Air KRT2 Handbuch Und Eimbauanleitung
Vhf communication
transceiver
Inhaltszusammenfassung für Air KRT2
- Seite 1 Handbuch & Einbauanleitung Doc.-Nr: DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 KRT2 VHF Communication Transceiver P/N 100-(0001)-(060) Bedienung und Einbau - 1 - von 50...
- Seite 2 Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 Änderungsverzeichnis Revision Datum Änderungsbeschreibung 06 Juni 2010 Erstausgabe 20 Sep 2010 Revision Stecker / Redaktionelle Änderungen 05 Feb 2011 Redaktionelle Änderungen 04 Mai 2012 Kabel-Satz Korrektur 16 Mai 2012 Softwareerweiterung für Batterie-Anzeige...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Handbuch & Einbauanleitung Doc.-Nr: DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 INHALT ALLGEMEINES ........................5 Symbole ..........................5 Abkürzungen ........................5 Kundenservice ........................6 Geräteeigenschaften......................6 BEDIENUNG allgemein ....................... 7 Bedienelemente im Überblick ..................7 Anzeige .......................... - Seite 4 Handbuch & Einbauanleitung Doc.-Nr: DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 5.6.1 Mikrofon-Anschluss ....................31 5.6.2 Kopfhörer-Anschluss ....................32 5.6.3 Externer Audio-Eingang ..................32 Abschließender Audio-Setup ..................33 5.7.1 Für Segelflug ......................33 5.7.2...
-
Seite 5: Allgemeines
Sept. 2013 1 ALLGEMEINES Dieses Handbuch enthält Informationen über die physikalischen, mechanischen und elektrischen Eigenschaften sowie die Beschreibung von Bedienung und Einbau des VHF Flugfunkgerätes KRT2. 1.1 Symbole Hinweise, deren Nichtbeachtung Personenschäden durch elektrische Strahlung und Entzündung von brennbarem Material verursachen kann. -
Seite 6: Kundenservice
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 1.3 Kundenservice Für die schnellstmögliche Bearbeitung von Rücksendungen folgen Sie bitte den Instruktionen des Eingabeformulars für Reklamationen und Rücksendungen im Service-Bereich des AIRplus Web-Portals www.airplus24.com. -
Seite 7: Bedienung Allgemein
Handbuch & Einbauanleitung Doc.-Nr: DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 2 BEDIENUNG allgemein 2.1 Bedienelemente im Überblick 7 von 50... - Seite 8 Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 Rastschalter EIN/AUS 1. Aktiviert Modus zum wechselseitigen DUAL Abhören zweier Frequenzen. WATCH 2. Für Namens-Programmierung Cursor links 1. Navigation durch die verschiedenen Grundeinstellungen für VOL, SQ, VOX,...
-
Seite 9: Anzeige
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 2.2 Anzeige Anzeige Bedeutung Bemerkung Betriebszustand - Empfang Wird angezeigt wenn Empfang stattfindet (Squelch geöffnet) Betriebszustand - Senden Sender arbeitet ordnungsgemäß... - Seite 10 Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 Anzeige Bedeutung Bemerkung DUAL DUAL Watch ist aktiv De-aktivierbar mit DUAL oder Frequenzwechsel Index des gewählten [03] [ ] gewählter Speicherplatz...
-
Seite 11: Bedienschritte
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 3 Bedienschritte 3.1 Allgemein Es gibt einen Grundzustand, bei dem der Drehknopf immer er Lautstärke- Einstellung (VOL) zugeordnet ist. Dieser Zustand wird verlassen durch Betätigung der Tasten AUD, FREQ oder MEMORY. -
Seite 12: Frequenzeinstellung
Handbuch & Einbauanleitung Doc.-Nr: DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 3.3 Frequenzeinstellung Die Eingabe einer Frequenz kann auf zwei verschiedene Arten erfolgen: • Direkte Eingabe • Auswahl aus Favoriten- Frequenzliste (Speicherplätze 0-99) 3.3.1 Direkte Eingabe... -
Seite 13: Speichern Einer Frequenz Zu Den Favoriten
Handbuch & Einbauanleitung Doc.-Nr: DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 Durch die später beschriebene Sortiermöglichkeit sind die Namen der Einträge nach dem Alphabet angeordnet. Die Übernahme und De-Aktivierung erfolgt wieder mit oder ein Abbruch mit den Tasten FREQ oder AUD. - Seite 14 Handbuch & Einbauanleitung Doc.-Nr: DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 wieder MEMORY zu drücken. Abschluss/Speicherung ab Version 7.00: Im EDIT-Mode einfach drücken, es erscheint kurz SAVE und anschließend erscheint wieder die Favoriten-Auswahl.
- Seite 15 Handbuch & Einbauanleitung Doc.-Nr: DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 Abschluss/Speicherung vor Version 7.00: Der Speichervorgang wird durch nochmaliges Drücken von MEMORY ausgelöst. Es erscheint die Frage SAVE? . Zum Speichern die Taste drücken.
