Seite 1
Personal English User Manual - Table of Contents ..........4 Français Manuel d’utilisation - Table des matières .......29 Deutsch Benutzerhandbuch - Inhaltsverzeichnis ........54 www.istorage-uk.com...
Seite 52
Persönliches BENUTZERHANDBUCH Wenn Sie Schwierigkeiten haben, lesen Sie bitte dieses umfassende Benutzerhandbuch, das auf Ihren datAshur BT-Stick geladen ist und auch auf unserer Website zur Verfügung steht: https://istorage-uk.com/product-documentation/ www.istorage-uk.com www.istorage-uk.com...
Seite 53
Garantie noch anderweitig für zufällige, besondere oder Folgeschäden, einschließlich Datenverluste, die sich aus der Verwendung oder dem Betrieb des Produkts ergeben, unabhängig davon, ob iStorage von der Möglichkeit solcher Schäden in Kenntnis gesetzt wurde oder nicht EMI-Warnhinweise Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß...
Seite 54
21. Ferngesteuertes Löschen Ihres verlorenen/gestohlenen datAshur BT ........66 22. Zusätzliche Sticks zur vorhandenen datAshur BT persönlichen App hinzufügen ..... 66 23. Entfernen eines gepairten Sticks aus der datAshur BT persönlichen App ........ 68 24. Zurücksetzen des datAshur BT ....................69 25.
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den datAshur BT entschieden haben, ein hardwareverschlüsselter USB-Stick mit USB 3.2 1. Gen. Mithilfe einer Bluetooth-Verbindung wird Ihr Smartphone (iOS/Android) oder Ihr tragbares Gerät (Apple Watch) in ein Gerät zur kabellosen Benutzerauthentifizierung verwandelt, das den sicheren Zugriff auf Daten ermöglicht, die auf Ihrem hardwareverschlüsselten datAshur BT-Stick gespeichert sind.
= Power / Aktivität 2. Stick-LEDs und ihre Zustände Stick-LEDs LED-Zustand Beschreibung Alle LEDs blinken Der datAshur BT führt einen Selbsttest durch, wenn er an einen Computer einmal angeschlossen wird Durchgehend Rot Gesperrt – aber nicht mit der datAshur BT App verbunden Rot blinkend Gesperrt –...
Zurücksetzen. 4. datAshur BT persönliche App herunterladen und installieren Laden Sie die datAshur BT persönliche App aus dem Apple App Store oder von Google Play herunter und installieren Sie sie. Folgen Sie dann den Anweisungen in Abschnitt 5 „Erste Verwendung“ beschrieben.
Sie die Anweisungen unter Abschnitt 6 „Ändern des Passworts“ befolgen. Nachdem Sie die datAshur BT persönliche App (Android oder iOS – siehe Abschnitt 4) installiert haben, befolgen Sie die Schritte in der folgenden Tabelle, um Ihr Laufwerk mit der App zu pairen und mit dem Standard-Passwort freizuschalten.
Das Menü „Laufwerkseinstellungen“ ermöglicht es Ihnen, Ihren datAshur BT mit einer Reihe von Sicherheitsfunktionen zu konfigurieren, wie unten dargestellt. Um auf das Menü „Laufwerkseinstellungen“ zuzugreifen, schalten Sie zunächst Ihren datAshur BT frei, wie in Abschnitt 7 beschrieben. Es sollte ein GRÜNE...
10. Ändern des Namens des Sticks Um den Namen des Sticks von „datAshur BT“ in einen selbst ausgewählten, eindeutigen Namen zu ändern, müssen Sie zunächst Ihren datAshur BT wie in Abschnitt 7 beschrieben freischalten. Sobald der Stick freigeschaltet ist, ein GRÜNE...
Ihre registrierte Mobiltelefonnummer sendet, damit Sie ein neues Stick-Passwort einrichten können. Um die Passwort-Wiederherstellung für den Stick zu aktivieren, schalten Sie zunächst Ihren datAshur BT wie in Abschnitt 7 beschrieben frei. Sobald der Stick freigeschaltet ist, wird ein GRÜNE...
6. Ihr datAshur BT wird nun automatisch mit Ihrem neuen Passwort freigeschaltet. 14. Passwort merken Wenn Passwort merken aktiviert ist, schaltet die datAshur BT persönliche App Ihren datAshur BT-Stick frei, ohne dass Sie ein Passwort eingeben müssen. Verwenden Sie diese Funktion nur in einer sicheren Umgebung und mit äußerster Vorsicht, da Ihre Daten weniger geschützt sind, wenn „Passwort merken“...
Beispiel für „Face ID aktivieren“. Ebenso können alle anderen biometrischen Einstellungen auf die gleiche Weise aktiviert werden. Um Ihren Stick für die Freischaltung per (iOS) Face ID zu aktivieren, müssen Sie zunächst Ihren datAshur BT wie in Abschnitt 7 beschrieben freischalten. Sobald der Stick freigeschaltet ist, ein GRÜNE...
