Inhaltszusammenfassung für Bandelin SONOREX OX Serie
- Seite 1 Betriebsanleitung O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g 3 4 OX Ölabscheider OX gültig für: Ölabscheider OX 16, OX 40, OX 75, OX 110, OX 180 und OX 210 mit Grundgerät OX 500 23706 DE/2020-09...
- Seite 2 Copyright & Haftungsbeschränkung Dieses Dokument darf ohne vorherige Zustimmung der BANDELIN electronic GmbH & Co. KG, nachfolgend BANDELIN, weder vollständig noch auszugsweise vervielfältigt werden. Die verbindliche Version des Dokuments ist das deutschsprachige Original. Sämtliche Abweichungen davon in der Übersetzung sind nicht bindend und haben keine rechtliche Auswirkung. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen der Übersetzung und der Originalversion dieses Dokuments hat die Originalversion Vorrang.
-
Seite 3: Allgemein
Hinweis Kennzeichnet Informationen, welche erläuternd sind. Kennzeichnet Anweisungen, welche in der gegebenen Handlungsanweisung Reihenfolge abzuarbeiten sind. 23706 DE/2020-09 3 / 24 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Hinweise zur Anwendung ...................16 Allgemeine Anwendung ....................17 Instandhaltung und Reinigung ...................18 Reinigung und Pfl ege ....................18 Lagerung / Aufbewahrung ..................18 4 / 24 23706 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com... - Seite 5 Außerbetriebnahme ....................21 Anhänge Anschluss von Ölabscheider und Filteraggregat an ein Ultraschallbad Anlage Originalbetriebsanleitungen zur Pumpe, zum Motor und zum Niveauschalter, 23706 DE/2020-09 5 / 24 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
-
Seite 6: Produktbeschreibung
Niveauwächter (7) Grundgerät OX 500 Produktmerkmale Schaltkasten: • Ein-Taster (8) • Aus-Taster (9) • Betrieb-Taster (10) Beispiel für einen Anschlusssatz 6 / 24 23706 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com... -
Seite 7: Funktionsweise
Die Konformitätserklärung kann beim Hersteller mit Angabe der Seriennummer angefordert werden. /1 Die maximal zulässige Einsatztemperatur der Filterkerzen beträgt 70 °C. 23706 DE/2020-09 7 / 24 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com... -
Seite 8: Technische Daten, Allgemein
G ½, aus Messing, galvanisch beschichtet Öl-Überlauf: G ¾ Anschlusssatz (AOX ... ): Schläuche aus EPDM, Schlauchtüllen aus Messing, galvanisch beschichtet 8 / 24 23706 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com... - Seite 9 50 % zulässige Umgebungstemperatur: 5 bis 40 °C Höhenlage: bis 2000 m üNN Betauung nicht zulässig. Betrieb nur in Räumen. 23706 DE/2020-09 9 / 24 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com...
