3 . applications in the US and other countries. A copy of the original declaration of conformity may be obtained from Axis Communications AB. See This product contains licensed third-party software. Contact information on page 4 .
Seite 3
Photobiological safety in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.The product shall be Disposal and recycling connected using a shielded network cable (STP) that When this product has reached the end of its is properly grounded.
分 0: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质 材料中的含量均在GB/T 26572标准规定的 限量要求以下。 X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某 一均质材料中的含量超出GB/T 26572标准规 定的限量要求。 Contact information Axis Communications AB Emdalavägen 14 223 69 Lund Sweden Tel: +46 46 272 18 00 Fax: +46 46 13 61 30 axis.com Warranty information For information about Axis’ product warranty and thereto related information, go to axis.com/warranty...
Seite 22
English • The power supply shall be plugged in to a socket outlet installed near the product and shall be easily accessible. • Use a limited power source (LPS) with either a Safety information rated output power limited to ≤100 W or a rated Hazard levels output current limited to ≤5 A.
Seite 23
Autres niveaux de message si possible, la protection en plastique sur le couvercle du dôme jusqu’à la fin de l’installation. Important • Ne nettoyez pas le couvercle du dôme s'il semble propre à l'œil nu et ne frottez jamais sa surface. Indique les informations importantes, nécessaires Un nettoyage excessif pourrait endommager la pour assurer le bon fonctionnement de l’appareil.
Seite 24
Sicherheitsanweisungen neutrale Seife oder ein entsprechendes Reinigungsmittel mit destilliertem Wasser HINWEIS HINWEIS HINWEIS und ein sauberer, weicher Lappen empfohlen. Spülen Sie die Kuppelabdeckung gründlich • Das Axis-Produkt muss unter Beachtung der mit lauwarmem destilliertem Wasser ab. geltenden Gesetze und Bestimmungen betrieben Trocknen Sie die Kuppelabdeckung mit einem werden.
Seite 25
• Información de seguridad Utilizzare solo strumenti applicabili quando si installa il dispositivo Axis. Se si utilizza una forza Niveles de peligro eccessiva con strumenti non adatti è possibile causare danni al dispositivo. PELIGRO • Non utilizzare sostanze chimiche, agenti caustici Indica una situación peligrosa que, si no se evita, o detergenti aerosol.
Seite 26
• 回避しない場合、器物の破損につながるおそ La fuente de alimentación se enchufará a una れのある状態を⽰します。 toma de conector instalada cerca del producto y a la que se podrá acceder fácilmente. その他のメッセージレベル • Use una fuente de alimentación limitada (LPS) con una potencia nominal de salida limitada 重要...
Seite 27
• ⾁眼で⾒て汚れがない場合は、ドームカ • Armazene o produto Axis em um ambiente seco e バーを掃除しないでください。また、絶 ventilado. • 対に表⾯を磨かないでください。 過度な Evite expor o produto Axis a impactos ou pressão 清掃により、表⾯が破損することがあり elevada. • ます。 Não instale o produto em suportes, mastros, • ドームカバーの通常のクリーニングに superfícies ou paredes instáveis. は、磨耗防⽌タイプの無溶媒の中性⽯鹸...
Seite 28
РУССКИЙ РУССКИЙ РУССКИЙ рекомендует использовать блоки питания Axis, совместимые с устройством. • Используйте только запасные части, Сведения по безопасности поставляемые или рекомендованные компанией Axis. Уровни опасности • Не пытайтесь отремонтировать устройство самостоятельно. По вопросам обслуживания OПACHO обращайтесь в службу поддержки Axis или к Опасная...
Seite 30
• Axis 제품에 충격이나 강한 압력을 가하 지 마십시오. • 불안정한 폴, 브래킷, 표면 또는 벽면에 제 품을 설치하지 마십시오. • Axis 제품을 설치할 경우 해당 도구만 사용 하십시오. 전동 공구로 과도한 힘을 사용하 면 제품에 손상을 줄 수 있습니다. •...