Verwandte Anleitungen für Miele WW 690 WPM
Inhaltszusammenfassung für Miele WW 690 WPM
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Waschmaschine Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung - In- stallation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermei- den Schäden. de-DE M.-Nr. 11 584 980...
-
Seite 2: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz
Nutzen Sie stattdessen die offiziellen, eingerichteten Sammel- und Rücknah- mestellen zur Abgabe und Verwertung der Elektro- und Elektronikgeräte bei Kommune, Händler oder Miele. Für das Löschen etwaiger personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Altge- rät sind Sie gesetzmäßig eigenverant- wortlich. Bitte sorgen Sie dafür, dass Ihr Altgerät bis zum Abtransport kindersi-... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Ihr Beitrag zum Umweltschutz................. Sicherheitshinweise und Warnungen ............. Bedienung der Waschmaschine ..............13 Bedienblende ...................... 13 Display......................... 14 Programmlaufzeit ................... 14 Erste Inbetriebnahme..................15 Umweltfreundliches Waschen................17 1. Wäsche vorbereiten ..................18 2. Waschmaschine beladen................19 3. Waschmittel zugeben..................21 4. - Seite 4 Inhalt Waschmittel ....................... 36 Das richtige Waschmittel..................36 Dosierhilfen......................36 Wasserenthärter ....................36 Wäschenachbehandlungsmittel ................36 Automatisches Weichspülen, Formspülen oder Flüssigstärken..... 37 Reinigung und Pflege ..................39 Trommelreinigung (Hygiene Info) ................. 39 Gehäuse und Bedienblende reinigen ..............39 Waschmittel-Einspülkasten reinigen ..............39 Wassereinlaufsieb reinigen..................
- Seite 5 Inhalt Technische Daten ....................61 Einstellungen ..................... 62 Einstellungen öffnen .................... 62 Einstellungen wählen................... 62 Einstellungen bearbeiten ..................62 Einstellungen beenden ..................62 Sprache ......................63 Wasser plus......................63 Schongang ......................63 Laugenabkühlung....................63 Pin-Code ......................64 Temperatureinheit....................65 Summer ....................... 65 akust.
-
Seite 6: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Kapitel zur Installation der Waschmaschine sowie die Sicherheitshinweise und Warnungen unbedingt zu lesen und zu befolgen. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbeachtung dieser Hinweise verursacht werden. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf und geben Sie diese an einen eventuellen Nachbesitzer weiter. -
Seite 7: Kinder Im Haushalt
Sicherheitshinweise und Warnungen Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geis- tigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, die Waschmaschine sicher zu bedienen, dürfen die Waschmaschine nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine ver- antwortliche Person benutzen. - Seite 8 Mehrfach-Tischsteckdosen oder Ähnliches (Brandgefahr durch Überhitzung). Defekte Bauteile dürfen nur gegen Miele Originalersatzteile ausge- tauscht werden. Nur bei diesen Teilen gewährleistet Miele, dass sie die Sicherheitsanforderungen in vollem Umfang erfüllen. Beachten Sie die Anweisungen im Kapitel „Installation“ sowie das Kapitel „Technische Daten“.
- Seite 9 Diese Waschmaschine darf nicht an nichtstationären Aufstellungs- orten (z. B. Schiffe) betrieben werden. Nehmen Sie keine Veränderungen an der Waschmaschine vor, die nicht ausdrücklich von Miele zugelassen sind. Garantieansprüche gehen verloren, wenn die Waschmaschine nicht von einem von Miele autorisierten Kundendienst repariert wird.
- Seite 10 Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemäßer Gebrauch Die maximale Beladungsmenge beträgt 6 kg (Trockenwäsche). Die teilweise geringeren Beladungsmengen für einzelne Programme kön- nen Sie dem Kapitel „Programmübersicht“ entnehmen. Stellen Sie Ihre Waschmaschine nicht in frostgefährdeten Räumen auf. Eingefrorene Schläuche können reißen oder platzen, und die Zu- verlässigkeit der Elektronik kann durch Temperaturen unter dem Ge- frierpunkt abnehmen.
