Seite 1
B e d i e n u n g s a n l e i t u n g Z H I D O U - D 2 S...
Seite 2
Sondererklärung Diese Bedienungsanleitung betrifft das Modell D2 Version ZD7150EV, hergestellt im Jahr 2017 oder später. Die Bedienungsanleitung beschreibt sämtliche sich im Fahrzeug befindende Einrichtungen, einschließlich der optionalen Einrichtungen und Zubehörteilen. Einige der Beschreibungen der optionalen Instrumente und Zubehörteile müssen nicht zwingend auf Ihr Fahrzeug zutreffen.
Elektromobil ZD–Bedienungsanleitung Erstes Kapitel - Sicherheitsinformationen RUNDINFORMATIONEN ÜBER DAS ENKEN DES AHRZEUGS Vor der Fahrt mit dem Fahrzeug auf EU-Gebiet ist es notwendig, einen durch die Polizeibehörde ausgestellten Führerschein zu erwerben. ICHERHEITS TÖRUNGSWARNUNGEN DES AHRZEUGS Dieses Handbuch enthält Sicherheits- und Störungswarnungen des Fahrzeugs. Befolgen Sie es und verwenden Sie es im Einklang mit dem Inhalt der Warnungen, um Verletzungen und mögliche Schäden zu vermeiden.
Elektromobil ZD–Bedienungsanleitung ITHIUMBATTERIE ECYCLING Der Raum, in dem die Lithiumbatterie eingebaut ist, befindet sich auf dem Fahrgestell des Fahrzeugs. Zur Entsorgung der Batterie sind genaue Methoden festgelegt, weil sie ein potenzielles Risiko für die Umwelt darstellt. Wenden Sie sich bitte an die nächste autorisierte ZD Servicestelle, um detaillierte Anweisungen zum Recycling und zur Entsorgung von Lithiumbatterien zu erhalten.
Elektromobil ZD–Bedienungsanleitung Beliebige Manipulation oder Berührung Hochspannungskomponente Bereich Hochspannungsbatterie durch unqualifizierte Personen ist streng untersagt. DC-DC Umwandler Schaltschrank des Hochspannungsadapters ORLÄUFIGE AßNAHMEN WÄHREND EINER AHRZEUGSTÖRUNG Rozvodná skrinka vysokonapäťového Lassen Sie den Schalthebel in der "N"-Position, schalten Sie den Startschalter aus. Berührung beliebiger enthüllter oder beschädigter Fahrzeugkabel ist streng verboten, um Elektroschock zu vermeiden.
Seite 11
Elektromobil ZD–Bedienungsanleitung Beschreibung Beschreibung Referenzseite Referenzseite Regler zur Einstellung der Zugglied zum Öffnen Leuchtneigung des Kofferraums Wählschalter für Startschalter linken/rechten Rückspiegel Wählschalter für Sonnenblende Scheinwerfer und Blinker Schalter für Lenkrad Innenbeleuchtung Armaturenbrett Innenrückspiegel Hornschalter Scheibenwischerhebel Audio-/Videosystem Schalter für Warnleuchten Bedienungspanel A/C A/C Ausströmungsöffnungen Oben / unten / links / rechts Regler der Außenrückspiegel...
Seite 13
Elektromobil ZD–Bedienungsanleitung Symbol Funktion Symbol Funktion Kontrollleuchte des nicht Kontrollleuchte der angelegten Sicherheitsgurts des Einspeisung Beifahrers Kontrollleuchte des nicht angelegten Sicherheitsgurts Störung - Warnungsanzeige (rot) des Fahrers (rot) Warnungskontrollleuchte bei Anzeige der Störung der Gesamtentfernung Steuerungselektronik Anzeige der vorderen Kontrollleuchte der Nebelscheinwerfer (grün) geöffneten Tür (optional)
Seite 14
Elektromobil ZD–Bedienungsanleitung Batteriestand - Anzeige der Anzeige der hinteren niedrigen Spannung Nebelscheinwerfer (gelb) Kontrollanzeige der Anzeige der Abtaueinrichtung Trennung der Lithium-Ion- der hinteren Scheibe (gelb) Batterie (gelb) Anzeige des niedrigen 12V Batterie des Akkumulators Bremsflüssigkeitsspiegels - Anzeige der niedrigen (rot) Spannung (rot) Anzeige des Batteriefehlers Linker/rechter Schalter...
Seite 15
Sondererklärung Wichtige Anzeige Warnungsart Anweisungen Anzeige der Störung der Alarmanlage: Fehlerhaftes Kontrollleuchte elektrisches System und Fehler der Sammelschiene Anzeige der Störung der CAN: Nehmen Sie Kontakt m it dem Servicezentrum Alarmanlage ZD auf. geht an Stromschwundfehler Batterie: Lithium-Ion- Kontrollleuchte Batterie oder Hochspannungseinrichtung sind im Aktuelle Störung des Kontakt mit dem Aufbau;...
