INHALT Einführung Lieferumfang Elemente der Kamera Vorderseitige Ansicht Rückseitige Ansicht Modus-Wahlschalter Erklärung des LCD-Monitors 10 Kamera vorbereiten 10 Akkus einlegen 11 Mit dem Netzteil arbeiten (optionales Zubehör) 12 SD-Speicherkarte einlegen und entfernen (optionales Zubehör) 13 Erste Schritte 13 Gerät ein- bzw. ausschalten 13 Sprache für Bildschirmmenüs auswählen 14 Datum und Uhrzeit einstellen 15 SD-Speicherkarte oder internen Speicher formatieren...
Seite 2
30 Wiedergabemodus - Grundlagen 30 Bilder betrachten 30 Bildansicht vergrößern 31 Miniaturbildanzeige 31 Diashow 32 Größe von Fotos ändern 33 Videomodus 33 Videoclips aufzeichnen 34 Videoclips abspielen 35 Wiedergabemodus – Erweiterte Funktionen 35 Fotos/Videoclips am Fernseher abspielen 36 Bilder/Videoclips löschen 37 Bilder/Videoclips schützen 38 DPOF-Einstellungen 40 Fotos von der Digitalkamera auf den Computer übertragen...
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für diese neue Digitalkamera entschieden haben! Ausgestattet mit einem CCD-Sensor mit 8,28 Megapixeln, schießt diese Kamera hochwertige Fotos mit einer Auflösung von bis zu 3264 x 2448 Bildpunkten. Weitere Besonderheiten der Kamera sind unter Anderem: 8,28 Megapixel Ein hochauflösender CCD-Sensor sorgt bei 8,28 Megapixel Auflösung für gestochen scharfe Bilder.
Lieferumfang Packen Sie den Inhalt der Verpackung vorsichtig aus, und prüfen Sie, ob Sie alle Teile unversehrt erhalten haben: Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Übliche Produktkomponenten: Digitalkamera AV-Kabel Benutzerhandbuch Trageriemen USB-Kabel Garantiekarte 2 AA-Batterien (Alkalibatterien bzw.
Elemente der Kamera Vorderseitige Ansicht 1. Auslöser 6. Modus-Wahlschalter 2. Blitzlicht 7. LED-Anzeige für Selbstauslöser 3. Mikrofon 8. Sucher 4. Objektiv 9. PC (USB) / AV OUT-Anschluss 5. Ein-/Ausschalter 10.Stromeingangsbuchse DC IN 3V DE-5...
Modus-Wahlschalter Sie können zwischen sieben Foto-Aufnahmemodi und einer Betriebsart zur Systemeinstellung wählen, um stets die optimalen Ergebnisse zu erzielen. Modus Beschreibung Ein-/Ausschalter Zum Ein-/und Ausschalten drücken. Programm Wählen Sie diese Betriebsart, damit Belichtungszeit und Blende automatisch eingestellt werden. Auto Wählen Sie diesen Modus, um schnell ein Bild aufzunehmen.
Kamera vorbereiten Akkus einlegen Zur Stromversorgung der Kamera können Sie 2 gewöhnliche Batterien der Normgröße AA verwenden. Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie die Batterien einlegen oder entfernen. 1. Schalten Sie die Kamera aus. 2. Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs. 3.
Mit dem Netzteil arbeiten (optionales Zubehör) Wenn Sie über einen längeren Zeitraum mit dem LCD-Monitor arbeiten oder die Kamera mit einem PC verbinden, empfehlen wir die Verwendung des Netzteils. 1. Schalten Sie die Kamera aus. 2. Verbinden Sie das eine Ende des Netzteils mit der Stromeingangsbuchse „DC IN 3.0V“...
SD-Speicherkarte einlegen und entfernen (optionales Zubehör) Die Kamera besitzt einen internen Speicher mit 12 MB Kapazität, in dem Sie Ihre Fotos und Videoclips zwischenspeichern können. Ferner können Sie ihre Speicherkapazität vergrößern, indem Sie eine optionale SD-Speicherkarte verwenden, und so mehr Dateien ablegen können. 1.
