EN Contents Contenu PL Zawartość Inhalt RO Cuprins Içindekiler Product description Description du produit Opis produktu Produktbeschreibung Descrierea produsulu Ürün açıklaması Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguranță Emniyet Guarantee Garantie Gwarancja Garantie Garanție Garanti Assembly Assemblage Montaż Versammlung Asamblare Montaj Installation Installation Instalacja Installation...
Seite 3
EN WARNING! Please read all safety FR AVERTISSEMENT ! Avant de PL OSTRZEŻENIE! Przed warnings carefully and be sure that manipuler le produit, il est przystąpieniem do użytkowania they are fully understood before nécessaire d’avoir lu attentivement produktu należy dokładnie handling the product. et parfaitement compris tous les przeczytać...
EN Product description Description du produit PL Opis produktu Produktbeschreibung RO Descrierea produsulu Ürün açıklaması [02] [03] [01] [01] [02] MPR13041-01_195082_s1_s1_STORAGE UNIT D20 H37,5 V2R.indd 4 24/06/2020 09:07...
EN Safety Sécurité PL Bezpieczeństwo Sicherheit RO Siguranță Emniyet Care & Maintenance Getting Started... • Use a soft dry cloth to clean the surface of your furniture. • Check the pack and make sure that you have all • Do not leave any standing water on your parts.
EN Safety Sécurité PL Bezpieczeństwo Sicherheit RO Siguranță Emniyet reinstalling, labour etc), or direct and indirect damage. • Une vérification structurelle du produit doit être effectuée régulièrement. Ne pas utiliser If the product is defective, we will, within a reasonable le produit en cas de doute sur sa conformité...
Seite 7
EN Safety Sécurité PL Bezpieczeństwo Sicherheit RO Siguranță Emniyet Cette garantie s’ajoute à vos droits au titre de la loi, Garantie sans les affecter. Si vous avez acheté ce produit en France, en plus Nous veillons tout particulièrement à sélectionner de cette garantie commerciale, le vendeur reste des matériaux de haute qualité...
EN Safety Sécurité PL Bezpieczeństwo Sicherheit RO Siguranță Emniyet en cas de défauts cachés de la chose vendue qui la • Należy zawsze używać produktu na twardej, rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou poziomej powierzchni, upewniając się, że qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur wszystkie jego nogi stykają...
EN Safety Sécurité PL Bezpieczeństwo Sicherheit RO Siguranță Emniyet gwarancji powinno się kierować do sklepu, w którym Regularne sprawdzanie zakupiono produkt. Niniejsza gwarancja jest dokumentem dodatkowym, Należy sprawdzić, czy wszystkie części i elementy który nie ma wpływu na ustawowe prawa konsumenta. mocujące produktu są...
EN Safety Sécurité PL Bezpieczeństwo Sicherheit RO Siguranță Emniyet • Verwenden Sie das Möbelstück immer auf Regelmäßige Überprüfung festem, ebenem Untergrund und stellen Sie sicher, dass alle Beine in Kontakt mit dem Vergewissern Sie sich, dass alle Komponenten Boden bleiben. und Befestigungen dieses Produkts fest sitzen.
EN Safety Sécurité PL Bezpieczeństwo Sicherheit RO Siguranță Emniyet Die Rechte im Rahmen dieser Garantie sind im • Aveți grijă să nu strângeți prea mult șuruburile. Kaufland, in dem Sie das Produkt gekauft haben, • Șuruburile și diblurile nu sunt incluse. durchsetzbar.
Seite 12
EN Safety Sécurité PL Bezpieczeństwo Sicherheit RO Siguranță Emniyet Drepturile acoperite de această garanţie sunt Verificare periodică aplicabile în ţara în care aţi achiziţionat produsul. Întrebările legate de garanţie trebuie adresate Efectuați verificări pentru a vă asigura că toate magazinului de la care aţi achiziţionat produsul. componentele și elementele de fixare ale acestui Garanţia este suplimentară...
EN Safety Sécurité PL Bezpieczeństwo Sicherheit RO Siguranță Emniyet Bu garanti süresi kapsamında talepte bulunmak Uyarı için ürünü satın aldığınıza dair bir kanıt sunmalısınız (satış makbuzu, fatura veya yürürlükteki kanun Montaj işlemi, üreticinin talimatlarına harfiyen uyularak kapsamında kabul edilebilecek başka bir kanıt), lütfen gerçekleştirilmelidir.
EN Assembly Assemblage PL Montaż Versammlung RO Asamblare Montaj [M] x1 375x375 375x375 375x750 [M] x1 375x750 STOP Caution: the screws and wall anchors are not supplied because they depend on the type of wall the unit will be affixed to. Seek advice from an instore sales person. Attention : les vis et chevilles de fixation murale ne sont pas fournies car elles dépendent du type de mur sur lequel le meuble est fixé.
Seite 24
EN Assembly Assemblage PL Montaż Versammlung RO Asamblare Montaj [I] x2 MPR13041-01_195082_s1_s1_STORAGE UNIT D20 H37,5 V2R.indd 24 24/06/2020 09:07...
EN Installation Installation PL Instalacja Installation RO Instalare Kurulum MPR13041-01_195082_s1_s1_STORAGE UNIT D20 H37,5 V2R.indd 25 24/06/2020 09:07...
Seite 26
EN Installation Installation PL Instalacja Installation RO Instalare Kurulum EN: Remember to install your sliders and hinges before putting the two units together. FR: N'oubliez pas d'installer vos glissières et charnières avant d'assembler les deux unités. PL: Należy pamiętać, aby zamontować prowadnice i zawiasy przed złączeniem obu szafek.
Seite 27
EN Installation Installation PL Instalacja Installation RO Instalare Kurulum 10mm [H] x3 MPR13041-01_195082_s1_s1_STORAGE UNIT D20 H37,5 V2R.indd 27 24/06/2020 09:07...
Seite 28
EN Installation Installation PL Instalacja Installation RO Instalare Kurulum EN: Wall hanger FR: Support mural PL: Wspornik ścienny DE: Wandaufhängung RO: Suport pentru perete TR: Duvar askısı EN: Connection screw FR: Vis de connexion PL: Wkręt DE: Verbindungsschraube RO: Șurub de conectare TR: Bağlantı...
Seite 29
Addresses Manufacturer • Fabricant • Producent PL www.castorama.pl Producător • Fabricante: Aby zapoznać się z instrukcją obsługi online, UK Manufacturer: odwiedź stronę www.kingfisher.com/products Kingfisher International Products Limited, RO www.bricodepot.ro 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, Pentru a consulta manualele de instrucţiuni United Kingdom online, vizitaţi www.kingfisher.com/products EU Manufacturer:...