Seite 16
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung LCD-Anzeige zeigt die Meldung Angelehnte Tür: Fahrertür oder Beifahrertür sind "Angelehnte Tür" an geöffnet oder nur angelehnt. Angelehnte Tür Schließen Sie alle Türen sorgfältig, um Sicherheit für Kontrollleuchte den Fahrer und Beifahrer zu gewährleisten. geht an Betätigen Sie bitte die Feststellbremse: Erinnerung für LCD-Anzeige zeigt die Meldung den Fahrer, um die Feststellbremse zu betätigen.
Seite 17
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Reichweite des Fahrzeugs: Diese Kontrollleuchte geht an, wenn die Reichweite des Fahrzeugs 50 km erreicht; Kontrollleuchte Hinweis: Die Reichweite des Fahrzeugs ist nur Reichweite informativ und von dem Fahrbahnzustand, der Temperatur und der Fahrweise abgeleitet . Kontrollleuchte READY: Wenn diese Kontrollleuchte Kontrollleuchte an ist, bedeutet es, dass die elektrische Systeme des Kontrollleuchte...
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung UDIO IDEOSYSTEM IM AHRZEUG Stabantenne Die Stabantenne auf dem Fahrzeugdach ist auf dem Bild oben abgebildet und in der Bedienungsanleitung beschrieben. Eine detaillierte Beschreibung dieser Einrichtung und seines Betriebs ist im Handbuch Audio-/Videosystem des Fahrzeugs, welches zusammen mit dem Fahrzeug geliefert wird, enthalten.
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung ÄHLSCHALTER INGEBAUTER LINKS Linker eingebauter Wählschalter dient zur Bedienung der Außenscheinwerfer. Position B - Anfangslage des Schalters, die Kontrollleuchte geht aus, wenn der Schalter in dieser Position steht Position A - Schalter für rechten Blinker, Kontrollleuchte auf dem Armaturenbrett Position C - Schalter für linken Blinker, Kontrollleuchte auf dem Armaturenbrett Position...
Seite 20
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Schalter für Nebelscheinwerfer Wenn die Nebelscheinwerfer angemacht werden müssen, müssen die Begrenzungsscheinwerfer an sein. Position - Schalter für vordere Nebelscheinwerfer (optional) Position - Schalter für hinteren Nebelscheinwerfer Hauptschalter für Scheinwerfer Schalter für Nebelscheinwerfer Scheinwerfer mit der Funktion des zeitversetzten Ausschaltens: wenn der Start-Schalter nach einer Fahrt in der Nacht ausgemacht wird, blinken die Warnleuchten einmal auf und die Scheinwerfer gehen automatisch an.
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung ÄHLSCHALTER INGEBAUTER RECHTS Eingebauter Wählschalter rechts dient zur Bedienung der Scheibenwischer der Windschutzscheibe und der Windschutzscheibenwaschanlage. Wählschalter ist im Betrieb, wenn der Start-Schalter an ist. Position A - Scheibenwischer sind aus Position B - Scheibenwischer sind in einem Aussetzschaltbetrieb Position C - Scheibenwischer sind im Regime langsames Wischen Position D - Scheibenwischer sind im Regime schnelles Wischen Position E - Scheibenwischer sind im Zufallsbetrieb...
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung UßENRÜCKSPIEGEL Verwenden Sie Schalter 2 und 3, um die Außenspiegel vor der Fahrt einzustellen. 1 - Schalter zur Regelung der Höhe des Scheinwerfers (optional). 2 - Linker / rechter Schalter für Rückspiegel. 3 - Schalter zur Einstellung der Außenspiegel (oben, unten, rechts, links) Hinweis: Es wird nicht empfohlen, die Rückspiegel während der Fahrt einzustellen, weil man sich so nicht auf das Lenken konzentrieren kann, was zu einem Unfall führen könnte.
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung NNENRAUMBELEUCHTUNG Während der Fahrt im Dunkeln empfiehlt es sich nicht, die Innenraumbeleuchtung anzuschalten. Der beleuchtete Innenraum mindert die Sichtweite des Fahrers, was zu einer Kollision führen könnte. Position Tür - Schaltung durch Türkontakt Position ON - Innenraumbeleuchtung an Position OFF - Innenraumbeleuchtung aus Wenn sich der Wählschalter in der Position "Tür"...
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung NNENRÜCKSPIEGEL Stellen Sie den Innenrückspiegel in einen geeigneten Winkel, damit Sie die beste Aussicht zur Beobachtung der Situation hinter dem Fahrzeug haben. Die Innenrückspiegelblende - diese Position dient zum Schutz des Fahrers bei einer übermäßigen Beleuchtung durch die von hinten ankommenden Fahrzeuge. Kippen Sie den Hebel B, der sich auf der unteren Kante des Innenrückspiegels befindet, zu sich (in der Grundeinstellung der Position des Innenspiegels muss der Hebel nach vorne gerichtet sein).
