B+B Sensors PTPK-MOD Bedienungsanleitung Seite 2

BEDIENUNGSANLEITUNG
Temperatur Messumformer Modul
Ausgang 0...10 V oder 4...20 mA
Speisung
Für die 4...20 mA Ausführung ist nur DC-Speisung möglich. Die 0...10 V
Ausführung kann alternativ mit DC oder AC-Spannung oder auch
mit ungesiebter gleichgerichteter
Bei AC-Speisung muss der Fußpunkt des Transformators auf Signal-
masse liegen und der Anschluss weiterer Fühler muss unbedingt pha-
sengleich erfolgen. Bei Speisung mit gleichgerichteter ungesiebter
Spannung muss Minus auf der Bezugsmasse und Plus auf +DC/AC
24 V geschaltet werden. Falscher Anschluss führt zu Fehlfunktion oder zur
Beschädigung der Elektronik!
Kalibrierung
Die Messfühler werden im Werk anhand der Pt1000 Widerstandskennlinie
(DIN/IEC 60751) kalibriert, somit ist volle Austauschbarkeit des Sensorele-
ments entsprechend der Genauigkeitsklasse garantiert. Aufgrund der Platin-
Sensorelemente sind die Fühler langzeitstabil und wartungsfrei. Eine Nachka-
librierung ist daher nicht erforderlich.
Der Kalibrieranschluss ist nur für fertigungsinterne Benutzung vorgesehen
und darf nicht beschaltet werden.
Masszeichnung Modul
Ansicht von unten!
9,3
Anschluss des Sensors
Das Pt1000 Sensorelement wird wie oben abgebildet an den zwei Kelchfedern
angelötet oder eingesteckt. Die anderen Pins dürfen nicht
beschaltet werden!
Es können beliebige Pt1000 Sensoren wie Dünnfilm-Chipwiderstände, gewi-
ckelte Sensoren oder auch Mantelwiderstandsthermometer benutzt werden,
so weit die Kennlinie der DIN/IEC 60751 entspricht. Die Anschlussleitung zum
Sensor sollte so kurz wie möglich gewählt werden, um Messfehler durch Ver-
fälschung der Widerstandskennlinie zu vermeiden.
Hinweis: Das Sensorelement ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Technische Änderungen vorbehalten
0141 0316-117 22.09.2020
Spannung gespeist werden.
50,0
B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Straße 4 | D-78166 Donaueschingen
Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com
Anschluss
Wichtiger Hinweis: Die auf dem Modul vorhandene, vierpolige Stiftleiste dient
zur Kalibrierung des ASIC und darf nicht beschaltet werden! Aufgrund des
großen Anschlussraums, dem freien Kabeleintritt und der isolierenden und
beschrifteten Elektronikabdeckung ist die Montage sehr einfach und sicher.
Die Ausführung mit Spannungsausgang benötigt Betriebsspannung. Um
Messfehler durch den Leitungswiderstand und den Versorgungsstrom über
die Masseleitung zu vermeiden ist bei der 0...10 V Ausführung eine separate
Masseleitung für die Signalspannung vorzusehen (vierpoliger Anschluß, siehe
Skizze).
Die Ausführung mit Stromausgang wird über den Schleifenstrom versorgt und
daher zweipolig angeschlossen. Der Pin SHIELD ist optional und kann bei
Verwendung von geschirmtem Anschlusskabel mit der Abschirmung belegt
werden. Für den Anschluss sollten bevorzugt geschirmte Anschlusskabel ver-
wendet werden. Dies ist vor allem in EMI-gestörter Umgebung zu beachten.
Die Schirmung ist zu erden. Prüfen Sie vor dem Anschluss, ob die Versor-
gungsspannung mit der im Datenblatt spezifizierten Betriebsspannung über-
einstimmt.
Gewährleistung
Auf unsere Produkte erhalten Sie 24 Monate Garantie. Eingriffe in die Elek-
tronik führen jedoch zum Verlust von Gewährleistungsansprüchen. Kalibrier-
Dienstleistungen sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.
Bestellnummernschlüssel
PTPK-MOD -10 V bzw. 20 MA
- 10 V mit Spannungsausgang 0...10 V
- 20 mA mit Stromausgang 4...20 mA
Transmitter-Modul für Pt1000
Zubehör
Pt1000 Sensorelement
-T1, -T2, -T3
Ausgangs-Skalierung
– T1 -30...+70 °C
– T2 0...+160 °C
– T3 0...+300 °C
Best. Nr.
SHOP 0364 0102-10
2 / 3