Erste Schritte Gerät ein- bzw. ausschalten Drücken Sie die Taste , bis sich die Kamera einschaltet. Um die Kamera auszuschalten, drücken sie die Taste erneut. Sprache für Bildschirmmenüs auswählen Wenn Sie Kamera zum ersten Mal einschalten, erscheint ein Auswahlbildschirm für die Sprache der Bildschirmmenüs. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die gewünschte Sprache auszuwählen.
Datum und Uhrzeit einstellen Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Datumsformat sowie das aktuelle Datum und die Uhrzeit einzustellen. 1. Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf die Option System Setup Position SET-UP, und schalten Sie Ihre Formatieren Kamera durch Drücken der Taste ein.
SD-Speicherkarte oder internen Speicher formatieren Der Begriff „Formatieren“ bedeutet, eine SD-Speicherkarte so vorzubereiten, dass hierauf Fotos gespeichert werden können. Dieser Vorgang wird auch als „Initialisieren“ bezeichnet. Hierüber können Sie den internen Speicher (bzw. die Speicherkarte) formatieren und alle abgelegten Fotos und Daten löschen. 1.
LCD-Monitor Ihre Kamera ist mit einem 2,0"-LTPS-TFT-LCD-Monitor ausgestattet, mit dem Sie Ihre Fotos anvisieren, aufgenommene Fotos und Videoclips abspielen oder die Menüeinstellungen ändern können. Die Modus-Symbole, der Text und diverse Ziffern erscheinen ebenfalls am LCD-Monitor, abhängig von den gegenwärtigen Einstellungen. 1.
Foto-Aufnahmemodus Fotos aufnehmen - Grundlagen 1. Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf die Position , P, Av, Tv, M oder SCN, und schalten Sie Ihre Kamera durch Drücken der Taste ein. 2. Visieren Sie das Motiv am LCD-Monitor an, sodass das Hauptmotiv sich innerhalb des Fokus- Rahmens befindet.
Bildauflösung und –qualität einstellen Nachdem Sie sich schon etwas mit Ihrer Digitalkamera vertraut gemacht haben, können Sie die Bildauflösung (Anzahl senkrechter und waagerechter Bildpunkte) und die Bildqualität (Komprimierung) je nach Art der Fotos einstellen, die Sie aufnehmen möchten. Diese Einstellungen wirken sich auf die mögliche Anzahl Aufnahmen aus, die Sie im Speicher bzw.
Anzahl der möglichen Aufnahmen Der Bildzähler gibt die ungefähre Anzahl der möglichen Aufnahmen an, die auf der SD-Speicherkarte gespeichert werden können. Diese Zahl hängt nicht nur vom Aufnahmeobjekt und der Kapazität der Speicherkarte ab sondern auch davon, ob auch andere Dateien als Bilddateien aufgenommen werden und ob die Bildqualität und Bildauflösung zwischendurch geändert werden.
Zoom-Funktion Diese Kamera ist mit einem optischen 3-fach Zoom ausgestattet. Das Objektiv verstellt sich bei Verwendung des Zooms. Dadurch können Sie entfernte Motive oder Weitwinkelbilder aufnehmen. Sie können das Motiv durch Drücken der Taste heranzoomen oder verkleinern, indem Sie die Taste betätigen.
Blitzlicht verwenden Das Blitzlicht wird automatisch verwendet, sofern die Lichtverhältnisse dies erfordern. Es stehen verschiedene Blitzlichtmodi für unterschiedliche Bedingungen zur Verfügung. 1. Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf die Position , P, Av, Tv, M oder SCN. 2. Drücken Sie die Taste , um die Kamera einzuschalten.
Selbstauslöser verwenden Der Selbstauslöser kann bei Gruppenfotos verwendet werden. Bei Verwendung dieser Funktion sollten Sie die Kamera auf einem Stativ befestigen (empfohlen) oder sie auf eine flache, waagerechte Oberfläche legen. 1. Stellen Sie die Kamera auf ein Stativ oder auf eine stabile Oberfläche.
Belichtungskompensation einstellen Sie können die Belichtung der Digitalkamera manuell einstellen. Verwenden Sie diese Betriebsart, wenn sonst keine vernünftige Belichtung erreicht wird, z.B. wenn der Kontrast (der Unterschied zwischen hell und dunkel) zwischen dem Motiv und dem Hintergrund sehr groß ist. Die Belichtungskompensation kann im Bereich zwischen –2.0EV und +2.0EV eingestellt werden.
