Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Ref. 193689201 • ed. 09-2020
Leer manual antes de usar • Llegir manual abans d'utilitzar • Lire le manuel avant utilisation • Handbuch vor der verwendung
lesen • Lees de handleiding voor gebruik • Leggere il manuale prima dell'uso • Přečtěte si návod k použití • Read manual before
use • Przeczytaj instrukcję • Leia o manual antes de usar •
MANUAL DE USUARIO • MANUAL D'USUARI • MANUEL DE L'UTILISATEUR • BENUTZERHANDBUCH • HANDLEIDING • MANUALE D'USO •
UŽIVATELSKÝ MANUÁL • USER MANUAL • INSTRUKCJA OBSŁUGI • MANUAL DE USUÁRIO •
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für TRES 193689201
Inhaltszusammenfassung für TRES 193689201
- Seite 2 FUNCIONAMIENTO • FUNCIONAMENT • FONCTIONNEMENT • BETRIEBSWEISE • WERKING • FUNZIONAMENTO • PROVOZ • OPERATING • DZIAŁANIE • FUNCIONAMENTO • - 2 -...
- Seite 3 ACTIVAR/DESACTIVAR MODO ’PUESTA A PUNTO’ • ACTIVAR/DESACTIVAR MODE ‘POSADA A PUNT’ • MODE ACTIVER/DÉSACTIVER ‘MISE AU POINT’ • AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN SIE DEN MODUS ‘AUTOMATISCHE STARTKONFIGURATION’ • MODUS ACTIVEREN/DEACTIVEREN ‘INSTELLING’ • ATTIVA/DISATTIVA MODALITÀ ‘MESSA A PUNTO’ • REŽIM AKTIVACE / DEAKTIVACE ‘NASTAVENÍ’ • ACTIVATE/DEACTIVATE MODE ‘TEMPERATURE REACHED’ • WŁĄCZ/WYŁĄCZ TRYB ‘REGULACJA’ • MODO ATIVAR/DESATIVAR ‘PREPARAÇÃO’...
-
Seite 10: Funktionen Und Modi
Tippen Sie zum Neustarten auf die Schalt äche . Sofern die Sperre nicht aufgehoben wurde, benachrichtigen Sie bitte den TRES-Kundendienst. - Das System schaltet sich bei ununterbrochenem Betrieb ohne Interaktion des Benutzers automatisch nach 15 Minuten ab. ABSCHALTUNG: Bei Antippen des Ausschalters schaltet das System den jeweils aktiven Wasserauslauf ab und führt für die Dauer von wenigen Sekunden eine automatische Kalibrierung mit der Displayanzeige „... -
Seite 11: Beseitigung Von Störungen
- Spülen Sie das Produkt mit sauberem Wasser ab und trocknen Sie es danach mit einem weichen Baumwolltuch. Für die Reinigung und Desinfektion des Systems kann die Thermodesinfektions-Funktion verwendet werden. Weitere Informatio nen erhalten Sie beim Technischen Support von TRES. Tippen Sie zum Beenden der Funktion auf die Schalt äche - 11 -... -
Seite 26: Declaración Ce De Conformidad
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD Nº Declaración: DCT20012 TRES Comercial S.A., con domicilio en C/ Penedès, 26 (Zona Industrial Sector A) - 08759 Vallirana - Barcelona - España, bajo su propia responsabilidad, declara que el siguiente producto es conforme con las directivas 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE y 2012/19/UE y cumple con la legislación de armonización pertinente de la Unión:... - Seite 28 ČIŠTĚNÍ • CLEANING • CZYSZCZENIE • LIMPEZA • TRES COMERCIAL, SA | C/ Penedès, 16-26 • Zona Industrial, Sector A • 08759 Vallirana Tel. (34) 93 683 40 27 • Fax. (34) 93 683 50 61 • comercialtres@tresgriferia.com • www.tresgriferia.com...