Wichtige Informationen Über dieses Benutzerhandbuch Dieses Handbuch beschreibt wie Sie den M.150 LED 3D Projektor aufstellen und bedienen können. Die, in diesem Handbuch gegebenen Informationen unterliegen aufgrund Geräteoptimierungen und Rückinformationen der Kunden, einer periodischen Aktualisierung. Auf www.sim2.com finden Sie immer die aktuelle Version des Benutzerhandbuchs.
Seite 4
EN 60825-1:1994 + A2:2001 + A1:2002 Schenken Sie dem beweglichen Objektiv besondere Acht Stecken Sie keine Gegenstände in die Schlitze seitlich des Objektivs und gehen Sie sicher dass vertikale Bewegungen des Objektivs nicht durch Gegenstände behindert werden. Wichtige Informationen M.150 Benutzerhandbuch...
Zusammensetzungen sind wiederverwertbar und können recycelt werden. Bitte Hinweis die folgenden Anweisungen: Wenn Sie Ihre Elektro- und Elektronikgeräte nicht mehr verwenden, bringen Sie sie bit- • te zum Zweck der Wiederverwertung zu Ihrem örtlichen Entsorgungsfachbetrieb. Wichtige Informationen M.150 Benutzerhandbuch...
Lampenbetriebszeit kann höher sein als bei der Durchführung gewöhnlicher Tests. Weil das optische System des M.150 höchst kompakt ist und für die Erzeugung von besonderen Helligkeits- und Kontraststufen konzipiert wurde, kann es sein, dass eine geringe Lichtmenge au- ßerhalb der Projektionsfläche sichtbar ist, abhängig vom Typ des verwendeten Objektivs und...
Bildfolge wie z.B. bei Actionfilmen oder Sportaufnahmen. Alle diese Ei- genschaften tragen zu einer fantastischen 3D-Heimkino-Erfahrung bei. Der M.150 LED 3D wurde für die Projektion auf große Leinwände konzipiert – bis zu 5m Breite. Eine Auswahl von zwei hochqualitativen Glasobjektiven (T1 und T2) ist erhältlich, mit denen ein Projektionsverhältnis von 11.5-3.9:1 abgedeckt werden kann.
Lange Lebensdauer der Lichtquelle: günstige, zuverlässige UHP-Lampen • Systemzubehör Ihr M.150 LED 3D DLP-Projektor wird mit dem folgenden Zubehör geliefert: 1 x hintergrundbeleuchtete Fernbedienung (mit vier AAA/LR03 Batterien) • 3 x AC Stromkabel (US, EU und UK), 2m lang •...
Hier das mitgelieferte Stromanschlusskabel, das für Ihre Steckdose geeignet Hauptschalter ist einstecken. Schaltet den Projektor ein oder aus. ❾ Anschlussleiste Verfügt über alle Anschlüsse für die Eingabe, Ausgabe und Steuerung. Siehe “ Verbindungen” auf Seite für nähere Angaben. Übersicht M.150 Benutzerhandbuch...
⓯ Ansicht öffnet das Ansichts-Schnellmenü Nicht besetzt ⓰ Universalfernbedienungen Sie können Ihre Universal-IR-Fernbedienung benutzen, um Ihren M.150 LED 3D Projektor zu steuern. Falls Sie eine lernfähige Fernbedienung benutzen, verwenden Sie die mitgelieferte • Fernbedienung, um die Kommandos zu übertragen. Falls Sie eine programmierbare Fernbedienung benutzen, erlaubt die Setup-Software •...
Bedienung Der M.150 LED 3D Projektor hat zwei IR-Empfänger, auf der Vorder- und Rückseite des Geräts. Die Reichweite der Fernbedienung ist ungefähr 10m. Gehen Sie sicher, dass keine Gegenstände den Infrarotstrahl zwischen Fernbedienung und IR-Empfänger blockieren. Sie können die Fern- bedienung auch auf die Leinwand richten, da der Infrarotstrahl von der Leinwand auf den IR- Empfänger reflektiert wird.
