Hinweise Sicherheitshinweise WARNUNG Gefahrenquellen sind z.B. mechanische Teile, durch die es zu schweren Verlet- zungen von Personen kommen kann. Auch die Gefährdung von Gegenständen (z.B. die Beschädigung des Gerätes) besteht. WARNUNG Stromschlag kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen von Personen führen sowie eine Gefährdung für die Funktion von Gegenständen (z.B.
Für Folgeschäden, die daraus resultieren, übernehmen wir keine Haftung! Voltmaster haftet nicht für Schäden, die aus dem Nichtbeachten der Anleitung, von Voltmaster nicht freigegebenen Änderungen am Produkt oder von Voltmaster nicht hergestellten oder nicht freigegebenen Ersatzteilen Alkohol-, Drogen- oder Medikamenteneinfluss hervorgerufen werden resultieren.
Entsorgung Sehr geehrter Voltmaster-Kunde, mit dem Erwerb unseres Produktes haben Sie die Möglich- keit, das Gerät nach Ende seines Lebenszyklus an geeignete Sammelstellen für Elektroschrott zurückzugeben. Die WEEE regelt die Rücknahme und das Recycling von Elektroaltgeräten. Her- steller von Elektrogeräten sind dazu verpflichtet, Elektrogeräte die verkauft wer- den, kostenfrei zurückzunehmen und zu recyceln.
Bedienung ® Vielen Dank, dass Sie sich für den VOLTMASTER FCM1 entschieden haben. Tastenerklärung 1 - Strommessgabel 2 - Handschutz 3 - Messfunktions-Wahlschalter 4 - Funktionstasten 5 - Display 6 - Messeingänge...
Tasten- und Sonderfunktionen Taste Funktion, Beschreibung Hold Jeweils kurz drücken: Speicherung des letzten Mess- wertes im Display bzw. Rückkehr zur laufenden Mes- sung. Halten der Taste für etwa 2 Sekunden aktiviert/ deaktiviert die Hintergrundbeleuchtung des Displays. Dabei sind zwei Helligkeitsstufen wählbar. Zero Nullstellung des Displays vor der DC-A-Messung.
Seite 7
Bei einer Kombination aus Messsonde und Zubehör ist die niedrigere der beiden Messkategorien von Messsonde und Zubehör zu verwenden. Wenn vom Hersteller oder seinem Vertreter nicht ausdrücklich gestattet, dürfen Teile des Geräts und seines Zubehörs nicht verändert und ersetzt werden. Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts ein trockenes Tuch.
Seite 8
Gleichspannung WARNUNG Die Eingangsspannungen dürfen nicht den Wert 1000 V DC über- schreiten. Messen Sie niemals an unbekannten Messobjekten, de- ren Spannung größer als dieser Wert sein könnte. Messspitzen immer hinter dem Sicherheitskragen erfassen, niemals die blanken Messspitzen berühren! Stecken Sie den Stecker der schwarzen Messleitung in die Buchse „COM“.
Seite 9
Messbereich Auflösung Toleranz Überlastungsschutz 0,001 V 60 V 0,01 V ±(0,8% +3 d) DC 1000 V 600 V 0,1 V 1000 V ±(1,0% +5 d) Eingangsimpedanz: ≥10 MΩ Wechselspannung WARNUNG Die Eingangsspannungen dürfen nicht den Wert 750 V DC/AC überschreiten. Messen Sie niemals an unbekannten Messobjekten, deren Spannung größer als dieser Wert sein könnte.
Seite 10
Messbereich Auflösung Toleranz Überlastungsschutz 0,001 V ±(1,2% +5 d) 60 V 0,01 V ±(1,2% +3 d) AC 750 V 600 V 0,1 V 750 V ±(1,5% +5 d) Eingangsimpedanz: ≥10 MΩ Frequenzgang: 40-400 Hz (50-100 Hz bei unter 400 mV) Strommessung AC/DC WARNUNG Vor jeder Messung Messleitungen aus dem Messgerät entfernen.
Seite 11
Wenn bei Gleichstrommessung die Anzeige positiv ist, verläuft die Strom- richtung, (bezogen auf das Gerät) von der Frontseite Richtung Rücksei- Zeigt das Gerät bei Gleichstrommes- sung vor der Messung (nach Einle- gen des Leiters in die Stromzange und vor Einschalten des Messkrei- ses) nicht Null an, so drücken Sie die Taste „ZERO”.
Widerstandsmessung WARNUNG Schalten Sie die Spannung in der Messschaltung ab und entladen Sie alle dort vorhandenen Kondensatoren. Spannungen in der Messschaltung verfälschen das Messergebnis und können das Messgerät zerstören. Nach jeder Messung Messspitzen vom Mess- objekt und Messleitungen aus dem Messgerät entfernen. Stecken Sie den Stecker der schwarzen Messleitung in die Buchse „COM“.
Seite 14
Messbereich Auflösung Verhalten 600 Ω 0.1 Ω <10 Ω: Signal >100 Ω: kein Signal Messspannung: ca. 1,2 V Diodentest Stecken Sie den Stecker der schwarzen Messleitung in die Buchse „COM“. Stecken Sie den Stecker der roten Messleitung in die Buchse „V“. Wählen Sie mit dem Drehschal- ter den Widerstandsmessbereich „Ω“...
Messbereich Auflösung Verhalten Diodentest 0,001 V Flussspannung 0,5 -0,8 V Messspannung: ca. 3,3 V Kapazitätsmessung WARNUNG Schalten Sie die Spannung in der Messschaltung ab und entladen Sie alle dort vorhandenen Kondensatoren. Spannungen in der Messschaltung verfälschen das Messergebnis und können das Messgerät zerstören.
Erscheint ein „OL“ in der Anzeige, befindet sich die Kapazität außer- halb des zulässigen Messbereichs. Bei geringen zu messenden Kapazitäten kann die Eigenkapazität von Gerät und Messleitungen den Messwert verfälschen. Sie können zur automatischen Kompensation der Eigenkapazität die „REL-Funktion“ heranziehen: Messeingang offen lassen, Wert mit „REL“ als Referenz speichern, bei den folgenden Messwertanzeigen ist die Eigenkapazität bereits eingerechnet.
Seite 17
Wird von dem Gerät ein ausrei- chend starkes elektrisches Feld (>100 V, Abstand <10 mm) detek- tiert, wird ein akustisches und opti- sches (LED) Signal ausgegeben, und es erscheinen in Abhängigkeit der Feldstärke ein oder mehrere Querstriche im Display, ansonsten wird „EF”...
Seite 18
Batteriewechsel WARNUNG Vor Öffnen des Gerätes alle Messleitungen entfernen! Erst wie- der mit dem Gerät arbeiten, wenn dieses vollständig verschlos- sen ist. Wechseln Sie die Batterie, sobald das Batteriesymbol im Display er- scheint. Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle Messleitungen. Lösen Sie die Schraube an der Batterieabde- ckung.