- Seite 11 Sie ein Entkalkungsmittel auf Basis von natürlicher Zitronensäure. Miele empfiehlt den Miele Entkalker, die- sen können Sie unter www.shop.miele.com, über den Miele Kunden- dienst oder Ihren Miele Fachhändler beziehen. Halten Sie die Anwen- dungshinweise des Entkalkungsmittels streng ein. ...
- Seite 12 Sicherheitshinweise und Warnungen Zubehör Zubehörteile dürfen nur dann an- oder eingebaut werden, wenn sie ausdrücklich von Miele freigegeben sind. Wenn andere Teile an- oder eingebaut werden, gehen Ansprüche aus Garantie, Gewährleis- tung und/oder Produkthaftung verloren. Miele gibt Ihnen eine bis zu 15-jährige Liefergarantie für funktions- erhaltende Ersatzteile nach Serienauslauf Ihrer Waschmaschine.
-
Seite 13: Bedienung Der Waschmaschine
Bedienung der Waschmaschine Bedienblende a Tasten Extras g Taste Start/Stop die Waschprogramme können durch startet das gewählte Waschpro- verschiedene Extras ergänzt werden. gramm und bricht ein gestartetes Programm ab. b Display h Programmwähler nähere Informationen auf der folgen- den Seite. zur Anwahl der Waschprogramme. -
Seite 14: Display
Bedienung der Waschmaschine Programmlaufzeit Display Nach dem Programmstart wird die Pro- grammlaufzeit in Stunden und Minuten angezeigt. Bei einem Programmstart mit Startvor- wahl wird die Programmlaufzeit erst nach dem Ablauf der Startvorwahlzeit angezeigt. Startvorwahl Die gewählte Startvorwahlzeit wird an- gezeigt. Nach dem Programmstart wird die Über das Display werden folgende Startvorwahlzeit zurückgezählt;... -
Seite 15: Erste Inbetriebnahme
Erste Inbetriebnahme Displaysprache einstellen Schäden durch falsches Aufstel- Sie werden aufgefordert, die gewünsch- len und Anschließen. te Displaysprache einzustellen. Eine Ein falsches Aufstellen und Anschlie- Umstellung der Sprache ist jederzeit ßen der Waschmaschine führt zu auch über die Einstellungen möglich. schweren Sachschäden. - Seite 16 Erste Inbetriebnahme Erstes Waschprogramm starten Drehen Sie den Programmwähler auf das Programm Baumwolle. Die Temperatur ist automatisch angewählt. Nutzen Sie dieses Programm für den ersten Waschgang ohne Wäsche und ohne Waschmittel. Drehen Sie den Wasserhahn auf. Drücken Sie die Taste Start/Stop. ...
