Werbung
4. Place the resistance unit on the frame, in the right
position
NL
Plaats de remunit op het frame, in de juiste positie
Widerstandseinheit in der gewünschten Position auf den Rahmen
Placez l'unité de résistance sur le cadre, en position correcte
l'unità di residenza sul telaio, nella posizione giusta
de resistencia sobre el armazón, en la posición correcta
unidade de resistência no quadro, na posição correta
modstandsenheden på stellet i den rigtige position
motstandsenheten i riktig posisjon på rammen
ramen i rätt position
PL
Umieść mechanizm oporowy na ramie w odpowiedniej pozycji
Odporovou jednotku umístěte do správné polohy na držák
az ellenállásegységet a vázra a megfelelő helyzetbe
de rezistență pe cadru în poziția corectă
do správnej polohy na držiak
pravilni položaj
okvir
|
BG
Поставете възела за съпротивление върху рамката в
правилната позиция
στη σωστή θέση
yerleştirin
|
CH
台支架上的正確位置 |
り付けます
|
KR
|
FI
Aseta vastusyksikkö runkoon oikeaan paikkaan
|
|
HR
Postavite jedinicu za otpor u njezin ispravan položaj na
|
GR
Τοποθετήστε τη μονάδα αντίστασης στο πλαίσιο
|
TR
Direnç birimini doğru pozisyonda, şase üzerine
将阻力单元置于支架上且位置正确 |
フレームの適切な位置に負荷装置 （ローラー台） を取
JP
저항 장치를 프레임의 올바른 위치에 놓습니다.
Pos. 1
Pos. 2
|
SK
SL
Montirajte uporovno enoto na okvir na
|
DE
|
ES
Coloque la unidad
|
PT
|
DK
Anbring
|
NO
Plasser
|
SE
Placera motståndet på
|
HU
|
RO
Așezați unitatea
Odporovú jednotku umiestnite
將阻力器置於訓練
TW
Stellen Sie die
|
FR
|
IT
Collocare
Coloque a
|
|
CZ
Szerelje fel
Werbung
