Allgemeines Garantie Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Gerätes. Diesen Zeitpunkt weisen Sie bitte durch den Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung, Lieferschein u. ä.) nach. Bewahren Sie diese Unterlagen bitte sorgfältig auf. Unsere Garantieleistung richtet sich nach unseren, zum Zeitpunkt des Kaufes gültigen, Garantiebedingungen.
Sicherheitshinweise und Aufstellen des Receivers Alle von uns vertriebenen Geräte entsprechen den bei Kauf gültigen Sicherheitsbestimmungen und sind bei bestimmungsgemäßem Gebrauch grundsätzlich sicher. Um Schäden und Gefahren durch nicht ordnungsgemäßen Gebrauch zu vermeiden, ist die Gebrauchsanleitung zu beachten und sorgfältig aufzubewahren. Bei Weitergabe des Gerätes an andere Personen ist sie mit zu übergeben.
Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse Gerätevorderseite Displayanzeige: Receiver im Standby-Betrieb. Programmanzeige: Receiver ist eingeschaltet. Timer ist aktiviert EIN-/AUS Taste (Standby) Tasten zur Programmfortschaltung: t Programm -, s Programm + VHF/UHF GERÄT DARF NUR VON EINEM INPUT FACHMANN GEÖFFNET WERDEN! 5VDC DO NOT REMOVE COVERS DIGITAL 100mA HAZARD-LIVE PARTS...
Fernbedienung EIN-/AUS-Taste Tonstopp (MUTE), Umschaltung der Audio- kanäle (links/rechts) Umschaltung auf TV-Modus. RADIO Umschaltung in den Radiomodus. Löschfunktion im Menü „Senderliste“. Direkteingabe von Programmplatznummern. Im Menü: Eingabe von Programmparametern EPG/i Aufruf des elektronischen Programmführers (EPG). LIST Anzeige der Senderliste. SWAP Schaltet um zwischen den beiden zuletzt gewählten Programmen.
Fernbedienung Einsetzen der Batterien Öffnen Sie den Batteriefachdeckel an der Unterseite der Fernbedienung. Die beiden Batterien 1,5 V (Typ: AA) einsetzen. Richtige Polung beachten! Batteriefach schließen. Hinweis: Wenn einzelne Fernbedienbefehle nicht mehr oder nicht richtig ausgeführt werden, sollte der Batteriesatz erneuert werden. Achtung: Batterien dürfen nicht übermäßiger Wärme ausgesetzt werden.
Anschließen des Receivers Die entsprechenden Bedruckungen finden Sie an der Geräterückseite (siehe Zeichnung auf Seite 5). Antenne anschließen Antennenkabel von der Kabelanschlussdose an die Buchse VHF/UHF INPUT DIGITAL (4) des Receivers anschließen. Die Buchse OUTPUT (5) des Receivers über ein HF-Kabel mit der Antennenbuchse des Fernsehgerätes verbinden (Durchschleiffunktion für analoge Programme).
Bedienung des Bildschirmmenüs (OSD) Die Bedienung Ihres Receivers erfolgt über die mitgelieferte Fernbedienung. Die Navigation innerhalb des integrierten Bildschirmmenüs (OSD) erfolgt über die folgenden Tasten: MENU Öffnet das Hauptmenü. Bewegt die aktuelle Auswahl in den Menüs auf- und abwärts. In Listen: blättert in der Liste seitenweise. In Eingabefeldern: verändert den einzustellenden Wert.
Fernsehprogramme suchen Bei der automatischen Suche werden die angebotenen Bouquets digitaler Fernsehprogramme nach empfangswürdigen Programmen durchsucht. Zuvor müssen noch die Menüsprache und das Land eingestellt werden. 1. Digital-Receiver ans Netz anschließen. Dazu den Menüsprache Netzstecker in die Steckdose stecken. Deutsch Nun wird folgendes Menü...
Einstellungen Im Menü EINSTELLUNGEN wird die Grundfunktionalität des Receivers festgelegt. Lediglich die Abweichung der Ortszeit muss korrigiert werden, damit die eingeblendete Uhrzeit und die Sendezeiten korrekt angezeigt werden. Hinweis: Die einzelnen Menüpunkte werden in einer Einblendung am unteren Bildschirmrand erklärt. Mit den Tasten –...
Einstellungen – Geräte-Setup Erklärung der Menüpunkte: 1) Scart-Ausgang Zur Anpassung an Ihr Fernsehgerät kann mit den Tasten – oder + das Ausgangssignal (FBAS, RGB oder Y/C) für die Scartbuchse gewählt werden. 2) Abweichung der Ortszeit Nach dem ersten Einschalten sollten Sie die Abweichung der Ortszeit von der empfangenen GMT-Zeit einstellen.
