ALS UVC-55B2 Handbuch

UV-Lampe zur Desinfektion von Umgebungen und Oberflächen.
Ultraviolet sanitizing device for spaces and surfaces (see page 9).
• Bitte achten Sie auf die richtige Ausrichtung beim Aufstellen der
Lampe. Die Position des Sensors muss so gewählt werden, dass
dieser bei Betreten und/oder Anwesenheit von Personen und/
oder Tieren auslöst und die Lampe abschaltet.
• Bewegungen auf der Rückseite der Lampe werden nicht
wahrgenommen!
• Bitte beachten, sollte der Sensor keine Bewegung mehr
wahrnehmen schaltet sich die Lampe automatisch wieder ein.
• Die UVC-Lampe nur verwenden wenn keine Personen und/oder
Tiere im Raum sind.
A.L.S. Architektonische Licht-Systeme GmbH
Mastorter Str. 31 | 88069 Tettnang
Email: info@als.de | www.als.de
Tel.: +49 (0) 7542 9344 0 | Fax: +49 (0) 7542 9344 30
UVC-55B2
Gerät zur Desinfektion von Umgebungen und Oberflächen
UV-Lampe zur Desinfektion und Sterilisation mit kurzwelligen UV-Strahlen
Was sind UVc-Strahlen und wie funktionieren sie?
Die keimtötende ultraviolette Strahlung ist eine Sterilisations- und Desinfektionsmethode, die auf der
Verwendung von ultraviolettem Licht mit einer kurzen Wellenlänge basiert, insbesondere zwischen 280 und
100 nm (1nm = 10 E-9 m). Ultraviolette Strahlen sind unsichtbar und werden grundsätzlich in drei
Grundbänder eingeteilt:
UV-A-Strahlung (langwellig von 315 bis 400 nm)
UV-B-Strahlung (mittelwellig von 280 bis 315 nm)
UV-C-Strahlung (kurzwellig von 100 bis 280 nm)
UV-C-Strahlungen mit einem Emissionsspektrum von 253,7 nm, an diesem Punkt weisen die Nukleinsäuren der
Mikroorganismen und Bakterien die maximale Absorption auf und stellen das wirksamste physikalische
Germizid dar. Diese Aktion zerstört die molekularen Bindungen der DNA von Mikroorganismen, macht sie
unschädlich oder verhindert deren Wachstum und Reproduktion.
Was ist ein nichtionisierendes keimtötendes UV-System und wie wird
es hergestellt?
Ein UVGI-System, abgeleitet von dem englischen Begriff "UV-keimtötende Bestrahlung", ist eine Methode zur
Sterilisation von Oberflächen und Umgebungen, bei der bestimmte Lichtquellen mit Emission im UV-C-Band
verwendet werden, um die DNA oder RNA von Bakterien und Mikroorganismen zu modifizieren, um ihre
Reproduktion zu blockieren. Diese Systeme werden normalerweise unter Verwendung von
Quecksilberdampfentladungslichtquellen mit Niederdruckquarzglas, wie im Fall von Diomedes UVC, bei
mittlerem Druck oder hohem Druck und nicht zuletzt mit Led-Technologie hergestellt. Niederdruck-UV-C-
Lampen bieten einen hohen Wirkungsgrad (ca. 40% UV-C) mit geringer Leistung. Das oben erwähnte
Emissionsband, also von 253,7 nm, das die UVC-Lampe von diomede kennzeichnet, erzeugt während des
normalen Betriebs kein Ozon und daher kommt der Begriff „nichtionisierende Strahlung". Im Folgenden sind
die häufigsten Warnsymbole für die Verwendung von UV-Quellen aufgeführt:
Andererseits würde bei UV-C-Lampen oder Lichtquellen, deren Emissionsband der UV-Strahlung weniger als
200 nm (184,9 nm) betragen würde, möglicherweise Ozon erzeugt, ein toxisches Gas, das durch diese
Strahlungen auf molekularen Sauerstoff der Luft erzeugt wird. In diesem Fall sollte in dem Raum, in dem
eine Desinfektion mit ionisierender Strahlung durchgeführt wurde, eine Belüftung vorgesehen werden.
2