Seite 25
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Vorgang beim Schalten: Beim Umschalten zum Gang "D" drücken Sie die "C"-Taste und drehen Sie den Knopf auf dem Schalter in der Pfeilrichtung "A". Nachdem die "C"-Taste freigegeben wird, kehrt der Knopf automatisch zurück und versetzt sich in den Gang "D".
Seite 27
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Details Taste Funktion 1. Der auf der Taste angezeigte PTC Zustand ändert sich. 2. Der PTC Zustand (ON/OFF) wird einmal geändert je nachdem, ob die Taste im Manualregime betätigt wurde. An-/Ausschalten PTC Taste 3. Funktioniert, wenn die Taste im Abtauregime betätigt wurde. des A/C PTC 4.
Seite 28
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung 1. Wenn Sie die AUTO-Taste betätigen, schaltet das System zur automatischen Klimatisation um (Ventilator muss an sein). Das System stellt das Luftvolumen automatisch ein, wenn der Luftventilator, die Position des Luftauslasses, der Arbeitszustand des Kompressors, das Strömungsregime und der Arbeitszustand der Innen- /Außenzirkulation entsprechend der eingestellten Temperatur (3 Heizstufen und 3 Kühlungsstufen) und der Temperatursignal AUTO - Taste...
Seite 29
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung 1. Durch die Betätigung der Taste geht das Regime der Heizung der Frontschutzscheibe an. Das Luftvolumen wird auf Maximum eingestellt, das System schaltet zur Außenzirkulation um und der Austritt der kühlen/warmen Luft rastet in der Maximalposition der Kühlung ein.
Seite 30
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung 1. Eine Betätigung schaltet die Außenzirkulation zur Innenzirkulation um Taste und die Anzeige auf dem Schalter leuchtet. für Innen- 2. Das System verlässt nicht das AUTO Regime, wenn diese Taste betätigt Innenzirkulation zirkulation wurde. der Luft 1. Eine Betätigung schaltet die Innenzirkulation zur Außenzirkulation um Taste und die Anzeige auf dem Schalter leuchtet.
Seite 31
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Taste 1. Nachdem die Taste betätigt wurde, wechselt das Regime der Luftströmung Heizung der zur "Luftströmung zur Frontschutzscheibe" und "Luftströmung zu den Heizung der Frontschutz- Füßen" Frontschutz- scheibe / 2. Wenn die Taste im AUTO Regime gedrückt wird, wird das automatische scheibe / Luftströmung Regime nicht beendet und die Kontrolleuchte der Taste geht an.
Seite 32
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung 1. Mit der Betätigung der Taste wechselt das System ins OFF Regime und die Klimaanlage geht aus. Sämtliche Regimes werden ausgeschaltet und arbeiten nicht mehr. 2. Wenn wir das Fahrzeug in die Position ON einschalten, wird das System automatisch im letzten Arbeitsregime oder in dem durch den Benutzer eingestellten Regime eingeschaltet.
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung ARNLEUCHTEN Warnleuchten - die Warnleuchten sind unabhängig von dem Zündschlüssel stets einsatzbereit. Vordere und hintere Blinker blinken gleichzeitig mit der Anzeige auf dem Armaturenbret mit einer voreingestellten Frequenz. Warnleuchten Hinweis: Schalten Sie die Warnleuchten zum Beispiel, wenn Sie sich dem Verkehrsstauende nähern, Sie eine technische Störung haben, oder ein Notfall eintritt.
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung ENSTERHEBER Auf dem Bild unten sind Schalter auf der Fahrerseite abgebildet. Diese dienen zum Heben oder Senken der Fenster. Es stehen drei Schalter zur Verfügung. Zwei davon dienen zum Fensterheben (Fahrerseite und Beifahrerseite) und einer dient zum Sperren des Schalters auf der Beifahrerseite.
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Hinweis: Die Fensterbedienung funktioniert nur in dem Fall, wenn der Start-Schalter an ist. Die Fenster dieses Fahrzeugs sind nicht mit der Funktion "gegen Einklemmen" ausgestattet. Haben Sie sich deshalb beim Fensterschließen in Acht, damit sich im Fenster kein Hindernis befindet. ENKRADSPERRE Sperren: das Lenkrad wird automatisch gesperrt, wenn der Start-Schalter aus und die Türen an beiden Seiten zu sind und das Fahrzeug steht oder eingeparkt ist.
