Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung
HL 55-64
28.01.2004
14:42 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Handlampe
Mode d'emploi
Baladeuse
Gebruiksaanwijzing
Handlamp
Manual de operação
Lanterna super-potente
Modalità d'impiego
Lampada portatile
Instrukcja obsługi
Lampa przenośna
Naputak za uporabu
Ručna svjetiljka
55-64
HL
Art.-Nr.: 10.951.00
I.-Nr.: 01013
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für EINHELL HL 55-64
- Seite 1 Anleitung HL 55-64 28.01.2004 14:42 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Handlampe Mode d’emploi Baladeuse Gebruiksaanwijzing Handlamp Manual de operação Lanterna super-potente Modalità d’impiego Lampada portatile Instrukcja obsługi Lampa przenośna Naputak za uporabu Ručna svjetiljka 55-64 Art.-Nr.: 10.951.00 I.-Nr.: 01013...
- Seite 2 Anleitung HL 55-64 28.01.2004 14:42 Uhr Seite 2...
-
Seite 3: Wichtige Hinweise
Anleitung HL 55-64 28.01.2004 14:42 Uhr Seite 3 Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig verbrauchte Batterien oder defekte Akkus nicht in durch und beachten Sie deren Hinweise. Machen Sie den Haushaltsmüll gehören. Führen Sie diese stets sich anhand dieser Gebrauchsanweisung mit dem ordungsgemäßer Entsorgung zu. -
Seite 4: Wartung Und Pflege
Sie bitte wie folgt vor: Akkumulatoren und akkugetriebene Elektrogeräte 1. Den Reflektorhaltering (Abb. 1 / Pos. 5) gegen beinhalten umweltgefährdende Materialien. Einhell Akku- den Uhrzeigersinn drehen und entfernen Geräte nicht in den Hausmüll geben. Nach dem Defekt 2. Sicherungsdraht (Abb. 3 / Pos. 1) entfernen. -
Seite 15: Opseg Isporuke
Anleitung HL 55-64 28.01.2004 14:42 Uhr Seite 15 Molimo Vas da pažljivo pročitate upute za uporabu i 2. Opseg isporuke: pridržavate se njihovih napomena. Pomoću ovih uputa za uporabu upoznajte se s uredjajem, 1 ručna svjetiljka njegovom pravilnom uporabom kao i sigurnosnim 1 mrežni dio za punjenje... -
Seite 16: Njega I Održavanje
(rasvjetnog tijela) rukama. Baterije i elektrouredjaji pogonjeni baterijama Da biste zamijenili svjetiljku (rasvjetno tijelo) sadrže materijale opasne za okoliš. Einhell postupite na sljedeći način: uredjaje s baterijama ne bacajte u smeće. Nakon 1. Prsten koji drži reflektor (sl. 1 / poz. 5) okrećite u što se uredjaj pokvari ili istroši izvadite bateriju i... - Seite 17 EC Заявление о конформности Vyhásenie EU o konformite Dichiarazione di conformità CE Декларация за съответствие на ЕО Declaraţie de conformitate CE Handlampe HL 55-64 AT Uygunluk Deklarasyonu Der Unterzeichnende erklärt in Namen der Firma die Übe- következő irányvonalakkal és normákkal. reinstimmung des Produktes.
- Seite 18 D-94405 Landau/Isar Bloc 93, Parter Tel. (0180) 5 120 509, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 RO-Bucuresti, Sector 5 Tel. 021 4104800, Fax 021 4103568 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Mühlgasse 1 Poker Plus S.R.O. A-2353 Guntramsdorf Vypadova 1335 Tel.
-
Seite 19: Garancijski List
Anleitung HL 55-64 28.01.2004 14:42 Uhr Seite 19 GARANTIEURKUNDE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Garantie, für den Fall, d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. - Seite 20 Anleitung HL 55-64 28.01.2004 14:42 Uhr Seite 20 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Ürünlerinin dokümantasyonu ve evraklar∂n∂n k∂smen olsa dahi Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- kopyalanmas∂ veya baµka µekilde ço©alt∂lmas∂, yaln∂zca ISC GmbH drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.