Modus-Wahlschalter Automatikmodus [ Der Automatikmodus ist die einfachste Art, Fotos zu schießen, ohne dass Sie sich um spezielle Funktionen und Einstellungen zu kümmern brauchen. Dabei stellt die Kamera den Fokus und die Belichtung automatisch ein. 1. Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf die Position , und schalten Sie Ihre Kamera durch Drücken der Taste...
Zeitautomatik [ Av ] Hier wird bei der Aufnahme der Blende Priorität gegeben. Die Belichtungszeit wird dabei automatisch an die Blende angepasst. Die Blende wirkt sich auf die Tiefenschärfe des Fotos aus. Wenn Sie eine hohe Blende (kleineren F-Wert) einstellen, erhalten Sie Portraitaufnahmen mit einem verschwommenen Hintergrund.
Szenenmodus [ SCN ] Sie können abhängig von der aufzunehmenden Szene einen bestimmten Szenenmodus auswählen. Es gibt 12 verschiedene Szenenmodi. [ A ] Auto: Wählen Sie diesen Modus, wenn eine Aufnahme schnell erfolgen muss. ] Panorama: Wählen Sie diesen Modus, wenn Sie eine Fotoserie aufnehmen möchten, um sie dann z.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Serie Diese Betriebsart dient zur sequentiellen Aufnahme einer Folge von Fotos. Nach Betätigen des Auslösers werden 3 Fotos nacheinander geschossen. 1. Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf die Bild Aufnahme Funktion Position , P , SCN , Tv , Av oder M, und schalten Bel.Autom.
Automatische Belichtungskompensation (AEB) In dieser Betriebsart ändert die Kamera den Belichtungswert für drei Fotos, die automatisch bei Betätigung des Auslösers der Reihe nach mit unterschiedlichen Werten aufgenommen werden. Die AEB-Funktion kann zusammen mit der normalen Belichtungskompensation verwendet werden, um den Spielraum zu erweitern. 1.
Belichtungsmaß auswählen Sie können festlegen, wie die Belichtung für das Motiv gemessen werden soll. 1. Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf die Bild Aufnahme Funktion Position P, SCN, Tv, Av oder M, und schalten Bel.Autom. Sie Ihre Kamera durch Drücken der Taste Aufn.Modus ein.
Wiedergabemodus - Grundlagen Bilder betrachten Sie können die aufgenommenen Fotos betrachten. 1. Drücken Sie die Taste , um die Kamera einzuschalten. 2. Drücken Sie die Wiedergabetaste 100-0001 Das zuletzt aufgenommene Bild erscheint am 3264X2448 Gr e +1.7 LCD-Monitor. 05:22 01. 04. ’04 3.
Miniaturbildanzeige Diese Funktion ermöglicht die gleichzeitige Ansicht von 9 Miniaturbildern am LCD- Monitor, sodass Sie schnell und einfach ein bestimmtes Foto auffinden können. 1. Drücken Sie die Wiedergabetaste Das zuletzt aufgenommene Bild erscheint am LCD-Monitor. 2. Drücken Sie einmal die Taste Es werden neun Miniaturbilder gleichzeitig angezeigt.
Größe von Fotos ändern Sie können die Größe einer Aufnahme nachträglich auf eine der Folgenden ändern: 2848 x 2136 Pixel, 2272 x 1704 Pixel, 1600 x 1200 Pixel und 640 x 480 Pixel. 1. Drücken Sie die Wiedergabetaste Funktion Eigenschaften Das zuletzt aufgenommene Bild erscheint Größe ändern am LCD-Monitor.
Videomodus Videoclips aufzeichnen In dieser Betriebsart können Sie dank des eingebauten Mikrofons Videoclips mit Ton aufnehmen. 1. Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf die Position , und schalten Sie Ihre Kamera durch Drücken der Taste ein. 2. Drücken Sie den Auslöser, um das Bild aufzunehmen.
Videoclips abspielen Sie können Ihre aufgenommenen Videoclips abspielen. Während der Videowiedergabe wird eine kleine Bedienungshilfe eingeblendet. 1. Drücken Sie die Wiedergabetaste 2. Drücken Sie die Tasten bzw. , um durch die 100-0001 Bilder zu blättern, bis der Videoclip angezeigt 320X240 Größe wird, den Sie abspielen möchten.
