Seite 1 CS510, CS517 Benutzerhandbuch November 2017 www.lexmark.com Gerätetyp(en): 5027 Modell(e):...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Sicherheitshinweise..................6 Konventionen................................6 Informationen zum Drucker................ 9 Ermitteln von Druckerinformationen.......................9 Auswahl eines Druckerstandorts........................10 Druckerkonﬁgurationen.............................11 Über Embedded Web Server.......................... 12 Das Druckerbedienfeld................14 Verwenden des Druckerbedienfelds......................14 Farben der Energiesparmodus-Taste und der Kontrollleuchte..............14 Der Startbildschirm............................15 Verwenden der Touchscreen-Schaltﬂächen....................17 Einrichten und Verwenden der Startbildschirmanwendungen.....18 Ermitteln der IP-Adresse des Computers.....................18 Ermitteln der IP-Adresse des Druckers......................
Seite 3 Inhalt Einlegen von Druckmedien in die 250- und 550-Blatt-Fächer............. 43 Einlegen von Druckmedien in die 650-Blatt-Doppelzuführung............46 Einlegen von Druckmedien in die Universalzuführung................47 Einlegen von Papier in die manuelle Zuführung..................50 Verbinden und Trennen von Fächern......................52 Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien........54 Verwenden von Spezialdruckmedien......................54 Richtlinien für Papier............................58 Unterstützte Papierformate, -sorten und -gewichte..................61...
Seite 4 Inhalt Löschen des nicht ﬂüchtigen Speichers....................128 Löschen des Druckerfestplattenspeichers....................129 Suchen von Sicherheitsinformationen zum Drucker................129 Konﬁgurieren der Verschlüsselung der Festplatte................. 130 Wartung des Druckers................132 Reinigen des Druckers........................... 132 Prüfen des Verbrauchsmaterialstatus......................132 Geschätzte Anzahl verbleibender Seiten....................133 Bestellen von Verbrauchsmaterial.......................134 Aufbewahren von Verbrauchsmaterial.......................136 Auswechseln von Verbrauchsmaterialien....................
Seite 5 Inhalt Beheben von Druckerproblemen.........................191 Probleme mit der Farbqualität........................217 Embedded Web Server kann nicht geöffnet werden................222 Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst....................223 Hinweise....................224 Index......................232...
Seite 6: Sicherheitshinweise
Druckerleistung, Beschädigung von Eigentum oder möglicherweise zu einem Feuer führen kann. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Mit diesem Produkt darf nur ein Lexmark Inline Surge Protector verwendet werden, der vorschriftsgemäß zwischen dem Drucker und dem mitgelieferten Netzkabel angeschlossen ist. Die Verwendung von nicht von Lexmark stammenden Überspannungsschutzgeräten kann zu Brandgefahr, Beschädigung von Eigentum oder einer...
Seite 7 Druckergestell oder eine Druckerbasis verwenden. Wenn Sie einen Drucker mit ähnlicher Konﬁguration erworben haben, benötigen Sie ggf. einen zusätzlichen Untersatz. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Befolgen Sie vor dem Umsetzen des Druckers diese Anweisungen, um Verletzungen vorzubeugen und Schäden am Drucker zu vermeiden: •...
Seite 8 Sicherheitshinweise VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Stellen Sie sicher, dass alle externen Verbindungen wie Ethernet- und Telefonsystemverbindungen ordnungsgemäß mittels entsprechend gekennzeichneter Anschlüsse eingerichtet sind. Dieses Gerät und die zugehörigen Komponenten wurden für eine den weltweit gültigen Sicherheitsanforderungen entsprechende Verwendung entworfen und getestet. Die sicherheitsrelevanten Funktionen der Bauteile und Optionen sind nicht immer offensichtlich.
Seite 9: Informationen Zum Drucker
• Pﬂege und Wartung des Druckers • Fehlerbehebung und Problemlösung Informationen zum Einrichten und Handbuch zur Barrierefreiheit von Lexmark: Sie ﬁnden dieses Handbuch Konﬁgurieren der barrierefreien Funktionen unter http://support.lexmark.com. Ihres Druckers Hilfe für die Verwendung der Hilfe unter Windows oder für den Mac: Öffnen Sie ein...
Seite 10: Auswahl Eines Druckerstandorts
Garantieinformationen Die Garantieinformationen sind je nach Land oder Region unterschiedlich. • USA: Siehe Erklärung der eingeschränkten Garantie, die im Lieferumfang des Druckers enthalten ist oder unter http://support.lexmark.com. • Andere Länder und Regionen: Siehe die gedruckte Garantie im Lieferumfang des Druckers.
Seite 11: Druckerkonﬁgurationen
VORSICHT – KIPPGEFAHR: Aus Stabilitätsgründen sind für Konﬁgurationen, die auf dem Boden stehen, Untersätze erforderlich. Verwenden Sie bei Druckern mit mehr als einer Zuführungsoption entweder ein Druckergestell oder eine Druckerbasis. Wenn Sie einen Drucker mit ähnlicher Konﬁguration erworben haben, benötigen Sie ggf. einen zusätzlichen Untersatz. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters.
Seite 12: Über Embedded Web Server
Informationen zum Drucker Druckerbedienfeld Standardablage 250-Blatt-Magazin (Magazin 1) Manuelle Zuführung Optionale 650-Blatt-Doppelzuführung mit integrierter Universalzuführung (Fach 2) Hinweis: Dieses Fach gehört zum Standardlieferumfang des CS410dtn- und CS510dte-Modells. Optionales 550-Blatt-Fach (Fach 3) Über Embedded Web Server Hinweis: Diese Funktion ist nur auf Netzwerkdruckern und an Druckserver angeschlossenen Druckern verfügbar.
Seite 13 Informationen zum Drucker Hinweise: – Die IP-Adresse wird in vier Zahlengruppen angezeigt, die durch Punkte voneinander abgetrennt sind. Beispiel: 123.123.123.123. – Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseite ordnungsgemäß zu laden. Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Drücken Sie die Eingabetaste.
Seite 14: Das Druckerbedienfeld
Das Druckerbedienfeld Das Druckerbedienfeld Verwenden des Druckerbedienfelds Element Funktion Anzeige • Zeigt den Druckerstatus an. • Einrichten und Inbetriebnahme des Druckers. Home-Taste Zurückkehren zum Startbildschirm. Tastatur Eingabe von Zahlen, Buchstaben oder Symbolen am Drucker. Energiesparmodus-Taste Aktivieren des Energiespar- oder Ruhemodus. Hinweise: •...
Seite 15: Der Startbildschirm
Das Druckerbedienfeld Kontrollleuchte Druckerstatus Konstant grün Der Drucker ist eingeschaltet, aber inaktiv. Rot blinkend Der Drucker wartet auf eine Aktion des Benutzers. Energiesparmodus-Taste leuchtet Druckerstatus Der Drucker ist ausgeschaltet, inaktiv oder im Status "Bereit". Konstant gelb Der Drucker beﬁndet sich im Energiesparmodus. Gelb blinkend Der Drucker wechselt in den Ruhemodus oder wird daraus zurückgeholt.
Seite 16: Leistungsmerkmale
Das Druckerbedienfeld Element Funktion Anzeigen, Auswählen oder Drucken von Fotos und Dokumenten von einem Flash- Laufwerk. Hinweis: Dieses Symbol wird nur angezeigt, wenn Sie zum Startbildschirm zurückkehren, während eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk an den Drucker angeschlossen ist. Menüs Zugreifen auf die Druckermenüs. Hinweis: Diese Menüs sind nur verfügbar, wenn sich der Drucker im Status "Bereit"...
Seite 17: Verwenden Der Touchscreen-Schaltﬂächen
Das Druckerbedienfeld Verwenden der Touchscreen-Schaltﬂächen Hinweis: Der Startbildschirm kann je nach Anpassungseinstellungen, Verwaltungskonﬁguration und aktiven eingebetteten Lösungen unterschiedlich aussehen. Drücken Sie auf das Symbol Funktion Optionsfeld Aktiviert oder deaktiviert ein Element. Nach-oben-Pfeil Blättert nach oben. Nach-unten-Pfeil Blättert nach unten. Zustimmen-Taste Speichert eine Einstellung.
Seite 18: Einrichten Und Verwenden Der Startbildschirmanwendungen
Anwendungen unterschiedlich aussehen. Einige Anwendungen werden nur von bestimmten Druckermodellen unterstützt. • Möglicherweise sind weitere Lösungen und Anwendungen erhältlich. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.lexmark.com. Sie können sich auch an den Fachhändler wenden, bei dem Sie den Drucker erworben haben. Ermitteln der IP-Adresse des Computers Für Windows-Benutzer Geben Sie im Dialogfeld "Ausführen"...
Seite 19: Zugriff Auf Den Embedded Web Server
Einrichten und Verwenden der Startbildschirmanwendungen Zugriff auf den Embedded Web Server Der Embedded Web Server ist die Druckerwebseite, über die Sie Druckereinstellungen anzeigen und remote konﬁgurieren können, wenn Sie sich nicht in der Nähe des Druckers beﬁnden. Ermitteln Sie die IP-Adresse des Druckers: •...
Seite 20: Verwenden Des Hintergrunds Und Des Inaktiven Bildschirms
Einrichten von Forms and Favorites Hinweis: Eine neuere Version dieses Benutzerhandbuchs enthält möglicherweise eine direkte Verknüpfung zum Administratorhandbuch der Anwendung. Die aktuelle Version dieses Benutzerhandbuchs ﬁnden Sie unter http://support.lexmark.com. Option Funktion Optimieren Sie Arbeitsprozesse, indem Sie häuﬁg verwendete Online-Formulare direkt im Startbildschirm des Druckers suchen und drucken.
Seite 21: Grundlagen Der Eco Settings
Einrichten und Verwenden der Startbildschirmanwendungen Klicken Sie auf Hinzufügen, und passen Sie die Einstellungen an. Hinweise: • Eine Beschreibung der Einstellung ﬁnden Sie in der QuickInfo zum jeweiligen Feld. • Um sicherzustellen, dass die Speicherorteinstellungen des Lesezeichens richtig sind, geben Sie die richtige IP-Adresse des Host-Computers ein, auf dem sich das Lesezeichen beﬁndet.
Seite 22: Exportieren Und Importieren Einer Konﬁguration
Einrichten und Verwenden der Startbildschirmanwendungen Exportieren und Importieren einer Konﬁguration Sie können Konﬁgurationseinstellungen in eine Textdatei exportieren, die dann importiert werden können, um die Einstellungen auf andere Drucker anzuwenden. Öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Hinweis: Sie ﬁnden die IP-Adresse des Druckers auf dem Startbildschirm des Druckers.
Seite 23: Konﬁguration Eines Weiteren Druckers
• IPDS • Festplatte Diese interne Option ist nur im CS510-Druckermodell verfügbar. Zugreifen auf die Controller-Platine VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Wenn andere Geräte an den Drucker angeschlossen sind, schalten Sie diese auch aus und ziehen Sie alle Kabel vom...
Seite 24 Konﬁguration eines weiteren Druckers Hinweis: Hierfür benötigen Sie einen Schlitzschraubenzieher. Drehen Sie die Schrauben auf der Druckerrückseite gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu entfernen. Öffnen Sie leicht die Abdeckung der Steuerungsplatine und schieben Sie sie dann nach rechts, um sie abzunehmen.
Seite 25 Konﬁguration eines weiteren Druckers Steckplatz für Flash-Speicherkarte oder Schriftkarte Drucker-Festplattensteckplatz Steckplatz für Speicherkarten Bringen Sie die Abdeckung wieder an.
Seite 26: Installieren Einer Speicherkarte
Konﬁguration eines weiteren Druckers Drehen Sie die Schrauben im Uhrzeigersinn, um die Abdeckung zu befestigen. Installieren einer Speicherkarte VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.
Seite 27 Konﬁguration eines weiteren Druckers Richten Sie die Aussparung (1) an der Speicherkarte am Vorsprung (2) am Steckplatz aus. Schieben Sie die Speicherkarte gerade in den Steckplatz und drücken Sie die Karte in Richtung der Steuerungsplatine, bis sie hörbar einrastet. Schließen Sie die Abdeckung der Steuerungsplatine.
Seite 28: Installieren Von Optionskarten
Konﬁguration eines weiteren Druckers Installieren von Optionskarten VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Wenn andere Geräte an den Drucker angeschlossen sind, schalten Sie diese auch aus und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab.
Seite 29: Installieren Einer Festplatte
Konﬁguration eines weiteren Druckers Drücken Sie die Karte fest in den Steckplatz wie in der Abbildung dargestellt. Warnung—Mögliche Schäden: Wird die Karte nicht ordnungsgemäß installiert, kann dies u. U. zu Beschädigungen der Karte und der Controller-Platine führen. Hinweis: Der Steckverbinder auf der Karte muss über die gesamte Länge bündig an der Controller- Platine anliegen.
