Seite 1 1100W Surface Planer TSPL Operating & Safety Instructions Bedienings- en Instrukcja obsługi veiligheidsvoorschriften i bezpieczeństwa Instructions d’utilisation Инструкции по эксплуатации и et consignes de sécurité правила техники безопасности Kezelési és Sicherheits- und biztonsági utasítások Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Provozní a e la sicurezza bezpečnostní...
Seite 2 8 13...
Seite 5 Image A Image B Image C Image D...
Seite 6 Fig.I Fig.II 30 20 Fig.III Fig.IV Fig.V...
Seite 7 Fig.VI Fig.VII Fig.VIII 28 29 Fig.IX Fig.X Fig.XI Fig.XII...
Seite 8 Fig.XIII Fig.XIV Fig.XV Fig.XVI Fig.XVII Fig.XVIII...
Seite 38: Technische Daten
Verzeichnis der technischen Symbole und Abkürzungen Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Triton-Werkzeug entschieden haben. Die vorliegende Anleitung enthält wichtige Informationen für das sichere und effektive Arbeiten mit diesem Produkt. Selbst wenn Sie bereits mit ähnlichen Produkten vertraut sind, lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch, um den größtmöglichen Nutzen aus diesem Werkzeug ziehen...
Seite 39: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
WARNUNG!Tragen Sie in Bereichen, in denen der Lärmpegel 85 dB(A) überschreitet, unbedingt 7 - Verwenden Sie für die auszuführende Aufgabe geeignete Werkzeuge. Kleine, leichte angemessenen Gehörschutz und begrenzen Sie nach Möglichkeit die Belastungsdauer. Sollte Werkzeuge verfügen nicht über die gleiche Leistung wie schwere Profi-Werkzeuge. trotz Gehörschutz Unbehagen irgendeiner Art auftreten, beenden Sie die Arbeit unverzüglich Verwenden Sie Werkzeuge niemals zweckentfremdet;...
Seite 40: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Schneidwerkzeuge
WARNUNG! Verwenden Sie zur Instandhaltung ausschließlich identische Originalersatzteile. • Stellen Sie sicher, dass die Hobelmesser scharf, in einwandfreiem Betriebszustand und ordnungsgemäß montiert sind. WARNUNG! Eine beschädigte Anschlussleitung muss durch den Hersteller oder eine autorisierte Fachwerkstatt ausgetauscht werden. • Niemals Hobelmesser schärfen, die sich nicht ausdrücklich zum Nachschärfen eignen. Dazu zählen z.B.
Seite 41: Bestimmungsgemäße Verwendung
Maßnahmen zur Verhinderung von Rückschlag 37. Äußerer Anschlagbolzen 38. Innerer Anschlagbolzen Hinweis: Rückschlag bezeichnet eine plötzliche Reaktion auf ein verklemmtes, verhaktes oder 39. Schiebeblockanschlag fehlausgerichtetes Messer und führt dazu, dass das Werkstück in Richtung des Bedieners 40. Abschirmblech zurückgeschleudert wird. Es kann auch die Hand des Bedieners in die Klinge ziehen, was zu schweren Verletzungen führen kann.
Seite 42: Ausrichten Der Hobelmesser
Zusammenbau des Anschlags und des Anschlagschiebebügels 4. Kippen Sie die Oberseite des Anschlags nach außen, bis er mit den nach außen gerichteten Anschlagbolzen (37) in Kontakt kommt (Abb. X). 1. Befestigen Sie den Abrichtanschlag (15) mit den M6 x 25 mm-Sechskantschrauben (36) und den 6-mm-Federscheiben (31) am Anschlagschiebebügel (18) mithilfe des 5-mm- 5.
Seite 43: Wartung Und Pflege
Sollten Sie sich der korrekten Ausführungsweise der Wartungsarbeiten nicht völlig sicher bevor Sie mit dieser Maschine arbeiten. Führen Sie bei härteren Materialien oder bei rauheren sein, dann lassen Sie das Gerät von einem zugelassenen Triton-Servicecenter warten. Oberflächen nur flachere Hobeldurchgänge durch.
Seite 44: Feherbehebung
Feherbehebung Störung Mögliche Ursache Empfohlene Abhilfe Kein Strom Stromanschluss überprüfen Kein Betrieb bei Betätigung des Ein-/Ausschalters (6) Ein-/Ausschalter von einem zugelassenen Triton- Ein-/Ausschalter defekt Kundendienst ersetzen lassen Kohlebürsten von einem zugelassenen Triton-Kundendienst Motor läuft nicht Kohlebürsten abgenutzt ersetzen lassen Spanabnahme verringern und Material in mehreren Gewählte Spanabnahme zu hoch...
Seite 45 Garantie Triton garantiert dem Käufer dieses Produkts, dass Triton, wenn sich Teile dieses Produkts innerhalb von 3 Jahren ab Originalkaufdatum infolge fehlerhafter Zur Anmeldung Ihrer Garantie besuchen Sie bitte unsere Website Materialien oder Arbeitsausführung als defekt erweisen, das mangelhafte Teil nach eigenem Ermessen entweder kostenlos reparieren oder ersetzen wird.
Seite 87 EN E P T E...

Triton TSPL 152 Sicherheits- Und Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Triton TSPL 152

Inhaltszusammenfassung für Triton TSPL 152

Seite 38: Technische Daten

Seite 39: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

Seite 40: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Schneidwerkzeuge

Seite 41: Bestimmungsgemäße Verwendung

Seite 42: Ausrichten Der Hobelmesser

Seite 43: Wartung Und Pflege

Seite 44: Feherbehebung

Inhaltsverzeichnis