-
Seite 17: Energie- Und Wasserverbrauch
Umweltfreundliches Waschen Energie- und Wasserverbrauch Waschmittelverbrauch - Nutzen Sie die maximale Beladungs- - Verwenden Sie höchstens so viel menge des jeweiligen Waschpro- Waschmittel, wie auf der Waschmit- gramms. Energie- und Wasserver- telverpackung angegeben ist. brauch sind dann, bezogen auf die - Beachten Sie bei der Dosierung den Gesamtmenge, am niedrigsten. -
Seite 18: Wäsche Vorbereiten
1. Wäsche vorbereiten Tipp: Flecken (z. B. Blut, Ei, Kaffee, Tee) lassen sich häufig mit kleinen Tricks be- seitigen, die Sie im Miele Waschlexikon finden. Das Miele Waschlexikon finden Sie auf der Miele Internetseite. Schäden durch lösemittelhaltige Reinigungsmittel. Reinigungsbenzin, Fleckenmittel usw. -
Seite 19: Äußeren Deckel Und Innendeckel Öffnen
2. Waschmaschine beladen Äußeren Deckel und Innende- Wäsche einfüllen ckel öffnen Beachten Sie die maximalen Bela- dungsmengen der verschiedenen Schalten Sie die Waschmaschine ein. Waschprogramme. Drücken Sie die Taste Deckel und öff- Bei der maximalen Beladungsmenge ist nen Sie den äußeren Deckel bis zum der Energie- und Wasserverbrauch, be- Anschlag. -
Seite 20: Waschtrommel Und Innendeckel Schließen
2. Waschmaschine beladen Waschtrommel und Innende- Klemmen Sie beim Schließen der ckel schließen Öffnungshälften keine Textilien ein. Drücken Sie zuerst die vordere, dann Schließen Sie den Innendeckel mit die hintere Öffnungshälfte nach un- Druck auf den Verschluss, so dass er ten, bis beide Verschlusshaken grei- deutlich hörbar einrastet. -
Seite 21: Tipps Zur Dosierung
3. Waschmittel zugeben Tipps zur Dosierung Waschmittel einfüllen Beachten Sie bei der Dosierung des Waschmittels den Verschmutzungsgrad der Wäsche und die Beladungsmenge. Reduzieren Sie bei kleineren Bela- dungsmengen die Waschmittelmenge (z. B. bei halber Beladung die Wasch- mittelmenge um ⅓ reduzieren). Zu wenig Waschmittel: - bewirkt, dass die Wäsche nicht sau- ber und im Laufe der Zeit grau und... -
Seite 22: Programm Und Einstellungen Wählen
4. Programm und Einstellungen wählen Programm wählen Extras wählen Drehen Sie den Programmwähler Wählen Sie die gewünschten Extras nach rechts oder links, um das ge- über die entsprechende Taste. wünschte Programm zu wählen. Die Kontrollleuchte leuchtet. Ein Programm ist angewählt, wenn die Nicht alle Extras können bei allen Kontrollleuchte neben dem Programm- Waschprogrammen gewählt werden. -
Seite 23: Programm Starten - Programmende
5. Programm starten - Programmende Öffnen Sie die Waschtrommel und Programm starten entnehmen Sie die Wäsche. Drücken Sie die blinkende Taste Start/Stop. Nicht entnommene Wäschestücke können bei der nächsten Wäsche Wenn eine Startvorwahlzeit gewählt einlaufen oder etwas Anderes verfär- wurde, läuft diese im Display ab. -
Seite 24: Extras
Extras Spülstop deaktivieren Sie können die Waschprogramme mit Hilfe von Extras ergänzen. Drücken Sie die Taste Drehzahl so oft, bis die gewünschte Schleuderdreh- Kurz zahl im Display erscheint. Für Textilien mit leichten Verschmutzun- Wählbare Extras gen ohne erkennbare Flecken. Die Waschzeit wird verkürzt. -
Seite 25: Schleudern
Schleudern Endschleudern abwählen (Spülstop) Endschleuder-Drehzahl Wählen Sie die Einstellung Spülstop. Programm U/min Die Textilien bleiben nach dem letzten ECO 40-60 1350 Spülgang im Wasser liegen. Dadurch wird die Knitterbildung vermindert, Baumwolle 1350 wenn die Textilien nicht sofort nach Pflegeleicht 1200 dem Programmende aus der Wasch- trommel genommen werden. -
Seite 26: Startvorwahl
Startvorwahl Mit der Startvorwahl können Sie einen Startvorwahl ändern späteren Programmstart wählen. Der Die Startvorwahl kann jederzeit geän- Programmstart kann von 30 Minuten bis dert werden. maximal 24 Stunden verzögert werden. Dadurch können Sie z. B. günstige Drücken Sie die Taste Startvorwahl. Nachtstromtarife nutzen. -
Seite 27: Programmübersicht
Programmübersicht ECO 40-60 maximal 6,0 kg Artikel für normal verschmutzte Baumwollwäsche Tipp - In einem Waschzyklus kann ein Wäscheposten aus gemischter Baumwollwäsche für die Temperaturen 40° und 60 °C gewaschen werden. - Das Programm ist zum Waschen für Baumwollwäsche vom Ener- gie- und Wasserverbrauch am effizientesten. Hinweis für Testinstitute: Prüfprogramm zur Einhaltung der EU-Rechtsvorschrift zum Ökodesign Nr. - Seite 28 Programmübersicht Pflegeleicht 60 °C bis kalt maximal 2,5 kg Artikel Textilien mit synthetische Fasern, Mischgewebe oder pflegeleicht ausgerüstete Baumwolle Tipp Bei knitterempfindlichen Textilien die Endschleuderdrehzahl reduzie- ren. Feinwäsche 40 °C bis kalt maximal 1,5 kg Artikel Für empfindliche Textilien aus synthetischen Fasern, Mischgewebe, Kunstseide Gardinen, die vom Hersteller als maschinenwaschbar deklariert sind.