12 V 100 mA max Ausgabe für motorisierte Leinwan- d-Abdeck-Systeme. Siehe “Leinwand” auf Seite TRIG 3 12 V 100 mA max Ausgabe, für motorisierte anamor- photische Objektivkontrolle. Siehe “Anamorphotisches Objektiv” auf Seite ❽ 3D Sync OUT VESA DIN-3 Stecker für 3D IR-Senderkabel. Übersicht M.150 Benutzerhandbuch...
Infrarot-Impulse die von der Leinwand reflektiert und von den 3D-Brillen empfangen werden. Hinweis: Dieser Sender funktioniert nur, wenn der M.150 Projektor 3D-Inhalte abspielt. 3D-Brille Wenn 3D-Inhalte dargestellt werden, zeigt der Projektor abwechselnd ein Bild für das linke Auge und ein Bild für das rechte Auge in sehr schneller Abfolge. Die 3D-Brillen wechseln in Synchroni- sation mit dem Projektor von einem Auge zum andern, so dass jedes Auge das entsprechende Bild sieht.
(T1 oder T2), das die gewünschte Leinwandgröße bestimmt. Kühlung Gehen Sie sicher, dass Sie Ihren M.150 LED 3D Projektor an einem gut belüfteten Ort aufstellen oder anbringen. Die Raumtemperatur sollte unter 35° C betragen und der Projektor sollte nicht in der Nähe von Hitzequellen stehen.
Seite 15
Schrauben nicht. Ausrichtung Der M.150 LED 3D Projektor ist von Werk aus für eine Frontinstallation konfiguriert. (aufrechte Anbringung vor der Leinwand). Wenn der Projektor hinter der Leinwand oder hängend ange- bracht werden soll, können Sie die Bildausrichtungsfunktion benutzen. (siehe “Ausrichtung”...
“F1-F2 Tasten” auf Seite für Details. Verbindungen Gehen Sie wie folgt vor, um den M.150 an Videoquellen, Steuergeräte, Leinwandkontrollen, 3D- Sync-Sender und Netzspannung anzuschließen. Wenn Sie Ihre Geräte anschließen: schalten Sie das gesamte Equipment aus, bevor Sie irgendetwas anschließen •...
Seite 17
“RGB/YPrPb” unten und “RGBS-Sync” auf Seite 29. Steuerung Sie können den M.150 Projektor mit einer der folgenden Methoden mit einem PC oder einem Steuersystem verbinden: RS-232-Port, mit einem DE-9-Stecker • RS-232-Port, mit einem USB/DE-9-Adapterkabel. In diesem Fall könnte die Installation •...
2. Nachdem das Gerät abgekühlt ist, tritt es in den Standbymodus. Das Display wird schwarz, außer wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird. 3. Die Kontrollleuchte leuchtet: Rot wenn der Standby-Modus auf Eco gestellt wurde • Orange wenn der Standby-Modus auf Schnellzugriff gestellt wurde • Installation M.150 Benutzerhandbuch...
Lesen Sie die 3D-Sicherheitsinformationen am Anfang dieses Handbuchs sorgfältig durch. bevor sie 3D-Inhalte anschauen Ihr M.150 LED 3D Projektor ist in der Lage, 3D-Bilder von außergewöhnlich hoher Qualität zu er- zeugen; um maximalen Genuss und problemloses Anschauen von 3D-Inhalten zu gewährleisten, empfehlen wir die Beachtung der folgenden Richtlinien.
• Leinwandmenü auffordern, Ihre Brille aufzusetzen 3D-Inhalte über Satellit, Kabel oder Spielkonsole anschauen Schalten Sie den M.150 und alle anderen Geräte, wie den Satellitenempfänger und den • AV-Receiver ein und gehen Sie sicher, dass alle Anschlüsse richtig verbunden sind. Wählen Sie den geeigneten Kanal aus •...
