Herunterladen Diese Seite drucken

Monacor DN-1 Bedienungsanleitung Seite 2

2-wege-frequenzweiche für lautsprecherboxen

Werbung

DN-1
Référence num. • Codice 12.0120
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Filtre de fréquences 2 voies pour enceintes
Cette notice s'adresse aux non-professionnels avec des
connaissances de base dans la conception d'enceintes. Veuillez
lire la présente notice avec attention avant le fonctionnement
et conservez-la pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
1 Possibilités d'utilisation
Ce filtre de fréquences est spécialement conçu pour le montage
d'une enceinte 2 voies avec une puissance de 60 W max.
2 Conseils importants d'utilisation
Le filtre de fréquences répond à toutes les directives nécessaires
de l'Union européenne et porte donc le symbole
Le filtre de fréquences n'est conçu que pour une utilisation en
intérieur. Protégez-le des éclaboussures, de tout type de pro-
jections d'eau, d'une humidité élevée de l'air et de la chaleur
(température ambiante admissible 0 – 40 °C).
Pour le nettoyage, utilisez uniquement une brosse sèche,
douce, en aucun cas de produits chimiques ou d'eau.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages
matériels ou corporels résultants si le filtre de fréquences est
utilisé dans un but autre que celui pour lequel il a été conçu,
s'il n'est pas correctement branché, s'il y a surcharge ou s'il
n'est pas réparé par une personne habilitée  ; en outre, la
garantie deviendrait caduque.
Lorsque le filtre de fréquences est définitivement
retiré du service, vous devez le déposer dans une
usine de recyclage adaptée pour contribuer à son éli-
mination non polluante.
Filtro crossover a 2 vie per casse acustiche
Queste istruzioni sono rivolte alle persone che desiderano
costruirsi da sole delle casse acustiche e che dispongono
delle relative conoscenza base. Vi preghiamo di leggere
attentamente le presenti istruzioni prima della messa in
funzione e di conservarle per un uso futuro.
1 Possibilità d'impiego
Questo crossover è stato realizzato specialmente per la costruzione
di una cassa acustica a 2 vie con potenza massima fino a 60 W.
2 Avvertenze importanti per l'uso
Il crossover è conforme a tutte le direttive rilevanti dell'UE e
pertanto porta la sigla
.
Il crossover è previsto solo per l'uso all'interno di locali. Pro-
teggerlo dall'acqua gocciolante e dagli spruzzi d'acqua, da
alta umidità dell'aria e dal calore (temperatura d'impiego
ammessa fra 0 e 40 °C).
Per la pulizia usare solo un pennello morbido, asciutto; non
impiegare in nessun caso acqua o prodotti chimici.
Nel caso d'uso improprio, di collegamenti sbagliati, di sovrac-
carico o di riparazione non a regola d'arte del filtro cross over,
non si assume nessuna responsabilità per eventuali danni
consequenziali a persone o a cose e non si assume nessuna
garanzia per il crossover.
Se si desidera eliminare il crossover definitivamente,
consegnarlo per lo smaltimento a un'istituzione lo-
cale per il rici-claggio.
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
.
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
©
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
3 Branchement
1) Reliez le haut-parleur de grave / médium (impédance 8 Ω) aux
pins «BM» et «C».
2) Reliez le haut-parleur d'aigu (impédance 8 Ω) aux pins «H»
et «C». Le branchement correct des contacts plus et moins
dépend des haut-parleurs utilisés et de leur placement dans
l'enceinte. Pour le branchement idéal de la configuration,
faites un test audio.
3) Les pins «IN» et «C» servent comme entrée de signal.
4 Caractéristiques techniques
Puissance d'entrée : . . . . . . . . . . 60 W max.
Impédance de sortie : . . . . . . . . . 8 Ω
Fréquence de coupure : . . . . . . . 2500 Hz
Pente : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 dB /octave
Dimensions, poids :. . . . . . . . . . . 68 × 30 × 54 mm, 80 g
Tout droit de modification réservé.
IN
BM
C
C
3 Connessione
1) Collegare il woofer/midrange (impedenza 8 Ω) con i pin
"BM" e "C".
2) Collegare il tweeter (impedenza 8 Ω) con i pin "H" e "C".
La corretta connessione dei contatti positivo e negativo
dipende dagli altoparlanti impiegati e dallo loro disposizione
nella cassa e deve essere stabilita facendo delle prove.
3) I pin "IN" e "C" servono come ingresso dei segnali.
4 Dati tecnici
Potenza max. d'ingresso: . . . . . . 60 W max.
Impedenza d'uscita: . . . . . . . . . . 8 Ω
Frequenza di taglio: . . . . . . . . . . 2500 Hz
Pendenza: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 dB /ottava
Dimensioni: . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 × 30 × 54 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 g
Con riserva di modifiche tecniche.
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
6m8
H
Bass/Mid
8 Ω
A-1719.99.01.11.2015
100 V
High
8 Ω

Werbung

loading