- Seite 29 Programmübersicht Dunkles/Jeans 60 °C bis kalt maximal 3,0 kg Artikel Schwarze und dunkle Wäschestücke aus Baumwolle, Mischgewebe und Jeansgewebe Tipp - Mit der Innenseite nach außen gewendet waschen. - Jeansbekleidung „blutet“ oft bei den ersten Wäschen etwas aus. Deshalb helle und dunkle Sachen getrennt waschen. Outdoor 40 °C bis kalt maximal 2,0 kg...
-
Seite 30: Programmablauf
Programmablauf Hauptwäsche Spülen Schleudern Wasser- Wasch- Wasser- Spül- Spül- End- stand rhythmus stand gänge schleu- schleu- dern dern ECO 40-60 Baumwolle Pflegeleicht ... -
Seite 31: Besonderheiten Im Programmablauf
Programmablauf Besonderheiten im Programm- = niedriger Wasserstand ablauf = mittlerer Wasserstand Knitterschutz: = hoher Wasserstand Die Trommel bewegt sich noch bis zu = Intensiv-Rhythmus 30 Minuten nach dem Programmende, = Normal-Rhythmus um eine Knitterbildung zu vermeiden. Ausnahme: Im Programm Wolle findet ... -
Seite 32: Pflegesymbole
Pflegesymbole Waschen Trocknen Die Gradzahl im Bottich gibt die maxi- Die Punkte geben die Temperatur an. male Temperatur an, mit der Sie den normale Temperatur Artikel waschen können. reduzierte Temperatur normale mechanische Bean- spruchung nicht trocknergeeignet ... -
Seite 33: Programmablauf Ändern
Programmablauf ändern Programm unterbrechen Wenn die Waschmaschine im laufen- den Programm ausgeschaltet wird, Schalten Sie die Waschmaschine mit schaltet die Standby-Funktion die der Taste aus. Waschmaschine nach 15 Minuten Schalten Sie die Waschmaschine mit nicht komplett aus. In der Trommel der Taste ... -
Seite 34: Wäsche Nachlegen/Entnehmen
Programmablauf ändern Deshalb geht die Waschmaschine nach Wäsche nachlegen/entnehmen dem Nachlegen oder Entnehmen von Sie können nach dem Programmstart in Wäsche immer von der maximalen Be- allen Programmen Wäsche nachlegen ladungsmenge aus. oder entnehmen. Die angezeigte Restzeit kann sich ver- ... -
Seite 35: Kindersicherung
Programmablauf ändern Kindersicherung Die Kindersicherung verhindert, dass während des Waschens die Wasch- maschine geöffnet oder das Pro- gramm abgebrochen wird. Kindersicherung einschalten Drücken Sie lang anhaltend nach dem erfolgten Programmstart die Tas- te Start/Stop. Stop oder in 3 Sek. ... -
Seite 36: Waschmittel
Waschmittel Das richtige Waschmittel Dosierhilfen Sie können alle Waschmittel verwen- Nutzen Sie zur Dosierung des Wasch- den, die für Haushaltswaschmaschinen mittels die vom Waschmittelhersteller geeignet sind. Verwendungshinweise bereitgestellten Dosierhilfen (Dosierku- und Dosierhinweise stehen auf der gel), besonders bei der Dosierung von Waschmittelverpackung. -
Seite 37: Automatisches Weichspülen, Formspülen Oder Flüssigstärken
