Verwandte Anleitungen für Lindy 40973
Inhaltszusammenfassung für Lindy 40973
- Seite 1 Single Display Full Motion Wall Mount User Manual Eng lis h Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No. 40973 lindy.com © LINDY Group - FIRST EDITION (May 2020)
- Seite 3 To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference. The Lindy Single Display Full Motion Wall Mount is a high quality, secure solution for mounting a single display to a brick or stud wall, with ability to freely tilt or horizontally move the display. The mounts low-...
- Seite 4 User Manual English Installation Please follow all instructions below. All diagrams are labelled with the required fixings. Pull out the main wall plate and remove the plastic covers. Fixing display mount to a stud wall Locate the studs behind the wall using a stud locator (not included). Once located, position the display mount aligned with the studs.
- Seite 5 User Manual English Re-attach the plastic covers to the mount to cover the mounting points. Mounting display brackets to the display Align the left and right display brackets with the VESA mounting holes of the display. Adjust these accordingly to the desired height of the display when installed. Secure into place using four of the included bolts and washers.
- Seite 6 Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Diese Bewegliche Display- Wandhalterung unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen technischen Support.
- Seite 7 Benutzerhandbuch Deutsch Installation Bitte folgen Sie den nachstehenden Anweisungen. Alle Diagramme zeigen die jeweils notwendigen Fixierungen. Packen Sie die Haupt-Wandplatte aus und entfernen Sie die Kunststoffabdeckungen. Anbringen der Display-Wandhalterung an einer Ständerwand Lokalisieren Sie die Balken in der Wand, nutzen Sie hierfür einen Balkenfinder (nicht inklusive).
- Seite 8 Benutzerhandbuch Deutsch Bringen Sie die Kunststoffabdeckungen an der Wandhalterung Befestigungspunkte abzudecken. Anbringen der Display-Halterung am Display Richten Sie die linke und rechte Display-Halterung an den VESA-Befestigungslöchern auf der Rückseite des Displays aus. Passen Sie diese entsprechend der gewünschten Höhe des Displays an. Montieren Sie die Halterung mit vier der beiliegenden Schrauben und passenden Unterlegscheiben.
-
Seite 9: Manuel Utilisateur
Français Introduction Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce support mural pour écran (Single Display Full Motion Wall Mount) est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à... - Seite 10 Manuel Utilisateur Français Installation Veuillez suivre toutes les instructions ci-dessous. Tous les schémas sont marqués avec les fixations requises. Sortez la plaque murale principale et retirez les caches en matière plastique. Fixation du support d’écran sur un mur à montants Localisez les montants derrière le mur à...
- Seite 11 Manuel Utilisateur Français Fixation des supports à l’écran Alignez les supports d'affichage gauche et droit avec les trous de fixation VESA de l'affichage. Ajustez-les en conséquence de la hauteur souhaitée de l'écran lorsqu'il est installé. Fixez en place à l'aide de quatre des boulons et des rondelles fournis.
- Seite 12 è coperto da 2 anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
- Seite 13 Manuale Italiano Installazione Seguire le seguenti istruzioni per l’installazione. Tutti i diagrammi sono etichettati con le componenti richieste. Estrarre la piastra principale della parete e rimuovere le cover in plastica. Fissare il supporto ad un muro a montanti Individuare i montanti dietro la parete utilizzando un localizzatore (non incluso).
- Seite 14 Manuale Italiano Riattaccare le cover in plastica al supporto. Montaggio delle staffe sul display Allineare le staffe del display a sinistra e a destra con i fori di montaggio VESA del display. Regolarli di conseguenza all'altezza desiderata del display al momento dell'installazione.
- Seite 15 LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Hersteller- garantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.