Verwandte Anleitungen für Alogic Super Dock
Inhaltszusammenfassung für Alogic Super Dock
- Seite 1 USB-C 10-in-1 Super Dock WITH DUAL 4K SUPPORT Quick Start Guide Schnellstartanleitung Guida Rapida Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido クイックスタートガイド...
- Seite 3 Micro SD Card Reader Primary USB-C Head Micro SD Kartenleser Primärer USB-C-Kopf Tarjeta lectora Micro SD Cabezal USB-C primario Lecteur de carte Micro SD Tête USB-C principale Lettore schede Micro SD Testa USB-C primaria マイクロSDカードリーダー プライマリUSB-Cヘッド Secondary USB-C Head LED Indicator Sekundärer USB-C-Kopf LED Anzeige Cabeza secundaria USB-C...
- Seite 4 Use this port to charge mobile devices Verwenden Sie diesen Anschluss, um mobile Geräte aufzuladen Use este puerto para cargar dispositivos móviles Utilisez ce port pour charger des appareils mobiles Utilizzare questa porta per caricare i dispositivi mobili このポートを使用してモバイルデバイス を充電します...
- Seite 5 Apple Mac Windows...
- Seite 6 Operating Instructions Introduction The ALOGIC Super Dock is a revolutionary product which addresses the differing capabilities of Windows, Mac and Chromebook computers to provide a portable docking solution that can connect multiple peripherals and drive up to two external monitors independently from any computer.
- Seite 7 Chromebook machine. Refer to the USB-C Port Video Support section of this manual for further details. Connecting Devices to the Super Dock Connect external devices such as memory cards, USB memory sticks and external monitors to the dock as necessary. Refer to pages 2 to 4 for details of the available ports and their functions.
-
Seite 8: Specifications
Connecting Power The device can be powered over the connection from the computer and needs no external power supply for mobile use. For computers that support charging of the computer through their USB-C ports using USB-C Power Delivery (USB PD) however, it is recommended that a USB PD power supply is connected to the port marked PD on the device. - Seite 9 Video Output Support The following section outlines the maximum video output resolution and refresh rate combinations available to computers for a given DisplayPort version supported by their USB-C ports. Resolution Support – Both Resolution Support – Only Primary Cables Connected Cable Connected Apple Macintosh Windows / Chromebook PCs...
-
Seite 10: Troubleshooting
ALOGIC bears no responsibility for damage to the device or incidental damages arising from improper use or lack of care. ALOGIC will not be held liable for repair or replacement of the device or any other damages in these circumstances. - Seite 11 Bedienungsanleitung Einührung Das ALOGIC Super Dock ist ein revolutionäres Produkt, welches sich den verschiedenen Merkmalen von Windows, Mac und Chromebook Computern annimmt. Es ist eine tragbare Docking-Lösung, die unabhängig von jedem Computer mehrere Peripheriegeräte verbinden und bis zu zwei externe Monitore betreiben kann.
- Seite 12 Für weitere Information wenden Sie sich bitte and das ‘USB-C Port Video Unterstützung’ Kapitel Ihrer Betriebsanleitung. Geräte an das Super Dock anschließen Verbinden Sie externe Geräte, wie Memory Karten, USB Memory Sticks und externe Monitore wie gewünscht an das Dock. Für genaue Informationen zu den verfügbaren Ports und deren Funktionen, wenden Sie sich bitte an die Seiten 2 bis 4.