Seite 30 Konﬁguration eines weiteren Druckers VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Wenn andere Geräte an den Drucker angeschlossen sind, schalten Sie diese auch aus und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab.
Seite 31 Konﬁguration eines weiteren Druckers Suchen Sie den entsprechenden Steckplatz auf der Steuerungsplatine. Richten Sie die Stifte an der Druckerfestplatte auf die Bohrungen in der Steuerungsplatine aus. Drücken Sie auf die Druckerfestplatte, bis sie fest in den Bohrungen sitzt. Stecken Sie den Stecker des Druckerfestplattenkabels in die entsprechende Buchse der Steuerungsplatine. Hinweis: Die Stecker und Buchsen sind mit Farben versehen, um sie leichter zu identiﬁzieren.
Seite 32: Entfernen Einer Druckerfestplatte
Konﬁguration eines weiteren Druckers Schließen Sie die Abdeckung der Steuerungsplatine. Hinweis: Nach der Installation der Druckersoftware und eventueller Hardwareoptionen ist es möglicherweise erforderlich, die Optionen im Druckertreiber manuell hinzuzufügen, um sie für Druckaufträge zur Verfügung zu stellen. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Hinzufügen verfügbarer Optionen im Druckertreiber"...
Seite 33 Konﬁguration eines weiteren Druckers Warnung—Mögliche Schäden: Die elektronischen Komponenten der Steuerungsplatine können leicht durch statische Entladung beschädigt werden. Berühren Sie zuerst einen Metallgegenstand am Drucker, bevor Sie die elektronischen Komponenten oder Steckplätze auf der Steuerungsplatine berühren. Greifen Sie auf die Steuerungsplatine zu. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Zugreifen auf die Controller-Platine"...
Seite 34: Installieren Von Hardwareoptionen
Konﬁguration eines weiteren Druckers Installieren von Hardwareoptionen Reihenfolge der Installation VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Der Drucker wiegt über 18 kg und zum sicheren Anheben sind mindestens zwei kräftige Personen notwendig. VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.
Seite 35 Konﬁguration eines weiteren Druckers VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Sind weitere Geräte am Drucker angeschlossen, schalten Sie auch diese aus und ziehen Sie alle am Drucker angeschlossenen Kabel heraus.
Seite 36 Konﬁguration eines weiteren Druckers Richten Sie den Drucker an der 650-Blatt-Doppelzuführung aus und setzen Sie den Drucker auf die Zuführung. Bringen Sie die Staubabdeckungen an. Hinweis: Nach der Installation der Druckersoftware und eventueller Optionen ist es möglicherweise erforderlich, die Optionen im Druckertreiber manuell hinzuzufügen, um sie für Druckaufträge zur Verfügung zu stellen.
Seite 37: Einrichten Der Druckersoftware
• Von der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen Software-CD. • Gehen Sie zu http://support.lexmark.com, und wählen Sie dann Ihren Drucker und Ihr Betriebssystem aus. Führen Sie das Installationsprogramm aus, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Computerbildschirm. Fügen Sie den Drucker für Macintosh-Benutzer hinzu.
Seite 38: Arbeiten Im Netzwerk
Konﬁguration eines weiteren Druckers Element Funktion USB-Anschluss (Rückseite) Anschließen einer Tastatur an den Drucker. USB-Druckeranschluss Anschließen des Druckers an einen Computer. Ethernet-Anschluss Anschließen des Druckers an ein Netzwerk. USB-WLAN-Anschluss Anschließen eines optionalen WLAN-Adapters. Anschluss für Sicherheitsschloss Verriegeln der Systemsteuerungsplatine. Anschluss für Netzkabel Anschließen des Druckers an eine ordnungsgemäß...
Seite 39: Vorbereiten Der Druckereinrichtung In Einem Wlan
Konﬁguration eines weiteren Druckers • Die Netzwerkmaske • Ein Eigenname für den Drucker (optional) Hinweis: Der Eigenname eines Druckers erleichtert die Identiﬁzierung des Druckers im Netzwerk. Sie können den standardmäßigen Eigennamen des Druckers verwenden oder einen leichter zu merkenden Namen zuweisen. Zum Anschluss des Druckers an das Netzwerk sind ein Ethernet-Kabel und ein verfügbarer Anschluss erforderlich, über den der Drucker physisch mit dem Netzwerk verbunden werden kann.
Seite 40: Verbinden Des Druckers Mithilfe Des Wlan-Installationsassistenten
Konﬁguration eines weiteren Druckers Hinweise: – ^Starten Sie das WLAN-Dienstprogramm des Netzwerkadapters Ihres Computers und suchen Sie nach dem Netzwerknamen, falls Sie die SSID des Netzwerks nicht kennen, mit dem der Computer verbunden ist. Wenn Sie die SSID oder die Sicherheitsinformationen Ihres Netzwerks nicht ﬁnden, schlagen Sie in der Dokumentation für den Zugriffspunkt nach oder wenden Sie sich an den Systemadministrator.
Seite 41: Verwenden Der Konfiguration Auf Tastendruck
Konﬁguration eines weiteren Druckers Verwenden der Konﬁguration auf Tastendruck Wechseln Sie auf dem Druckerbedienfeld zu: > Netzwerk/Anschlüsse > Netzwerk [x] > Konﬁguration Netzwerk [x] > WLAN > WLAN- Verbindung einrichten > Wi‑Fi Protected Setup > Start durch Tastendruck-Methode Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display des Druckers. Verwenden der PIN (persönliche Identiﬁkationsnummer) Wechseln Sie auf dem Druckerbedienfeld zu: >...
Seite 42: Überprüfen Der Druckereinrichtung
Konﬁguration eines weiteren Druckers Schalten Sie den Drucker aus und trennen Sie dann das Ethernet-Kabel. Warten Sie etwa 10 Sekunden und schalten Sie den Drucker wieder ein. Um zu prüfen, ob Ihr Drucker mit dem Netzwerk verbunden ist, drucken Sie eine Netzwerk- Konﬁgurationsseite.
Seite 43: Einlegen Von Papier Und Spezialdruckmedien
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Die Zuverlässigkeit des Drucks lässt sich nicht nur durch die richtige Medienauswahl, sondern auch durch das ordnungsgemäße Einlegen der Medien verbessern. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Vermeiden von Papierstaus" auf Seite 161 "Aufbewahren von Papier"...
Seite 44 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Wenn das Papier ein längeres Format als "Letter" aufweist, drücken Sie die Längenführung zusammen, und schieben Sie sie am hinteren Ende des Fachs heraus, um sie zu verlängern. Drücken Sie die Längenführungshebel zusammen, und schieben Sie die Führung in die richtige Position für das einzulegende Papierformat.
Seite 45 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Hinweis: Schieben Sie die Führung mithilfe der Papierformatmarkierungen unten im Fach in die richtige Position. Drücken Sie die Breitenführungshebel zusammen, und schieben Sie die Führung in die richtige Position für das einzulegende Papierformat. Hinweis: Schieben Sie die Führungen mithilfe der Papierformatmarkierungen unten im Fach in die richtige Position.
Seite 46: Einlegen Von Druckmedien In Die 650-Blatt-Doppelzuführung
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Legen Sie den Papierstapel mit der empfohlenen Druckseite nach oben ein. Die Papierführungen müssen an den Rändern des Papiers anliegen. Schieben Sie die Zuführung ein. Stellen Sie Papierformat und -sorte auf dem Druckerbedienfeld im Menü "Papier" entsprechend dem im Fach eingelegten Papier ein.
Seite 47: Einlegen Von Druckmedien In Die Universalzuführung
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um zu vermeiden, dass die Komponenten instabil werden, legen Sie die Medien in jedes Fach einzeln ein. Alle anderen Fächer sollten bis zu ihrem Einsatz geschlossen bleiben. Längenführungshebel Papierformatmarkierung Seitenführungsschiene Einlegen von Druckmedien in die Universalzuführung Drücken Sie die Entriegelung der Universalzuführung nach links.
Seite 48 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Öffnen Sie die Universalzuführung. Ziehen Sie die Verlängerung der Universalzuführung aus. Hinweis: Ziehen Sie die Verlängerung vorsichtig aus, bis die Universalzuführung vollständig herausgezogen und geöffnet ist. Bereiten Sie den einzulegenden Papierstapel vor. • Biegen Sie den Papierstapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, und fächern Sie den Stapel auf.
Seite 49 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien • Biegen Sie einen Stapel Umschläge in beide Richtungen, um die Umschläge voneinander zu lösen, und fächern Sie ihn anschließend auf. Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche an. Warnung—Mögliche Schäden: Es dürfen keine Briefumschläge mit Briefmarken, Metallklammern, Haken, Fenstern, Fütterung oder selbstklebenden Aufklebern verwendet werden.
Seite 50: Einlegen Von Papier In Die Manuelle Zuführung
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Legen Sie Papier ein, und passen Sie die Seitenführung so an, dass sie an der Kante des Papierstapels anliegt. • Legen Sie Papier, Karten und Folien so ein, dass die empfohlene Druckseite nach unten weist und die Oberkante zuerst in den Drucker eingezogen wird.
Seite 51 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Einseitiger Druck bei Verwendung von Briefbögen Beidseitiger Druck bei Verwendung von Briefbögen • Legen Sie Briefumschläge so ein, dass die Umschlagklappe nach oben und zur rechten Seite der Papierführung zeigt. Geben Sie nur so viel Papier in die manuelle Zuführung, dass die vordere Kante die Papierführung berührt. Hinweis: Um die höchstmögliche Druckqualität zu erzielen, verwenden Sie nur qualitativ hochwertige für Laserdrucker vorgesehene Druckmedien.
Seite 52: Verbinden Und Trennen Von Fächern
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Verbinden und Trennen von Fächern Der Drucker verbindet Fächer, wenn das angegebene Papierformat und die Papiersorte identisch sind. Wenn ein verbundenes Fach leer ist, wird Papier aus dem nächsten verbundenen Fach eingezogen. Um das Verbinden von Fächern zu verhindern, weisen Sie ihnen einen eindeutigen benutzerdeﬁnierten Namen für die Papiersorte zu.
Seite 53: Verwenden Der Druckerbedienerkonsole
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Klicken Sie auf Übernehmen. Klicken Sie auf Benutzersorten und überprüfen Sie, ob der benutzerdeﬁnierte Name durch den neuen Namen der Benutzersorte ersetzt wurde. Verwenden der Druckerbedienerkonsole Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: > Menü "Papier" > Benutzerdeﬁnierte Namen Wählen Sie einen benutzerdeﬁnierten Namen und geben Sie ihn für die Papiersorte ein.
Seite 54: Anleitung Für Papier Und Spezialdruckmedien
Der Drucker druckt möglicherweise mit einer niedrigeren Geschwindigkeit, um Schäden an der Fixierstation zu vermeiden. • Weitere Informationen zu Karten und Etiketten ﬁnden Sie im Handbuch für & Karten und Etiketten unter http://support.lexmark.com. Verwenden von Spezialdruckmedien Tipps für das Verwenden von Briefbögen •...
Seite 55 Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Quelle Drucken Druckseite Papierausrichtung Fächer Beidseitig Nach unten Legen Sie das Blatt so ein, dass es mit der Unterkante zuerst in den Drucker eingezogen wird. Manuelle Zuführung Einseitig Nach unten Legen Sie das Blatt so ein, dass es mit der Oberkante zuerst in den Drucker eingezogen wird.
Seite 56: Tipps Für Das Verwenden Von Folien
Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Quelle Drucken Druckseite Papierausrichtung Universalzuführung Beidseitig Nach oben Legen Sie das Blatt so ein, dass es mit der Unterkante zuerst in den Drucker eingezogen wird. Hinweis: Informieren Sie sich beim Hersteller oder Anbieter, ob die vorgedruckten Briefbögen für Laserdrucker geeignet sind.
Seite 57: Tipps Für Das Drucken Von Etiketten
Führen Sie stets Testdrucke mit den Etiketten durch, die Sie verwenden möchten, bevor Sie große Mengen kaufen. • Weitere Informationen zum Bedrucken von Etiketten, zu Eigenschaften und zur Gestaltung ﬁnden Sie im Card Stock & Label Guide (nur auf Englisch erhältlich) unter http://support.lexmark.com. • Verwenden Sie speziell für Laserdrucker entwickelte Etiketten. •...
Seite 58: Richtlinien Für Papier
Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Richtlinien für Papier Wählen Sie das richtige Papier bzw. geeignete Spezialdruckmedien, um Druckprobleme zu reduzieren. Um eine optimale Druckqualität zu erzielen, fertigen Sie Probedrucke auf dem jeweiligen Papier oder Spezialdruckmedium an, bevor Sie größere Mengen davon kaufen. Papiereigenschaften Die folgenden Papiereigenschaften beeinﬂussen die Druckqualität und die Zuverlässigkeit des Druckers.
Seite 59: Faserrichtung
Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Faserrichtung Die Faserrichtung bezeichnet die Ausrichtung der Papierfasern in einem Blatt Papier. Die Faserrichtung ist entweder vertikal, d. h. die Fasern verlaufen in Längsrichtung des Papiers, oder horizontal, d. h. die Fasern verlaufen in Querrichtung des Papiers. Für Feinpostpapier mit einem Gewicht von 60 bis 90 g/m wird die Verwendung von Papier mit vertikaler Faserrichtung empfohlen.
Seite 60: Auswählen Vorgedruckter Formulare Und Briefbögen
Verwendung von Recycling-Papier, das speziell für (elektrofotograﬁsche) Laserdrucker hergestellt wird. Im Jahr 1998 legte Lexmark der US-Regierung eine Studie vor, die beweist, dass Recycling-Papier, das von den größten Papierfabrikanten in den USA produziert wird, genauso gut in die Geräte eingezogen werden kann wie nicht-recyceltes Papier.
Seite 61: Aufbewahren Von Papier
Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Aufbewahren von Papier Befolgen Sie die folgenden Richtlinien zum Aufbewahren von Papier, um Papierstaus zu vermeiden und eine gleichbleibende Druckqualität sicherzustellen: • Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie Papier bei einer Temperatur von 21 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 40 % aufbewahren.
Seite 62 Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Papierformat und Maße Standard-250- Manuelle 650-Blatt-Doppelzuführung 550- Duplex- Blatt-Fach Zuführung Blatt- Modus Fach 550- Universalzuführung Blatt- Fach 105 x 148 mm (4,1 x 5,8 Zoll) JIS B5 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 Zoll) Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 Zoll) Legal...
Seite 63: Unterstützte Papiersorten Und -Gewichte
Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Papierformat und Maße Standard-250- Manuelle 650-Blatt-Doppelzuführung 550- Duplex- Blatt-Fach Zuführung Blatt- Modus Fach 550- Universalzuführung Blatt- Fach DL Briefumschlag 110 x 220 mm (4,3 x 8,7 Zoll) C5 Briefumschlag 162 x 229 mm (6,4 x 9 Zoll) B5 Briefumschlag 176 x 250 mm (6,9 x 9,8 Zoll) Anderer Briefumschlag...
Seite 64 Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Papiersorte 250-Blatt- Manuelle 650-Blatt-Doppelzuführung 550-Blatt- Duplex- Fach Zuführung Fach Modus 550-Blatt- Univer&salzuführung Fach Papier • Normal • Recycling-Papier • Glanz • Feinpostpapier • Briefbögen • Vorgedruckt • Farbpapier • Leicht • Schwer • Rau/Baumwolle • Benutzersorte [x] Karten Folien...
Seite 65: Drucken
Drucken Drucken Drucken von Formularen und Dokumenten Drucken von Formularen Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: Formulare und Favoriten > Format auswählen > Drucken Passen Sie gegebenenfalls die Druckeinstellungen an. Senden Sie den Druckauftrag. Von einem Computer aus drucken Hinweis: Für Etiketten, Karten und Umschläge müssen das Papierformat und die Papiersorte im Drucker vor dem Senden des Druckauftrags festgelegt werden.
Seite 66: Verwenden Der Druckerbedienerkonsole
Drucken Verwenden der Druckerbedienerkonsole Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: > Einstellungen > Druckeinstellungen > Menü "Qualität" > Tonerauftrag Passen Sie die Einstellung an und berühren Sie dann Verwenden von "Max. Geschwindigkeit" und "Max. Kapazität" Die Einstellungen "Max. Geschwindigkeit" und "Max. Kapazität" ermöglichen die Auswahl zwischen schnellerer Druckgeschwindigkeit oder höherer Tonerkapazität.
Seite 67: Drucken Von Einem Flash-Laufwerk
Drucken Drucken von einem Flash-Laufwerk Drucken von einem Flash-Laufwerk Hinweise: • Vor dem Ausdrucken einer verschlüsselten PDF-Datei werden Sie aufgefordert, das Dateikennwort auf dem Druckerbedienfeld einzugeben. • Sie können nur Dateien drucken, für die Sie die entsprechenden Rechte besitzen. Schließen Sie ein Flash-Laufwerk an den USB-Anschluss an. Hinweise: •...
Seite 68: Unterstützte Flash-Laufwerke Und Dateitypen
Drucken Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld auf das Dokument, das Sie drucken möchten. Drücken Sie die Pfeile, um die Anzahl der zu druckenden Kopien anzugeben, und drücken Sie anschließend Drucken. Hinweise: • Belassen Sie das Flash-Laufwerk so lange am USB-Anschluss, bis der Druck des Dokuments abgeschlossen ist.
Seite 69: Drucken Über Ein Mobilgerät
Drucken Drucken über ein Mobilgerät Hinweise: • Stellen Sie sicher, dass sich der Drucker und das Mobilgerät im selben WLAN beﬁnden. Weitere Informationen zum Konﬁgurieren der WLAN-Einstellungen des mobilen Endgeräts ﬁnden Sie in der Gerätedokumentation. • Mobile Printing ist nicht auf allen Druckermodellen verfügbar. Drucken von einem Mobilgerät mit dem Mopria-Druckservice Der Mopria®-Druckservice ist eine mobile Drucklösung für Mobilgeräte mit Android Version 4.4 oder höher.
Seite 70: Drucken Über Ein Mobilgerät Mithilfe Von Lexmark Mobile Print
Mit Mobile Print können Sie Dokumente und Bilder direkt an ein unterstütztes Lexmark Gerät senden. Öffnen Sie zuerst das Dokument, und senden Sie es dann an Lexmark Mobile Print oder geben Sie es an Lexmark Mobile Print frei. Hinweis: Von einigen Drittanbieteranwendungen wird die Sende- oder Freigabefunktion u. U. nicht unterstützt.
Seite 71: Drucken Angehaltener Aufträge
Drucken Berühren Sie Drucken angehaltener Aufträge Öffnen Sie im Dokument, das Sie drucken möchten, das Dialogfeld "Drucken". Wählen Sie den Drucker und befolgen Sie dann einen der folgenden Schritte: • Windows-Benutzer müssen auf Eigenschaften oder Einstellungen und dann auf Drucken und Zurückhalten klicken.
Seite 72: Abbrechen Eines Druckauftrags
Drucken Abbrechen eines Druckauftrags Abbrechen von Druckaufträgen am Druckerbedienfeld Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld Auftrag abbrechen oder drücken Sie auf der Tastatur Drücken Sie den abzubrechenden Druckauftrag und dann Ausgewählte Aufträge löschen. Hinweis: Wenn Sie auf der Zifferntastatur drücken, berühren Sie Fortsetzen, um zum Startbildschirm zurückzukehren.
Seite 73: Druckermenüs
Druckermenüs Druckermenüs Menüliste Hinweis: Einige Menüs sind nur bei einigen Druckermodellen verfügbar. Verbrauchsmaterial Menü "Papier" Berichte Netzwerk/Anschlüsse Cyan-Kassette Standardeinzug Menüeinstellungsseite Aktive Netzwerkkarte Magenta-Kassette Papierformat/-sorte Device Statistics Standard-Netzwerk oder Netzwerk [x] Gelbe Kassette Universal-Zufuhr Netzwerk-Konﬁgurationsseite Standard-USB konﬁgurieren Schwarze Kassette Netzwerk-Konﬁgurationsseite [x] SMTP-Setup Ersatzformat Resttonerbehälter...
Seite 74: Menü "Papier
Druckermenüs Option Resttonerbehälter Anzeigen des Status des Resttonerbehälters. Fast voll Ersetzen Fehlt Belichtungskit Zeigt den Status des Belichtungskits an. Belichtungskit Schwarz austauschen Belichtungskit Farbe austauschen Wartungskit Zeigt den Status des Wartungskits an. Ersetzen Menü "Papier" Menü "Standardeinzug" Option Funktion Standardeinzug Legt einen Standardpapiereinzug für alle Druckaufträge fest.
Seite 75 Druckermenüs Option Beschreibung Fach [x] Sorte Geben Sie die Sorte des Papiers an, das sich in den einzelnen Fächern beﬁndet. Normalpapier Hinweise: Karten • Die Werksvorgabe für Fach 1 lautet "Normalpapier". Die Werksvorgabe für alle Folie weiteren Fächer ist "Benutzersorte [x]". Recyclingpapier •...
Seite 76 Druckermenüs Option Beschreibung Universal-Zufuhr Sorte Geben Sie die Sorte des in der Universalzuführung eingelegten Papiers an. Normalpapier Hinweise: Karten • Die Werksvorgabe lautet "Ben. def. [x] ". Folie • Legen Sie im Menü "Papier" die Option "Universal-Zufuhr konﬁgurieren" auf Recyclingpapier "Kassette"...
Seite 77: Menü Papierstruktur
Druckermenüs Option Beschreibung Manuell Briefumschlagformat Gibt das manuell eingelegte Briefumschlagformat an. 7 3/4 Briefumschlag Hinweis: Die Werksvorgabe für die USA lautet "10 Briefumschlag". Die internationale 9 Briefumschlag Werksvorgabe lautet "DL Briefumschlag". 10 Briefumschlag DL Briefumschlag C5 Briefumschlag B5 Briefumschlag Anderer Briefumschlag Manuell Briefumschlagsorte Gibt die manuell eingelegte Briefumschlagsorte an.
Seite 78 Druckermenüs Option Funktion Struktur Karte Gibt die relative Struktur der eingelegten Karten an. Glatt Hinweise: Normal • Die Werksvorgabe lautet "Normal". • Die Optionen werden nur angezeigt, wenn Karten unterstützt werden. Struktur Folie Gibt die relative Struktur der eingelegten Folien an. Glatt Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal".
Seite 79 Druckermenüs Option Funktion Struktur Farbpapier Gibt die relative Struktur des eingelegten Farbpapiers an. Glatt Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Normal Struktur Leicht Gibt die relative Struktur des eingelegten leichten Papiers an. Glatt Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Normal Struktur Schwer Gibt die relative Struktur des eingelegten schweren Papiers an.
Seite 80 Druckermenüs Option Funktion Gewicht Schweres Glanzpapier Gibt das relative Gewicht des eingelegten schweren Glanzpapiers an. Leicht Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Normal Schwer Gewicht Etiketten Gibt das relative Gewicht der eingelegten Etiketten an. Leicht Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Normal Schwer Gewicht Feinpost Gibt das relative Gewicht des eingelegten Feinpostpapiers an.
Seite 81 Druckermenüs Option Funktion Gewicht Benutzerdeﬁniert [x] Gibt das relative Gewicht des eingelegten benutzerdeﬁnierten Papiers an. Leicht Hinweise: Normal • Die Werksvorgabe lautet "Normal". Schwer • Diese Optionen werden nur angezeigt, wenn Benutzersorten unterstützt werden. Menü "Einlegen von Papier" Option Funktion Karten einlegen Legt den beidseitigen Druck für alle Druckaufträge fest, für die "Karten"...
Seite 82 Druckermenüs Option Funktion Rau/Baumwolle einlegen Legt den beidseitigen Druck für alle Druckaufträge fest, für die "Rau/Baumwolle" als Papiersorte angegeben wurde. Ben.def. [x] einlegen Legt den beidseitigen Druck für alle Druckaufträge fest, für die "Ben.def [x]" als Papiersorte angegeben wurde. Duplex Hinweis: "Ben.def.
Seite 83: Menü "Berichte
Druckermenüs Menü "Allgem. Konﬁguration" Option Funktion Maßeinheiten Gibt die Maßeinheiten an. Zoll Hinweise: Millimeter • Die Werksvorgabe in den USA lautet "Zoll". • Die internationale Werksvorgabe lautet "Millimeter". Hochformatbreite Legt die Breite für das Hochformat fest. 3-8.5 Zoll Hinweise: 76-216 mm •...
Seite 84: Menü "Netzwerk/Anschlüsse
Druckermenüs Option Schrift. drucken Druckt einen Bericht aller Schriftarten, die für die derzeit im Drucker festgelegte Druckersprache verfügbar sind. PCL-Schriftarten PostScript-Schriftarten Hinweis: Für PCL- und PostScript-Emulationen ist eine separate Liste verfügbar. Jeder Emulator-Bericht enthält Testdrucke und Informationen zu den verfügbaren Schriftarten für die Sprache. Verz.
Seite 85 Druckermenüs Option PCL-SmartSwitch Konﬁguration des Druckers, so dass er ungeachtet der Standarddruckersprache automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein Druckauftrag dies erfordert. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Wenn "PCL-SmartSwitch" deaktiviert ist, werden die eingehenden Daten vom Drucker nicht geprüft und wird die im Menü "Konﬁguration" festgelegte Standarddruckersprache verwendet.
Seite 86 Druckermenüs Option Dient zum Anzeigen und Festlegen der Netzwerkeinstellungen des Druckers. "Standard- Netzwerkkonﬁguration" oder Hinweis: Das WLAN-Menü wird nur angezeigt, wenn der Drucker in ein WLAN- "Konﬁguration Netzwerk [x]" Netzwerk eingebunden ist. Berichte Netzwerkkarte TCP/IP IPv6 WLAN AppleTalk Menü "Berichte" Das Menü...
Seite 87 Druckermenüs Option Deckblatt Ermöglicht das Drucken eines Deckblatts. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Menü "TCP/IP" Das Menü kann auf folgende Weisen aufgerufen werden: • Netzwerk/Anschlüsse > Standard-Netzwerk > Standard-Netzwerkkonﬁguration > TCP/IP • Netzwerk/Anschlüsse > Netzwerk [x] > Konﬁguration Netzwerk [x] > TCP/IP Hinweis: Dieses Menü...