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung CHLÜSSEL Mit dem Fahrzeug werden stets zwei Schlüssel mitgeliefert, wie es auf dem Bild A abgebildet ist. Taste für Zuschließen Taste für Fernbedienung der hinteren Tür Taste für Aufschließen Mechanischer Schlüssel • Verwendung der Tasten - beim Aufschließen und Zuschließen ist es notwendig, die Taste ununterbrochen und langsam zu drücken.
Seite 37
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung wird die Hintertür aufgeschlossen. Die Funktion "Fahrzeuglokalisation": wenn die Taste für Zuschließen ununterbrochen zweimal betätigt wird, wird die Funktion der Lokalisation des Fahrzeugs aktiviert und die Warnleuchten gehen an. Funktion der Fenstersenkung: wenn Sie die Taste zum Aufschließen länger als 3s drücken, wird das linke/rechte Fenster automatisch in die Mindestposition gesenkt.
Seite 38
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung 1. Verfahren Sie entsprechend dem Bild: ziehen Sie den mechanischen Schlüssel in der Pfeilrichtung 2. Ziehen Sie die Kappe des Schlüssels ab...
Seite 39
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung 3. Entfernen Sie die Schutzkappe des Schlüssels 4. Wechseln Sie die Batterie...
Seite 40
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Beim Batteriewechsel kann der Schlüssel beschädigt werden. Es ist notwendig, den Wechsel beim Personal einer autorisierten ZD-Servicestelle anzufordern. Wenn Sie den Wechsel selbständig machen, muss eine Lithium-Batterie CR2032 oder ein äquivalentes Produkt verwendet werden. Verwenden Sie einen flachen Schraubendrehen für den Wechsel.
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung OTORHAUBE Öffnen der Motorhaube: 1. Ziehen Sie am Hebel unterhalb des Armaturenbretts auf der Fahrerseite, um den Schloss der Motorhaube zu öffnen (Bild 1). 2. Heben Sie die Motorhaube vorne leicht an, drücken Sie mit der Hand fest gegen den Vorderteil nach oben und heben Sie den Schalter an Bild 2;...
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung ADEPORT Der Ladeport befindet sich auf der hinteren rechten Fahrzeugseite. Verfolgen Sie die unten beschriebenen Anweisungen beim Aufladen des Fahrzeugs: öffnen Sie die Abdeckung (A) des Ladeports auf der hinteren rechten Fahrzeugseite betätigen Sie den Wechselschalter (B), die Abdeckung (C) geht automatisch auf legen Sie den Ladestecker (E) an, um den Ladekonnektor (D) zum Aufladen der Batterie anzuschließen Hinweis: Nach dem Anschließen des Ladesteckers wird das Ladesystem selbständig...
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung ÜR INTERE OFFERRAUM Hintere Tür kann auf drei Weisen geöffnet werden: Ziehen Sie die auf dem sekundären Armaturenbrett (A) positionierte Taste und heben Sie die hintere Tür an, die Stutzen beschränken das Öffnen in die maximale Position. 2.
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung ÜR INKE RECHTE Ziehen Sie den Griff (A) um die Tür von der Innenseite des Fahrzeugs zu öffnen. Mithilfe der Taste (B) wird es möglich sein, die Tür von der Innenseite abzuschließen. In diesem Moment ist es nicht möglich, die Tür von der Außenseite zu öffnen. A ——...
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung ITZE Vor der Fahrt wird es empfohlen, die Position der Sitze anzupassen, sodass höchstmöglicher Komfort für den Fahrer während der Fahrt gewährt wird. Der Sitz kann mithilfe des Hebels (A) nach vorne und nach hinten eingestellt werden. Beim Freisetzen des Hebels (A) ist es möglich, den Sitz in die gewünschte Position zu bewegen, nachdem der Hebel losgelassen wird, rastet der Sitz in der gegebenen...
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Es wird empfohlen, den Sitz vor der Fahrt einzustellen. Nachdem Sie die Anpassungen vorgenommen haben, vergewissern Sie sich, dass der Sitz richtig in der von Ihnen gewählten Position eingerastet ist. ICHERHEITSGURTE Ziehen Sie den Sicherheitsgurt (A) langsam von der Winde aus und schließen Sie die Schnalle (B) des Sicherheitsgurts in der Haltevorrichtung (C) des Sicherheitsgurts an.
Seite 47
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Schnallen Sie sich während der Fahrt richtig im Sinne der oben aufgeführten Anweisungen an. Die Fahrt ohne angeschnallte Sicherheitsgurte erhöht das Risiko der schweren Verletzungen oder Todesfälle bei Verkehrsunfällen. Es ist untersagt, dass ein Passagier ein Kind im Arm hält oder während der Fahrt seinen Sicherheitsgurt mit jemandem teilt.