-
Seite 13: Spezifikationen
Eine Verbindung einer USB PD Stromzufuhr zum PD Port wird Ihren Computer durch das Super Dock, ohne die Notwendigkeit von anderen an den Computer angeschlossene Kabel, antreiben und sie wird mehr Energy an das Dock abgeben, um an dieses angeschlossene Geräte anzutreiben und zu laden. -
Seite 14: Video Output Unterstützung
Video Output Unterstützung Die folgende Tabelle beschreibt die maximale Video Output Auflösung und Refresh Raten Kombinationen, die für Computer mit bestimmten, durch ihre USB-C Ports unterstützten, DisplayPort Versionen verfügbar sind. Auflösung Unterstützung - Beide Auflösung Unterstützung - Nur Haupt Kabel angeschlossen Kabel angeschlossen Apple Macintosh Windows / Chromebook PCs (Mit einfachem... -
Seite 15: Fehlerbehebung
Nutzen Sie das Gerät nicht in beschädigtem Zustand, da dieses ein Schadensrisiko für die angeschlossenen Geräte darstellt. • ALOGIC übernimmt Verantwortung für Schäden an dem Gerät oder zufällige Schäden, die Ihre Ursache in unsachgemäßem Gebrauch oder Vernachlässigung haben. In diesen Fällen übernimmt ALOGIC keine Haftung für Reparaturen, Ersatz des Gerätes oder andere Schäden. -
Seite 16: Instrucciones De Operación
Instrucciones de Operación Introducción La estación de acoplamiento Súper Dock de ALOGIC es un producto revolucionario que aborda el tema de las capacidades diferentes de las computadoras Windows, Mac y Chromebook para proporcionar una solución portátil de una estación de acoplamiento que pueda conectar periféricos múltiples y manejar hasta dos monitores externos de cualquier computadora de... - Seite 17 Conexión a la computadora Para usar el dispositivo, conecte uno o ambos cables integrados USB-C a su computadora, según se indica a continuación: Computadoras Apple MacBook Windows y Chromebook - Conecte ambos cables - Conecte sólo el cable primario (•), o ambos cables si lo desea La actividad LED se iluminará...
-
Seite 18: Contenido Del Paquete
Conexión de la energía eléctrica El dispositivo móvil puede recibir energía por medio de la computadora y no necesita una fuente de energía externa para su uso. Sin embargo, las computadoras que admiten cargarse a través de sus puertos USB-C con el uso de puertos USB-C de fuente de energía (USB PD), es recomendable que una fuente de energía USB PD sea conectada al puerto marcado PD en el dispositivo. - Seite 19 Admisión de salida de video La siguiente sección describe la máxima resolución de salida de video y las combinaciones disponibles del índice de actualización para computadoras con una determinada versión de DisplayPort asistida por sus puertos USB-C. Asistencia de Resolución – Asistencia de resolución –...
-
Seite 20: Solución De Problemas
ALOGIC no asume la responsabilidad por daños causados al dispositivo o daños incidentales producidos por un uso inapropiado o falta de cuidado. ALOGIC no se hará responsable de la reparación o reemplazo del dispositivo o por cualquier otro daño en estas circunstancias. - Seite 21 Mode d’emploi Introduction La station d’accueil ALOGIC Super Dock est un produit révolutionnaire qui répond aux différentes capacités des ordinateurs Windows, Mac et Chromebook pour fournir une solution d’accueil portable qui peut connecter plusieurs périphériques et piloter jusqu’à deux moniteurs externes indépendamment de tout ordinateur.
- Seite 22 Reportez-vous à la section Prise en charge vidéo des ports USB-C de ce manuel pour plus de détails Raccordement des appareils au Super Dock Verbinden Sie externe Geräte, wie Memory Karten, USB Memory Sticks und externe Monitore Connectez des dispositifs externes tels que des cartes mémoire, des clés USB et des moniteurs externes au dock si nécessaire.
-
Seite 23: Caractéristiques Techniques
La connexion d’une source d’alimentation USB PD au port PD permettra de charger votre ordinateur via le Super Dock sans qu’il soit nécessaire de connecter d’autres câbles à votre ordinateur et fournira plus de puissance au dock pour alimenter et charger tout appareil qui y est connecté. - Seite 24 Support de sortie video La section suivante décrit les combinaisons maximales de résolution de sortie vidéo et de fréquence de rafraîchissement dont disposent les ordinateurs pour une version donnée de DisplayPort prise en charge par leurs ports USB-C. Support de résolution - Les deux Support de résolution - seul le câble câbles sont connectés principal est connecté...
-
Seite 25: Dépannage
• Vérifiez que le port USB-C de l’ordinateur permet de charger à partir d’une source d’alimentation USB PD ALOGIC recommande l’utilisation de câbles ALOGIC pour assurer un fonctionnement fiable et sans problème de votre ordinateur et de vos périphériques. Avertissements •... -
Seite 26: Istruzioni Per L'uso
Istruzioni per l’uso Introduzione ALOGIC Super Dock è un prodotto rivoluzionario che si rivolge alle diverse capacità dei computer Windows, Mac e Chromebook per fornire una soluzione di docking portatile in grado di collegare molteplici periferiche e di alimentare fino a due monitor esterni indipendentemente da qualsiasi computer. - Seite 27 Fare riferimento alla sezione Supporto video della porta USB-C di questo manuale per ulteriori dettagli. Collegamento dei dispositivi al Super Dock Collegare al terminale dispositivi esterni come schede di memoria, chiavette di memoria USB e monitor esterni, se necessario. Per ulteriori dettagli sulle porte disponibili e le loro funzioni, consultare le pagine da 2 a 4.
