Seite 1
HUAWEI Mini Speaker Quick Start Guide Кратко ръководство Vodič za brzi početak Stručný návod k obsluze Kort startvejledning Snelstartgids Lühijuhend Aloitusopas Guide de démarrage rapide Schnellanleitung Οδηγός γρήγορης έναρξης Gyorsútmutató Guida di avvio rapido クイックスタートガイド 간편 사용설명서 Īsā pamācība Trumpasis gidas Hurtigveiledning Instrukcja obsługi...
Deutsch Produktbeschreibung 1. Beschreibung des Geräts 1. Anzeige 4. Mikrofon 2. Funktionstaste 5. USB-Port 3. Zugbandlöcher 2. Tastenfunktionen Halten Sie die Funktionstaste länger als 1. Ein-/Ausschalten 2 Sekunden gedrückt, um den Bluetooth- Lautsprecher ein- oder auszuschalten. Wenn der Lautsprecher eingeschaltet ist, tippen Sie dreifach auf die Funktionstaste, um den 2.
Seite 102
Deutsch entfernen. Wenn ein Anruf eingeht, drücken Sie die Funktionstaste am Lautsprecher, um den Anruf anzunehmen, oder halten Sie die 4. Tätigen eines Funktionstaste gedrückt, um den Anruf Anrufs abzulehnen. Während eines Telefonats können Sie die Funktionstaste gedrückt halten, um das Gespräch zu beenden.
Bluetooth-Koppelungsmodus. Suchen Sie nach dem Lautsprecher mit dem Bluetooth-Gerät, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, z. B. einem Telefon. Tippen Sie auf den Gerätenamen des Lautsprechers (HUAWEI CM510), um die Kopplung abzuschließen. ● Hinweis: Bei einigen Bluetooth-Geräten müssen Sie möglicherweise ein Passwort eingeben, um eine Verbindung...
Deutsch 3. Dann befinden sich die beiden Lautsprecher im Kopplungszustand TWS. ● Nachdem die TWS-Kopplung abgeschlossen ist, wird der Hauptlautsprecher zum linken Audiokanal und der zweite Lautsprecher zum rechten Audiokanal. In diesem Zustand kann nur der Hauptlautsprecher mit einem anderen Gerät gekoppelt werden.
Seite 105
Deutsch • Befolgen Sie die Bestimmungen und Richtlinien von Krankenhäusern und Gesundheitseinrichtungen. Nutzen Sie das Gerät nicht dort, wo es verboten ist. • Manche kabellosen Geräte können zur Störung von implantierbaren medizinischen Geräten oder sonstigen medizinischen Geräten wie Schrittmachern, Cochlea-Implantaten und Hörgeräten führen.
Seite 106
Verwenden Sie nur autorisiertes Zubehör, das zum Gerät passt. Ansonsten werden Schäden am Gerät möglicherweise nicht durch die Garantie abgedeckt. Die Nutzung nicht autorisierten Zubehörs kann ebenfalls ein Sicherheitsrisiko darstellen. Weitere Informationen erhalten Sie in einem autorisierten Huawei- Kundendienst-Center. • Verwenden Sie keine nicht autorisierten oder inkompatiblen Netzteile, Ladegeräte oder Akkus, um Gefahren wie Brände...
Seite 107
Dadurch erlischt die Garantie und der Hersteller ist bei Schäden nicht mehr haftbar. Wenden Sie sich im Fall einer Gerätefehlfunktion an ein autorisiertes Huawei-Kundendienst-Center, um Hilfe zu erhalten. • Entsorgen Sie das Gerät und das Zubehör nicht mit normalem Hausmüll.
Europäischen Kommission festgelegten Grenzwerte für die Belastung durch Funkwellen nicht überschritten werden. Erklärung Huawei Technologies Co., Ltd. erklärt hiermit, dass dieses Gerät CM510 den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die aktuelle, gültige Version der Konformitätserklärung (Declaration of Conformity, DoC) ist unter http://consumer.huawei.com/certification...
Benutzer unzugänglich und können nicht von diesem geändert werden. Aktuelle Informationen über Zubehör und Software finden Sie in der DoC (Declaration of Conformity, Konformitätserklärung) unter http://consumer.huawei.com/certification. Einhaltung der FCC-Vorschriften Funkstrahlung Bei Ihrem Gerät handelt es sich um einen Funksender und -empfänger mit geringer Leistung.