-
Seite 10: Warn- Und Sicherheitshinweise
Reparaturen nur von autorisiertem Fachpersonal oder dem Hersteller durchführen lassen. • Defekte Teile nur durch SONOREX Originalteile oder Teile gleicher Qualität ersetzen! • Defektes Netzkabel vollständig austauschen. 10 / 24 23706 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com... -
Seite 11: Vorbereitung
Der Ölabscheider ist so aufzustellen, dass das Trennen der Netzverbindung ohne Schwierigkeiten möglich ist. Zum Anschluss des Ölabscheiders an das Ultraschallbad wird ein entsprechender Anschlusssatz mitgeliefert. 23706 DE/2020-09 11 / 24 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com... -
Seite 12: Anschluss Von Ox 16, Ox 40 Oder Ox 75
Ölsammelbehälter stellen. Die Schlauchtüllen G ½ werden in die Kugelhähne von Kammer 1 und 2 eingeschraubt. 12 / 24 23706 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com... -
Seite 13: 2.2.2 Anschluss Von Ox 110, Ox 180 Oder Ox 210
Ölsammelbehälter stellen. Die Schlauchtüllen G ½ werden in die Kugelhähne von Kammer 1 und 2 eingeschraubt. 23706 DE/2020-09 13 / 24 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com... -
Seite 14: Inbetriebnahme
Aufgrund des Volumens ist bei Betrieb mit den Ultraschallbädern RM 16 - RM 75 eine bauseitige Erwärmung der Flüssigkeit notwendig. 14 / 24 23706 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com... -
Seite 15: Bedienung
Bei Betätigung dieses Schalters läuft die Pumpe, auch wenn das Niveau in Kammer 2 die vorgesehene Höhe noch nicht erreicht hat. Vorausgesetzt das Mindestniveau für die Pumpe ist überschritten. 23706 DE/2020-09 15 / 24 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com... -
Seite 16: Anwendung
Kammer 1: Abscheiden von Ölen und Fetten. Kammer 2: Mit Eintauchpumpe und Niveauwächter zur Sammlung und Rücklieferung der gereinigten Flüssigkeit. 16 / 24 23706 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com... -
Seite 17: Allgemeine Anwendung
Wird der Ölabscheider für längere Zeit abgeschaltet, so ist aus Sicherheitsgründen der 3-Wege-Kugelhahn am angeschlossenen Ultraschallbad zu schließen. 23706 DE/2020-09 17 / 24 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com... -
Seite 18: Instandhaltung Und Reinigung
Bei längerer Nichtbenutzung ist der Ölabscheider komplett zu entleeren und an einem kühlen, trockenen Ort abgedeckt aufzu bewahren, siehe auch Anlage zur Pumpe. 18 / 24 23706 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com... -
Seite 19: Wartung Und Reparatur
Mögliche Ursache/n Nr.: Ölabscheider schaltet ab. - Filter zugesetzt - Rücklauf zu weit gedrosselt - Rücklauf verstopft, geknickt oder abgedrückt 23706 DE/2020-09 19 / 24 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com... -
Seite 20: Kundendienst
BANDELIN electronic GmbH & Co. KG. Zudem ist der Ölabscheider zu reinigen und ggf. zu dekontaminieren, siehe folgendes Kapitel. 20 / 24 23706 DE/2020-09 1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com... -
Seite 21: 6.3.2 Dekontaminationsbescheinigung
• Zubehör aus Metall, wie z. B. Deckel oder Körbe dekontaminieren und als Metallschrott entsorgen. • Die Verpackungen sind recycelbar. BANDELIN electronic GmbH & Co. KG www.bandelin.com Zertifi ziert nach Heinrichstraße 3 – 4 info@bandelin.com ISO 9001 12207 Berlin ... -
Seite 22: Anschluss Von Ölabscheider Und Filtration An Ein Ultraschallbad
Anschluss von Ölabscheider und Filtration an ein Ultraschallbad RM 16 bis RM 75 Wird ein Ölabscheider zusammen mit einer Filtration an ein Ultraschallbad (RM 16 – 75) angeschlossen, ist zu beachten, dass der Betrieb nur wechselweise möglich ist. Der Dreiwege-Kugelhahn muss entsprechend umgeschaltet werden. Rücklaufrohr, am Wannenrand festge- klemmt... - Seite 23 RM 110 bis RM 212 und TM 112 bis TM 212 Wird ein Ölabscheider zusammen mit einer Filtration an ein Ultraschallbad (RM 110 – 210 oder RM / TM 112 – 212) angeschlossen, ist zu beachten, dass der Rücklauf vom Filteraggregat mit dem Rücklaufrohr über den Wannenrand und der Rücklauf vom Ölabscheider über das Sprührohr erfolgt.
- Seite 24 Hinweis: Diese und weitere Sprachen dieser Betriebsanleitung, sowie weitere Informationen sind auf der beiliegenden CD zu fi nden.