Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Important Safety Instructions
  • Electrical Requirements
  • Operating the Appliance
  • Tools and Accessories
  • Cleaning and Maintenance
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Cordon D'alimentation Secteur
  • Sécurité Personnelle
  • Les Enfants
  • Alimentation Électrique
  • Sécurité de L'appareil
  • Caractéristiques
  • Utilisation de L'appareil
  • Outils et Accessoires
  • Vidage du Compartiment Àpoussière
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Instrucciones Importantes de Seguridad
  • Cable de Corriente
  • Seguridad Personal
  • Requisitos Eléctricos
  • Seguridad del Producto
  • Belangrijke Veiligheidsinstructies
  • Persoonlijke Veiligheid
  • Elektrische Vereisten
  • Twee Jaar Garantie
  • Instruções de Segurança Importantes
  • Cabo de Alimentação
  • Segurança Pessoal
  • Segurança Do Produto
  • Utilizar O Aparelho
  • Importanti Informazioni DI Sicurezza
  • Requisiti Elettrici
  • Utensili E Accessori
  • Garanzia DI Due Anni
  • Vigtige Sikkerhedsfor- Skrifter
  • Personlig Sikkerhed
  • Elektriske Krav
  • Betjening Af Enheden
  • Viktiga Säkerhetsinstruktioner
  • Personlig Säkerhet
  • Elektriska Krav
  • Använda Vattenkokaren
  • Verktyg Och Tillbehör
  • Istotne Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  • PrzewóD Zasilający
  • Bezpieczeństwo Osób
  • Wymogi Elektryczne
  • Bezpieczeństwo Urządzenia
  • Obsługa Urządzenia
  • Меры Предосторожности
  • Сетевой Шнур
  • Безопасность Пользователя
  • Требования К Электропитанию
  • Составные Части
  • Эксплуатация Устройства
  • Органы Управления
  • Чистка И Уход
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
71062MEE Rev2:Ion 441375253 Rev 1
PerformAir Cyclonic vacuum cleaner
Please read and keep these instructions
Aspirateur cyclone PerformAir
Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions
PerformAir Zyklonstaubsauger
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, und heben Sie sie gut auf
Aspirador ciclónico PerformAir
Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas
PerformAir Cycloonstofzuiger
Lees deze instructies en houd ze goed bij
Aspirador ciclónico PerformAir
Leia e guarde estas instruções
Aspirapolvere PerformAir Cyclonic
Leggere e conservare le presenti istruzioni
PerformAir-cyklonstøvsuger
Læs og gem venligst denne vejledning
PerformAir Cyclonic dammsugare
Läs och spara dessa anvisningar
Odkurzacz cyklonowy PerformAir
Prosimy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi i zachować ją do wykorzystania w przyszłości
Циклонный пылесос PerformAir
Пожалуйста, прочтите и сохраните данное руководство
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
8/7/08
11:08
Page 1
g
f
d
e
h
p
i
q
s
}
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Morphy Richards PerformAir 71062

  • Seite 1 71062MEE Rev2:Ion 441375253 Rev 1 8/7/08 11:08 Page 1 PerformAir Cyclonic vacuum cleaner Please read and keep these instructions Aspirateur cyclone PerformAir Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions PerformAir Zyklonstaubsauger Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, und heben Sie sie gut auf Aspirador ciclónico PerformAir Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas PerformAir Cycloonstofzuiger...
  • Seite 17: Eigene Sicherheit

    Elektrizitätsversorgung Reparaturen können für den übereinstimmt; es muss eine Endbenutzer gefährlich sein. Wechselstromspannung (abgekürzt AC) sein. • Ausschließlich Morphy Richards- Originalersatz- und Zubehörteile Nur GB verwenden. Wenn der Gerätestecker nicht in die Steckdosen in Ihren Räumen • Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt hineinpasst, sollte er durch einen in Betrieb zurückgelassen werden.
  • Seite 18 71062MEE Rev2:Ion 441375253 Rev 1 8/7/08 11:08 Page 18 › ‹ ˆ Ì Í ¤ Ó È Ô ⁄ Î Ù Ê „ fi fl Ï Á ‡  Ú ‚ Ò Ë · ‰ Û ı ¤ Â AUSSTATTUNG Ï...
  • Seite 19: Gebrauch Des Geräts