17. Einstellen der automatischen Sperrung wegen Inaktivität Zum Schutz vor unbefugtem Zugriff kann der datAshur BT so eingestellt werden, dass er nach einer voreingestellten Zeit- spanne automatisch gesperrt wird, wenn der Stick entsperrt und unbeaufsichtigt ist. In der Standardeinstellung ist die Funktion datAshur BT automatische Sperrung wegen unbeaufsichtigter Inaktivität deaktiviert („Nie“), kann aber auf einen Wert...
Sie den Schalter auf Aus und tippen Sie auf OK. Warnung: Entfernen (löschen) Sie den Namen des Sticks nicht aus der Liste der gepairten Sticks in der datAshur BT persön- lichen App, da sonst die Möglichkeit der ferngesteuerten Löschung („Remote Kill“) nicht mehr gegeben ist.
4. Tippen Sie auf dem Bildschirm Ferngesteuertes Löschen aktiviert auf OK. Wenn Ihr datAshur BT das nächste Mal an einen Computer angeschlossen wird, wird der Stick zurückgesetzt, wodurch alle Daten und Anmeldeinformationen gelöscht werden und für immer verlorengehen. 22. Zusätzliche Sticks zur vorhandenen datAshur BT persönlichen App hinzufügen Sie können der vorhandenen App mehrere Sticks hinzufügen und diese authentifizieren.
Seite 67
Passworts“ beschrieben. Ihr datAshur wird entsperrt, zeigt ein GRÜNES Schloss ( ) in der App an, und die LED auf Ihrem datAshur BT leuchtet durchgehend Blaue ( ). Der datAshur BT muss vor der Verwendung formatiert werden, siehe Abschnitt 27 (Windows) bzw.
Entfernen. HINWEIS: Sie können Ihren datAshur BT-Stick wieder mit der App pairen, indem Sie den Anweisungen folgen, die in Ab- schnitt 5, „Erste Verwendung“ oder in Abschnitt 22 „Zusätzliche Sticks zur vorhandenen datAshur BT persönli- chen App hinzufügen“ beschrieben sind, wenn Sie einen bestehenden Stick mit Ihrer datAshur BT persönlichen App gepairt haben.
Ihr datAshur wird entsperrt, zeigt ein GRÜNES Schloss ( ) in der App an, und die LED auf Ihrem datAshur BT leuchtet durchgehend Blau ( ). Der datAshur BT muss vor der Verwendung formatiert werden, siehe Abschnitt 27 (Windows) bzw. Abschnitt 28 (Mac OS). www.istorage-uk.com...
Es muss ein neues Passwort erstellt werden, siehe Abschnitt 26 „Erstellen eines Passworts nach einem Brute-Force-Angriff oder nach dem Zurücksetzen“, und Ihr datAshur BT muss formatiert werden, bevor er wiederverwendet werden kann. 26. Erstellen eines Passworts nach einem Brute-Force-Angriff oder nach dem Zurücksetzen...
Nach einem Brute-Force-Angriff oder einer vollständigen Zurücksetzung löscht der datAshur BT alle Daten, Anmeldedaten und den Schlüssel. Sobald ein neues Passwort erstellt wurde, muss der datAshur BT formatiert werden. Um Ihren datAshur BT für Windows zu formatieren, gehen Sie bitte wie folgt vor: Schließen Sie den datAshur BT an den USB-Anschluss Ihres PCs an.
Nach einem Brute-Force-Angriff oder einer vollständigen Zurücksetzung löscht der datAshur BT alle Daten, Anmeldedaten und den Schlüssel. Sobald ein neues Passwort erstellt wurde, muss der datAshur BT initialisiert und formatiert werden. Um Ihren datAshur BT für Mac OS zu formatieren, gehen Sie bitte wie folgt vor: Schließen Sie den datAshur BT an den USB-Anschluss Ihres Macs an.
Seite 73
Klicken Sie auf INITIALISIERUNG, öffnen Sie das Festplatten-Dienstprogramm und wählen Sie den iStorage datAshur BT im Fenster des Festplatten-Dienstprogramms. Wählen Sie Löschen aus dem Kontextmenü. Geben Sie einen Namen für das Laufwerk ein. der Standardname lautet „Unbenannt“. Der Name des Laufwerks erscheint schließlich auf dem Desktop.
Seite 74
Klicken Sie auf Löschen. Der formatierte datAshur BT erscheint im Fenster des Festplatten-Dienstprogramms und wird auf dem Desktop angezeigt www.istorage-uk.com...
ISTORAGE-PRODUKTHAFTUNG UND -GARANTIE iStorage garantiert, dass seine Produkte bei Lieferung und für einen Zeitraum von 36 Monaten ab Lieferung frei von Materialfehlern sind. Diese Garantie gilt jedoch nicht unter den nachfolgend beschriebenen Umständen. iStorage garantiert, dass die Produkte den Standards entsprechen, die im entsprechenden Datenblatt auf unserer Website zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung aufgeführt sind.