Waschmittel Stärke Entfärben/Färben gibt den Textilien Steifigkeit und Fülle. Entfärbemittel führen zur Korro- Automatisches Weichspülen, Form- sion in der Waschmaschine. spülen oder Flüssigstärken Keine Entfärbemittel in der Wasch- maschine verwenden. Das Färben in der Waschmaschine ist nur im haushaltsüblichen Maße erlaubt. Das beim Färben verwendete Salz greift bei andauerndem Gebrauch den Edel- stahl an. - Seite 38 empfehlenswert Flüssigwaschmittel verwenden Bei angewählter Vorwäsche ist es empfehlenswert, einen Behälter für Flüssig- waschmittel in die Kammer einzusetzen. Der Behälter ist erhältlich beim Miele Fachhandel oder Miele Kundendienst. Waschmittel, die speziell für diese Waschprogramme oder Artikel entwickelt worden sind.
-
Seite 39: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Trommelreinigung (Hygiene Schäden durch Reinigungsmittel. Info) Lösemittelhaltige Reiniger, Scheuer- mittel, Glas- oder Allzweckreiniger Beim Waschen mit niedrigen Tempera- können Kunststoffoberflächen und turen und/oder Flüssigwaschmittel be- andere Teile beschädigen. steht die Gefahr von Keim- und Ge- Verwenden Sie diese Reinigungsmit- ruchsbildung im Waschmaschine. - Seite 40 Reinigung und Pflege Sitz des Waschmittel-Einspülkastens reinigen Ziehen Sie den Weichspüler-Einsatz und den Saugheber heraus (Pfeile). Entfernen Sie mit Hilfe einer Fla- Reinigen Sie den Waschmittel-Ein- schenbürste Waschmittelreste und spülkasten, den Weichspüler-Einsatz Kalkablagerungen von den Einspül- und den Saugheber mit warmem düsen des Waschmittel-Einspülkas- Wasser.
-
Seite 41: Wassereinlaufsieb Reinigen
Reinigung und Pflege Drehen Sie den Wasserhahn zu. Wassereinlaufsieb reinigen Schrauben Sie den Zulaufschlauch Die Waschmaschine hat zum Schutz vom Wasserhahn ab. des Wassereinlaufventils ein Sieb. Das Sieb im Zulaufschlauch am freien Schlauchende sollten Sie etwa alle 6 Monate kontrollieren. -
Seite 42: Was Tun, Wenn
Was tun, wenn ... Sie können die meisten Störungen und Fehler, zu denen es im täglichen Betrieb kommen kann, selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten spa- ren, da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Die nachfolgenden Tabellen sollen Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung oder eines Fehlers zu finden und zu beseitigen. -
Seite 43: Fehlermeldung Nach Programmabbruch
Was tun, wenn ... Fehlermeldung nach Programmabbruch Meldung Ursache und Behebung Der Wasserablauf ist blockiert oder beeinträchtigt. Wasserablauf Fehler Reinigen Sie Laugenfilter und Laugenpumpe. Der Ablaufschlauch liegt zu hoch. Kontrollieren Sie die Höhe des Ablaufschlauchs. Die maximale Abpumphöhe beträgt 1 m. Der Wasserzulauf ist gesperrt oder beeinträchtigt. -
Seite 44: Hinweise Im Display
