Welcome page General Tips page Unpacking and Assembly of the CLASSIC 10 | CLASSIC 20 | CLASSIC 30 page Unpacking and Assembly of the CLASSIC Compact | CLASSIC Center page Connecting the Loudspeakers page Setting Up the CLASSIC 10 | CLASSIC 20 | CLASSIC 30...
Seite 3
Your new loudspeakers are delivered in two separate boxes. One box contains one loudspeaker and one front grille, as well as your „Welcome to the Audio Physic Family“ package containing this Owner‘s Manual, the Final Inspection Certificate and accessories. In the second box you will find the other loudspeaker and one front grille.
Diese Maßnahmen tragen dazu bei, dass Sie zuhause in den vollen Genuss der hohen Material-, Fertigungs- und Klangqualität von AUDIO PHYSIC-Lautsprechern kommen. Im Regelfall wird Ihnen der kompetente AUDIO PHYSIC-Fachhändler die Lautsprecher liefern und installieren. Sollten Sie dies selbst tun wollen, helfen Ihnen die auf den folgenden Seiten beschriebenen Tipps und Schritte bei der siche- ren Inbetriebnahme.
Sonnenlicht aus. Eloxalflächen reagieren empfindlich auf Laugen wie auf UV-Licht und bleichen unter Umständen aus. Die Chassis dieser AUDIO PHYSIC-Boxen-Serie verfügen über eine einzigartige Befestigungstechnik. Statt direkt mit dem Korpus verschraubt zu werden, befinden sich in den Montagebohrungen der Lautsprecher spezielle Neopren- dübel.
Kreises zur Ruhe kommen). Sichern Sie die Spikes mit den Kontermuttern. Ein etwa handfestes Anziehen der Muttern genügt. Von Werk sind die Modelle CLASSIC 10, CLASSIC 20 und CLASSIC 30 mit einer soliden Frontblende ohne Stoffbespannung versehen. Diese Blende können Sie nach Ihrem persönlichen Geschmack gegen die beilie- genden Blenden mit Frontbespannung austauschen.
Schließen Sie nun die Kabel an Ihren Verstärker an und beachten bitte ebenso die Polarität. Jetzt können Sie beginnen, Ihre neuen AUDIO PHYSIC Lautsprecher optimal auf den Hörplatz auszurichten. Tipps hierzu finden Sie im folgenden Kapitel „Aufstellung“ und besonders ausführlich Hinweise auf der...
Aufstellen der Lautsprecher CLASSIC 10 | CLASSIC 20 | CLASSIC 30 Ideal ist es, wenn Sie Ihre neuen Lautsprecher im Raum so positionieren, dass sie mit Ihrem Hörplatz ein gedachtes, gleichschenkliges Dreieck bilden. Der Abstand zwischen den Boxen sollte etwa das 0,8- bis 1,2-fache des Abstandes zum Hörplatz betragen.
Seite 9
6. genannt, zu frühen Reflexionen an den Seitenwänden des Schranks aber unter Um- ständen auch zu einer Störung der ungehinderten Schallabstrahlung. Ausrichten der Lautsprecher CLASSIC 10 | CLASSIC 20 | CLASSIC 30 Stehen die Lautsprecher parallel zu den Seitenwänden, drehen Sie die Boxen nun so nach innen, dass eine gedachte Linie vom Hochtöner jeder Box auf Ihren bevorzugten Hörplatz zeigt.
Aufstellen der Lautsprecher CLASSIC Compact Grundsätzlich empfehlen wir Ihnen, die Lautsprecher auf passenden Standfüßen, wie beispielsweise den AUDIO PHYSIC SHERPA II (Abbildung rechts) zu betreiben. Klanglich ist die Verwendung von passenden Boxenfüßen dem Betrieb auf einem Regal in aller Regel deutlich überlegen. Zum einen wird sichergestellt, dass sich die Hochtöner auf einer idealen Position (Höhe) zu Ihrem Hörplatz...