Seite 88 Druckermenüs Option Funktion DDNS aktivieren Ermöglicht das Anzeigen oder Ändern der aktuellen DDNS-Einstellung. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ja". Nein mDNS aktivieren Ermöglicht das Anzeigen oder Ändern der aktuellen mDNS-Einstellung. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ja". Nein DNS-Serveradresse Ermöglicht das Anzeigen oder Ändern der aktuellen DNS-Serveradresse. Ersatz-DNS-Serveradresse [x] Ermöglicht das Anzeigen oder Ändern der aktuellen DNS-Serveradresse.
Seite 89 Druckermenüs Funktion Funktion Wi‑Fi Protected Setup Richtet ein WLAN ein und aktiviert die Netzwerksicherheit. Tastendruck-Methode Hinweise: starten • Durch "Tastendruck-Methode starten" wird der Drucker mit einem WLAN Start durch PIN-Eingabe verbunden, indem innerhalb einer bestimmten Zeitspanne eine Taste am Drucker und am Zugriffspunkt (WLAN-Router) gedrückt wird.
Seite 90 Druckermenüs Option Funktion Zone festlegen Zeigt eine Liste der im Netzwerk verfügbaren AppleTalk-Zonen an. [Liste der im Netzwerk Hinweis: Als Werksvorgabe wird die Standardzone für das Netzwerk verwendet. Wenn verfügbaren Zonen] keine Standardzone vorhanden ist, ist die mit einem Sternchen (*) markierte Zone die Standardeinstellung.
Seite 91 Druckermenüs Option Funktion Konﬁguriert die Größe des USB-Eingabepuffers. USB-Puffer Deaktiviert Hinweise: Auto • Die Werksvorgabe lautet "Auto". 3 KB bis [maximal • Mit "Deaktiviert" wird die Zwischenspeicherung von Druckaufträgen deaktiviert. Bereits zulässige Größe] auf der Druckerfestplatte zwischengespeicherte Aufträge werden gedruckt, bevor der normale Druckerbetrieb wieder aufgenommen wird.
Seite 92 Druckermenüs Menü "SMTP-Setup" Option Funktion Primäres SMTP-Gateway Enthält die Gateway- und Anschlussinformationen für den SMTP-Server. Hinweis: Die Werksvorgabe für den Anschluss des SMTP-Gateways lautet "25". Primärer SMTP-Gateway- Anschluss Sekundäres SMTP-Gateway Sekundärer SMTP-Gateway- Anschluss SMTP-Zeitsperre Gibt die Zeit in Sekunden an, bis der Server den Versuch aufgibt, eine E-Mail zu senden.
Seite 93: Menü "Sicherheit
Druckermenüs Menü "Sicherheit" Menü "Sonstige Sicherheitseinstellungen" Option Funktion Anmeldeeinschränkung Begrenzt die Anzahl und den Zeitrahmen der fehlgeschlagenen Anmeldeversuche am Druckerbedienfeld, bevor alle Benutzer gesperrt werden. Anmeldefehler Fehlerzeitraum Hinweise: Sperrzeit • "Anmeldefehler" zeigt die Anzahl der fehlgeschlagenen Anmeldeversuche an, Zeitsperre für bevor Benutzer gesperrt werden.
Seite 94: Menü Temporäre Dateien Löschen
Druckermenüs Option Funktion Ablauffrist für vertrauliche Aufträge Begrenzt den Zeitraum, für den ein vertraulicher Druckauftrag im Drucker verbleibt, bevor er gelöscht wird. 1 Stunde Hinweise: 4 Stunden • Wenn die Einstellung für die Ablauffrist geändert wird, während sich 24 Stunden vertrauliche Druckaufträge im RAM oder auf der Festplatte des 1 Woche Druckers beﬁnden, wird die Ablauffrist für diese Druckaufträge nicht in...
Seite 95 Druckermenüs Option Funktion Automatische Markieren Sie den von einem vorherigen Druckauftrag belegten Speicherplatz. Bei Verwendung Methode dieser Methode kann der belegte Speicherplatz erst nach der Bereinigung wiederverwendet werden. Ein Durchlauf Mehrere Durchläufe Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein Durchgang". • Außerdem kann der Benutzer über diese Option das Löschen temporärer Datendateien aktivieren, ohne dass der Drucker für einen längeren Zeitraum ausgeschaltet werden muss.
Seite 96: Menü "Einstellungen
Druckermenüs Option Funktion Datum und Uhrzeit Dient zum Eingeben von Datum und Uhrzeit. manuell einstellen Hinweise: • Datum/Uhrzeit werden im Format JJJJ-MM-TT HH:MM:SS angegeben. • Wenn das Datum und die Uhrzeit manuell eingestellt werden, wird "NTP aktivieren" (Network Time Protocol) auf "Ein" festgelegt. Zeitzone Wählt die Uhrzeit aus.
Seite 97 Druckermenüs Option Funktion Druckbereich Stellt den logischen und physischen bedruckbaren Bereich ein. Normal Hinweise: An Seite anpassen • Die Werksvorgabe lautet "Normal". Wenn Sie versuchen, Daten im nicht Ganze Seite bedruckbaren Bereich zu drucken, der durch die Einstellung "Normal" deﬁniert ist, wird das Bild vom Drucker abgeschnitten.
Seite 98: Allgemeine Einstellungen (Menü)
Druckermenüs Allgemeine Einstellungen (Menü) Funktion Zweck Anzeigesprache Legt fest, in welcher Sprache der Text auf dem Display angezeigt wird. Englisch Hinweis: Nicht alle Sprachen sind auf allen Modellen verfügbar. Français Möglicherweise müssen Sie für einige Sprachen eine spezielle Hardware installieren. Deutsch Italiano Español...
Seite 99 Druckermenüs Funktion Zweck Tastatur Gibt eine Sprache an und ermöglicht die Angabe von kundenspeziﬁschen Tasteninformationen für die Tastatur auf dem Tastaturtyp Display. Englisch Français Francais Canadien Deutsch Italiano Español Griechisch Dansk Norsk Nederlands Schwedisch Suomi Portugiesisch Russisch Polski Deutsch (Schweiz) Französisch (Schweiz) Koreanisch Magyar...
Seite 100 Druckermenüs Funktion Zweck Angezeigte Informationen Gibt an, welche Displayinformationen in der oberen Ecke des Startbildschirms angezeigt werden. Linke Seite Treffen Sie unter folgenden Optionen Ihre Auswahl: Rechte Seite Keine IP-Adresse Hostname Kontaktname Standort Datum/Zeit mDNS-/DDNS-Dienstname Name für konﬁgurationsfreie Lösung Benutzerdeﬁnierter Text [x] Modellname Hinweise: •...
Seite 101 Druckermenüs Funktion Zweck Angezeigte Informationen (Fortsetzung) Ermöglicht das Anpassen der angezeigten Informationen für bestimmte Menüs. Papierstau Treffen Sie unter folgenden Optionen Ihre Auswahl: Papier einlegen Anzeige Bedienungsfehler Nein Anzuzeigende Meldung Standard Alternativ Standard [Texteingabe] Alternativ [Texteingabe] Hinweise: • Die Werksvorgabe für "Anzeigen" lautet "Nein". •...
Seite 102 Druckermenüs Funktion Zweck Lesezeichen anzeigen Gibt an, ob die Lesezeichen aus dem Bereich "Angehaltene Aufträge" angezeigt werden. Nein Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ja". Webseiten-Aktualisierung Gibt die Zeit in Sekunden an, nach der Embedded Web Server aktualisiert wird. 30 – 300 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "120".
Seite 103 Druckermenüs Funktion Zweck Zeitsperren Legt den Zeitraum fest, bevor der Drucker in den Ruhemodus wechselt. Ruhemodus-Zeitsperre Hinweis: Die Werksvorgabe lautet 3 Tage. Deaktiviert 20 Minuten 1 Stunde 2 Stunden 3 Stunden 6 Stunden 1 Tag 2 Tage 3 Tage 1 Woche 2 Wochen 1 Monat Ruhemodus-Zeitsperre auf Anschluss...
Seite 104 Legen Sie die Kopfhörerlautstärke fest. Kopfhörerlautstärke Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "5". 1 bis 10 An Lexmark gesendete Info Senden Sie anonyme Informationen zur Gerätenutzung an Lexmark. Verbrauchsmat.- und Seitennutzung (anonym) Hinweis: Der Standardwert hängt davon ab, was Sie während der Ersteinrichtung ausgewählt haben.
Seite 105 Druckermenüs Funktion Zweck Energiesparmodus-Taste drücken Legt fest, wie der Drucker auf ein kurzes Drücken der Energiesparmodus-Taste reagiert, wenn er sich im Leerlauf beﬁndet. Nichts unternehmen Energiesparmodus Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Energiesparmodus". Ruhemodus Energiesparmodus-Taste gedrückt halten Legt fest, wie der Drucker auf ein langes Drücken der Energiesparmodus-Taste reagiert, wenn er sich im Leerlauf beﬁndet.
Seite 106 Druckermenüs Option Funktion Beidseitig binden Festlegen der Bindung für beidseitig bedruckte Seiten im Verhältnis zur Papierausrichtung. Lange Kante Kurze Kante Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Lange Kante". Bei "Lange Kante" wird davon ausgegangen, dass die Seiten an der langen Seitenkante gebunden werden (im Hochformat linke Kante, im Querformat obere Kante).
Seite 107: Druckeinstellungen
Druckermenüs Option Funktion Trennseiten Legt fest, ob leere Trennseiten eingefügt werden. Hinweise: Zwischen Kopien • Die Werksvorgabe lautet "Aus". Zwischen Aufträgen • "Zwischen Kopien" fügt ein leeres Blatt zwischen den einzelnen Exemplaren Zwischen Seiten eines Druckauftrags ein, wenn "Sortieren" auf "(1,2,3) (1,2,3)" festgelegt ist. Wenn "Sortieren"...
Seite 108 Druckermenüs Option Funktion Kopien Legt die Standardanzahl an Kopien für jeden Druckauftrag fest. 1–999 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "1". Leere Seiten Legt fest, ob leere Seiten in einen Druckauftrag eingefügt werden. Nicht drucken Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Nicht drucken". Drucken Sortieren Stapelt die sortierten Seiten eines Druckauftrags, wenn mehrere Kopien gedruckt werden.
Seite 109 Druckermenüs Option Funktion Papiersparmodus - Rand Druckt bei Verwendung des Papiersparmodus einen Rahmen. Keiner Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Keiner". Seitenrand drucken Menü "Qualität" Option Funktion Druckmodus Legt fest, ob Bilder in Schwarzweiß oder Farbe gedruckt werden. Farbe Hinweise: Nur Schwarz •...
Seite 110 Druckermenüs Option Funktion Farbsparmodus Reduziert die Tonermenge zum Drucken von Graﬁken und Bildern. die zum Drucken von Text verwendete Tonermenge bleibt jedoch gleich. "Ein" Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Aus". • Mit "Ein" werden die unter "Tonerauftrag" gewählten Einstellungen überschrieben. RGB-Helligkeit Passt die Druckausgabe durch Aufhellen oder Abdunkeln an.
Seite 111 Druckermenüs Option Funktion Manuelle Farbe Passt die RGB-Farbumwandlungstabellen an. RGB-Bild Treffen Sie unter folgenden Optionen Ihre Auswahl: RGB-Text Leuchtend RGB-Graﬁk sRGB Bildschirm Anz. – Echtes Schwarz sRGB Leuchtend Hinweise: • Die Werksvorgabe für "RGB-Bild" lautet "sRGB Bildschirm". Diese Einstellung wendet eine Farbumwandlungstabelle an, durch die die Farben der Ausgabe an die auf einem Computermonitor angezeigten Farben angeglichen werden.
Seite 112: Auftragsabrechnung (Menü)
Druckermenüs Option Funktion Farbe anpassen Veranlasst eine Neukalibrierung der Farbumwandlungstabellen im Drucker. Dadurch kann der Drucker Anpassungen für die Farbvariationen im Ausdruck vornehmen. Hinweise: • Die Farbanpassung beginnt nach Auswahl der Menüoption. Auf dem Display wird bis zum Abschluss des Vorgangs die Meldung Farbe anpassen angezeigt.
Seite 113 Druckermenüs Option Protokollaktion fast voll Legt fest, wie der Drucker reagiert, wenn die Festplatte fast voll ist. Keine Aktuelles Protokoll per E-Mail senden Hinweise: Aktuelles Protokoll per E-Mail senden und löschen • Die Werksvorgabe lautet "Keiner". Ältestes Protokoll per E-Mail senden und löschen •...
Seite 114 Druckermenüs Option Funktion Flash formatieren Formatiert den Flash-Speicher. Warnung—Mögliche Schäden: Schalten Sie keinesfalls den Drucker aus, während der Nein Flash-Speicher formatiert wird. Hinweise: • Bei Auswahl von "Ja" werden alle Daten auf der Flash-Speicherkarte gelöscht. • Mit "Nein" wird die Anforderung zur Formatierung abgebrochen. •...
Seite 115 Druckermenüs Option Funktion Anmerkungen Druckt Anmerkungen in einer PDF-Datei. Nicht drucken Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Nicht drucken". Drucken Menü "PostScript" Option Funktion PS-Fehler drucken Druckt eine Seite mit der Deﬁnition des PostScript-Fehlers. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". PS-Startmodus sperren Ermöglicht Benutzern das Deaktivieren der SysStart-Datei. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".
Seite 116 Druckermenüs Option Funktion Symbolsatz Gibt den Symbolsatz für die einzelnen Schriftartnamen an. 10U PC‑8 Hinweise: 12U PC‑850 • Die Werksvorgabe in den USA lautet "10U PC‑8". Die internationale Werksvorgabe lautet "12U PC‑850". • Unter Symbolsatz versteht man einen Satz von alphabetischen und numerischen Zeichen, Interpunktionszeichen und Sonderzeichen.
Seite 117 Druckermenüs Option Funktion PCL-Emulation Konﬁg. Legt fest, dass der Drucker auf Papier im A4-Format drucken soll. A4-Breite Hinweise: 198 mm • Die Werksvorgabe lautet "198 mm". 203 mm • Mit der Einstellung "203‑mm" wird die Breite der Seite so eingestellt, dass das Drucken von 80 Zeichen mit einer Teilung von "10"...