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung INSTELLEN DES ENKRADS Schieben Sie den Hebel (A) nach oben/unten in die Endposition. Stellen Sie das Lenkrad im Bereich 4°, falls Sie keine geeignete Position finden, und drücken Sie nachfolgend den Hebel in die ursprüngliche Lage. Hinweis: Stellen Sie das Lenkrad in die geeignete Position noch vor der Fahrt ein. Ändern Sie die Position des Lenkrads nicht während der Fahrt, um Verkehrsunfälle zu vermeiden.
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Drittes Kapitel - Fahrzeugbedienung RAKTISCHE ENKFERTIGKEITEN Sicherheitskontrolle vor der Fahrt Vor der Fahrt ist es notwendig, die Sicherheitsdurchsicht des Fahrzeugs durchzuführen. Die Kontrolle dient der Sicherheit und dem Komfort der Fahrt.. Außenkontrolle des Fahrzeugs: Reifen: Kontrollieren Sie den Druck in den Reifen, und ob die Reifen Spuren nach Beschädigungen oder übermäßigen Verschleiß, usw.
Seite 50
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung und überprüfen Sie die Dichtheit des Behälters. Bremsrohrleitungen: Kontrollieren Sie die Dichtheit und Festigkeit der Anschlüsse. Akkumulator und Verkabelung: Kontrollieren Sie, ob jegliche Beschädigungen oder Risse auf dem Mantel anwesend sind. Innenkontrolle des Fahrzeugs: Sicherheitsgurt: Kontrollieren Sie, ob der Sicherheitsgurt richtig angeschnallt ist. Vergewissern Sie sich, dass der Sicherheitsgurt nicht verschlissen oder beschädigt ist.
Seite 51
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Verwenden Sie während der Fahrt die Pedale (Brems- und Gaspedal) einzeln. Das Brems- und Gaspedal Hinweis: dürfen nicht gleichzeitig verwendet werden. Es könnte zur Gefahr führen. Da das Fahrzeug mit keinem ABS (Antiblockiersystem) ausgestattet ist, wird empfohlen, die Bremsintensität bei der Geschwindigkeit über 40 km/h dem Zustand der Fahrbahn anzupassen.
Seite 52
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Fahrt im Regen An Regentagen ist mit einer glatten Fahrbahn zu rechnen. Dadurch verlängert sich die Bremsbahn des Fahrzeugs im Vergleich zu normalen Witterungsbedingungen und die Fahrzeugsteuerung wird erschwert. Meiden Sie an Regentagen größere Pfützen mit einem höheren Wasserspiegel (die Tiefe darf 100mm nicht überschreiten).
Seite 53
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Fahrt auf der Fahrbahn mit Schneeschicht Bitte, befahren Sie eine Fahrbahn mit Schneeschicht äußerst vorsichtig. Meiden Sie schlagartiges Beschleunigen oder unerwartetes Abbiegen. Bewahren Sie sicheren Abstand von den Fahrzeugen vor Ihnen, um Notbremsen zu vermeiden. Es wird empfohlen, Fahrten im Tiefschnee zu meiden. Im Fall, dass eine solche Fahrt unvermeidbar ist, wird es empfohlen, Schneeketten an den Vorderrädern zu verwenden.
Seite 54
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Energie, sondern erhöht auch die Gefahr während der Fahrt. • Befördern Sie keine überflüssige Last im Fahrzeug Zu hohes Gewicht erhöht die Belastung des elektrischen Systems und führt damit zu einem hohen Energieverbrauch. • Beschleunigen Sie langsam und gleichmäßig Meiden Sie ruckartigen Anlauf und Abbremsen bei einer hohen Geschwindigkeit.
Seite 55
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung BEFINDET SICH NICHT IN DER ANLEITUNG ...BELASSEN? Empfehlungen zum Einlauf des Fahrzeugs Eine vernünftige Verwendung und Betrieb des Fahrzeugs während des Einfahrens des Fahrzeugs hat eine gute Wirtschaftlichkeit und eine erhöhte Leistung des Fahrzeugs zur Folge und außerdem verlängert es auch die Betriebszeit des Fahrzeugs.
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung ERWENDUNG DER ITHIUM ATTERIE In diesem Fahrzeug wurde eine dreiteilige Lithium-Ion Batterie verwendet. • Die Reichweite des Fahrzeugs hängt hauptsächlich von den folgenden Faktoren ab: 1) Kapazität der Lithium-Ion Batterie am Fahrzeug; 2) Fahrbahnzustand; 3) Umgebungstemperatur: Zu hohe oder zu niedrige Umgebungstemperatur beeinflusst die Reichweite des Fahrzeugs;...
Seite 57
Bei der Umgebungstemperatur von weniger als 0°C wird es empfohlen, den Ladevorgang in Innenräumen durchzuführen. Dieses Modell unterstützt einige Laderegimes: 1. Ladevorgang mithilfe einer vorbehaltenen Ladevorrichtung der Gesellschaft Zhidou Electric Vehicle Co., Ltd .; 2. Ladevorgang an einer öffentlichen Ladestation AC. •...