-
Seite 28: Contenuto Del Pacchetto
Collegando una fonte di alimentazione USB PD alla porta PD, il computer verrà caricato attraverso il Super Dock senza la necessità di collegare altri cavi al computer e fornirà più energia al connettore per alimentare e caricare i dispositivi ad esso collegati. - Seite 29 Supporto per riproduzione video La seguente sezione delinea la massima risoluzione di riproduzione video e combinazioni di frequenza di aggiornamento disponibili per i computer per una certa versione del DisplayPort supportata dalle loro porte USB-C. Supporto per la risoluzione – Supporto per la Risoluzione –...
-
Seite 30: Risoluzione Dei Problemi
ALOGIC non si assume alcuna responsabilità per danni al dispositivo o danni accidentali derivanti da uso improprio o mancanza di cure. ALOGIC non sarà ritenuto responsabile per la riparazione o la sostituzione del dispositivo o altri danni in queste circostanze. - Seite 31 取扱説明書 序説 ALOGIC Super Dockは革新的な製品です異なる機能に対処しますの Windows、Mac、Chromebookコンピュータ複数の周辺機器を接続し、コンピューターから独 立して最大2つの外部モニターを駆動できるポータブルドッキングソリューションを提供する。 これを行う製品の機能の鍵は、ホストコンピューターに接続する統合ツインケーブルアセンブ リです。 二本のケーブルは次のとおりです。 プライマリ接続– すべてのコンピューターに接続 プライマリケーブルには、コネクタ上にドット記号が付いています（•）。このケーブルはドック のすべてのポートをコンピューターに接続し、すべてのインスタンスでコンピューターに接続す る必要があります。ドックのポートをコンピューターに接続することに加えて、このケーブルは ビデオも伝送します。接続されているコンピュータの機能に応じて、ビデオは、この接続を介し て二つのモニターに最大4K UHD解像度で60Hzで送信できます。 二次接続– に接続しますApple MacBookコンピュータ 一部のコンピュータ、といったApple MacBooks, 二つのモニターを 個別に駆動できない以上USB-C を使用してMulti Stream Transport (MST) 標準。コンピュータがサポートするDisplayPortのバージョン に依存する、シングル本のUSB-Cケーブルを介してデータと共有で 二次接続 きる最大ビデオ解像度にも制限があります。 これらの制限のいずれかがあるコンピューターの場合、一次ケーブ ルと二次ケーブルの両方を同時に接続する必要があります。セカン ダリケーブルは制限に対処し、2番目の外部モニターを可能な限り最 高の解像度で、事実上すべての最近のコンピューター上のデバイス プライマリ接続 で使用できるようにします。 のユーザーWindowsとChromebook PCは通常、セカンダリケーブルを接続する必要はありませ...
- Seite 32 コンピューターに接続する デバイスを使用するには、次のように、統合USB-Cケーブルの一方または両方をコ ンピューターに接続します。 Apple MacBookコンピュータ Windows そしてChromebook - 両方のケーブルを接続します - プライマリケーブルのみを接続します(•),また は必要に応じて両方のケーブル アクティビティLEDが点灯しますデバイスが接続され、電源が入っていることを示すためにデバ イスが接続されたとき。デバイスはプラグアンドプレイに対応しており、コンピューターによっ て自動的に検出および構成されます。このプロセスは、デバイスを初めてマシンに接続したと きに数秒かかり、インストールされて使用できるようになったという通知を受け取る場合があり ます。 コンピュータがデバイスを認識してセットアップしたら すぐに使用でき、HDMIモニター、USB デバイス、ネットワークケーブルなど、必要に応じて他のデバイスを接続できます。 すべてのUSB-Cポートではないオン WindowsそしてChromebook コンピュータービデオ出 力をサポートします。デバイスをポートに接続していることを確認しますまたはビデオ対応 のポート使用する場合WindowsまたはChromebookマシン。 詳細については、このマニュアルのUSB-Cポートビデオサポートのセクションを参照してく ださい。 Super Dockへのデバイスの接続 外部デバイスを接続するといったメモリカードUSBメモリスティックそして 必要に応じて、外 付けモニターをドックに接続します。使用可能なポートと機能の詳細は、2〜4ページをご覧く ださい。 ユニット前面のUSB-Aポート次 へUSB-Cポートはモバイルデバイスの急速充電をサポートま で1.5A。デバイスを充電する場合は、このポートに接続してください。PDというラベルの付 いたUSB-CポートサポートUSB電力供給ドック経由でコンピューターを充電するためのパス スルー。USB PD電源をこのポートに接続できます。...
