Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Intex 57441 Bedienungsanleitung
Intex 57441 Bedienungsanleitung

Intex 57441 Bedienungsanleitung

Kinder-planschbecken einhorn / regenbogen
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
KINDER-PLANSCHBECKEN
EINHORN / REGENBOGEN
PATAUGETTE FONTAINE LICORNE / ARCHE |
EGYSZARVÚ / SZIVÁRVÁNY
GYERMEKMEDENCE VÍZSPRICCELŐVEL |
OTROŠKI BAZEN SAMOROG / MAVRICA |
PISCINA SPRUZZATORE UNICORNIO /
ARCOBALENO
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Használati útmutató
Navodila za uporabo
Istruzioni per l'uso
Deutsch........4
Français...... 17
Magyar.......30
Slovensko.. 43
Italiano...... 56
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Intex 57441

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Használati útmutató Navodila za uporabo Istruzioni per l’uso KINDER-PLANSCHBECKEN EINHORN / REGENBOGEN PATAUGETTE FONTAINE LICORNE / ARCHE | EGYSZARVÚ / SZIVÁRVÁNY GYERMEKMEDENCE VÍZSPRICCELŐVEL | OTROŠKI BAZEN SAMOROG / MAVRICA | PISCINA SPRUZZATORE UNICORNIO / Deutsch..4 ARCOBALENO Français..17 Magyar..30 Slovensko..
  • Seite 2: Übersicht

    Übersicht - Vue d’ensemble - Áttekintés - Pregled - Panoramica prodotto...
  • Seite 3 Übersicht - Vue d’ensemble - Áttekintés - Pregled - Panoramica prodotto...
  • Seite 4: Lieferumfang/Geräteteile

    Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Kinder-Planschbecken Schlauch-Adapter Reparaturflicken Sprühdüse(n) Abfluss-Ventil Luft-Ventil (Ventil-Schaft + Rückschlag-Ventil + Ventil-Stopfen) Wasseranschluss...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Übersicht........................2 Lieferumfang/Geräteteile..................4 Allgemeines......................7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren............7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch................... 7 Zeichenerklärung....................7 Sicherheit.........................8 Hinweiserklärung......................8 Allgemeine Sicherheitshinweise..................9 Vorbereitung......................11 Lieferumfang auf Vollständigkeit und Schäden prüfen..........11 Grundreinigung des Produkts..................11 Gebrauch........................ 12 Anforderungen an den Aufstellungsort............... 12 Luftkammern befüllen.....................12 Becken befüllen........................
  • Seite 6: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel.
  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Kinder-Planschbecken (im Folgenden auch „Produkt“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Produkt führen.
  • Seite 8: Sicherheit

    Zeichenerklärung Allgemeines Warnzeichen. Nicht für Kinder im Alter von 2 Jahren oder jünger geeignet. Kinder im Wasser immer beaufsichtigen Kinder nie unbeaufsichtigt lassen Keine Kopfsprünge in seichtes Wasser Nicht in seichtes Wasser springen Sicherheit Hinweiserklärung Die folgenden Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet. Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine ACHTUNG! Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die,...
  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise ACHTUNG! Lebensgefahr durch Ertrinken! Vor allem Kindern und beeinträchtigten Menschen kann auch in seichtem Wasser Tod durch Ertrinken widerfahren. - Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt, während das Produkt in Verwendung ist. - Lassen Sie körperlich oder geistig beeinträchtigte Menschen niemals unbeaufsichtigt, während das Produkt in Verwendung ist.
  • Seite 10 Sicherheit ACHTUNG! Gesundheitsrisiko durch Krankheitserreger im Wasser! Keime und Bakterien im Wasser können Entzündungen, Infektionen und Krankheiten hervorrufen. - Verwenden Sie ausschließlich sauberes Wasser in Trinkwasserqualität. - Wechseln Sie das Wasser im Planschbecken, insbesondere bei heißem Wetter, regelmäßig, spätestens jedoch wenn es sichtbar verschmutzt ist.
  • Seite 11: Vorbereitung

    Vorbereitung Vorbereitung HINWEIS! Beschädigungsgefahr beim Öffnen der Verpackung! Unvorsichtiges Öffnen der Verpackung, insbesondere mit Hilfe von scharfen oder spitzen Gegenständen, kann Beschädigung des Produkts verursachen. - Öffnen Sie die Verpackung möglichst behutsam. - Dringen Sie nicht mit scharfen oder spitzen Gegenständen in die Verpackung ein.
  • Seite 12: Gebrauch

    Gebrauch Gebrauch Anforderungen an den Aufstellungsort Folgende Anforderungen bestehen an den Aufstellungsort des Produkts, um den Gebrauch möglichst komfortabel, risikoarm und zerstörungsfrei zu gestalten: flache, ebene Rasenfläche mit ausreichender Trtagkraft und Saugfähigkeit (nicht auf Sand oder Schlamm) frei von Steinen, Zweigen und anderen scharfen oder spitzen Objekten frei von Objekten, die in unmittelbare Nähe zum Springen verleiten, Stolperfallen darstellen oder sonstiges Gefahrenpotential in sich bergen frei von Wärmequellen oder Objekten mit heißer Oberfläche...
  • Seite 13: Becken Befüllen

    Gebrauch Becken befüllen Schließen Sie das Abfluss-Ventil (siehe Abb.A). 2. Füllen Sie das Becken mit Wasser. Überschreiten Sie den max. Füllstand nicht (siehe Kapitel "Technische Daten"). Das Becken ist befüllt. Sprühdüse(n) aktivieren Verlegen Sie einen Gartenschlauch von seiner Anschlussstelle bis zum Wasseranschluss (siehe Abb.A).
  • Seite 14: Luftkammern Entlüften

    Gebrauch Luftkammern entlüften Reinigen Sie das Produkt wie im Kapitel "Reinigung" beschrieben. 2. Öffnen Sie alle Luft-Ventile , indem Sie das Rückschlag-Ventil aus dem Ventil-Schaft ziehen (siehe Abb.3). 3. Beschweren Sie die Luftkammern, bis die gesamte Luft durch den Ventil-Schaft entwichen ist.
  • Seite 15: Reparatur

    Reinigung Das Produkt ist gereinigt. Reparatur Undichte Stelle reparieren Reinigen Sie das Produkt wie im Kapitel "Reinigung" beschrieben. 2. Suchen Sie nach der undichten Stelle. Wenn Sie eine undichte Stelle in einer Luftkammer vermuten aber nicht mit freiem Auge erkennen können, sprühen Sie leichte Seifenlauge auf die verdächtige Stelle.
  • Seite 16: Technische Daten

    4. Legen Sie der Aufbewahrungsverpackung diese Anleitung, sowie alle vorhandenen Teile des Lieferumfangs bei. 5. Lagern Sie das verpackte Produkt an einem kühlen und trockenen Ort. Das Produkt ist ordnungsgemäß verpackt und gelagert. Technische Daten Modell: 57441/57156 Artikelnummer: 800516 Einhorn: 57441 Regenbogen:...
  • Seite 69 Származási hely: Kína Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: | Gyártó: | Distributer: Steinbach VertriebsgmbH Aistinger Straße 2 4311 Schwertberg AUSTRIA...

Diese Anleitung auch für:

57156

Inhaltsverzeichnis