Seite 21
• viert. PureMotion-Korrektur ist aktiviert. 3D-Eingabeformat Der Projektor M.150 prüft die AVI-Infoframe-Daten und die Auflösung des Eingangssignals, um das vorgesehene 3D-Format auszuwählen. Wenn die automatische Auswahl nicht möglich ist, wählen Sie eine der folgenden Optionen: (S-S) Side by Side Linke und rechte Bildhälfte werden getrennt, neu skaliert und ange- •...
1920 x 1080p @ 23.98/24 Hz ● ● Andere Side by Side Alle ● Top and Bottom Alle Notes: 1. except Panoramic Eingangsmenü Der gewünschte Eingang kann durch das Betätigen der entsprechenden Zifferntaste auf der Fernbedienung gewählt werden, oder im Eingangsmenü. Bedienung M.150 Benutzerhandbuch...
• alle Einstellungen in diesem Abschnitt automatisch gespeichert werden, wenn Sie • einen anderen Eingang wählen oder den 2D/3D-Modus wechseln jedes Mal, wenn Sie einen Eingang wählen oder den 2D/3D-Modus wechseln, werden • die vorherigen Einstellungen aufgerufen Bedienung M.150 Benutzerhandbuch...
Streifen unterscheidbar ist. Sie können auch eine Szene verwenden, in dem schwarze Objekte neben anderen dunkel gefärbten Objekten abgebildet sind. Stellen Sie den Wert so ein, dass alle Objekte voneinander unterschieden werden können. Bedienung M.150 Benutzerhandbuch...
Seite 25
3:2 oder 2:2 Pulldown stammend). In diesem Fall wird ein für diesen Signaltyp optimier- ter Deinterlace-Algorithmus angewandt. Wenn Sie Auto wählen, analysiert der Deinterlacer das Signal automatisch und wendet den korrekten Deinterlacemodus an. Modus Beim Betrachten von 2D-Inhalten können Sie zwischen zwei Modi wählen: Bedienung M.150 Benutzerhandbuch...
Diese Einstellung lässt Sie die Bildgröße und das Bildseitenverhältnis (Verhältnis zwischen Höhe und Breite) des angezeigten Bildes ändern. Es gibt sechs Standardansichten und drei Benutzer- ansichten (mit frei wählbaren Werten). Sie können eine unterschiedliche Ansicht für jede Quelle auswählen: Das ausgewählte Bildseitenverhältnis wird automatisch angewendet, wenn Sie die- Bedienung M.150 Benutzerhandbuch...
Seite 27
(automatisch erkannt). Hinweis: Wenn Sie die Live-Color-Calibration-Software benutzen, werden zwei zusätzliche Einstellungsmodi verfügbar sein. Live-Color-Calibration lässt Sie einen benutzerdefinierten Farbskala für Primär- (Rot, Grün und Blau) Sekundär-(Gelb, Cyan und Magenta) und Weißfarben-Koordinaten festlegen. Folglich, wenn einer dieser benutzerdefinierten Bedienung M.150 Benutzerhandbuch...
Werte bedürfen normalerweise keiner Korrektur, da das System das eingehende Signal über- prüft und automatisch die passenden Werte bestimmt. Falls das Bild dennoch nicht perfekt zen- triert ist, können Sie das System auffordern, die Eingangssignal-Analyse und die Bildpositionie- Bedienung M.150 Benutzerhandbuch...
(siehe Tabelle 4.2). SIM2 empfiehlt, diese Funktion nur zu verwenden, wenn absolut notwendig. RGBS-Sync RGB-Sync zeigt an, wo die Synchronisation des RGB-Signals ausgegeben wird. Wählen Sie: HV wenn der HV-Stecker für das RGBS-Sync Signal verwendet wird • Bedienung M.150 Benutzerhandbuch...
◂ um die Operation abzubrechen. Menü Dieser Menüabschnitt bietet Zugriff auf Leinwandmenü-Eistellungen. Sprache Wählt die gewünschte Sprache des Leinwandmenüs. Der M.150 kann die Menüs auf Englisch, Italie- nisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Schwedisch, Portugiesisch, Russisch und Chinesisch anzeigen. Bedienung M.150...