Was tun, wenn ... Hinweise im Display Problem Ursache und Behebung Beim Waschen hat sich zu viel Schaum beim Wa- Prüfe Dosierung schen gebildet. Dosieren Sie beim nächsten Waschgang weniger Waschmittel, und beachten Sie die Dosierhinweise auf der Waschmittelpackung. Es wurde über einen längeren Zeitraum kein Wasch- Hygiene Info programm mit einer Temperatur über 60 °C gestartet. -
Seite 45: Allgemeine Probleme Mit Der Waschmaschine
Was tun, wenn ... Allgemeine Probleme mit der Waschmaschine Problem Ursache und Behebung Im Waschmittel-Ein- Der Fließdruck des Wassers reicht nicht aus. spülkasten verbleiben Reinigen Sie das Sieb im Wasserzulauf. größere Waschmittel- Wählen Sie eventuell die Zusatzfunktion Wasser rückstände. - Seite 46 Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung Der äußere Deckel lässt Die Waschmaschine ist nicht elektrisch angeschlos- sich nicht öffnen. sen. Stecken Sie den Schuko- Stecker in die Steckdo- Die Waschmaschine ist nicht eingeschaltet. Schalten Sie die Waschmaschine mit der Taste ...
-
Seite 47: Ein Nicht Zufriedenstellendes Waschergebnis
Was tun, wenn ... Ein nicht zufriedenstellendes Waschergebnis Problem Ursache und Behebung Die Wäsche wird mit Flüssigwaschmittel enthalten keine Bleichmittel. Fle- Flüssigwaschmittel cken aus Obst, Kaffee oder Tee können nicht immer nicht sauber. entfernt werden. Verwenden Sie bleichmittelhaltige Pulverwasch- mittel. -
Seite 48: Deckel Öffnen Bei Verstopftem Ablauf Und/Oder Stromausfall
Was tun, wenn ... Deckel öffnen bei verstopftem Ablauf und/oder Stromausfall Schalten Sie die Waschmaschine aus. Lösen Sie den Laugenfilter, bis das Wasser ausläuft. Drehen Sie den Laugenfilter wieder zu, um den Wasserablauf zu unter- Öffnen Sie die Klappe zum Laugenfil- brechen. - Seite 49 Was tun, wenn ... Deckel öffnen Verletzungsgefahr durch drehen- de Trommel. Beim Hineingreifen in eine noch dre- hende Trommel besteht erhebliche Verletzungsgefahr. Überzeugen Sie sich vor der Wä- scheentnahme stets davon, dass die Trommel stillsteht. Prüfen Sie, ob sich der Laugenpum- penflügel leicht drehen lässt, Fremd- körper (Knöpfe, Münzen etc.) entfer- nen und Innenraum reinigen.
-
Seite 50: Kundendienst
Bei Störungen, die Sie nicht selbst be- Für diese Waschmaschine erhalten Sie heben können, benachrichtigen Sie nachkaufbares Zubehör im Miele Fach- z. B. Ihren Miele Fachhändler oder den handel oder beim Miele Kundendienst. Miele Kundendienst. Garantie Den Miele Kundendienst können Sie Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre. -
Seite 51: Installation
*INSTALLATION* Installation Vorderansicht a Elektroanschluss e Hebel für den Fahrrahmen b Sicherheitsschlauch Waterproof- Me- f Füße tal (Metallgewebeschlauch) g Ablaufschlauch (mit abnehmbarem c Deckel mit Bedienblende Krümmer) mit den Möglichkeiten der Wasserablaufführung d Klappe für Laugenfilter, Laugenpum- pe und Notentriegelung... -