Seite 118 Druckermenüs Option Funktion Fachumkehrung Wiederherstellen der Werksvorgaben für alle Zuführungs- und Fachzuordnungen. Standardeinstellungen wiederherstellen Nein Menü "HTML" Option Funktion Schriftartname Joanna MT Stellt die Standardschriftart für HTML-Dokumente ein. Albertus MT Letter Gothic Hinweis: In HTML-Dokumenten, für die keine Schriftart festgelegt wurde, Antique Olive Lubalin Graph wird Times verwendet.
Seite 119: Hilfe (Menü)
Das Hilfemenü besteht aus einer Anzahl von Hilfeseiten, die im Drucker als PDF-Dateien gespeichert sind. Sie enthalten Informationen zur Verwendung des Druckers sowie zum Ausführen von Druckaufgaben. Die Hilfeseiten in den Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch sind im Drucker gespeichert. Übersetzungen in andere Sprachen ﬁnden Sie unter http://support.lexmark.com.
Seite 120 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Alle Anleitungen drucken Druckt alle Anleitungen. Druckmedienanleitung Enthält eine Liste mit Papierformaten, die in Fächern und Zuführungen unterstützt werden. Menüzuordnung Enthält eine Liste der Druckerbedienfeld-Menüs und -Einstellungen. Druckanleitung Enthält Informationen zum Einlegen von Papier und anderen Spezialdruckmedien Anleitung zur Einstellung der Farbqualität Enthält Informationen zum Lösen von Farbqualitätsproblemen Druckqualität Enthält Informationen zum Lösen von Druckqualitätsproblemen.
Seite 121: Geld Sparen Und Die Umwelt Schützen
Geld sparen und die Umwelt schützen Geld sparen und die Umwelt schützen Lexmark setzt sich für Nachhaltigkeit und Umweltschutz ein. Wir sorgen dafür, dass unsere Drucker so wenig Umweltschäden verursachen wie möglich. Wir entwickeln unsere Produkte bereits unter dem Gesichtspunkt der Umweltfreundlichkeit.
Seite 122: Verringern Der Geräuschentwicklung
Geld sparen und die Umwelt schützen Hinweise: • Zeigen Sie die IP-Adresse des Druckers auf dem Startbildschirm des Druckers an. Die IP-Adresse wird in vier Zahlengruppen angezeigt, die durch Punkte voneinander abgetrennt sind. Beispiel: 123.123.123.123. • Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseite ordnungsgemäß...
Seite 123: Anpassen Des Energiesparmodus
Geld sparen und die Umwelt schützen Anpassen des Energiesparmodus Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: > Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Zeitsperren > Energiesparmodus Wählen Sie im Feld "Energiesparmodus" die Anzahl der Minuten aus, die der Drucker bis zur Aktivierung des Energiesparmodus warten soll.
Seite 124: Über Das Druckerbedienfeld
Geld sparen und die Umwelt schützen Über das Druckerbedienfeld Wechseln Sie auf dem Druckerbedienfeld zu: > Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Zeitsperren > Zeit für Ruhezustand Wählen Sie aus, wie lange der Drucker nach der Verarbeitung eines Druckauftrags wartet, bis er in den Ruhemodus wechselt.
Seite 125: Verwenden Des Bedienfelds
Erkundigen Sie sich bei Ihrem örtlichen Recyclingcenter, welche Wertstoffe angenommen werden. Recycling der Verpackung von Lexmark Ziel von Lexmark ist es, die Verpackung zu minimieren. Weniger Verpackung bedeutet, dass Lexmark Drucker auf dem effektivsten und umweltfreundlichsten Weg transportiert werden und weniger Verpackung entsorgt werden muss.
Seite 126: Rückgabe Von Lexmark Kassetten Zur Wiederverwendung Oder Zum Recycling
Verpackungen eingesetzt. Unter Umständen sind in Ihrer Region diese Einrichtungen nicht vorhanden. Wenn Sie eine Kassette an Lexmark zurückgeben möchten, können Sie die Verpackung verwenden, in der die Kassette geliefert wurde. Lexmark recycelt dann diese Verpackung. Rückgabe von Lexmark Kassetten zur Wiederverwendung oder zum Recycling Mit dem Lexmark Druckkassetten-Rückführungsprogramm können Sie gebrauchte Kassetten kostenlos an...
Seite 127: Sichern Des Druckers
Sichern des Druckers Sichern des Druckers Verwenden eines Sicherheitsschlosses Der Drucker kann mit einem Sicherheitsschloss gesichert werden. Der Drucker kann mit einem gängigen, für Laptops geeigneten Sicherheitsschloss an seinem Standort gesichert werden (Anbringungsort siehe Abbildung). Hinweis zu ﬂüchtigem Speicher Ihr Drucker ist mit verschiedenen Speichertypen ausgestattet, die in der Lage sind, Geräte- und Netzwerkeinstellungen sowie Benutzerdaten zu speichern.
Seite 128: Entsorgen Einer Druckerfestplatte
Sichern des Druckers • Der Drucker wird von einem Techniker gewartet, der nicht dem Unternehmen angehört. • Der Drucker wird aus Wartungsgründen aus den Firmenräumen entfernt. • Der Drucker wird an ein anderes Unternehmen veräußert. Entsorgen einer Druckerfestplatte Hinweis: Einige Druckermodelle sind möglicherweise nicht mit einer Festplatte ausgestattet. In Hochsicherheitsumgebungen können zusätzliche Schritte erforderlich sein, um sicherzustellen, dass kein Zugriff auf die auf der Druckerfestplatte gespeicherten, vertraulichen Daten möglich ist, nachdem der Drucker bzw.
Seite 129: Löschen Des Druckerfestplattenspeichers
In Hochsicherheitsumgebungen können zusätzliche Schritte erforderlich sein, um zu gewährleisten, dass keine unbefugten Personen auf die auf der Druckerfestplatte gespeicherten, vertraulichen Daten zugreifen können. Weitere Informationen ﬁnden Sie auf der Sicherheits-Webseite von Lexmark. Weitere Informationen ﬁnden Sie auch im Embedded Web Server – Security: Administrator’s Guide: Rufen Sie www.lexmark.com auf, navigieren Sie zu Support &...
Seite 130: Konﬁgurieren Der Verschlüsselung Der Festplatte
Sichern des Druckers Konﬁgurieren der Verschlüsselung der Festplatte Indem Sie die Verschlüsselung der Festplatte aktivieren, können Sie dem Verlust vertraulicher Daten vorbeugen, wenn der Drucker oder dessen Festplatte einmal gestohlen werden sollte. Hinweis: Einige Druckermodelle sind möglicherweise nicht mit einer Festplatte ausgestattet. Verwendung des Embedded Web Server Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein.
Seite 131 Sichern des Druckers • In der Statusleiste wird der Fortschritt beim Löschen der Festplatte angezeigt. Nachdem die Festplatte verschlüsselt wurde, kehrt der Drucker zum Bildschirm "Aktivieren/Deaktivieren" zurück. Drücken Sie Zurück > Menü "Konﬁguration" beenden. Der Drucker führt ein Einschalt-Reset aus und kehrt zum normalen Betriebsmodus zurück.
Seite 132: Wartung Des Druckers
Wartung des Druckers Wartung des Druckers Warnung—Mögliche Schäden: Falls der Drucker nicht regelmäßig gewartet bzw. Teile und Verbrauchsmaterialien nicht ausgetauscht werden, kann das Gerät beschädigt werden. Reinigen des Druckers Reinigen des Druckers VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Um das Risiko eines elektrischen Schlags beim Reinigen des Druckergehäuses zu vermeiden, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab, bevor Sie fortfahren.
Seite 133: Überprüfen Des Teile- Und Verbrauchsmaterialstatus Über Embedded Web Server
Wartung des Druckers Überprüfen des Teile- und Verbrauchsmaterialstatus über Embedded Web Server Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Computer und Drucker mit demselben Netzwerk verbunden sind. Öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Hinweise: •...
Seite 134: Bestellen Von Verbrauchsmaterial
Bestellen von Verbrauchsmaterial In den USA erhalten Sie unter der Nummer 1-800-539-6275 Informationen zu autorisierten Händlern für Lexmark Verbrauchsmaterial in Ihrer Nähe. Hinweise für andere Länder oder Regionen ﬁnden Sie unter www.lexmark.com oder wenden Sie sich an den Fachhändler, bei dem Sie den Drucker erworben haben.
Seite 135 70C8XM0 70C8XM0 70C8XM0 70C8XM0 Gelb 70C1XY0 70C2XY0 70C8XY0 70C8XY0 70C8XY0 70C8XY0 Weitere Informationen zu einzelnen Ländern in der jeweiligen Region ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/regions. CS510 Standard-Tonerkassetten Element Weltweit Normale Tonerkassetten mit hoher Kapazität Schwarz 70C0H10 Cyan 70C0H20 Magenta 70C0H30 Gelb 70C0H40 Normale Tonerkassetten mit extrahoher Kapazität...
Seite 136: Bestellen Von Belichtungskits
71B3HY0 71B4HY0 71B5HY0 71B6HY0 Rückgabe-Tonerkassette mit extrem hoher Kapazität Schwarz 71B1XK0 71B2XK0 71B3XK0 71B4XK0 71B5XK0 71B6XK0 Weitere Informationen zu einzelnen Ländern in der jeweiligen Region ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/regions. CS517 Standard-Tonerkassetten Element Weltweit Schwarz 71B0X10 Cyan 71B0H20 Magenta 71B0H30 Gelb 71B0H40 Weitere Informationen zu einzelnen Ländern in der jeweiligen Region ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/regions.
Seite 137: Auswechseln Von Verbrauchsmaterialien
Wartung des Druckers • Hohe Luftfeuchtigkeit (über 80 %) • Hoher Salzgehalt in der Luft • Auftreten ätzender Gase • Extrem staubige Umgebungen Auswechseln von Verbrauchsmaterialien Austauschen des Resttonerbehälters Obere Klappe Resttonerbehälter Rechte Seitenabdeckung Vordere Klappe Nehmen Sie den Resttonerbehälter aus der Verpackung. Öffnen Sie die vordere Klappe.
Seite 138 Wartung des Druckers Öffnen Sie die obere Klappe. Entfernen Sie die rechte Seitenabdeckung.
Seite 139 Wartung des Druckers Nehmen Sie den Resttonerbehälter heraus. Verpacken Sie den alten Resttonerbehälter. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Recycling von Lexmark Produkten" auf Seite 125. Setzen Sie den neuen Resttonerbehälter ein.
Seite 140: Austauschen Des Belichtungskits Schwarz Und Farbe
Wartung des Druckers Bringen Sie die die rechte Seitenabdeckung an. Schließen Sie die obere Klappe. Schließen Sie die vordere Klappe. Austauschen des Belichtungskits Schwarz und Farbe Öffnen Sie die vordere Klappe. VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberﬂäche berühren.
Seite 141 Wartung des Druckers Öffnen Sie die obere Klappe. Nehmen Sie die Tonerkassetten heraus. Entfernen Sie die rechte Seitenabdeckung.
Seite 142 Wartung des Druckers Nehmen Sie den Resttonerbehälter heraus. Klappen Sie die blauen Hebel am Belichtungskit nach oben und ziehen Sie das Belichtungskit bis zum Anschlag heraus. Drücken Sie den blauen Hebel nach unten und ziehen Sie das Belichtungskit an den grünen seitlichen Griffen heraus.
Seite 143 Das Belichtungskit Schwarz umfasst das Belichtungskit sowie die Entwicklereinheit für Schwarz. Verpacken Sie das gebrauchte Belichtungskit. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Recycling von Lexmark Produkten" auf Seite 125. Hinweis: Wenn Sie das Belichtungskit Schwarz austauschen, sollten Sie die Entwicklereinheiten für Cyan, Magenta und Gelb aufheben.
Seite 144 Wartung des Druckers Entfernen Sie den roten Verpackungsstreifen und das Textilband von den Entwicklereinheiten. Setzen Sie die gelbe, Cyan-, Magenta- und schwarze Fotoleitereinheit in die entsprechenden Schächte für die Farbpatronen ein. Entfernen Sie den roten Verpackungsstreifen vom Belichtungskit. Warnung—Mögliche Schäden: Berühren Sie nicht die glänzende Fotoleitertrommel unter dem Belichtungskit.
Seite 145 Wartung des Druckers Richten Sie das Belichtungskit aus und setzen Sie es ein. Drücken Sie die blauen Verriegelungen nach unten, bis das Belichtungskit richtig einrastet.
Seite 146 Wartung des Druckers Setzen Sie den Resttonerbehälter ein. Bringen Sie die die rechte Seitenabdeckung an.
Seite 147: Austauschen Von Tonerkassetten
Warnung—Mögliche Schäden: Lexmark übernimmt keine Garantie für Schäden, die durch die Verwendung von Tonerkassetten entstehen, die nicht von Lexmark stammen. Hinweis: Die Verwendung von Tonerkassetten, die nicht von Lexmark stammen, kann zu einer Beeinträchtigung der Druckqualität führen. Verschieben Sie die Entriegelung an der rechten Seite des Druckers und öffnen Sie die obere Klappe.
Seite 148 Wartung des Druckers Nehmen Sie die Tonerkassette aus dem Drucker, indem Sie den Griff nach oben drücken und dann die Kassette vorsichtig vom Belichtungskit weg ziehen. Nehmen Sie die neue Tonerkassette aus der Verpackung und entfernen Sie das Verpackungsmaterial.
Seite 149: Austauschen Einer Fotoleitereinheit