-
Seite 16: Aud - Audio Menü
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 3.4 AUD – Audio Menü Der Marker (<) auf VOL06 kann aus einem früheren Vorgang noch auf der Passiv- Frequenz stehen. In diesem Falle ist einmal die Taste AUD zu drücken, so dass der... -
Seite 17: Vox - Sprach-Schwellwert Für Intercom
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 Die Einstellung für den Squelch ist von verschiedenen Faktoren abhängig. Für Motorflugzeuge ist ein Wert von 5-8 als Ausgangswert anzusehen, Segelflieger werden diesen Wert ggf. unterschreiten. Je geringer die Zahl wird, umso größer wird die Eingangsempfindlichkeit,... -
Seite 18: Txm - Aktivierung Ptt-Tasten
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 3.4.5 TXm – Aktivierung PTT-Tasten Durch dreimaliges Drücken der Taste und Drehung am Drehknopf kann die Freischaltung der beiden PTT-Tasten eingestellt werden. -
Seite 19: Sit - Mithör-Ton (Side Ton)
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 CONnn Wertebereich: 01 - 10 3.4.10 SIT – Mithör-Ton (side ton) Durch achtmaliges Drücken der Taste AUD und Drehung am Drehknopf kann die Lautstärke für den Mithör-Ton beim Senden angepasst werden. - Seite 20 Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 Zu dessen Einstellung sollte mit einem Kopfhörer (bei laufendem Motor) in normaler Lautstärke gesprochen werden und dabei der Mikrofonpegel auf ca. 0.5 eingestellt werden (Balkenanzeige entspricht dann der Mitte der Skala).
- Seite 21 Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 Mic: dyn Mic: std Anzeige ob dynamisches- oder standard- Mikrofon geschaltet ist. 21 von 50...
-
Seite 22: Dual Watch
Für Software > 5.00 Sept. 2013 Watch DUAL Der KRT2 besitzt nur einen Empfänger, daher erfolgt DUAL-Watch (das Überwachen zweier Frequenzen) im Wechsel zwischen der aktiven und der Standby-Frequenz. Durch Drücken der Taste DUAL wird Dual-Watch aktiviert, wie auch wieder deaktiviert. Die Deaktivierung erfolgt auch durch die Tasten FREQ oder MEMORY. - Seite 23 Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 Auf welcher Frequenz gerade empfangen wird, zeigt die Markierung hinter DUAL an: Empfang auf aktiv Seite Empfang auf passiv Seite Im DUAL Watch Modus können Standby-Frequenz und aktive Frequenz getauscht werden.
-
Seite 24: Sendebetrieb
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 3.6 Sendebetrieb Durch Betätigen der Sendetaste (PTT) geht das Gerät in den Sendebetrieb auf der eingestellten aktiven Frequenz (obere Zeile). Senden Empfang „TX“... -
Seite 25: Selbst-Test System
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 3.7 Selbst-Test System Im Hintergrund ist eine ständige Hardware-Überprüfung aktiv. Das Feld für Batterie-Status & Fehler (siehe Bedienelemente Überblick) dient zur Anzeige von Warnungen und im Falle von Hardware-Fehlern für Fehlermeldungen. -
Seite 26: Rücksetzen Auf Werkseinstellungen
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 3.8 Rücksetzen auf Werkseinstellungen Die Werkseinstellungen können nur vom ausgeschalteten Gerät herbeigeführt werden. die Tasten MEMORY Dazu müssen während des Einschaltens DUAL gleichzeitig gedrückt werden. -
Seite 27: Erase - Löschen Der Datenspeicher
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 3.9.1 ERASE – Löschen der Datenspeicher Aus dem SET UP – Menü mit in das “ERASE“ Untermenü wechseln: MEMORY FREQ Das Löschen der Favoriten- Frequenzen erfolgt nun mit . -
Seite 28: Fernsteuerung
Minute kontrolliert und der Aufbau des Kontaktes mit einem “r“ in der rechten oberen Ecke des Displays bestätigt. Mit der Fernsteuerung kann das KRT2 vollkommen unabhängig betrieben werden, wobei das KRT2 irgendwo im Flugzeug installiert sein kann. Das ist insbesondere in Tandem-Flugzeugen oder bei Raumknappheit von Bedeutung. -
Seite 29: Einbau
6k00A3E für 25khz Kanalabstand Emission Designator: 5k00A3E für 8,33kHz Kanalabstand 5.3 Lieferumfang Artikelnummer Beschreibung KRT2 KRT2 - VHF Flugfunksprechgerät ZUB2 (3 Stück) Montageschraube Kopf KRT2 - für Panels bis 3mm …………………… Handbuch „Bedienung und Einbau“ EASA Form 1 29 von 50... -
Seite 30: Auspacken Und Kontrolle Des Gerätes
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 5.4 Auspacken und Kontrolle des Gerätes Packen Sie das Gerät vorsichtig aus. Transportschäden müssen umgehend dem Transporteur angezeigt werden. Das Verpackungs- material muss für Beweiszwecke vorhanden sein. -
