GeoMax Zoom10 Schnellanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für GeoMax Zoom10
- Seite 1 GeoMax Zoom10 Quick Guide Version 1.0...
-
Seite 5: Quick Guide
GeoMax Zoom10 Quick Guide Version 1.0 English... -
Seite 21: Quick Guide
GeoMax Zoom10 Quick Guide Version 1.0 Deutsch... - Seite 22 Wichtige Informationen über Ihr Instrument Wichtige Informationen über Ihr Instrument Lesen und befolgen Sie die Gebrauchsanweisung auf dem beigefügten Spei- chermedium, bevor Sie das Produkt verwenden. Wenn Sie dieses Handbuch nicht haben oder wenn es Ihnen in der falschen Sprache vorliegt, fragen Sie Ihren Händler nach einer entsprechenden Aus- fertigung.
- Seite 23 Umwelt Einsetzbar in Umgebungen, die dauerhaft für den Aufenthalt von Menschen geeignet sind, nicht einsetzbar in aggressiven oder explosiven Umgebun- gen. Laserprodukte Das Zoom10 Instrument enthält die folgenden Laserprodukte: Laserprodukt Laserklasse EDM (Elektronische Distanzmessung)-Modul Messungen mit Reflektoren Klasse 1 •...
- Seite 24 Wichtige Informationen über Ihr Instrument VORSICHT Laserprodukte der Klasse 3R Aus Sicherheitsgründen sollten Produkte der Laser Klasse 3R immer als möglicherweise gefährlich eingestuft werden. Gegenmaßnahmen: ▶ Nicht in den Strahl blicken und richten Sie den Strahl nicht auf andere Personen. ▶...
- Seite 25 Positionen der Laserstrahl-Aus- trittsöffnungen 18437-001 Laserstrahl (EDM, Laserpointer) Laserstrahl (Laserlot) Laserstrahl-Austrittsöffnung (Laserlot) Wichtige Informationen über Ihr Instrument...
- Seite 26 Wichtige Informationen über Ihr Instrument Gebrauchsgefah- Der Betreiber instruiert alle Benutzer vollständig über diese möglichen • Gefahrenquellen bei dynamischen Anwendungen. Zielen Sie keine Flächen an, die wie ein Spiegel reflektieren oder • unbeabsichtigte Reflexionen hervorrufen. Bei eingeschaltetem Laser, Betriebsart Laserpointer oder Distanzmes- •...
- Seite 27 Bei Aufstellung des Produkts sicherstellen, dass das Zubehör richtig • angepasst, eingebaut, gesichert und eingerastet ist. Schützen Sie das Produkt vor mechanischen Einwirkungen. Beachten Sie die länderspezifischen gesetzlichen Sicherheits- und • Unfallverhütungsvorschriften und Straßenverkehrsverordnungen. Akkus: • Das Produkt darf nur mit entladenen Akkus versandt oder ent- sorgt werden.
- Seite 28 Wichtige Informationen über Ihr Instrument Das Produkt darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. • Diese Produkte dürfen nur von GeoMax autorisierten Servicestellen • repariert werden.
-
Seite 29: Konformität Zu Nationalen Vorschriften
Konformität zu nationalen Vorschriften Konformität mit FCC Teil 15, 22 und 24 (gültig in USA) • nationalen Vor- Hiermit erklärt GeoMax AG, dass die Funkausrüstung des Typs • schriften Zoom10 der Richtlinie 2014/53/EU und anderen anwendbaren Europäischen Richtlinien entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann eingese- hen werden unter: http://www.geomax-positioning.com/Downlo-... - Seite 30 Konformität zu nationalen Vorschriften WARNUNG Dieses Gerät entspricht den zulassungsfreien RSS von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und dieses Gerät muss empfangene Störungen einschließlich solcher Stö- rungen tolerieren, die eine unerwünschte Gerätefunktion verursachen können.
- Seite 31 Instrumentenkomponenten Instrumentenbe- standteile Teil 1 von 2 Visierhilfe, zur groben Zieleinrich- tung Röhrenlibelle Anschlüsse für SD-Karte und Mini RS232C-Anschluss Fokussiertrieb Okular Klemmschraube für Vertikaltrieb Vertikaltrieb 18440_001 Instrumentenkomponenten...
- Seite 32 Instrumentenkomponenten Instrumentenbe- standteile Teil 2 von 2 Abnehmbarer Traggriff mit Befes- tigungsschraube Batterie-Deckel Klemmschraube für Horizontal- trieb Horizontaltrieb Fußschraube Objektiv mit integriertem, elekt- rooptischem Distanzmesser (EDM). Laserstrahl-Austrittsöff- nung. Tastatur Display 18441_001...
-
Seite 33: Technische Daten
Technische Daten Umweltspezifika- Temperatur tionen Betriebstemperatur [°C] Lagertemperatur [°C] -20 bis +50 -40 bis +70 Schutz gegen Wasser, Staub und Sand IP54 (IEC 60529) Feuchtigkeit Max. 95 % nicht kondensierend Den Auswirkungen von Kondensation sollte durch periodisches Austrocknen des Instruments entgegengewirkt werden. Technische Daten... -
Seite 34: Wartung Und Transport
Wartung und Transport Wartung und Transport Wartung und Das Produkt in seinem Originaltransportkoffer transportieren oder das • Transport Stativ mit aufgesetztem und angeschraubtem Produkt aufrecht tra- gen, um das Produkt gegen Schläge und Vibrationen zu sichern. Führen Sie periodisch Testmessungen durch und wenden Sie die in der •... -
Seite 35: Bedienung
Bedienung Erste Schritte 18445-001 Bedienung... - Seite 36 Bedienung ☞ Die Batterie muss vor der Erstverwendung geladen werden.
-
Seite 57: Guide Abrégé
GeoMax Zoom10 Guide abrégé Version 1.0 Français... - Seite 71 Utilisation Mise en route 18445-001 Utilisation...
-
Seite 75: Guida Rapida
GeoMax Zoom10 Guida rapida Versione 1.0 Italiano... - Seite 107 Operação Introdução pt-br 18445-001 Operação...
-
Seite 125: Работа С Инструментом
Работа с инструментом Начало работы 18445-001 Работа с инструментом... - Seite 128 879539-1.0.0ru Перевод исходного текста (879539-1.0.0en) © 2019 GeoMax AG, Виднау, Швейцария GeoMax AG www.geomax-positioning.com...