Werbung
Quicklinks
A15718-R1-EI428-UC-GER.qxd
Ausschließlich zur verwendung mit Ei168-D, Ei405-D, Ei405TY-D
und alle Funkrauch-und Hitzemelder aus der Ei600 Serie
Bedienungsanleitung
Dieses Dokument enthält wichtige Informationen zur
Installation und Handhabung des Produkts. Bitte sorgfältig
durchlesen und aufbewahren. Wenn Sie dieses Produkt nur
installieren, MUSS die Bedienungsanleitung den Bewohnern
zur Verfügung gestellt werden.
Das Ei428 RadioLINK Relais-Modul ist ein Gerät, das ein
Relais schaltet, sobald dieses ein Alarmsignal von einem
geiegneten Ei Electronics-Rauch-/Hitzemelder erhält. Die
elektrisch isolierten Kontakte lassen sich in vielen
Anwendungsbereichen, beispielsweise Signalgebung und
Lichtsteuerung, einsetzen. Das Ei428 ist auf den Betrieb mit
Ei RadioLINK-Produkten ausgelegt.
Das Ei428 RadioLINK Relais-Modul wird über das Stromnetz
(230 VAC) gespeist und verfügt ferner über Akkuzellen zur
Sicherung. Im Ausgangszustand arbeitet das Relais
ununterbrochen (d. h., es schaltet, wenn einer der Rauch-
/Hitzemelder Feuer erfasst, und schaltet zurück, sobald der
Rauch sich lichtet). Steht der Schiebeschalter auf Im-
pulsstellung "P" (siehe Abbildung 1b), wird das Relais
geschaltet, sobald Rauch erkannt wird. Nach fünf Sekunden
schaltet es jedoch automatisch zurück. Dies wird häufig bei
Wächtersystemen
vorübergehenden
Kurzschluss
erfordern.
WARNUNG: Der Anschluss des Ei428 RadioLINK Relais-
Moduls an das Stromnetz darf nur von einem qualifizierten
Elektriker vorgenommen werden. Maßgeblich hierfür sind die
von der Institution of Electrical Engineers in Großbritannien
publizierten
"Regulations
(BS7671). Eine fehlerhafte Installation des Geräts kann zu
einem Stromschlag oder Brand führen. Dieses Gerät ist nicht
wasserdicht und darf nicht Feuchtigkeit oder Nässe
ausgesetzt werden.
1. Wählen Sie eine geiegnete Montagestelle in der Nähe des
Netzanschlusses und des Geräts, das am Relais angeschlossen
werden soll. Die Montagestelle muss möglichst weit von
Metalloberflächen und großen metallenen Gegenständen, welche
die Funkreichweite verringern können (Durchlauferhitzer,
Sicherungskästen usw.), entfernt sein.
20/5/10
4:19 PM
Model: Ei428-D
RELAIS
1. Einführung
verwendet,
die
lediglich
für
die
2. Installation
for
Electrical
1
Page 1
einen
Signalgebung
Installations"
Werbung
Inhaltszusammenfassung für RadioLink Ei428
- Seite 1 MUSS die Bedienungsanleitung den Bewohnern zur Verfügung gestellt werden. 1. Einführung Das Ei428 RadioLINK Relais-Modul ist ein Gerät, das ein Relais schaltet, sobald dieses ein Alarmsignal von einem geiegneten Ei Electronics-Rauch-/Hitzemelder erhält. Die elektrisch isolierten Kontakte lassen sich in vielen Anwendungsbereichen, beispielsweise Signalgebung und Lichtsteuerung, einsetzen.
- Seite 2 (DOPPELT ISOLIERTE DRÄHTE) EINGANG LEITUNGSROHR Abbildung 1b 4. Schrauben Sie das Modul Ei428 erst dann an die Wand, wenn der erforderliche Durchlass ausgeschnitten und die Verkabelung in das Gehäuse eingeführt ist (siehe Abbildung 1b). 5. Schließen Sie die Netzanschlusskabel (L = stromführend, N = Null-leiter) wie in Abbildung 1b dargestellt an der Verteilerdose an.
- Seite 3 Schalters in Stellung "ON" verbunden (siehe Abbildung 1 b). 8. Befestigen Sie den Deckel mit den beiden mitgelieferten Schrauben an den Gehäusestreben. 9. Stellen Sie die Netzspannungsversorgung zum Modul Ei428 her. Überprüfen Sie, ob die grüne Leuchte aufleuchtet. Wenn alle 10 Sekunden eine rote Leuchte blinkt, unterbrechen Sie die Netzspannungsversorgung, entfernen Sie den Deckel, und überprüfen Sie, ob der Akku-Schiebeschalter auf "ON"...
-
Seite 4: Problembehandlung Rf Link
/Hitzemelders so lange gedrückt halten, bis die Leuchte zwei Mal je 3,5 Sekunden lang aufleuchtet. (Dieser Vorgang kann bis zu 20 Sekunden dauern). (ii) Stellen Sie eines der RadioLink-Geräte, das sich an einer zentralen Stelle im Haus befindet, auf Wiederholmodus um (siehe entsprechende Bedienungshinweise). - Seite 5 (ii) Die Empfänger können ungeachtet der Hauscodierung durch Funksignale behindert werden, die auf der gleichen oder einer ähnlichen Frequenz gesendet werden. Das Relaismodul Ei428 ist gemäß EN 300 220-1 V1.3.1 (2000-09) in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Norm EN 300 220V1.1.1 (2000-09) geprüft. Diese Prüfungen sind auf einen angemessenen Schutz vor schädlichen...
- Seite 6 Akku aufgeladen ist, und führen Sie anschließend eine erneute Überprüfung durch. (ii) Unterbrechen Sie die Netzspannungsversorgung. Die grü- ne Leuchte des Ei428 erlischt. Überprüfen Sie das RadioLINK Relais-Modul gemäß der Beschreibung in Abschnitt 2, Punkt 13 (oben). Die rote Leuchte darf nicht alle 10 Sekunden blinken.
-
Seite 7: Technical Specification
Austausch erforderlich, öffnen Sie den Deckel, und schalten Sie die Akkuzellen mithilfe des Schiebeschalters aus (siehe Abb. 1 b). Legen Sie das RadioLink Relais-Modul in einen gepolsterten Karton, und senden Sie es an "Customer Assistance and Information". (Die nächstgelegene Adresse finden Sie am Ende dieses Merkblatts.) Geben Sie die Art... - Seite 8 Schutz vor Fehlalarmen durch benachbarte Systeme zu gewährleisten. Aufrufen des Hauscodierungsmodus: Hauscodierungsschalter gedrückt halten, bis die rote Leuchte aufleuchtet. Dadurch wird das RadioLink Relais-Modul in den Hauscodierungsmodus geschaltet. Hauscodierungsmodus: Das RadioLink Relais-Modul sendet und empfängt bestimmte Codes. Für jeden gespeicherten Code einer Einheit (einschließlich derselben) blinkt die rote Leuchte...