Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
F Mode d'emploi
Appareil répulsif anti-animaux portable
N° de commande 1268714
Utilisation conforme
Le produit génère des ultrasons qui perturbent de nombreux animaux (par exemple les chiens). En
outre, deux voyants LED lumineux s'activent et génèrent des éclairs de lumière qui distraient égale-
ment les animaux. Une sirène puissante est également intégrée et elle peut être utilisée par exemple
comme un signal d'urgence. Le produit peut aussi être utilisée comme une lampe de poche.
Le produit fonctionne grâce à une pile bloc de 9 V (non incluse dans l'étendue de la livraison, à
acheter séparément).
Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations de ce mode
d'emploi.
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur.
Tous les noms d'entreprise et les appellations d'appareil figurant dans ce mode d'emploi sont des
marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Appareil répulsif anti-animaux
• Dragonne
• Mode d'emploi
Explication des symboles
Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement, du service et de l'utili-
sation.
Le symbole de la « flèche » renvoie à des conseils et à des consignes d'utilisation
particuliers.
Consignes de sécurité
T out dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi entraîne l'annu-
lation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consé-
cutifs !
D e même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou cor-
porels résultant d'une mauvaise manipulation de l'appareil ou d'un non-respect des
consignes de sécurité. Dans de tels cas, la garantie prend fin.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier la
construction ou de transformer l'appareil de son propre gré.
• Le produit ne doit ni prendre l'humidité ni être mouillé.
• Ce produit n'est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants.
• Utilisez le produit uniquement contre les animaux.
• N'utilisez le produit contre un animal que s'il a la possibilité de fuir.
• Tous les animaux ne réagissent pas à l'appareil répulsif anti-animaux en fuyant de-
vant les ultrasons, les LED clignotants ou le son de la sirène.
• Le volume sonore élevé du son de la sirène peut entraîner des pertes auditives.
• Le fonctionnement en présence de poussière, de gaz, de vapeurs ou de solvants
inflammables est interdit. Il y a un risque d'explosion et d'incendie !
• Ne laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance : il pourrait constituer un
jouet dangereux pour les enfants.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une chute,
même de faible hauteur, peuvent l'endommager.
Consignes relatives aux piles/piles rechargeables
• Les piles et les piles rechargeables ne doivent pas être laissées à la portée des enfants.
• Ne laissez pas les batteries/piles rechargeables accessibles, les enfants ou les animaux do-
mestiques risqueraient de les avaler. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin.
• Des piles/piles rechargeables présentant des fuites ou des dommages peuvent brûler la peau ;
pour cette raison, utilisez des gants de protection appropriés pour les manipuler.
• Les liquides s'écoulant des piles/piles rechargeables sont extrêmement nocifs. Les objets ou
surfaces entrant en contact avec ces liquides peuvent être fortement endommagés. Conservez
par conséquent les piles/piles rechargeables dans un endroit approprié.
• Ne court-circuitez pas les piles normales/rechargeables. Ne les démontez pas et ne les jetez
pas au feu. Vous courriez alors un risque d'explosion !
• Les piles normales non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Vous courriez un risque
d'explosion ! Ne rechargez que les piles rechargeables prévues à cet effet. Utilisez uniquement
des chargeurs de piles rechargeables appropriés.
• Respectez la polarité lors de la mise en place de la pile bloc (ou d'une pile rechargeable) de 9 V
(respectez les pôles positif/+ et négatif/-).
• Si vous souhaitez utiliser une pile rechargeable pour faire fonctionner l'appareil répulsif anti-
animaux, notez alors que cela peut conduire à une durée de fonctionnement plus courte (p. ex.
en raison d'auto-décharge des piles rechargeables NiMH).
Nous vous conseillons d'utiliser uniquement des piles alcalines de qualité pour per-
mettre un fonctionnement fiable et de longue durée de l'appareil répulsif anti-animaux.