Wiedergabemodus – Erweiterte Funktionen Fotos/Videoclips am Fernseher abspielen Sie können Ihre Aufnahmen auch auf einem Fernseher betrachten. Wählen Sie die geeignete Videonorm (PAL/NTSC) aus, bevor Sie die Kabelverbindungen herstellen, damit Ihr Fernseher die von der Digitalkamera gesendeten Signale darstellen kann, und schalten Sie alle Geräte aus. 1.
Bilder/Videoclips löschen Mit dieser Funktion können Sie Fotos/Videoclips aus dem internen Speicher oder von der Speicherkarte löschen. Beachten Sie dabei jedoch, dass einmal gelöschte Daten nicht wiederhergestellt werden können. Gehen Sie deshalb beim Löschen von Dateien sehr sorgfältig vor. Löschen 1.
Bilder/Videoclips schützen Sie können die Fotos gegen versehentliches Löschen schützen. 1. Drücken Sie die Wiedergabetaste Funktion Eigenschaften Das zuletzt aufgenommene Bild erscheint Diaschau SLIDE SHOW am LCD-Monitor. Schützen 2. Drücken Sie im Wiedergabemodus Tasten bzw. , um die gewünschten Fotos DPOF DPOF auszuwählen.
DPOF-Einstellungen DPOF (Digital Print Order Format) dient zur Ablage von Druckinformationen im internen Speicher bzw. auf der Speicherkarte. Mit der DPOF-Funktion können Sie ein Foto zum Druck auswählen und festlegen, wie viele Exemplare gedruckt werden sollen. Legen Sie Ihre Speicherkarte in einen DPOF-kompatiblen Drucker ein.
Seite 39
Schritt Abbildung Vorgehensweise Drücken Sie die Taste MENU, um zum Wiedergabemodus zurückzukehren. * Das angezeigte Foto ist mit einem gekennzeichnet. Um die Markierung rückgängig zu machen, gehen DPOF Ein Bild Sie zu Schritt 3 zurück, und wählen mithilfe der Tasten Alle Bilder bzw.
Fotos von der Digitalkamera auf den Computer übertragen Nachdem Sie Kamera und Computer über das USB-Kabel verbunden haben, können Sie über den Computer aufgezeichnete Bilder oder Videoclips an Ihre Familie oder Freunde verschicken oder im Internet veröffentlichen. Dazu müssen Sie auf dem Computer allerdings erst einen USB-Treiber installieren. Prüfen Sie v o r d e r I n s t a l l a t i o n d e r S o f t w a r e , o b I h r C o m p u t e r d e n f o l g e n d e n Systemanforderungen genügt.
1. Installieren Sie den USB-Treiber Unter Windows 98 oder 98SE installieren Der auf der CD-ROM enthaltene USB-Treiber dient nur für Windows 98 bzw. 98SE. Wenn Sie mit Windows 2000/ME/XP arbeiten, brauchen Sie den USB- Treiber nicht zu installieren. 1. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. 2.
3. Bilder/Videoclips übertragen Wenn Sie die Digitalkamera einschalten und diese mit dem Computer verbunden ist, können Sie auf sie wie auf ein normales Diskettenlaufwerk oder eine CD zugreifen. Die Übertragung der Bilder erfolgt durch Kopieren vom austauschbaren Datenträger (Laufwerk “Ohne Namen” oder “Unbenannt” auf dem Macintosh) auf die Festplatte Ihres Computers.
Bildbearbeitungssoftware installieren NTI Photo Suite installieren NTI Photo Suite ist ein benutzerfreundliches Bildbearbeitungsprogramm für PC- Anwender. Mit NTI Photo Suite können Sie Fotos bearbeiten, gestalten und verwalten. Es enthält zahlreiche Vorlagen, wie Rahmen, Geburtstagskarten, Kalender usw. Entdecken Sie eine völlig neue Welt der digitalen Fotografie! So installieren Sie NTI Photo Suite: 1.