Einstellungen – Ton Bewegen Sie den Cursor im Installations-Menü mit den Tasten s t auf die Zeile „Ton“ und drücken Sie die Taste OK. Es erscheint folgendes Menü: Startlautstärke Soundeinstellung Stereo Tonkanal TV deutsch Tonkanal Digital Dolby digital 1) Startlautstärke Mit den Tasten VOL◄►...
Bedienung des Receivers Ein- und Ausschalten Digital-Receiver mit aus Bereitschaft (Stand-By) einschalten. - Der zuletzt eingeschaltete Programmplatz wird angezeigt. (z. B. 0015) Digital-Receiver mit in Bereitschaft (Stand-By) schalten. - Displayanzeige: (Hinweis: Nur durch Ziehen des Netzsteckers ist der Digitalreceiver vollständig vom Stromnetz getrennt).
Bedienung des Receivers Mit s oder t die gewünschte Liste wählen und mit OK aufrufen. Mit s oder t das gewünschte Programm wählen und mit OK aufrufen. In der Alphabet-Liste sind alle Programme alphabetisch geordnet. Um ein Programm zu suchen wechseln Sie mit SWAP in das Fenster mit den Buchstaben. Mit s t und +- den Anfangsbuchstaben des gesuchten Programmes wählen und mit OK bestätigen.
Sendersuche Sie können zwischen automatischer und manueller Sendersuche wählen. Bei der automatischen Sendersuche werden die angebotenen Bouquets digitaler Fernsehprogramme nach empfangswürdigen Programmen durchsucht. Automatische Sendersuche Bewegen Sie den Cursor im Installations-Menü mit den Tasten s t auf die Zeile „Sendersuche“ und drücken Sie die Taste OK. Es erscheint folgendes Menü: Sendersuche Such Mode Automatisch...
Sendersuche Bei der manuellen Sendersuche wird der zu durchsuchende Kanal direkt eingegeben. Manuelle Sendersuche Bewegen Sie den Cursor im Installations-Menü mit den Tasten s t auf die Zeile „Sendersuche“ und drücken Sie die Taste OK. Es erscheint folgendes Menü: Sendersuche Such Mode manuell Lock...
Senderliste bearbeiten Sie können die Reihenfolge der vorprogrammierten Sender nach Ihren eigenen Wünschen gestalten bzw. nicht benötigte Programme löschen. Diese Funktionen können für TV- und Radioprogramme angewendet werden. Bewegen Sie den Cursor im Hauptmenü mit den Tasten s t auf die Zeile „Senderliste“ und drücken Sie die Taste OK.
Senderliste bearbeiten Sie wählen in der Gesamtliste Ihre Lieblingsprogramme aus und kopieren diese in die Favoritenliste: Zu verschiebendes Programm mit s t wählen und mit OK bestätigen. Das Programm wird markiert. Weitere Programme mit s t wählen und mit OK bestätigen. Mit SWAP in die Favoritenliste wechseln.
Timerfunktionen Sie können Ihren Digital-Receiver zu einer vorher gewählten Zeit ausschalten lassen oder eine Aufnahme für einen angeschlossenen Videorecorder programmieren. Es stehen insgesamt 10 Aufnahmetimer zur Verfügung. Ausschaltzeit eingeben Timer Im „Hauptmenü“ Zeile „Timer“ mit st wählen und Sleep-Timer mit OK bestätigen. Aufnahme-Timer Zeile „Sleep-Timer“...
Installation – Werkszustand Mit diesem Menüpunkt wird der Receiver auf die Werksparameter zurückgesetzt. Anschließend erfolgt die Menüführung wie bei der Erstinstallation durch die Startmenüs. Nutzung der RS 232 Schnittstelle Die serielle RS 232 Schnittstelle (9) bietet die Möglichkeit zum Anschluss an einen PC. Zum Anschluss des Receivers an einen PC benötigen Sie ein serielles Kabel mit 1:1-Pin- Zuordnung.
Common Interface (CI) – Conditional Access (CA) Der Digital-Receiver verfügt an der Geräterückseite über einen Common Interface Schacht. Diese Schnittstelle ermöglicht es in Verbindung mit einem Karten-Modul (CAM Conditional- Access-Modul) und einer entsprechenden Smart Card verschiedenste codierte Programme zu entschlüsseln. Conditional Access Modul (CAM) einsetzen und herausnehmen: Die Module dürfen nur eingesetzt oder herausgenommen werden, wenn der Receiver in den Standby-Betrieb geschalten ist.
Fehlersuche SYMPTOM FEHLER Keine Funktion, Display - Netzkabel nicht richtig angeschlossen bleibt dunkel - Stromausfall, evtl. Steckdosenleiste ausgeschaltet Kein Bild - SCART-Kabel nicht richtig angeschlossen. - Falsche Einstellungen im Menü: Geräte- Setup - TV-Gerät nicht auf AV-Programm geschaltet Kein Ton - Tonstopp-Funktion aktiviert - SCART-Kabel nicht richtig an- geschlossen...