Seite 58
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Wenn ein Ladestecker zur Verfügung steht, ist es erlaubt, das Fahrzeug von der Hausquelle mit 220V Wechselstrom zu laden. Folgende Anweisungen sind zu befolgen: • Schalten Sie den Start-Schalter des Fahrzeugs aus; • Legen Sie den Ladestecker in die Steckdose 220V / 16A ein; •...
Seite 59
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise: Anforderungen zum Aufladen Erlauben Sie keinen Personen, mit der Einspeisung während des Ladevorgangs zu hantieren. Es ist möglich, die Batterie an Regentagen zu laden, Sie müssen jedoch den Ladeport vor Wasser schützen. Bei Sturm und während extremer Witterung empfehlen wir, den Ladevorgang abzubrechen.
Seite 60
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Kontrollleuchte Ladegenerators Bemerkung: • Bei der Ladung der Lithium-Ion-Batterie soll die Umgebungstemperatur zwischen -10°C und +45°C liegen. Normale Betriebstemperatur der Umgebung beträgt -10°C bis +45°C. Es ist nicht erlaubt, das Fahrzeug in einer 45°C übersteigenden Temperatur länger als 8 Stunden stehen zu lassen. Lassen Sie das Fahrzeug auch nicht in einer -20°C unterschreitenden Umgebungstemperatur länger als 12 Stunden stehen.
Seite 61
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung werden oder in höherem Wasser waten (Watentiefe über 100mm), ist es notwendig, auf einem trockenen Ort zu parken. • Die Lithium-Ion-Batterie befindet sich im unteren Bereich des Fahrzeugs. Bei einer Fahrt auf einer ungewöhnlichen Fahrbahn kann sie beschädigt werden. Deshalb ist es notwendig, Zerstörungen, Risse und andere Beschädigungen auf der Batterie zu kontrollieren.
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung AHRZEUGSTART • Fahrzeugstart Im Fahrzeug befindet sich ein Fernstartschalter; Nach der Betätigung des Startschalters schaltet das Fahrzeug in die Position ACC und die Kontrollleuchte "A" geht an; Treten Sie den Bremspedal, nachfolgend leuchtet der Startschalter grün auf; Drücken Sie den Startschalter erneut, das Fahrzeug schaltet in das Regime ON (angeschaltet) und die Kontrollleuchte "A"...
Seite 63
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Hinweis: Motor controller führt eine Schutzmaßnahme durch und speist das Fahrzeug mit keiner Leistung ein (keine Reaktion nachdem das Gaspedal getreten wurde), wenn der Schaltgang "D" oder "R" gewählt wurde und das Gaspedal 10 Sekunden untätig bleibt. Nach Umschalten der Schaltgänge (zurück in die Position "N" und danach Schaltgang "D" oder "R") wird die Funktion erneuert.
Seite 64
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung • Einparken Lösen Sie das Gaspedal Treten Sie das Gaspedal Schalten Sie zum Schaltgang "N" Betätigen Sie das Feststellbremspedal Schalten Sie den Startschalter aus Das Fahrzeug verfügt nicht über die Umschaltfunktion zum Leerlauf und ist nicht mit der Auffahrthilfe ausgestattet.
Seite 65
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Lösen der Feststellbremse Wenn das Fahrzeug steht und das Pedal der Feststellbremse nach unten eingedrückt ist, kehrt es nach erneuter Betätigung der Feststellbremse wieder zurück und die Feststellbremse ist gelöst (die Kontrollleuchte der Feststellbremse auf dem Armaturenbrett geht aus). Benutzen Sie das Bremspedal beim Parken des Fahrzeugs auf einem Abhang.
Seite 66
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Überwachung der Grundangaben Um die Fahrsicherheit des Fahrzeugs zu erhöhen, wurde durch den Fahrzeughersteller eine Einrichtung zur Überwachung der Grundangaben im Einklang mit sämtlichen Vorschriften installiert. Fehler des Unterdruckverstärkers der Bremsanlage und Beschreibung der Vibrationen und der Geräusche der Unterdruckpumpe 1.
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Viertes Kapitel - Fahrzeuginstandhaltung EGELMÄßIGE NSTANDHALTUNG Richtige und plangemäße Instandhaltung ist der beste Weg, um eine lange Betriebszeit des Fahrzeugs sicherzustellen. Schäden infolge der Nichteinhaltung der durch den Hersteller vorgeschriebenen plangemäßen Instandhaltung und Durchsicht fallen nicht unter Garantie. Fahrzeugteile, die einer regelmäßigen Instandhaltung unterliegen: Hinweis: •...
