ETNA VWT349WIT Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ETNA VWT349WIT
Inhaltszusammenfassung für ETNA VWT349WIT
- Seite 1 MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG LAVE-VAISSELLE GESCHIRRSPÜLMASCHINE VWT349WIT...
- Seite 28 FR 28...
- Seite 29 INHALT Ihre Geschirrspülmaschine Einführung Bedienleiste Beschreibung Bedienung Vor der ersten Verwendung Überlaufschutz Einschalten Spülprogramm anhalten oder ändern Ende des Spülprogramms Programmtabelle Hinzufügen von Salz Einstellen des Salzverbrauchs Klarspüler Reiniger Beladen des Korbs Schäden an Glaswaren und anderen Geschirrteilen Pflege Filtersystem Reinigen des Filtersystems Reinigen des Sprüharms Reinigung der Tür...
-
Seite 30: Ihre Geschirrspülmaschine
IHRE GESCHIRRSPÜLMASCHINE Einführung Sie haben sich für eine Geschirrspülmaschine von Etna entschieden. Optimaler Benutzerkomfort und einfache Bedienung standen bei der Entwicklung dieses Produkts im Vordergrund. In dieser Bedienungsanleitung wird beschrieben, wie Sie die Geschirrspülmaschine optimal nutzen. Sie enthält Informationen zur Bedienung sowie Hintergrundinformationen zur Funktionsweise. -
Seite 31: Bedienleiste
IHRE GESCHIRRSPÜLMASCHINE Bedienleiste 1. EIN/AUS-Taste: zum Ein-/Ausschalten der Stromversorgung. 2. Betriebsanzeige. Bei eingeschalteter Maschine leuchtet die Betriebsanzeige. 3. Warnanzeige Salz. Anzeige leuchtet auf, wenn der Salzbehälter aufgefüllt werden muss. 4. Warnanzeige Klarspüler. Anzeige leuchtet auf, wenn Klarspüler nachgefüllt werden muss. 5. -
Seite 32: Beschreibung
IHRE GESCHIRRSPÜLMASCHINE Beschreibung Ansicht von vorn Ansicht von hinten 1. Salzbehälter 2. Reinigerkammer 3. Besteckkorb 4. Filtersystem 5. Klarspülerbehälter 6. Sprüharm 7. Tassengestell 8. Korb 9. Abwasseranschluss 10. Zulaufwasseranschluss DE 6... -
Seite 33: Bedienung
BEDIENUNG Vor der ersten Verwendung Achtung: • Füllen Sie immer den Salzbehälter und stellen Sie die Wasserhärte ein, bevor Sie den Geschirrspüler verwenden. • Füllen Sie auch Klarspüler und Reiniger in die entsprechenden Behälter. Überlaufschutz Ihr Geschirrspüler ist mit einer Sicherheitsvorrichtung ausgestattet, die verhindert, dass dem Gerät zu viel Wasser zugeführt wird. -
Seite 34: Spülprogramm Anhalten Oder Ändern
BEDIENUNG Spülprogramm anhalten oder ändern 1. Öffnen Sie die Tür des Geschirrspülers. 2. Drücken Sie mindestens drei Sekunden lang die Start-/ Rücksetztaste. 3. Wählen Sie das gewünschte Spülprogramm mit der Auswahltaste aus. 4. Schließen Sie die Tür des Geschirrspülers. 5. Schalten Sie das Gerät mit der Start-/Rücksetztaste ein. Achtung! Ein Programm, das bereits angefangen hat, kann nur in der Anfangsphase geändert werden. -
Seite 35: Programmtabelle
BEDIENUNG Programmtabelle Programme Informationen Programmablauf Zeit in Min. Intensiv Stark verschmutztes Geschirr wie Vorspülen (50 °C) Schüsseln, Pfannen, Kasserollen, Teller, Spülen (70 °C) Teller mit eingetrockneten Speiseresten. Klarspülen Klarspülen Klarspülen (70 °C) Trocknen Normal Normal verschmutztes Geschirr wie Vorspülen Teller, Gläser und leicht verschmutzte Spülen (60 °C) Pfannen. -
Seite 36: Hinzufügen Von Salz
BEDIENUNG Hinzufügen von Salz Dieses Gerät ist mit einem Wasserenthärter ausgestattet. Wenn Sie ihn verwenden möchten, müssen Sie den Geschirrspüler mit Salz füllen. 1. Nehmen Sie den unteren Korb heraus. Schrauben Sie die Kappe des Salzbehälters ab. 2. Bevor Sie den Behälter zum ersten Mal füllen, geben Sie einen Liter Wasser hinein. -
Seite 37: Klarspüler
