Werbung
DE
WARNHINWEIS
WICHTIG! BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF FÜR SPÄTER!
Befolgen Sie immer die Anweisungen des Herstellers.
WICHTIG
Stellen Sie den Laufstall nicht in die Nähe eines offenen Feuers oder einer anderen Wärmequelle.
WICHTIG
Verwenden Sie den Laufstall nicht ohne die Bodenplatte.
Die Basis sollte immer in der niedrigsten Position verwendet werden, sobald das Kind alt genug ist, um zu sitzen, zu knien oder sich hochzuziehen.
Überprüfen Sie regelmäßig, ob alle Befestigungen der Baugruppe richtig angezogen sind.
Lassen Sie nichts im Laufgitter zurück, was einen Halt bieten oder die Gefahr des Erstickens oder Erwürgens verursachen könnte.
Verwenden Sie den Laufstall nicht, wenn irgendein Teil gebrochen oder gerissen ist oder gar fehlt,
und verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Ersatzteile.
Verwenden Sie keine Zubehörteile, die nicht vom Hersteller zugelassen sind.
Verwenden Sie keinen Laufstall für Kinder, die älter als 3 Jahre sind.
Verwenden Sie zur Reinigung nur klares Seifenwasser.
UK
WARNING
IMPORTANT! KEEP THIS INSTRUCTION FOR FUTURE REFERENCE!
Always follow the manufacturer's instructions.
WARNING Do not place the playpen close to an open fire or other heat source.
WARNING Do not use the playpen without the base.
The base should always be used in the lowest position as soon as the child is old enough to sit, kneel or pull itself up.
Check regularly that all assembly fastenings are propertly tightening.
Do not leave anything in playpen which could provide a foothold or create a danger of suffocation or strangulation.
Do not use playpen if ANY part is broken, torn or missing and use only spare parts approved by manufacturer.
Do not use accesories which are not approved by manufacturer.
Do not use playpen for childs older than 3 years.
Only use clear soap water for cleaning.
DK
ADVARSEL
VIGTIGT! GEM DENNE ANVISNING TIL SENERE BRUG!
Følg altid producentens anvisninger.
ADVARSEL Placer ikke kravlegården tæt på åbne flammer eller andre varmekilder.
ADVARSEL Brug ikke kravlegården uden bunden.
Bunden bør altid indstilles til den laveste højde, så snart barnet er gammel nok til at sidde, knæle eller løfte sig selv op.
Tjek regelmæssigt at alle samlebeslag er strammet ordentligt.
Efterlad ikke noget i kravlegården som kan fungere som fodfæste eller skabe fare for kvælning.
Brug ikke kravlegården hvis nogle dele er ødelagte, revet itu eller mangler og benyt kun reservedele der er godkendt af producenten.
Benyt ikke tilbehør/ekstraudstyr som ikke er godkendt af producenten.
Brug ikke kravlegården til børn der er ældre end 3 år.
Brug kun sæbevand til rengøring.
DIN EN 12227-1:2011
Werbung