Schließen Sie die obere Klappe. Entsorgen Sie die gebrauchte Tonerkassette in dem Beutel, in dem die neue Tonerkassette geliefert wurde. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Recycling von Lexmark Produkten" auf Seite 125. Austauschen einer Fotoleitereinheit Ersetzen Sie die Entwicklereinheit, wenn die Druckqualität nachlässt oder Fehlfunktionen beim Drucker auftreten.
Seite 150 Wartung des Druckers Öffnen Sie die obere Klappe. Nehmen Sie die Tonerkassetten heraus.
Seite 151 Wartung des Druckers Entfernen Sie die rechte Seitenabdeckung. Nehmen Sie den Resttonerbehälter heraus. Klappen Sie die blauen Hebel am Belichtungskit nach oben und ziehen Sie das Belichtungskit bis zum Anschlag heraus.
Seite 152 Wartung des Druckers Drücken Sie den blauen Hebel nach unten und ziehen Sie das Belichtungskit an den grünen seitlichen Griffen heraus. Warnung—Mögliche Schäden: Berühren Sie nicht die Unterseite des Belichtungskits. Das Belichtungskit könnte dadurch beschädigt werden. Nehmen Sie die gebrauchte Fotoleitereinheit heraus. Schwenken Sie die neue Entwicklereinheit vorsichtig hin und her, bevor Sie sie aus der Verpackung nehmen.
Seite 153 Wartung des Druckers Entfernen Sie die rote Transportabdeckung von der Fotoleitereinheit. Setzen Sie die Fotoleitereinheit ein. Richten Sie das Belichtungskit aus und setzen Sie es ein.
Seite 154 Wartung des Druckers Drücken Sie die blauen Verriegelungen nach unten, bis das Belichtungskit richtig einrastet. Setzen Sie den Resttonerbehälter ein.
Seite 155: Umstellen Des Druckers
Schließen Sie die vordere Klappe. Verpacken Sie die gebrauchte Entwicklereinheit in dem Beutel, in dem die neue Entwicklereinheit geliefert wurde. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Recycling von Lexmark Produkten" auf Seite 125. Umstellen des Druckers Umsetzen des Druckers an einen anderen Standort VORSICHT –...
Seite 156: Transportieren Des Druckers
Wartung des Druckers VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um das Risiko eines Feuers oder elektrischen Schlags zu vermeiden, verwenden Sie ausschließlich das diesem Produkt beiliegende Netzkabel bzw. ein durch den Hersteller zugelassenes Ersatzkabel. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Befolgen Sie vor dem Umsetzen des Druckers diese Anweisungen, um Verletzungen vorzubeugen und Schäden am Drucker zu vermeiden: •...
Seite 157: Verwalten Des Druckers
Web Server ausgeführt werden. Informationen zu fortgeschrittenen Systemverwaltungsaufgaben ﬁnden Sie in der Netzwerkanleitung auf der CD Software und Dokumentation oder im Embedded Web Server – Security: Administrator's Guide auf der Lexmark Support-Website unter http://support.lexmark.com. Überprüfen des virtuellen Displays Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein.
Seite 158: Konﬁgurieren Von Materialbenachrichtigungen Über Den Embedded Web Server
Verwalten des Druckers Hinweise: • Zeigen Sie die IP-Adresse des Druckers im Abschnitt "TCP/IP" des Menüs "Netzwerk/Anschlüsse" an. Die IP-Adresse wird in vier Zahlengruppen angezeigt, die durch Punkte voneinander abgetrennt sind. Beispiel: 123.123.123.123. • Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseite ordnungsgemäß...
Seite 159: Ändern Von Vertraulichen Druckeinstellungen
Verwalten des Druckers Benachrichtigung Beschreibung Die Verarbeitung von Druckaufträgen wird bei Erreichen des Wiederholbares Anhalten Verbrauchsmaterialzustands angehalten. Der Benutzer muss eine Taste drücken, um den Druck fortzusetzen. Der Drucker wird bei Erreichen des Verbrauchsmaterialzustands angehalten. Um Nicht wiederholbares Anhalten den Druckvorgang fortzusetzen, muss das Verbrauchsmaterial ausgetauscht werden.
Seite 160: Wiederherstellen Der Werksvorgaben
Verwalten des Druckers • Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseite ordnungsgemäß zu laden. Klicken Sie auf Druckereinst. kopieren. Um die Spracheinstellungen zu ändern, wählen Sie eine Sprache aus der Dropdown-Liste aus, und klicken sie auf Klicken Sie hier, um die Sprache zu übernehmen. Klicken Sie auf Druckereinstellungen.
Seite 161: Beseitigen Von Staus
Beseitigen von Staus Beseitigen von Staus Vermeiden von Papierstaus Richtiges Einlegen von Papier • Stellen Sie sicher, dass das Papier ﬂach im Fach liegt und nicht gebogen ist. Richtiges Einlegen von Papier Falsches Einlegen von Papier • Legen Sie kein Papier in ein Fach ein oder entfernen Sie welches, während der Drucker einen Druckauftrag ausführt.
Seite 162: Verwenden Von Empfohlenem Papier
Beseitigen von Staus • Schieben Sie das Papier nicht in das Fach. Legen Sie das Papier wie in der Abbildung gezeigt ein. • Stellen Sie sicher, dass die Papierführungen richtig positioniert sind und nicht fest am Papier oder den Briefumschlägen anliegen. •...
Seite 163: Erkennen Von Papierstaubereichen
Beseitigen von Staus Erkennen von Papierstaubereichen Hinweise: • Wenn "Stauassistent" auf "Ein" gesetzt ist, werden leere Seiten oder teilweise bedruckte Seiten nach dem Entfernen einer gestauten Seite vom Drucker ausgegeben. Überprüfen Sie Ihre gedruckte Ausgabe auf leere Seiten. • Wenn "Nach Stau weiter" auf "Ein" oder "Auto" gesetzt ist, druckt der Drucker gestaute Seiten neu. Papierstaubereich Standardablage Fixierstation...
Seite 164: Papierstau In Der Vorderen Klappe
Beseitigen von Staus Papierstau in der vorderen Klappe Papierstau in der Fixierstation Öffnen Sie die vordere Klappe. VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberﬂäche berühren.
Seite 165: Papierstau In Der Duplexeinheit
Beseitigen von Staus • In der Zugriffsklappe der Fixierstation Schließen Sie die vordere Klappe. Papierstau in der Duplexeinheit Öffnen Sie die vordere Klappe. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schließen Sie die vordere Klappe.
Seite 166: Papierstau In Fächern
Beseitigen von Staus Papierstau in Fächern Ziehen Sie das Fach heraus. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schieben Sie das Fach in den Drucker.
Seite 167: Papierstau In Der Manuellen Zuführung
Beseitigen von Staus Papierstau in der manuellen Zuführung Ziehen Sie das Fach heraus. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schieben Sie das Fach in den Drucker. Papierstau in der Universalzuführung Entnehmen Sie das Papier aus der Universalzuführung. Entfernen Sie das gestaute Papier.
Seite 168 Beseitigen von Staus Erneutes Einlegen von Papier.
Seite 169: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Bedeutung der Druckermeldungen Farbe anpassen Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist. [Papiereinzug] ändern in [Name der Benutzersorte] Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden: • Legen Sie das Papier des richtigen Formats und der richtigen Sorte in das Fach ein und wählen Sie auf dem Druckerbedienfeld Austauschen von Papier abgeschlossen, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen.
Seite 170 Fehlerbehebung Klappe schließen Stellen Sie sicher, dass die rechte Seitenabdeckung angebracht ist und schließen Sie die vordere und obere Klappe, um die Meldung zu löschen. Wenig [Farbe] Toner [88.xy] Möglicherweise müssen Sie eine Tonerkassette bestellen. Wählen Sie gegebenenfalls Fortfahren aus, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen.
Seite 171: Komplexe Seite, Einige Daten Wurden U. U. Nicht Gedruckt
Fehlerbehebung Das Belichtungskit muss möglicherweise sehr bald ausgetauscht werden. Weitere Informationen ﬁnden Sie im Abschnitt "Austauschen von Verbrauchsmaterial" im Benutzerhandbuch. Wählen Sie gegebenenfalls auf dem Bedienfeld des Druckers Fortfahren aus, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen. Drücken Sie bei Druckermodellen ohne Touchscreen zur Bestätigung Komplexe Seite, einige Daten wurden u.
Seite 172: Fach [X] Einsetzen
Fehlerbehebung Fehler beim Lesen des USB-Hubs. Entfernen Sie den Hub. Es wurde ein nicht unterstützter USB-Hub eingesetzt. Nehmen Sie den USB-Hub heraus, und setzen Sie einen geeigneten ein. Inkompatibles Fach [x] [59] Entfernen Sie das angegebene Fach und setzen Sie es wieder ein, um die Meldung zu löschen. Falsches Papierformat, [Papiereinzug] offen [34] Hinweis: Der Papiereinzug kann ein Fach oder eine Zuführung sein.
Seite 173: Nicht Genügend Speicher Zum Sortieren Des Auftrags
Fehlerbehebung Nicht genügend Speicher zum Sortieren des Auftrags [37] Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden: • Wählen Sie zum Drucken des bereits gespeicherten Teils des Auftrags und zum Sortieren des restlichen Druckauftrags auf dem Bedienfeld des Druckers die Option Fortfahren aus. Drücken Sie bei Druckermodellen ohne Touchscreen zur Bestätigung •...
Seite 174 Fehlerbehebung [Papiereinzug] auffüllen mit [benutzerdeﬁnierte Zeichenfolge] Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden: • Legen Sie das korrekte Papierformat bzw. die korrekte Papiersorte in das angegebene Fach oder in die entsprechende Zuführung ein. • Um das Fach mit dem richtigen Papierformat bzw. der richtigen Papiersorte zu verwenden, wählen Sie auf dem Druckerbedienfeld Einlegen von Papier abgeschlossen aus.
Seite 175: Manuelle Zuführung Auffüllen Mit [Papiersorte] [Papierformat]
• Brechen Sie den aktuellen Druckauftrag ab. Wartungskit wenig Kapazität [80.xy] Möglicherweise müssen Sie ein Wartungskit bestellen. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, besuchen Sie die Lexmark Support-Website unter http://support.lexmark.com oder wenden Sie sich unter Angabe der Meldung an den Kundendienst.
Seite 176 Fehlerbehebung Wartungskit bald wenig Kapazität [80.xy] Wenn Sie weitere Informationen benötigen, besuchen Sie die Lexmark Support-Website unter http://support.lexmark.com oder wenden Sie sich unter Angabe der Meldung an den Kundendienst. Wählen Sie gegebenenfalls Fortfahren aus, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen.
Seite 177: Siehe Benutzerhandbuch [33.Xy] Für Nicht Von Lexmark Stammende [Verbrauchsmaterialtypen]
Der Drucker hat festgestellt, dass Verbrauchsmaterialien oder Teile verwendet werden, die nicht von Lexmark stammen. Ihr Lexmark Drucker funktioniert dann am besten, wenn Originalverbrauchsmaterialien und Originalteile von Lexmark verwendet werden. Die Verwendung von Verbrauchsmaterialien oder Teilen von Drittanbietern könnte die Leistung, Zuverlässigkeit oder Lebensdauer des Druckers und seiner Bildkomponenten beeinträchtigen.
Seite 178: Fehlende Oder Nicht Reagierende Druckkassette [Farbe] Wieder Einsetzen [31.Xy]
Hinweis: Wenn die Meldung angezeigt wird, nachdem das Belichtungskit erneut eingesetzt wurde, ersetzen Sie das Belichtungskit. Das Belichtungskit ist möglicherweise defekt oder kein Originalprodukt von Lexmark. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Verwenden von Originalzubehör und -verbrauchsmaterialien von Lexmark" auf Seite 134.
Seite 179 Verbrauchsmaterialien enthalten ist. Hinweis: Wenn Sie kein neues Belichtungskit zur Hand haben, informieren Sie sich im Abschnitt "Bestellen von Verbrauchsmaterialien" im Benutzerhandbuch oder besuchen www.lexmark.com. Defekte Kassette [Farbe] austauschen [31.xy] Tauschen Sie die defekte Tonerkassette aus, um die Meldung zu löschen. Weitere Informationen ﬁnden Sie in der Kurzanleitung, die im Lieferumfang der jeweiligen Verbrauchsmaterialien enthalten ist.
Seite 180: Nicht Unterstützte [Farbe] Kassette Austauschen [32.Xy]
Nehmen Sie die Tonerkassette heraus und setzen Sie eine unterstützte Kassette ein, um die Meldung zu löschen, und fahren Sie mit dem Druckauftrag fort. Weitere Informationen ﬁnden Sie in der Kurzanleitung, die im Lieferumfang der jeweiligen Verbrauchsmaterialien enthalten ist. Die folgenden Fehlercodes weisen darauf hin, dass keine Originaltonerkassette von Lexmark installiert ist: 32,13 32.16 32.19...
Seite 181: Resttonerbehälter Austauschen [82.Xy]
Schalten Sie den Drucker aus und anschließend wieder ein. • Aktualisieren Sie die Netzwerk-Firmware auf dem Drucker bzw. Druckserver. Weitere Informationen ﬁnden Sie auf der Lexmark Support-Website unter http://support.lexmark.com. Standard-USB-Anschluss deaktiviert [56] Wählen Sie auf dem Druckerbedienfeld Fortfahren, um die Meldung zu löschen. Drücken Sie bei Druckermodellen ohne Touchscreen , um den Befehl zu bestätigen.