BEDIENUNG 6–11 1,0–2,0 H2: 1 STUNDE Wasserhärte Wasserenthärter Anzahl der Licht- und Tonsignale Einstellung ºdH mmol/l 12–17 2,1–3,0 H3: 1 STUNDE + EXPRESS 18–22 3,1–4,0 H4: 90 MIN. 23–34 4,1–6,1 H5: 90 MIN. + EXPRESS 35–45 6,2–8,0 H6: 90 MIN. + 1 STUNDE * Werkseinstellung Die Härte Ihres Leitungswassers können Sie bei Ihrem Wasserversorger erfragen. -
Seite 38: Reiniger
BEDIENUNG Festlegen der Klarspülermenge Während des letzten Spülgangs wird eine bestimmte Menge Klarspüler zugesetzt. Wie bei allen Reinigungsmitteln hängt auch die benötigte Klarspülermenge von der Wasserhärte in Ihrer Region ab. Zu viel Klarspüler kann zu Schlieren auf dem Geschirr führen. Der Klarspülerbehälter hat 6 Einstellungen. - Seite 39 BEDIENUNG Reinigerkammer Ihr Geschirrspüler verwendet weniger Reiniger und Klarspüler als herkömmliche Geschirrspüler. Im Allgemeinen reicht ein einziger Messlöffel Reinigerpulver für ein normales Spülprogramm. Wenn Ihr Geschirr stärker verschmutzt ist, verwenden Sie eine größere Reinigermenge. Befüllen Sie die Reinigerkammer erst unmittelbar vor dem Starten des Programms.
-
Seite 40: Beladen Des Korbs
BEDIENUNG Beladen des Korbs Verwendung des Korbs • Töpfe, Schüsseln usw. immer kopfüber einstellen. • Tiefe Töpfe leicht schräg stellen, damit das Wasser auslaufen kann. • Der untere Korb hat klappbare Geschirrhalter, damit bei Bedarf größere Gefäße eingestellt werden können. Wir empfehlen, große Teile, die am schwierigsten zu reinigen sind, ganz unten in den unteren Korb zu geben: Töpfe, Pfannen, Deckel, Schüsseln, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. - Seite 41 BEDIENUNG 1. Gabeln 2. Suppenlöffel 3. Dessertlöffel 4. Teelöffel 5. Messer 6. Vorlegelöffel 7. Soßenlöffel 8. Serviergabel Warnung! Vergewissern Sie sich, dass keine Objekte durch den Besteckkorb nach unten ragen, da dies den Sprüharm behindert. Für Geschirrspüler ungeeignetes Besteck/Geschirr • Besteck mit Holz-, Porzellan- oder Perlmuttgriffen •...
-
Seite 42: Schäden An Glaswaren Und Anderen Geschirrteilen
BEDIENUNG • Geschirrspüler nicht überladen! Geschirrspüler nicht mit Küchengeräten beladen, die nicht dafür geeignet sind. Dies ist wichtig für gute Spülergebnisse und einen geringen Energieverbrauch. Beladen des Geschirrspülers mit Besteck und Geschirr Bevor Sie Geschirr in den Geschirrspüler geben: • Größere Speisereste entfernen. •... -
Seite 43: Pflege
PFLEGE Filtersystem Das Filtersystem entfernt Speisereste effizient aus dem Wasser und sorgt dafür, dass das Wasser weiterhin innerhalb des Spülzyklus zirkulieren kann. Das Filtersystem besteht aus drei Komponenten: großer Filter, Grobfilter und Feinfilter. 1. Grobfilter: Größere Objekte wie Knochen oder Glasstückchen, die den Abfluss blockieren könnten, werden im Grobfilter aufgefangen. -
Seite 44: Reinigen Des Sprüharms
PFLEGE Achtung! Lassen Sie den Geschirrspüler niemals ohne das Filtersystem laufen. Bei einem fehlerhaften Einbau des Filtersystems kann der Geschirrspüler nicht mehr die maximale Leistung erbringen. Außerdem kann es zu Beschädigungen an Besteck und Geschirr kommen. Reinigen des Sprüharms Auch der Sprüharm muss regelmäßig gereinigt werden. Langfristig können Reste die Düsen und Lager des Sprüharms verstopfen. - Seite 45 PFLEGE Ziehen Sie den Stecker Ziehen Sie vor Reinigungs- oder Wartungsarbeiten immer den Stecker aus der Steckdose. Gehen Sie kein Risiko ein. Keine Lösungsmittel oder Scheuermittel Verwenden Sie zur Reinigung der Außenflächen und der Gummiteile des Geschirrspülers keine Lösungs- oder Scheuermittel. Verwenden Sie lediglich ein Tuch und warmes Wasser mit Spülmittel.