Seite 31
Freeze Aktiviert die Standbildfunktion. • Quelleninfo Wenn diese Funktion aktiviert ist, (Yes), zeigt der Projektor die Information über das neue Ein- gangssignal an, immer wenn ein neues Signal erkannt wird. Wenn die Funktion deaktiviert ist (No) wird keine Information angezeigt. Bedienung M.150 Benutzerhandbuch...
Sie können es in 10-Sekunden-Stufen auf einen Wert zwischen 10 und 200 Sekunden einstellen Speicher Der M.150 lässt Sie bis zu sechs verschiedene Wertegruppen (Speicher) pro Eingabetyp einrich- ten, so dass Sie Einstellungen für die verschiedensten Konditionen zur Verfügung haben. In je- dem Speicher werden die wichtigsten Bildeinstellungen gespeichert, die für einen bestimmten...
Seite 33
2. markieren Sie den gewünschten Speicher mit den Tasten ▴ oder ▾ 3. drücken Sie die Taste ▸ zum Bestätigen Die Nachricht “Speicher (1-6) abgerufen” wird angezeigt. Der letzte aufgerufene Speicher wird zum aktiven Speicher des gegenwärtigen Eingangs (dieser Speicher wird wieder aufgerufen, Bedienung M.150 Benutzerhandbuch...
Sie unter Auto jederzeit zu den Anfangseinstellungen zurückkehren, vorausgesetzt, Sie betätigen nicht die Taste Esc und verlassen das Menü. Info Zeigt eine Zusammenfassung der Projektoreinstellungen an. Diese Funktion wird mit der Taste Info auf der Fernbedienung aufgerufen. Bedienung M.150 Benutzerhandbuch...
Spezifikationen des Systems kompatibel sind, speziell mit denen des gewählten Eingangs. Außer Reichweite. Diese Nachricht erscheint, wenn entweder die Auflösung oder die • vertikale/horizontale Frequenz des Eingangssignals die Systemspezifikationen über- schreitet (z.B. QXGA-Grafiksignal). Bedienung M.150 Benutzerhandbuch...
Gehen Sie sicher, dass in Ihrer Quelle 1080p-Auflösung und 24Hz aktiviert sind, um Full-HD-3D-Ausgabe zu genießen. (Siehe im Benutzerhandbuch Ihrer 3D-Quelle). Schalten Sie den M.150 und danach die 3D-Quelle an. Versuchen Sie nun noch einmal, • die 3D-Inhalte abzuspielen.
Seite 37
◦ Falls das Problem dennoch fortbesteht, hängt es mit großer Wahrscheinlichkeit mit dem Verbindungskabel zusammen. Wechseln Sie das Verbindungskabel. ◦ Versuchen Sie das Gerät, welches das Problem verursacht, aus dem System zu ent- fernen. Verbinden Sie zum Beispiel Ihren Blue-ray-Player direkt mit dem Projektor. Fehlerbehebung M.150 Benutzerhandbuch...
1 x 12 V 100 mA-Stecker zum Ein- und Ausschalten des Systems 1 x 12 V 100 mA-Stecker für 04:03/16:09 Bildverhältnis 1 x 12 V 100 mA-Stecker für die Steuerung eines anamorphotischen Objektivs Frequenz Horizontal: 15-80 kHz Vertikal: 24-30 Hz und 48-120 Hz Technische Daten M.150 Benutzerhandbuch...
Seite 39
Höhe: 220 mm (8.7 in.) (einschl. Füßchen) Gewicht: ca. 28.0 kg Temperatur Betriebstemperatur: 10° C to 35° C Lagertemperatur: -15° C to 55° C Zertifikate Niederspannungsrichtlinie: EN 60950-1/UL60950 EMV-Richtlinie: EN 55022, EN 55022 A1 A2, EN61000-3-2, EN61000-3-3 Technische Daten M.150 Benutzerhandbuch...