Seite 182: Verbrauchsmaterialien Erforderlich
Fehlerbehebung Verbrauchsmaterialien erforderlich Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden: • Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld Verbrauchsmat. anf., um alle Fehlermeldungen anzuzeigen, in denen angegeben ist, welche Verbrauchsmaterialien zur weiteren Verarbeitung des aktuellen Auftrags erforderlich sind. Drücken Sie bei Druckermodellen ohne Touchscreen , um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen.
Seite 183: Beheben Von Druckerproblemen
Fehlerbehebung Resttonerbehälter fast voll [82.xy] Möglicherweise müssen Sie einen Resttonerbehälter bestellen. Wählen Sie gegebenenfalls auf dem Druckerbedienfeld Fortfahren aus, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen. Drücken Sie bei Druckermodellen ohne Touchscreen zur Bestätigung Beheben von Druckerproblemen Grundlegende Druckerprobleme Der Drucker reagiert nicht Aktion Nein...
Seite 184 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 5 Wechseln Sie zu Stellen Sie dabei Schritt 6. Folgendes sicher: Überprüfen Sie, ob die Kabel, die den Drucker und Computer • verbinden, in die richtigen Anschlüsse eingesteckt sind. Schließen Sie das Kabelende mit USB-Symbol an Sind die Kabel in die richtigen Anschlüsse eingesteckt? entsprechenden USB-...
Seite 185: Probleme Mit Hardware Und Internen Optionen
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 10 Wechseln Sie zu Verwenden Sie die Schritt 11. richtigen Überprüfen Sie, ob Sie die korrekten Anschlusseinstellungen im Druckertreibereinstell Druckertreiber ausgewählt haben. ungen. Sind die Anschlusseinstellungen korrekt? Schritt 11 Wechseln Sie zu Installieren Sie den Schritt 12. richtigen Überprüfen Sie den installierten Druckertreiber.
Seite 186: Interne Option Wird Nicht Erkannt
Fehlerbehebung Interne Option wird nicht erkannt Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Schalten Sie den Drucker aus, warten Sie etwa 10 Sekunden lang, und schalten Sie den Drucker dann wieder ein. Funktioniert die interne Option ordnungsgemäß? Schritt 2 Wechseln Sie zu Schließen Sie die...
Seite 187 Fehlerbehebung Fachprobleme Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Ziehen Sie das Fach heraus, und führen Sie dann mindestens einen der folgenden Schritte aus: • Überprüfen Sie, ob Papierstaus oder Einzugsprobleme vorliegen. • Überprüfen Sie, ob die Papierformatmarkierungen auf den Papierführungen an den Papierformatmarkierungen im Fach ausgerichtet sind.
Seite 188: Probleme Mit Der Papierzufuhr
Fehlerbehebung Probleme mit der Papierzufuhr Gestaute Seiten werden nicht neu gedruckt Aktion Nein Das Problem wurde Wenden Sie sich an Aktivieren Sie die Option "Nach Stau weiter". behoben. den Kundendienst. Wechseln Sie auf dem Druckerbedienfeld zu: Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Druckwiederherstellung >...
Seite 189: Beheben Von Problemen Mit Startbildschirm-Anwendung
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 3 Wenden Sie sich an Das Problem wurde den Kundendienst. behoben. Lesen Sie die Tipps zum Vermeiden von Papierstaus. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Vermeiden von Papierstaus" auf Seite 161. Befolgen Sie die Empfehlungen, und senden Sie dann den Druckauftrag erneut.
Seite 190: Ein Anwendungsfehler Ist Aufgetreten
Fehlerbehebung Ein Anwendungsfehler ist aufgetreten Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Wenden Sie sich an Schritt 2. den Kundendienst. Suchen Sie im Systemprotokoll nach entsprechenden Angaben. Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Wenn Sie die IP-Adresse des Druckers nicht kennen, können Sie wie folgt vorgehen: •...
Seite 191: Beheben Von Druckerproblemen
Fehlerbehebung Beheben von Druckerproblemen Druckprobleme Es werden falsche Zeichen gedruckt Aktion Nein Schritt 1 Deaktivieren Sie den Wechseln Sie zu Hex Trace-Modus. Schritt 2. Stellen Sie sicher, dass der Drucker sich nicht im Hex Trace-Modus beﬁndet. Hinweis: Wenn Bereit Hex auf dem Druckerdisplay angezeigt wird, schalten Sie den Drucker aus und dann wieder ein, um den Hex Trace-Modus zu deaktivieren.
Seite 192: Große Druckaufträge Werden Nicht Sortiert
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 4 Das Problem wurde Wenden Sie sich an behoben. den Kundendienst. Prüfen Sie, ob die Fächer nicht verbunden sind. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Wurde der Druckautrag über das richtige Fach oder auf dem richtigen Papier ausgeführt? Große Druckaufträge werden nicht sortiert Aktion Nein...
Seite 193: Fehlermeldung Beim Lesen Des Flash-Laufwerks
Fehlerbehebung Fehlermeldung beim Lesen des Flash-Laufwerks Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Schließen Sie das Schritt 2. Flash-Laufwerk an Überprüfen Sie, ob das Flash-Laufwerk an den vorderen USB- den vorderen USB- Anschluss angeschlossen wurde. Anschluss an. Hinweis: Das Flash-Laufwerk funktioniert nicht, wenn es an den hinteren USB-Anschluss angeschlossen wurde.
Seite 194: Verlangsamte Druckleistung
Fehlerbehebung Verlangsamte Druckleistung Hinweise: • Beim Bedrucken von schmalem Papier verlangsamt sich die Druckgeschwindigkeit, um Schäden an der Fixierstation zu vermeiden. • Die Druckergeschwindigkeit kann aufgrund langer Druckzeiten bzw. hoher Umgebungstemperaturen beim Drucken verlangsamt sein. Aktion Nein Legen Sie Papier im Format Letter oder A4 in das Fach ein und Das Problem Wenden Sie sich an den senden Sie den Druckauftrag erneut.
Seite 195: Druckauftrag Dauert Länger Als Erwartet
Entfernen Sie zunächst die Druckersoftware und installieren Sie sie dann erneut. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Installation der Druckersoftware" auf Seite Hinweis: Die Druckersoftware steht unter http://support.lexmark.com zur Verfügung. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Werden die Aufträge gedruckt? Druckauftrag dauert länger als erwartet...
Seite 196: Wiederholungsfehler Auf Ausdrucken
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 3 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 4. Löschen Sie im Druckerspeicher gespeicherte Aufträge. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Wurde der Druckautrag ausgeführt? Schritt 4 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 5. Deaktivieren Sie die Seitenschutzfunktion.
Seite 197: Die Fachverbindung Funktioniert Nicht
Fehlerbehebung Aktion Nein Das Problem wurde Überprüfen Sie, ob die Unregelmäßigkeiten in einem der Überprüfen Sie, behoben. folgenden Abstände auftreten: ob die Unregelmäßigkei • 25,1 mm (0,98 Zoll) ten in einem der • 29,8 mm (1,17 Zoll) folgenden • 43,9 mm (1,72 Zoll) Abstände •...
Seite 198: Mehrsprachige Pdf-Dateien Werden Nicht Gedruckt
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 2 Das Problem wurde Wenden Sie sich an behoben. den Kundendienst. Stellen Sie Papierformat und -sorte auf dem Druckerbedienfeld im Menü "Papier" entsprechend dem in die zu verbindenden Fächer eingelegten Papier ein. Hinweis: Das Papierformat und die Papiersorte muss mit den zu verbindenden Fächern übereinstimmen.
Seite 199: Gedruckte Zeichen Weisen Gezackte Oder Ungleichmäßige Kanten Auf
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 2 Das Problem wurde Wenden Sie sich an behoben. den Kundendienst. Überprüfen Sie die ursprüngliche Datei auf manuelle Seitenumbrüche. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Wurde die Datei richtig gedruckt? Druckqualitätsprobleme Gedruckte Zeichen weisen gezackte oder ungleichmäßige Kanten auf Aktion Nein Schritt 1...
Seite 200 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 2. behoben. Bringen Sie die Breiten- und Längenführungen im Fach in die richtige Position für das eingelegte Papier. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Ist die Seite oder das Bild abgeschnitten? Schritt 2 Wechseln Sie zu Führen Sie eine oder...
Seite 201: Grauer Hintergrund Auf Dem Ausdruck
Fehlerbehebung Grauer Hintergrund auf dem Ausdruck Leading edge ABCDE ABCDE ABCDE Trailing edge Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Reduzieren des Tonerauftrags. Verringern Sie den Tonerauftrag auf dem Druckerbedienfeld im Menü "Qualität". Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "4". Senden Sie den Druckauftrag erneut.
Seite 202: Falsche Ränder Auf Dem Ausdruck
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 2. behoben. Stellen Sie sicher, dass Ihr Softwareprogramm das richtige Füllmuster verwendet. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Weist der Ausdruck horizontale Lücken auf? Schritt 2 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 3.
Seite 203: Papier Wellt Sich
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Bringen Sie die Breiten- und Längenführungen im Fach in die richtige Position für das eingelegte Papierformat. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Sind die Ränder richtig eingestellt? Schritt 2 Wechseln Sie zu Führen Sie eine oder...
Seite 204: Unregelmäßigkeiten Im Druck
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 3 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 4. behoben. Geben Sie Papiersorte und -gewicht je nach Betriebssystem im Dialogfeld "Druckeinstellungen" oder "Drucken" an. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Ist das Papier immer noch gewellt? Schritt 4 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 5.
Seite 205 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 2 Wechseln Sie zu Führen Sie eine oder Schritt 3. mehrere der Stellen Sie Papierformat und -sorte auf dem Druckerbedienfeld im folgenden Methoden Menü "Papier" entsprechend dem in das Fach eingelegten Papier ein. aus: • Legen Sie das Ist das Fach auf die richtige Größe eingestellt und die richtige Papierformat in Papiersorte in das Fach eingelegt?
Seite 206: Ausdruck Ist Zu Dunkel
Fehlerbehebung Ausdruck ist zu dunkel Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 2. behoben. Wählen Sie auf dem Druckerbedienfeld im Menü "Qualität" Farbe anpassen aus. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Ist der Ausdruck immer noch zu dunkel? Schritt 2 Wechseln Sie zu Das Problem wurde...
Seite 207: Ausdruck Ist Zu Schwach
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 6 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 7. behoben. Legen Sie Papier aus einem neuen Paket ein. Hinweis: Papier kann bei hoher Luftfeuchtigkeit feucht werden. Bewahren Sie Papier bis zur Verwendung in der Originalverpackung auf. Senden Sie den Druckauftrag erneut.
Seite 208 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 4 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 5. behoben. Geben Sie Papiersorte, -struktur und -gewicht je nach Betriebssystem im Dialogfeld "Druckeinstellungen" oder "Drucken" an. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Ist der Ausdruck immer noch zu hell? Schritt 5 Stellen Sie die Wechseln Sie zu...
Seite 209 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 2. behoben. Stellen Sie sicher, dass sämtliches Verpackungsmaterial vom Belichtungskit entfernt wurde. Entfernen Sie das Belichtungskit. Stellen Sie sicher, dass das Verpackungsmaterial ordnungsgemäß vom Belichtungskit entfernt wurde. Warnung—Mögliche Schäden: Setzen Sie das Belichtungskit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus.
Seite 210: Schattenbilder Auf Dem Ausdruck
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 2 Wenden Sie sich an Das Problem wurde den Kundendienst. behoben. Tauschen Sie das Belichtungskit aus und senden Sie den Druckauftrag erneut. Druckt der Drucker vollständig schwarze Seiten? Schattenbilder auf dem Ausdruck Leading edge A B C D A B C D A B C D A B C D...
Seite 211: Verzerrter Ausdruck
Fehlerbehebung Verzerrter Ausdruck Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 2. behoben. Bringen Sie die Breiten- und Längenführungen im Fach in die richtige Position für das eingelegte Papierformat. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Ist der Ausdruck immer noch verzerrt? Schritt 2 Wenden Sie sich an Das Problem wurde...