Organes de commande
1
Voyants LED
2
Orifice de sortie du son (ultrasons)
3
Orifice de sortie du son (sirène)
4
Touche « D »
5
Touche « T »
6
Touche « P »
7
Trou pour la dragonne fournie
8
Couvercle du compartiment des piles
Insérer et remplacer la pile
• Ouvrez le compartiment à piles en faisant glisser le couvercle du compartiment à piles (8) vers
l'arrière.
• Connectez le connecteur dans le compartiment à piles avec la pile bloc de 9 V.
• Refermez le compartiment à piles.
• Il est nécessaire de remplacer les piles lorsque les LED ne s'allument que faiblement lors de
l'activation.
Utilisation
Repousser les animaux avec le son + les LED
Dirigez l'orifice de sortie du son (2) vers l'animal à repousser et maintenez enfoncée la touche
« D » (4). L'appareil répulsif anti-animaux active les ultrasons et les deux voyants LED (1) clignotent
rapidement, tant que vous appuyez sur la touche.
Les ultrasons sont inaudibles pour l'homme. Des crépitements légers peuvent éven-
tuellement être audibles lors de l'activation/inactivation du générateur d'ultrasons.
Cela est normal.
Activer la sirène intégrée
Appuyez brièvement sur la touche « P » (6) (appuyez brièvement sur la touche ou maintenez enfon-
cée la touche). L'appareil répulsif anti-animaux active un signal sonore puissant de sirène. Pour
inactiver la sirène, appuyez brièvement sur la touche « P ».
Utilisation comme lampe de poche
Maintenez la touche « T » (5) enfoncée de sorte que les LED intégrées (1) s'allument et que l'ap-
pareil répulsif anti-animaux puisse être utilisée comme une simple lampe de poche. Lorsque vous
libérez la touche, les LED s'éteignent à nouveau.
Entretien et nettoyage
Hormis le remplacement occasionnel de la pile, le produit ne nécessite aucune maintenance. L'in-
térieur du produit ne comporte aucune pièce nécessitant une maintenance de votre part.
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux, sec et propre. N'appuyez pas trop fort sur la surface du
boîtier pour éviter de le rayer.
N'utilisez en aucun cas de nettoyants agressifs, d'alcool de nettoyage ou de solutions chimiques
car ces produits pourraient attaquer le boîtier ou nuire au bon fonctionnement de l'appareil.
Élimination
a) Généralités
Il convient de procéder à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie confor-
mément aux prescriptions légales en vigueur.
Retirez la pile (ou la pile rechargeable) hors de l'appareil et éliminez-la séparément du
produit.
b) Piles normales et rechargeables
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l'élimination des piles usagées)
de rapporter toutes les piles et toutes les piles rechargeables usées ; il est interdit de les jeter dans
les ordures ménagères.
Les piles et piles rechargeables contenant des substances nocives sont marquées par
le symbole ci-contre qui signale l'interdiction de les jeter dans une poubelle ordinaire.
Les désignations pour les principaux métaux lourds sont : Cd = cadmium, Hg = mercure,
Pb = plomb.
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles normales, rechargeables et boutons usagées aux
centres de récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de
piles normales, rechargeables et boutons.
Vous respecterez ainsi les exigences légales et vous contribuez à la protection de l'environnement.
Caractéristiques techniques
Alimentation électrique...............................1x pile bloc de 9 V
Pression acoustique ....................................Sirène : 110 dB, Générateur d'ultrasons : > 75 dB
Portée des ultrasons ...................................env. 10 m
Couleur de la lumière des LED ...................6000 K ± 500 K
Flux lumineux ................................................< 8 lm
Conditions ambiantes .................................. Température : - 10°C à + 45°C ; humidité relative de l'air :
Dimensions....................................................115 x 50 x 42 mm (L x H x P)
Poids...............................................................74 g (sans piles)
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
3
4
5
6
2
1
20 % à 85% sans condensation
7
8
Werbung