Seite 31: Geräteanschluss
(Segelfug) und den Headsets (Motorflug) umzuschalten. Ist im Kapitel AUDIO-Menu - MIC-Einstellungen der Mode AUTO eingestellt, erkennt KRT2 automatisch, welches Mikrofon zugeschaltet ist, wofür der Eingang L (pi 3) vorgesehen ist. Die beiden Eingänge (L und R) sollen nicht zusammengelegt werden. -
Seite 32: Kopfhörer-Anschluss
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 Durch die automatische Abschaltung der Versorgungsspannung im Betrieb Segelflug (dynamic), ist das zweite Headset-Mikrofon außer Betrieb. Eingang dürfen maximal zwei gleiche... -
Seite 33: Abschließender Audio-Setup
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 5.7 Abschließender Audio-Setup Die ist eine Übersicht die richtige Audio-Einstellung abhängig von der Anwendung. Unbenützten Eingang MIC-R auf Masse legen. 5.7.1 Für Segelflug Die Taste AUD 3x drückern für VOX: Einstellung VOX 10 (abschalten). -
Seite 34: Verkabelung
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 5.8 Verkabelung 5.8.1 Leiterquerschnitte Versorgungsleitungen (Power, GND): AWG19 (0,75 mm²) Signalleitungen: AWG22 (0,38 mm²) Die verwendeten Leitungen müssen für den Einbau in Luftfahrzeuge zugelassen sein. -
Seite 35: Verkabelungspläne
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 5.8.3 Verkabelungspläne 5.8.3.1 Volle Verkabelung 35 von 50... -
Seite 36: Segler Einzelplatz
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 5.8.3.2 Segler Einzelplatz 36 von 50... -
Seite 37: Motorsegler Einzel
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 5.8.3.3 Motorsegler einzel 37 von 50... -
Seite 38: Segler Doppel
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 5.8.3.4 Segler doppel 38 von 50... - Seite 39 Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 39 von 50...
-
Seite 40: Anschluss Von Dynamischem Mikrofon
Handbuch & Einbauanleitung Doc.-Nr: DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 5.8.4 Anschluss von dynamischem Mikrofon Besondere Beachtung erfordert die Verkabelung für dynamische Mikrofone, da durch die nötige hohe Verstärkung kleinste Masse-Fehler zu Störungen und Rückkopplungen fürhren. - Seite 41 Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 41 von 50...
-
Seite 42: Antenne
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 5.9 Antenne 5.9.1 Antennenauswahl • Es wird eine VHF-COM-Antenne mit einer Impedanz von 50 Ohm benötigt. • Die Antenne muss für das Luftfahrzeug und den vorgesehenen Einbauort geeignet und zugelassen sein. -
Seite 43: Mikrofon Allgemein
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 5.10 Mikrofon allgemein Die Einstellung der MIC- und VOX-Werte ist entscheidend für die Bordverständigung. (siehe Kap. MIC-Einstellungen und Kap. VOX- Sprach- Schwellenwert). -
Seite 44: Inbetriebnahme
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 Weiterhin wird ein Testflug empfohlen, um den zufriedenstellenden Betrieb des Funkgerätes im Flug sicherzustellen. Dazu: • in mindestens 2000 ft Flughöhe über Grund Kontakt zu einer Bodenstation aufnehmen, die mindestens 50 km entfernt ist. -
Seite 45: Zeichnungen
Handbuch & Einbauanleitung Doc.-Nr: DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 5.14 Zeichnungen 5.14.1 Geräteabmessungen 45 von 50... -
Seite 46: Einbauhinweise
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 5.14.2 Einbauhinweise Anschlussbereich Panelausschnitt Montage des Drehknopfes 46 von 50... -
Seite 47: Anhang
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 6 ANHANG 6.1 Frequenz/Kanal-Plan Die folgende Tabelle enthält Beispiele für Betriebs- und angezeigte Frequenzen im Bereich von 118.000 ... 118.100 MHz. Die Tabelle kann nach diesem Schema bis 136.975 MHz fortgesetzt werden. -
Seite 48: Technische Daten
Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 6.2 Technische Daten ALLGEMEINES Zulassung ED-23C Class 4-6 RTCA DO-186B Class 4 ED-23C Class C-D-E-H1/2 RTCA DO-186B Class H1/2 RTCA DO-178B/ED-12B Level D... - Seite 49 Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 SENDER 6 W (nominal) SENDELEISTUNG 4 W (minimal) KLIRRFAKTOR <10 % bei 70 % Modulation MITHÖRTON-AUSGANG >0,5W an 300Ω (Kopfhörerausgang) 2 x Standard (50mV…2V) an 100Ω...
- Seite 50 Doc.-Nr: Handbuch & Einbauanleitung DE-3000-800100d VHF-Communication Tranceiver KRT2 & KRT 2A Revision 9.5 Für Software > 5.00 Sept. 2013 50 von 50...