- Seite 33 電源を接続する このデバイスは、コンピュータからの接続を介して給電でき、モバイルで使用するための外部電 源を必要としません。 コンピューターの充電をサポートするコンピューターの場合使って彼らのUSB-Cポートを使用し て USB-C電力供給（USB PD) しかしながら、USB PD電源をデバイスのPDとマークされたポー トに接続することをお勧めします。 接続する a USB PD 電源へPD ポートコンピュータを充電します使ってSuper Dock 必要なしコ ンピュータに他のケーブルを接続するそしてドックにさらに電力を供給して、ドックに接続され ているすべてのデバイスに電力を供給し、充電します。 ない毎USB-Cポートオン ノートブックコンピュータは充電をサポートしています。コンピュ ータが充電を開始しない場合 電源がデバイスに接続されているときそして デバイスがコンピ ュータに接続されているマシンの別のUSB-Cポートを試すまたは コンピュータのマニュアル を参照してくださいどのポートを決定する力を受け入れるからUSB PD 電源。 仕様書 原型 U2CSH-SGR 大きさ 138 x 62 x 16mm (L x W x H) 重量...
- Seite 34 ビデオ出力サポート 次のセクションでは、最大ビデオ出力解像度の概要を説明しますそしてリフレッシュレートの 組み合わせコンピュータで利用可能与えられたDisplayPortバージョンによる支援彼らのUSB-C ポート。 解決サポート– 両方のケーブルが 解決サポート–接続されているプライマ 接続されています リケーブルのみ Apple Macintosh Windows / Chromebook PCs (と接続され ホストコン （または両方のケーブルが接続されているそ ている単一のケーブル) ピューター の他のコンピューター） DisplayPort以上 シングルディス デュアルディス シングルディス USB-C機能 デュアルディスプレイ プレイ プレイ プレイ HBR3 DP1.4 2 x 5120 x 5120 x 2 x 3840 x 5120 x 2880@60Hz とDSC 2880@60Hz...
- Seite 35 • 4Kモニターを使用している場合、ケーブルがHDMI 2.0以上と互換性があること を確認します •ディスプレイへの接続に使用されているHDMIケーブルが高品質で損傷していない ことを確認します デバイスを接続してもコ • USB Power Delivery電源がPDとマークされたデバイスのUSB-Cポートに接続され ンピューターが充電を開 ていることを確認します 始しない •電源が壁に接続され、電源が入っていること、および電源を供給するUSB-Cケーブ ルがしっかりと接続されていることを確認します •コンピューターのUSB-CポートがUSB PD電源からの充電をサポートしていること を確認します ALOGICは、ALOGICケーブルの使用をお勧めします。これにより、コンピュータと周辺機器の信 頼性が高く、トラブルのない操作が可能になります。 警告 • このデバイスは、屋内での使用のみを目的として設計されています。 • デバイスを故意に損傷したり、湿気のある場所、直射日光、または高温の状態にさらさな いでください。 • 動作中、デバイスが触れて温かくなるのは正常です。 十分な換気を行い、操作中はデバイ スを覆わないでください。 • デバイスを分解したり、デバイスを適切に使用してお手入れを怠ると、製品の保証が無効 になります。 • 接続機器が破損するおそれがありますので、破損した場合は使用しないでください。 • ALOGICは、デバイスの損傷、または不適切な使用または注意の欠如に起因する付随的な損 傷について責任を負いません。 ALOGICは、このような状況でのデバイスの修理または交 換、またはその他のいかなる損害についても責任を負いません。...
-
Seite 36: Fcc Compliance Statement
Fremont CA 94536 USA EU Declaration of Conformity Hereby, ALOGIC Corporation declares that this product is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address by clicking on the Compliance Documentation link at: www.alogic.co...