    71062MEE Rev2:Ion 441375253 Rev 1 8/7/08 11:08 Page 19 GEBRAUCH DES GERÄTS Verwendung des großen Turbo- aufsatzes Kurzanleitung (nur bestimmte Modelle) Setzen Sie den Kombi-Bodenaufsatz Ï, die Teleskopstange und den Setzen Sie die große Turbodüse auf Schlauch wie dargestellt zusammen. die Teleskopstange auf.
  • Seite 20 71062MEE Rev2:Ion 441375253 Rev 1 8/7/08 11:08 Page 20 Dieser Aufsatz ˆ eignet sich zum WARNUNG: Aus Reinigen von Treppenstufen und Sicherheitsgründen den nach dem Anbringen des Staubsauger stets am Fuße der Spezialaufsatzes auch zum Treppen abstellen und von Beseitigen von Haaren und unten nach oben arbeiten.
  • Seite 21 71062MEE Rev2:Ion 441375253 Rev 1 8/7/08 11:08 Page 21 BEDIENELEMENTE öffnet sich nach unten, und der Schmutz fällt heraus. Ökoschalter Über den verstellbaren Ökoschalter Den Boden des Schmutzbehälters fl lässt sich die Saugleistung an wieder hochklappen, bis er einrastet den jeweiligen Bedarf anpassen. So und vollständig schließt.
  • Seite 22: Sicherheitsabschaltung

    71062MEE Rev2:Ion 441375253 Rev 1 8/7/08 11:08 Page 22 Zum Zusammensetzen den Faltfilter ACHTUNG: Alle Filter sollten in in den Deckel einsetzen und mithilfe regelmäßigen Abständen, am besten des Siebfilters arretieren. Dazu den nach jedem Einsatz des Geräts, auf Siebfilter nach links drehen. Schäden überprüft werden.
  • Seite 23: Zwei Jahre Garantie

    Heften Sie Ihren Beleg an sein und gemäß den Anweisungen der Rückseite dieser Unterlagen ein. gereinigt werden. Sollte an diesem Gerät ein Fehler Morphy Richards übernimmt keine auftreten, sind immer nachfolgende Verpflichtung zur Reparatur oder Angaben mitzuteilen. Diese Angaben zum Austausch der Waren im sind auf der Unterseite des Geräts...
  • Seite 83 71062MEE Rev2:Ion 441375253 Rev 1 8/7/08 11:09 Page 83 ≈ Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 84 De producten van Morphy Richards zijn alleen bedoeld voor huishoudelijk Morphy Richards has a policy of continuous improvement in product quality gebruik. Morphy Richards streeft ernaar de kwaliteit en het design van zijn and design. producten voortdurend te verbeteren. Het bedrijf behoudt zich daarom het...
  • Seite 85 71062MEE Rev2:Ion 441375253 Rev 1 8/7/08 11:09 Page 85 For electrical products sold within the European Para produtos eléctricos vendidos na Comunidade Community. Europeia. At the end of the electrical products useful life it Quando os produtos eléctricos atingirem o final da should not be disposed of with household waste.
  • Seite 86 71062MEE Rev2:Ion 441375253 Rev 1 8/7/08 11:09 Page 86 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 87 71062MEE Rev2:Ion 441375253 Rev 1 8/7/08 11:09 Page 87 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 88 71062MEE Rev2:Ion 441375253 Rev 1 8/7/08 11:09 Page 88 71062MEE Rev 2 07/08 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

Inhaltsverzeichnis