-
Seite 46: Störungen
STÖRUNGEN Was mache ich wenn... Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, bedeutet dies nicht automatisch, dass es defekt ist. Versuchen Sie zunächst, die Störung selbst zu beheben. Wenn sich die Störung mithilfe der folgenden Hinweise nicht beheben lässt, wenden Sie sich an unseren Kundendienst. - Seite 47 STÖRUNGEN Symptom Mögliche Ursache Lösung Verschmutzung der Wanne. Mangelhafte Qualität des Verwenden Sie nur Reiniger, die Reinigers. für Geschirrspüler geeignet sind. Blockierte Filter. Öffnen Sie die Tür. Reinigen Sie die Filter. Lassen Sie das Vorspülprogramm laufen. Klarspüler wurde verschüttet. Wischen Sie verschütteten Klarspüler immer sofort auf.
-
Seite 48: Fehlercodes
STÖRUNGEN Symptom Mögliche Ursache Lösung In der Reinigerkammer bleibt Reinigerkammer ist von Geschirr Beladen Sie den Korb so, dass Reiniger zurück. blockiert. die Kammer nicht durch Geschirr blockiert wird. Reinigen Sie den Sprüharm. Dampf Beim Öffnen der Tür. Dies ist am Ende des Spülprogramms möglich. -
Seite 49: Aufstellung
AUFSTELLUNG Warnung! Die Geschirrspülmaschine muss in einem frostfreien Raum aufgestellt werden. Elektroanschluss Die Geschirrspülmaschine ist für eine Stromversorgung mit 220–240 V, 50 Hz, mit Sicherung 16 A konzipiert. Achtung! • Vergewissern Sie sich, dass Spannung und Frequenz Ihrer Netzstromversorgung mit den Werten auf dem Typenschild übereinstimmen. -
Seite 50: Anschließen Des Ablaufschlauchs
AUFSTELLUNG Anschließen des Ablaufschlauchs Führen Sie den Ablaufschlauch in ein Ablaufrohr von mindestens 4 cm Durchmesser ein oder lassen Sie ihn ins Spülbecken hängen. Sorgen Sie dafür, dass er weder verbogen noch geknickt wird. Das freie Ende des Schlauchs muss sich unterhalb einer Höhe von 60 cm befinden und darf nicht in Wasser eintauchen, damit kein Wasser zurückläuft. -
Seite 51: Abmessungen
AUFSTELLUNG Abmessungen DE 25... -
Seite 52: Technische Daten
AUFSTELLUNG Technische Daten Modell VWT349WIT Standardgedecke Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch** 174 kWh Reinigungsleistungsklasse Trocknungseffizienzklasse*** Energieverbrauch Standardspülprogramm 0,61 kWh Standardspülprogramm ECO 50 °C Programmdauer Standardspülprogramm**** 180 Min Energieverbrauch im Aus-Modus 0,49 W Energieverbrauch im Standbymodus 0,49 W Jährlicher Wasserverbrauch** 1820 Liter Geräuschpegel 49 dB(A) bzw. -
Seite 53: Umweltschutz
UMWELTSCHUTZ Entsorgung von Gerät und Verpackung Bei der Herstellung dieses Geräts wurden langlebige Materialien verwendet. Am Ende seines Lebenszyklus muss es vorschriftsgemäß entsorgt werden. Weitere Informationen erhalten Sie von den zuständigen Behörden. Die Verpackung des Geräts ist wiederverwertbar. Folgende Materialien können verwendet worden sein: •... - Seite 54 DE 28...
- Seite 55 DE 29...
- Seite 56 *781579* 781579...