Digitalkamera als PC-Kamera verwenden Sie können Ihre Digitalkamera als PC-Kamera verwenden, um Videokonferenzen mit Geschäftspartnern zu führen oder eine Live-Konversation mit Ihrer Familie oder Freunden abzuhalten. Um Ihre Digitalkamera für Videokonferenzen einzusetzen, muss Ihr Computer Folgendes besitzen: Mikrofon Soundkarte Lautsprecher oder Kopfhörer Netzwerk- oder Internet-Verbindung Die für Videokonferenzen (oder Videobearbeitung) erforderliche Software ist nicht im Lieferumfang enthalten.
2. Kamera mit dem Computer verbinden 1. Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf die USB-Modus Position SET-UP, und schalten Sie Ihre Kamera durch Drücken der Taste ein. PictBridge 2. Drücken Sie die Taste , um das Menü [Option] PC CAM. auszuwählen, und drücken Sie hier die Taste um die Option [USB-Modus] auszuwählen.
Im Modus P, SCN, Tv, Av oder M Element Funktionsbeschreibung Aufnahme Auflösung Siehe “Kameramenü - Im Automatikmodus” unter „Auflistung der Menüoptionen“. Qualität Siehe “Kameramenü - Im Automatikmodus” unter „Auflistung der Menüoptionen“. W. Abgleich Stellt den Weißabgleich fürdieverschiedenen Lichtverhältnisse ein und ermöglicht so eine Nachbildung der Fotos, wie sie vom mensch- lichen Auge gesehen werden.
Seite 48
Funkion Element Funktionsbeschreibung Bel.Autom. Für weitere Details, siehe den Abschnitt “Auflistung der Menüoptionen”. Aufn.Modus Siehe “Kameramenü - Im Automatikmodus” u n t e r „ A u f l i s t u n g d e r M e n ü o p t i o n e n “ . Digitalzoom Zum Aktivieren bzw.
Seite 49
Bild Element Funktionsbeschreibung Farbe Zum Einstellen der Farbe des aufzunehmenden Fotos. Vollfarbe Monochr. Sepia Schärfe Stellt die Bildschärfe ein. Gering Mittel Hoch Sättigung Es stehen drei verschiedene Farboptionen zur Verfügung. Ihre Aufnahmen erscheinen je nach Farboption unterschiedlich. Dies wird als "Sättigung" be- zeichnet.
Videomenü Hier können Sie Grundeinstellungen zur Videoaufnahme wählen. Video Farbe Digitalzoom Einst. : Ende :MENU 1 / 2 1. Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf die Position , und schalten Sie Ihre Kamera ein. 2. Drücken Sie die MENU-Taste. 3. Drücken Sie die Tasten bzw.
Wiedergabemenü Im Wiedergabemenü stellen Sie die Wiedergabeparameter ein. Funktion Eigenschaften Funktion Eigenschaften Diaschau SLIDE Größe ändern SHOW Schützen Qualität änd. Kopie>Karte DPOF COPY DPOF Ende:MENU MENU Einst.: 1 / 3 Einst.: Ende:MENU 1 / 3 1. Drücken Sie die Wiedergabetaste Das zuletzt aufgenommene Bild erscheint am LCD-Monitor.
Seite 52
Einstellungen unter [Eigenschaften] Element Funktionsbeschreibung Größe ändern Ändert die Größe eines aufgenommenen Fotos. Nach der Größenänderung wird das ursprüngliche Foto durch das neue ersetzt. Es können immer nur Größenänderungen zu kleineren Bildgrößen vorgenommen werden. 2848x2136 2272x1704 1600x1200 640x480 Qualität änd. Ändert die Qualität (Komprimierung) eines aufgenommenen Fotos.
Einrichtungsmenü Hier legen Sie die Standardeinstellungen der Kamera fest. Option Setup Option System Setup System Option System Setup Nr. R cks. Formatieren USB-Modus NTSC Signal Lauter NTSC Standard Datum/Zeit j/m/t LCD-Helligk. Version Y/M/D Sprache Deutsch Autom. Aus 3 Min. Einst.: Einst.: Einst.: 1 / 3...
Seite 54
Einstellungen unter [Option] Element Funktionsbeschreibung USB-Modus Zur Auswahl einer der folgenden Modi, unter denen Sie weitere Einstellungen vornehmen können. * PC / PictBridge / PC CAM. Ermöglicht die Auswahl der Fernsehnorm, um eine direkte Ausgabe am Fernsehbildschirm zu ermöglichen. NTSC * PAL / NTSC LCD-Helligk.