Seite 52: Fahrrahmen
Fahren Sie nicht über Kabel oder Schläuche. Tipp: Anstelle der beiliegenden Stopfen (siehe Abschnitt „Transportsicherung entfernen“) können Sie einen Schlauch- und Kabelhalter verwenden, der Ihnen das Fahren der Waschmaschine erleich- tert. Diesen erhalten Sie im Miele Fach- handel oder beim Miele Kundendienst. -
Seite 53: Transportsicherung Entfernen
*INSTALLATION* Installation Transportsicherung entfernen Transportieren Sie die Waschmaschi- ne zum Aufstellort. Verschließen Sie die 4 großen Löcher mit den beiliegenden Stopfen. Bewahren Sie die Transportstre- ben und die Schrauben auf. Drehen Sie die 4 äußeren Schrauben A heraus und entnehmen Sie diese. -
Seite 54: Aufstellen
*INSTALLATION* Installation Aufstellung auf einer Holzbalkende- Aufstellen Entfernen Sie die Transportsicherung, - die Waschmaschine auf eine Sperr- wie auf der vorhergehenden Seite be- holzplatte (min. 60 x 45 x 3 cm) stel- schrieben. len. Die Platte sollte mit möglichst Stellen Sie die Waschmaschine auf. vielen Balken, jedoch nicht nur mit den Fußbodenbrettern verschraubt Die Waschmaschine muss lotrecht und... -
Seite 55: Das Wasserschutzsystem
*INSTALLATION* Installation Die Elektronik und das Gehäuse Das Wasserschutzsystem - Die Bodenwanne: Auslaufendes Was- Das Miele Wasserschutzsystem ge- ser durch Undichtigkeiten der währt einen umfassenden Schutz vor Waschmaschine wird in der Boden- Wasserschäden durch die Waschma- wanne aufgefangen. Durch einen schine. -
Seite 56: Wasserzulauf
¾"-Verschraubung erforderlich. Fehlt Als nachkaufbares Zubehör ist ein Me- ein solcher, so darf die Waschmaschine tallgewebeschlauch von 1,5 m Länge nur von einem zugelassenen Installateur beim Miele Fachhandel oder Miele Kun- an die Trinkwasserleitung montiert wer- dendienst erhältlich. den. Die Schraubverbindung steht un- ter Wasserleitungsdruck. -
Seite 57: Wasserablauf
Der Krümmer am Schlauchen- de ist abnehmbar. Falls notwendig, kann der Schlauch bis zu 5 m verlängert werden. Zubehör ist beim Miele Fachhandel oder Miele Kun- dendienst erhältlich. Möglichkeiten des Wasserablaufs: Adapter 1. Einhängen in ein Wasch- oder Aus- gussbecken: ... -
Seite 58: Elektroanschluss
Typ ersetzt werden (erhältlich beim Miele Kundendienst). Aus Sicherheitsgründen darf der Aus- tausch nur von einer qualifizierten Fach- kraft oder vom Miele Kundendienst vor- genommen werden. Über die Nennaufnahme und die ent- sprechende Absicherung gibt das Ty- penschild Auskunft. -
Seite 59: Verbrauchsdaten
Verbrauchsdaten Beladung Energie Wasser Laufzeit Rest- feuchte Liter Std.:Min. Baumwolle 90 °C 1,75 2:09 – 60 °C 0,95 1:49 – 60 °C 0,70 1:49 – * 0,85 2:39 * 0,62 2:39 40 °C 0,69 2:09 – 40 °C 0,50 2:09 – * 0,45 2:39 20 °C 0,20 2:09 –... - Seite 60 Verbrauchsdaten...