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung LÜSSIGKEITEN ONTROLLE DER Flüssigkeiten für Scheibenwischer Der Flüssigkeitspegel im Scheibenwischerbehälter sollte regelmäßig überprüft werden. Es ist notwendig, die Scheibenwischerflüssigkeit nachzufüllen, wenn der Flüssigkeitsspiegel unter die geforderte Linie sinkt. Zum Auffüllen der Scheibenwischerflüssigkeit öffnen Sie die Abdeckung des Behälters (A) und füllen Sie die Flüssigkeit entsprechend den Anforderungen auf.
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung NSTANDHALTUNG DER ATTERIELEISTUNG Bei der ersten Fahrzeugbenutzung führen Sie 4 bis 5 vollständige Entladungs- und Aufladungszyklen der Batterie durch (Entladung: 100 % - 0 % SOC und Aufladung: 0 % - 100 % SOC). Um das Risiko der kritischen Entladung der Lithium-Batterie durch die Fahrt zu vermeiden, entladen Sie die Batterie bis auf ca.
Seite 70
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Akkumulatorbatterie (12V) Vermeiden Sie Funken beim Anschließen der Stromleitungen an die Batterie. Vergewissern Sie sich bei der Installation des Zubehörs, dass das Erdkabel angeschlossen ist und halten Sie eine gute Verbindung zwischen den Adern und Polarität der Akkumulatorklemmen. Um die Ausdauer der Batterie zu steigern, verwenden Sie keine Innenbeleuchtung oder anderes an die Energiequelle angeschlossenes Zubehör, solange das Auto nicht in Bewegung ist, um die Batterie unter das zum Fahrzeugstarten ausreichende Niveau nicht...
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung ÄDER UND EIFEN • Reifendruck Der Reifendruck muss an den planmäßigen Instandhaltungsterminen oder nach längeren Strecken kontrolliert werden. Reifendruckkontrolle sollte unter optimalen Bedingungen und Temperaturen durchgeführt werden. Während der Fahrt steigt der Reifendruck. Vor der Kontrolle oder bei Reifenfüllung an heißen Tagen muss mit einem Reservedruck in den Reifen von 0,3bar gerechnet werden.
Seite 72
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Hinweis: Reifendruck unterhalb des Standardwertes kann eine erschwerte Fahrzeugkontrolle hervorrufen. Zu hoher Reifendruck mindert den Kontaktbereich zwischen der Fahrbahn und den Reifen, was die Bremskraft verschlechtern und das Federungssystem beim Fahren über Unebenheiten beschädigen kann. Befolgen Sie gesetzliche Vorschriften über die Verwendung der Reifen, ihre Einpresstiefe in der gegebenen Jahreszeit Sommerreifen können getauscht werden, wenn die Einpresstiefe unter 1,6mm liegt.
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Hinweis: Meiden Sie Notbremsen- oder Schleudersituationen. Meiden Sie Hindernisse wie Bordsteinkanten oder Schlaglöcher. Die Fahrt unter solchen Bedingungen über einen längeren Zeitraum verursacht erheblichen Reifenverschleiß. Kontrollieren Sie die Reifen regelmäßig, damit die Gefahr infolge ungeeigneten Verschleißes, Expansion oder Durchstechen eines Reifen vermieden werden kann.
Seite 74
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Verwenden Sie keine rauhen oder drehenden Bürsten zur Reinigung. Verwenden Sie keine Hochdruckdampfreiniger. Zum Abspülen verwenden Sie nur sauberes Wasser und ein Putzledertuch, um Schlieren auf dem Aufbau zu vermeiden. Verwenden Sie keinen Hochdruckreiniger zur Reinigung des Motorraums. •...
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung ICHERUNGSKASTEN Zur Verfügung stehen zwei Sicherungskästen im Fahrzeug: ein Sicherungskasten über dem Armaturenbrett im Motorraum und zweiter Sicherungskasten unterhalb des Armaturenbretts im Fahrzeuginnenraum auf der Fahrerseite. Im Fall, dass eine elektrische Einrichtung nicht funktioniert, kontrollieren Sie die Sicherungen und treffen Sie geeignete Maßnahmen zur Behebung der Störung.
Seite 76
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung ⚫ Funktionsbeschreibung des Sicherungskastens unter dem Armaturenbrett...
Seite 77
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung...
Seite 78
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Position Verwendung Position Verwendung Position Verwendung System des Ventilator des GPRS Unterdruckverstärkers Kondensators Hupe ACC Signal Fenster Audio-/Videosystem Innenraumbeleuchtung Ventilator Fern-/Abblendlicht Ladeanlage A 5A Ersatzsicherung Armaturenbrett ESCL/ Wegfahrsperre 10A Ersatzsicherung Steuerungskontrollleuchte PEPS Steuerungseinheit A 15A Ersatzsicherung Abtauen der PEPS Steuerungseinheit B 20A Ersatzsicherung Hinterscheibe...