Seite 212 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 2 Wechseln Sie zu Führen Sie eine oder Schritt 3. mehrere der Stellen Sie Papiersorte und -gewicht auf dem Druckerbedienfeld im folgenden Methoden Menü "Papier" entsprechend dem in das Fach eingelegten Papier ein. aus: • Legen Sie Stimmen Papiersorte und -gewicht mit dem im Fach eingelegten Papierformat und - Papier überein?
Seite 213: Vertikale Streifen Auf Dem Ausdruck
Fehlerbehebung Vertikale Streifen auf dem Ausdruck Leading edge ABCDE ABCDE ABCDE Trailing edge Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 2. behoben. Geben Sie Papiersorte, -struktur und -gewicht je nach Betriebssystem im Dialogfeld "Druckeinstellungen" oder "Drucken" an. Senden Sie den Druckauftrag erneut.
Seite 214: Schlechte Foliendruckqualität
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 4 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 5. behoben. Nehmen Sie das Belichtungskit heraus und setzen Sie es wieder ein. Warnung—Mögliche Schäden: Setzen Sie das Belichtungskit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus. Wird sie dem Licht zu lange ausgesetzt, kann dies zu Problemen bei der Druckqualität führen.
Seite 215 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Nehmen Sie das Belichtungskit heraus und setzen Sie es wieder ein. Warnung—Mögliche Schäden: Setzen Sie das Belichtungskit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus. Wird sie dem Licht zu lange ausgesetzt, kann dies zu Problemen bei der Druckqualität führen.
Seite 216: Tonerflecken Auf Dem Ausdruck
Fehlerbehebung Tonerﬂecken auf dem Ausdruck Aktion Nein Tauschen Sie das Belichtungskit aus und senden Sie den Druckauftrag Wenden Sie sich an Das Problem wurde erneut. den Kundendienst. behoben. Weist der Ausdruck Tonerﬂecken auf? Ungleichmäßiger Deckungsgrad Aktion Nein Tauschen Sie das Belichtungskit aus und senden Sie den Druckauftrag Wenden Sie sich an Das Problem wurde erneut.
Seite 217: Probleme Mit Der Farbqualität
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 3 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 4. behoben. Überprüfen Sie, ob Sie den empfohlenen Papiertyp verwenden. Legen Sie die empfohlene Papiersorte in die Papierzuführung ein. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Weist der Ausdruck vertikale Lücken auf? Schritt 4 Wechseln Sie zu Das Problem wurde...
Seite 218 Fehlerbehebung Wie werden die Farben in einem zu druckenden Dokument angegeben? Softwareprogramme geben generell die Dokumentfarbe über RGB- bzw. CMYK-Farbkombinationen an. Die Farben der einzelnen Objekte eines Dokuments können darüber hinaus vom Benutzer geändert werden. Weitere Informationen ﬁnden Sie in den Hilfeinformationen zu Ihrem Betriebssystem. Woher weiß...
Seite 219 Fehlerbehebung Objekttyp Farbumwandlungstabellen CMYK-Bild • US-CMYK: Verwendet eine Farbanpassung, die Ergebnisse ähnlich der SWOP-Farbausgabe (Speciﬁcations for Web Offset Publishing) erzielt. CMYK-Text • Euro-CMYK: Verwendet eine Farbanpassung, die Ergebnisse ähnlich der EuroScale- CMYK-Graﬁk Farbausgabe erzeugt. • Leuchtend CMYK — Erhöht die Farbsättigung für die US-CMYK-Farbumwandlungstabelle. •...
Seite 220: Ausdrucke Auf Farbfolien Wirken Bei Der Projektion Dunkel
Fehlerbehebung Klicken Sie auf Konﬁguration > Farbmuster > Detaillierte Optionen. Wählen Sie eine Farbumwandlungstabelle aus. Geben Sie die RGB- oder CMYK-Faben-Nummer ein. Geben Sie einen Inkrementwert zwischen 1 und 255 ein. Hinweis: Je näher der Inkrementwert an 1 ist, desto geringer ist die Breite der Farbmuster. Klicken Sie auf Drucken.
Seite 221: Ausdruck Erscheint Verfärbt
Fehlerbehebung Die Farbe auf dem Ausdruck stimmt nicht mit der Farbe der Originaldatei überein Hinweis: Mit den bei der automatischen Farbanpassung verwendeten Farbumwandlungstabellen wird im Allgemeinen ein Ergebnis ähnlich den Farben eines standardmäßigen Computermonitors erzeugt. Da jedoch zwischen Druckern und Monitoren technische Unterschiede bestehen, können viele Farben durch Monitorschwankungen und Lichtbedingungen beeinträchtigt werden.
Seite 222: Embedded Web Server Kann Nicht Geöffnet Werden
Fehlerbehebung Embedded Web Server kann nicht geöffnet werden Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Schalten Sie den Drucker ein. Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers ein. Drücken Sie die Eingabetaste. Wird der Embedded Web Server geöffnet? Schritt 2 Das Problem wurde...
Seite 223: Kontaktaufnahme Mit Dem Kundendienst
Handbüchern, Support-Dokumentation, Treibern und weiteren Downloads nach einer Lösung. Ein technischer Kundendienst über Telefon ist ebenfalls verfügbar. In den U.S.A. oder Kanada erreichen Sie den Kundendienst unter der Telefonnummer 1-800-539-6275. In anderen Ländern oder Regionen gehen Sie zu http://support.lexmark.com.
Seite 224: Hinweise
November 2017 Der folgende Abschnitt gilt nicht für Länder, in denen diese Bestimmungen mit dem dort geltenden Recht unvereinbar sind: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., STELLT DIESE VERÖFFENTLICHUNG OHNE MANGELGEWÄHR ZUR VERFÜGUNG UND ÜBERNIMMT KEINERLEI GARANTIE, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF, DER GESETZLICHEN GARANTIE FÜR MARKTGÄNGIGKEIT EINES PRODUKTS ODER SEINER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN...
Seite 225 Marken Lexmark, das Lexmark-Logo, MarkNet, AccuRead und MarkVision sind Marken oder eingetragene Marken von Lexmark International, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern.
Seite 226: Geräuschemissionspegel
AirPrint und das AirPrint-Logo sind Marken von Apple Inc. Lizenzhinweise Alle Lizenzhinweise in Verbindung mit diesem Produkt können im Root-Verzeichnis der Installationssoftware- CD eingesehen werden. Hinweis zum GS-Zeichen Modell Gerätetyp 5027 Postanschrift Lexmark Deutschland GmbH Postfach 1560 63115 Dietzenbach Addresse Lexmark Deutschland GmbH Max-Planck-Straße 12 63128 Dietzenbach Telefon...
Seite 227: India E-Waste Notice
Elektronikschrott-Verordnung) Das WEEE-Logo kennzeichnet bestimmte Recycling-Programme und Recycling-Vorgänge für elektronische Produkte in Ländern der Europäischen Union. Wir fördern das Recycling unserer Produkte. Bei Fragen zu Recycling-Möglichkeiten ﬁnden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com Telefonnummer Ihres örtlichen Vertriebsbüros. India E-Waste notice...
Seite 228: Energy Star
Sie die Bereiche um diese Symbole erst, nachdem Sie einen Metallgegenstand in einem entfernten Bereich zu dem Symbol berührt haben. ENERGY STAR Alle Lexmark Produkte mit dem ENERGY STAR-Symbol auf dem Produkt oder auf dem Startbildschirm sind zertiﬁziert und erfüllen in der von Lexmark gelieferten Konﬁguration die ENERGY STAR-Anforderungen der Umweltschutzbehörde EPA (Environmental Protection Agency).
Seite 229: Laser-Hinweisaufkleber
Das Produkt ist an eine Netzsteckdose angeschlossen, der Netzschalter ist jedoch ausgeschaltet. Der in der vorhergehenden Tabelle aufgelistete Stromverbrauch stellt durchschnittliche Zeitmessungen dar. Die spontane Leistungsaufnahme kann wesentlich höher liegen als der Durchschnitt. Änderung der Werte vorbehalten. Unter www.lexmark.com erhalten Sie die aktuellen Werte.
Seite 230: Ruhemodus
Hinweise Ruhemodus Dieses Produkt verfügt über einen Energiesparmodus, der als Ruhemodus bezeichnet wird. Im Ruhemodus wird Energie gespart, indem der Energieverbrauch bei längerer Inaktivität reduziert wird. Der Ruhemodus wird automatisch aktiviert, wenn das Produkt über einen festgelegten Zeitraum, der auch als Zeitlimit für den Ruhemodus bezeichnet wird, nicht verwendet wurde.
Seite 231 Produkte und Einschränkungen beim Einsatz bestimmter gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten). Der Hersteller dieses Produkts ist: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Der bevollmächtigte Vertreter ist: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest, UNGARN.
Seite 232: Index
Index Index Anpassen des Benutzerdeﬁnierte Namen Ziffern Energiesparmodus 123 (Menü) 82 250-Blatt-Fach Anschließen von Kabeln 37 Benutzerdeﬁnierter Name für Medien einlegen 43 Papiersorten Anschluss für Netzkabel 37 550-Blatt-Fach Anwendungen zuweisen 53 installieren 34 Startbildschirm 19 Benutzersorte [x] Medien einlegen 43 Anzahl verbleibender Seiten benutzerdeﬁnierten Namen 650-Blatt-Doppelzuführung...
Seite 233 Index Max. Geschwindigkeit und Max. Drucken von Formularen 65 [Papiereinzug] auffüllen mit Kapazität 66 Drucker [Name der Benutzersorte] 173 Menüeinstellungsseite 42 Konﬁgurationen 11 [Papiereinzug] auffüllen mit Netzwerk- Mindestabstand 10 [Papierformat] 174 Konﬁgurationsseite 42 Modelle 11 [Papiereinzug] auffüllen mit Schwarzweiß 65 Standort auswählen 10 [Papiersorte] über das Druckerbedienfeld...
Seite 234 Belichtungskits 140 Toner, noch etwa [x] Seiten [82.xy] 183 [88.xy] 170 Siehe Benutzerhandbuch [33.xy] Austauschen des Klappe schließen 170 für nicht von Lexmark Resttonerbehälters 137 Komplexe Seite, einige Daten stammende Entwicklereinheit wurden u. U. nicht gedruckt [Verbrauchsmaterialtypen] 177 austauschen 149...
Seite 235 Index Energiesparende Einstellungen Fehlende oder nicht reagierende Anzeigehelligkeit anpassen 124 Druckkassette [Farbe] wieder Einblenden von Symbolen auf Energiemodus planen 124 einsetzen [31.xy] 178 dem Startbildschirm 19 Energiesparmodus 123 Fehlende oder nicht reagierende Einige angehaltene Aufträge Ruhemodus 123 Imaging-Einheit Schwarz u. Farbe wurden nicht Ruhemodus-Zeitsperre 123 und alle Kartuschen austauschen...
Seite 236 Index ungleichmäßiger verlangsamte mit der PIN (persönliche Deckungsgrad 216 Druckleistung 194 Identiﬁkationsnummer) 40 Unregelmäßigkeiten im Fehler beim Lesen des USB- über Embedded Web Server 41 Druck 204 Hubs. Entfernen Sie den Hilfe (Menü) 119 vertikale Lücken auf dem Hub. 172 Hintergrund und inaktiver Ausdruck 216 Fehler beim Lesen des USB-...
Seite 237 Netzwerk [x] (Menü) 84 Kontakt aufnehmen 223 AppleTalk 89 Netzwerk [x] Softwarefehler Auftragsabrechnung 112 [54] 176 benutzerdeﬁnierte Namen 82 Netzwerkanleitung Lexmark Mobile Print Benutzersorten 82 ﬁnden 157 mit 70 Berichte 83 Netzwerkberichte (Menü) 86 Liste mit Schriftartbeispielen Bild 119 Netzwerkeinrichtungsseite...
Seite 238 (Formateinstellung) 43 Lexmark Produkte 125 wurden gelöscht [37] 172 unzulässig 59 Tonerkassetten 126 Nicht genug Speicher für die vorgedruckte Formulare 60 Verpackung von Lexmark 125 Funktion "Ressourcen speichern" Papierausgabe (Menü) 107 Recycling-Papier [35] 173 Papier aus Standardablage verwenden 60, 121...
Seite 239 Suchen der IP-Adresse des Unformatierter Flash-Speicher ﬁnden 129 Druckers 18 gefunden [53] 182 Siehe Benutzerhandbuch [33.xy] Suchen zusätzlicher Ungleichmäßiger für nicht von Lexmark Informationen über den Deckungsgrad 216 stammende Drucker 9 Universal (Papierformat) [Verbrauchsmaterialtypen] 177 Symbole auf dem Startbildschirm einrichten 43...
Seite 240 Index Resttonerbehälter 136 Werksvorgaben Tonerkassetten 134 wiederherstellen 160 Verbrauchsmaterialien Wiederherstellen von erforderlich 182 Werksvorgaben 160 Verfügbare interne Optionen 23 Wiederholen von Vermeiden von Druckaufträgen 70 Papierstaus 61, 161 wiederholte Druckfehler 196 Verpackungsmaterial entfernen, WLAN [Name des Bereichs] 178 Konﬁgurationsinformationen 39 Verschiedenes (Menü) 93 WLAN (Menü) 88 Verschlüsseln der...

Diese Anleitung auch für:

Cs517 Cs517de Cs510de Cs510dte 5027 630

Lexmark CS510 Benutzerhandbuch

Sicherheitshinweise

Informationen zum Drucker

Das Druckerbedienfeld

Einrichten und Verwenden der Startbildschirmanwendungen

Konﬁguration eines Weiteren Druckers

Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien

Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien

Drucken

Druckermenüs

Geld Sparen und die Umwelt Schützen

Sichern des Druckers

Wartung des Druckers

Verwalten des Druckers

Beseitigen von Staus

Fehlerbehebung

Hinweise

Index

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Lexmark CS510

Inhaltszusammenfassung für Lexmark CS510