ..................Abbildung 4 Anschlussbeispiel mit Einzelversorgung (Modulbild kann abweichen) ......Abbildung 5 Beispiel zur Einspeisung und Weiterleitung der Versorgungsspannungen ....Abbildung 6 RJ45-Pinbelegung ......................
  • Seite 129 765-1105/0100-0000 Abbildungsverzeichnis Produkthandbuch | Version: 2.0.0 8DIO FLD PN DC 24V 2.0A...
  • Seite 130 Urheberrecht. Die Verbreitung oder Veränderung des Inhalts dieser Seiten und Videos ist nicht gestattet. Des Weiteren darf der Inhalt weder zu kommerziellen Zwecken kopiert, noch Dritten zugänglich gemacht werden. Dem Urheberrecht unterliegen auch die Bilder und Videos, die der WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG von Dritten zur Verfügung ge-...

Diese Anleitung auch für:

765-1104/0100-0000

Inhaltsverzeichnis