Seite 79
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung ⚫ Funktionsbeschreibung des Sicherungskastens im Motorraum DC-DC Sicherung 60A Innenraum des Elektrokastens 50A Elektrischer Steuerungsverstärker EPS 30A...
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Fünftes Kapitel - Technische Spezifikationen 1. F AHRZEUGINFORMATIONEN • Produktionsschild des Fahrzeugs Produktionsschild des Fahrzeugs befindet sich unterhalb der Schlossraste auf der rechten Türsäule, wie auf dem Bild (A) gekennzeichnet ist. Erste Zeile - Herstellername (Zhejiang Geely Automobile Co., Ltd.) Zweite Zeile - Zertifizierungsstelle des Fahrzeugs Zertifizierungsnummer des Fahrzeugs...
Seite 81
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung • Identifikationsnummer des Fahrzeugs Die Identifikationsnummer des Fahrzeugs ist auf mehreren Stellen am Fahrzeug eingeritzt, angenietet oder eingebaut: A – Identifikationsnummer des Fahrzeugs (VIN), angenietetes Schild im linken oberen Bereich des Armaturenbretts, damit sie über die Frontschutzscheibe außerhalb des Fahrzeugs sichtbar ist. B –...
Seite 82
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung 3. W ESENTLICHE TECHNISCHE AHRZEUGSPEZIFIKATION Fahrzeugmodell Einheit Hauptabmessungen 2808±10 Gesamtlänge Gesamtabmessungen (ohne 1499±5 Ohne Rückspiegel Gesamtbreite Belastung) 1555±5 Ohne Belastung Gesamthöhe Radstand 1765±4 551±5 Vordere Aufhängung 492±5 Hintere Aufhängung Spurweite der 1345±3, 1325±3 Vorderräder Spurweite Spurweite der 1301±3 Hinterräder...
Seite 83
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Gewichtsspezifikation Leergewicht Maximales Gesamtgewicht Technische Parameter Maximale Geschwindigkeit km/h ≤85 Maximale Reichweite unter NEDC Bedingungen ≥150 Maximale Lichthöhe Minimaler Durchmesser des Wendens Maximaler Wendewinkel des ° 36°12′±2°/29°6′±2° Vorderrads (innen / außen) Abwendung der Vorderräder ° 0°±45′ Abwendung der Hinterräder °...
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Sechstes Kapitel - Fahrzeugstörungen 1. D AHRZEUG KANN NICHT GESTARTET WERDEN Kontrollieren Sie, ob eine Kontrollleuchte der Störung auf dem Armaturenbrett angeht; nehmen Sie bitte Kontakt mit der ZD-Servicestelle Im Fall, dass das Armaturenbrett nicht leuchtet, schalten Sie die Warnleuchten an. Wenn die Warnleuchten nicht funktionieren, bedeutet das, dass das Fahrzeug keine Niederspannungseinspeisung hat.
Seite 85
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung 3. R EIFEN Fahren Sie langsamer mit gleichmäßiger Geschwindigkeit und stellen Sie das Fahrzeug am nächstmöglichen Ort Halten Sie das Fahrzeug an und schalten Sie die Warnleuchten an. Betätigen Sie das Feststellbremspedal. Lassen Sie alle Fahrgäste aus dem Fahrzeug an einem sicheren Ort aussteigen. Füllen Sie den Reifen auf.
Seite 86
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung 4. A BSCHLEPPEN DES AHRZEUGS Fahrzeugabschleppen ist auf zwei Arten möglich, wie es auf dem Bild unten abgebildet ist. Wenn es nicht möglich ist, das Fahrzeug auf die vorgeschriebene Weise, sondern nur mit einem Zugseil oder einer Zugstange, usw.
Seite 87
Elektromobil ZD D2–Bedienungsanleitung Siebtes Kapitel - Sicherheitsanweisungen (Notfallhandlungen) 1. E LEKTROLYTENLECK AUS DER ITHIUM ATTERIE Elektrolytenleck aus der Lithium-Ion-Batterie kann eine Brandgefahr verursachen. Im Fall von Leck, nehmen Sie Kontakt mit dem Vertreiber oder mit der ZD-Servicestelle auf. Im Fall von Elektrolytenleck halten Sie sich außerhalb der Reichweite der Brand- und Wärmequellen. Die Reparatur darf nur durch qualifizierte Personen und unter Anwendung von Sicherheitshilfsmitteln durchgeführt werden.
Seite 88
K WB A u t o - E G mb H Ma x E y t h S t r a ß e . 2 4 C 7 1 0 8 8 H o l z g e r l i n g e n WWW: e a u t o - z h i d o u .