Seite 11
Eine Aufstellung der Lautsprecher in den Raumecken bringt eine breitbandige Anhebung unterer Frequenzen. Diese können dabei über sechs Dezibel ansteigen. Testen Sie mit bassbetonter Musik einfach aus, wie Ihnen der Klang in den Ecken gefällt. Empfinden Sie Bässe aufgebläht und Stimmen unkonturiert, ziehen Sie die Boxen um einige Zentimeter aus den Ecken, bis tiefe Töne klar konturiert und Stimmen körperhaft klingen.
Aufstellen des CLASSIC Center Die Rückseite des Lautsprechers sollte gut eine Handbreit von der Rückwand entfernt sein, damit die angeschlossenen Kabel nicht geknickt werden. Eine noch nähere Aufstellung an einer Wand kann sich auch akustisch nachteilig auswirken. Der Center sollte möglichst mittig zwischen den Hauptlautsprechern stehen, auf jeden Fall direkt unterhalb des Flat-TVs oder der Leinwand.
CLASSIC 10 CLASSIC 20 CLASSIC 30 Technische Spezifikationen Höhe 105,5 cm 105,5 cm 105,5 cm Breite 17,0 cm 17,0 cm 17,0 cm Tiefe 24,0 cm 29,0 cm 41,0 cm Breite x Tiefe 21,0 x 30,0 cm 21,0 x 35,0 cm...
In order to secure this additional service, please fill out the warranty card enclosed with your loudspeakers and send this and a copy of your proof of purchase to your national AUDIO PHYSIC distributor. He will send you written confirmation of your 10 year warranty shortly after receiving these documents.
Where possible, please retain the loudspeaker packaging. You can then securely transport your loudspeakers if you move house. If you have CLASSIC LINE loudspeakers CLASSIC 10, CLASSIC 20 or CLASSIC 30 in our “Glass High Gloss“ design, please pack them securely and only transport them in an upright position on a pallet in order to...
Our CLASSIC 10, CLASSIC 20 and CLASSIC 30 models are fitted with a solid front panel without fabric when delivered from our factory. If you wish, you can exchange this panel for the panel covered in fabric that is also enclosed with your loudspeaker to suit your tastes.
Unpacking and Assembly – The CLASSIC Compact | CLASSIC Center Lay the box down on the floor with the . Carefully open the packaging on product labels facing forward the long side where it has been taped up, preferably using a pocket knife or kitchen knife. Remove the “Welcome to the Family“...
Setting Up Your CLASSIC 10 | CLASSIC 20 | CLASSIC 30 Loudspeakers The ideal placement of your loudspeakers in your room involves positioning them in an isosceles triangle arrangement including your listening seat, creating equal spacing between each loudspeaker and the listening position.
Alongside the strength of the bass response, the distance from the side walls also particularly affects the localisation of sound events and therefore the precision of the spatial imaging. As the distance from the walls increases, the localisation will become more precise and the sound will be more balanced. When the loudspeakers are extremely close to the side walls, this will result in early reflections, leading to reduced spatial perception and tending towards nervous sound reproduction.
Seite 20
We strongly recommend that you operate the loudspeakers on suitable stands, for example the AUDIO PHYSIC SHERPA II (see the image on the right). In terms of sound, the use of suitable loudspeaker feet or stands is normally far more superior than placing your speakers directly on a shelf. On the one hand, it ensures that the tweeters are located in an ideal position (at an ideal height) in relation to your listening position, which is particularly important for the spatial image and the acoustic neutrality.
Seite 21
A broadband increase of lower frequencies occurs when the loudspeakers are placed into the corners of the room. The frequencies may then rise to more than six decibels. Play songs that feature a strong bass line and decide for yourself whether you like the sound when the speakers are positioned in a corner. If the bass tones appear boomy and the voices sound muddy, move the loudspeakers away from the wall and pull them a few centimetres into the room until they produce a clear and precise bass and full-bodied voices.
Seite 22
Setting Up Your CLASSIC Center Loudspeaker The back of the loudspeaker should be a good hand‘s width away from the back wall so that you do not bend the connected cables. Placing the loudspeaker even closer to a wall may also be disadvantageous in terms of sound.