-
Seite 61: Technische Daten
Technische Daten Höhe 900 mm Höhe bei geöffnetem Deckel 1390 mm Breite 459 mm Tiefe 601 mm Gewicht ca. 92 kg Fassungsvermögen 6 kg Trockenwäsche Anschlussspannung siehe Typenschild Anschlusswert siehe Typenschild Absicherung siehe Typenschild Verbrauchsdaten siehe Kapitel Verbrauchsdaten Wasserfließdruck minimal 100 kPa (1 bar) Wasserfließdruck maximal 1.000 kPa (10 bar) Länge des Zulaufschlauches 1,70 m Länge des Ablaufschlauches... -
Seite 62: Einstellungen
Einstellungen Einstellungen bearbeiten Mit den Einstellungen können Sie die Elektronik der Waschmaschine an Durch Drehen des Programmwählers wechselnde Anforderungen anpassen. bekommen Sie die verschiedenen Op- tionen der Einstellungen angezeigt. Die Einstellungen können Sie jederzeit ändern. Die eingestellte Option ist durch einen Haken ... -
Seite 63: Sprache
Einstellungen Sprache Schongang Das Display kann verschiedene Spra- Bei aktiviertem Schongang wird die chen anzeigen. Trommelbewegung reduziert. So kön- nen leicht verschmutzte Textilien scho- Die Fahne hinter dem Wort Sprache nender gewaschen werden. dient als Leitfaden, wenn eine Sprache eingestellt worden ist, die nicht verstan- Der Schongang kann für die Program- den wird. -
Seite 64: Pin-Code
Einstellungen Nach dem Ausschalten kann die Pin-Code Waschmaschine nur noch durch Einga- Mit dem Pin-Code können Sie die Elek- be des Codes benutzt werden. tronik verriegeln. Dadurch schützen Sie Ihre Waschmaschine vor Fremdbenut- Waschmaschine mit Pin-Code bedie- zung. Bei aktiviertem Pin-Code muss nach Nach dem Einschalten werden Sie zur dem Einschalten der Code eingegeben Eingabe des Codes aufgefordert. -
Seite 65: Temperatureinheit
Einstellungen Temperatureinheit akust. Quittierung Die Temperaturangaben können in °C/ Die Betätigung einer Taste wird mit ei- Celsius oder in °F/Fahrenheit erfolgen. nem akustischen Signal bestätigt. In der Werkeinstellung sind °C/Celsius In der Werkeinstellung ist die akustische eingestellt. Quittierung ausgeschaltet. Summer Helligkeit Bei aktiviertem Summer ertönt ein Die Helligkeit der Displaydarstellung akustisches Signal am Programmende kann in 10 verschiedenen Stufen ge-... -
Seite 66: Standby
Einstellungen Standby Knitterschutz Das Display wird dunkel geschaltet Der Knitterschutz reduziert die Knitter- und die Taste Start/Stop blinkt lang- bildung nach Programmende. sam, um Energie einzusparen. Die Trommel bewegt sich noch bis zu Das Display wird generell dunkel, 30 Minuten nach dem Programmende. - wenn 10 Minuten nach dem Einschal- Die Waschmaschine kann jederzeit ge- ten keine Programmauswahl erfolgt... -
Seite 67: Wasch- Und Pflegemittel
Feinwaschmittel für Wolle und Feines Waschmittel, Textilpflegemittel, Additive - flüssiges Feinwaschmittel und Gerätepflegemittel. Alle Produkte - besonders für Textilien aus Wolle und sind auf die Miele Waschmaschinen ab- Seide geeignet gestimmt. - reinigt bereits ab 20 °C und schützt Diese und viele weitere interessante Form und Farbe ihrer Feinwäsche... -
Seite 68: Textilpflegemittel
Wasch- und Pflegemittel Textilpflegemittel Imprägniermittel - zur Imprägnierung von Textilien aus Mikrofasern wie z. B. Regenschutz- bekleidung - erhält die Atmungsaktivität der Textili- Weichspüler - frischer, natürlicher Duft - für weiche Wäsche... - Seite 71 Deutschland: Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh Telefon: 0800 22 44 666 Telefax: 05241 89-2090 (kostenfrei) Mo-Fr 8-20 Uhr Miele im Internet: www.miele.de Sa+So 9-20 Uhr E-Mail: info@miele.de Österreich: Miele Gesellschaft m.b.H. Mielestraße 1 5071 Wals bei Salzburg...
- Seite 72 WW 690 WPM de-DE M.-Nr. 11 584 980 / 02...